Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Co/123/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Branislava Brezu a sudcov JUDr. Martina Fiľakovského a JUDr. Anny Kovaľovej v právnej veci žalobcu J. L., nar. XX.X.XXXX, bývajúceho v R., na ul. Y. č. XX, právne zast. JUDr. Slavomírom Hrubišákom, advokátom so sídlom v Humennom, na ul. Pugačevovej č. 1, proti žalovaným 1) Tatra banka, a.s., so sídlom v Bratislave, na Hodžovom námestí č. 3, 2) GENERAL FACTORING, a. s., so sídlom v Bratislave, na ul. Košickej č. 56, 3) Y. D., nar. XX.X.XXXX, bývajúcemu v P., na ul. S. č. XXXX/XX, právne zast. Mgr. Mariánom Lipom, advokátom so sídlom v Humennom, na ul. Štefánikovej č. 18, o neplatnosť dražby, o odvolaniach žalovaných proti rozsudku Okresného súdu Humenné zo dňa 30.4.2013 č.k. - 248 takto jednohlasne

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok.

O trovách odvolacieho konania r o z h o d n e súd prvého stupňa.

odôvodnenie:

Prvostupňový súd napadnutým rozsudkom určil, že dobrovoľná dražba konaná dňa 22.11.2010 je neplatná. Ďalej vyslovil, že o trovách konania rozhodne do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Vykonaným dokazovaním mal za preukázanú skutočnosť, podľa ktorej dňom 11.12.2009 došlo k zmene adresy trvalého bydliska žalobcu na adresu R., ul. Y. č. XXXX/XX. Dôkazom toho je aj správa Mestského úradu R. zo dňa 9.3.2012. Žiadosťou o zmenu osobných údajov doručenou žalovanému v 1. rade dňa 10.8.2010, žalobca oznámil zmenu adresy trvalého bydliska. Výzva na umožnenie vykonania ohliadky a ohodnotenia predmetu dražby zo dňa 20. 08. 2010 smerovala žalobcovi na adresu R., ul. Y. XXXX/XX a táto zásielka bola dňa 7.9.2010 prevzatá splnomocnencom.

Z ustanovenia , a vyplýva povinnosť zaslať oznámenie o dražbe vlastníkovi predmetu dražby v lehote najmenej 30 dní pred začatím dražby. Termín dražby, ako to vyplýva z predloženého spisu o vykonaní dobrovoľnej dražby, bol vytýčený na deň 22.11.2010. Dňa 21.10.2010 v súlade s ustanovením bolo žalobcovi zaslané oznámenie o dražbe a to na adresu R., ul. Y. č. XX. Zásielka s oznámením o dražbe sa žalovanému v 2. rade vrátila s označením „adresát neznámy“. Oznámenie o dražbe žalovaný v 2. rade opätovne zaslal žalobcovi tiež na adresu R., ul. Y. č. XX. Na uvedenej adrese bola zásielka prevzatá splnomocnencom dňa 16.11.2010. V tom čase sa žalobca zdržiaval v zahraničí a splnomocnenie na preberanie zásielok mala jeho matka H. L..

Podľa ustanovenia , ak je navrhovateľom dražby záložný veriteľ, zmluva o vykonaní dražby musí obsahovať tiež dôvod konania dražby a meno, priezvisko, trvalý pobyt vlastníka predmetu dražby, ak je fyzickou osobou. Povinnosť uviesť trvalý pobyt vlastníka predmetu dražby je teda na strane žalovaného v 1. rade ako navrhovateľa dražby. Skutočnosť, že u žalobcu došlo k zmene trvalého bydliska, bola oznámená žalovanému v 1. rade žiadosťou o zmenu osobných údajov, ktorú si žalovaný v 1. rade prevzal dňa 10.8.2010. Napriek tomu dňa 18.8.2010 spísal návrh na vykonanie dražby, kde zmenenú adresu žalobcu neuviedol.

v ustanoveniach a požaduje zaslanie oznámenia o dražbe a zaslanie znaleckého posudku vlastníkovi predmetu dražby v lehote 30 dní pred vykonaním dražby. Žalovaný v 1. rade ako navrhovateľ dražby v zmluve o vykonaní dražby neuviedol správnu adresu žalobcu. Ak následne žalovaný v 2. rade, ako vykonávateľ dražby, zasielal písomnosti žalobcovi na nesprávnu adresu trvalého pobytu žalobcu nemohli byť splnené náležitosti vyplývajúce z ustanovení a 17 ukladajúce povinnosť zaslať oznámenie o dražbe a znalecký posudok vlastníkovi predmetu dražby v lehote 30 dní pred jej vykonaním. Ďalšia zásielka obsahujúca oznámenie o vykonaní dražby bola na správnu adresu trvalého pobytu žalobcu zaslaná až dňa 9.11.2010. Dražba sa konala dňa 22.11.2010 a je teda nepochybné, že žalovaný v 2. rade oznámenie o vykonaní dražby nezaslal žalobcovi 30 dní pred konaním dražby. S prihliadnutím na vyššie uvedené súd prvého stupňa žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.

Výrok o trovách odôvodnil ustanovením .

Proti tomuto rozsudku podali odvolania všetci žalovaní. Navrhli rozsudok zmeniť tak, aby žaloba žalobcu bola zamietnutá. Ako dôvod uviedli, že absencia správnej adresy trvalého pobytu žalobcu v zmluve o vykonaní dražby nemôže mať vplyv na platnosť dražby ako takej. Dražba ako súbor právnych skutočností smerujúcich k príklepu a následnému rozvrhu výťažku speňaženia predmetu dražby nie je právnym úkonom, ktorý možno posudzovať výlučne podľa ustanovenia . Práve špeciálna právna úprava obsiahnutá v ustanovení zveruje súdu, aby nielen formálne zisťoval prípadné porušenie , ale spravodlivo posúdil aké sú dôsledky takého porušenia a či vyslovením neplatnosti dobrovoľnej dražby nedôjde k takému zásahu do práv ostatných účastníkov konania, ktorý bude vo výraznom nepomere k ochrane poskytnutej dotknutému právu žalobcu. neustanovuje nič o tom, na akú adresu majú byť zásielky zasielané, aby boli splnené podmienky ustanovenia . Uvedené ustanovenie neukladá povinnosť dražobníkovi zasielať oznámenie o dražbe na adresu trvalého pobytu vlastníka predmetu dražby, čo znamená, že ak vlastník predmetu dražby splnomocnil tretiu osobu na preberanie zásielok, môže dražobník zaslať oznámenie o dražbe tejto osobe. Ak splnomocnená osoba neinformuje dražobníka o zmene svojej adresy môže to byť iba na jej ťarchu, resp. na ťarchu splnomocniteľa. Je len prirodzené, že ak vlastník predmetu dražby splnomocní na preberanie zásielok splnomocnenca má dražobník zaslať oznámenie o dražbe splnomocnencovi. Žalovaný v 2. rade tak za situácie, v ktorej nebol žalobcom a ani jeho splnomocnencom informovaný o tom, na akej adrese sa splnomocnenec žalobcu zdržuje zaslal oznámenie o dražbe na adresu, na ktorej bola splnomocnenom vlastníka predmetu dražby prevzatá skoršia zásielka obsahujúca výzvu na poskytnutie súčinnosti. Účelom ustanovenia nie je postihnúť neplatnosťou absolútne všetky dražby, pri ktorých môže dôjsť k rôznym formálnym procesným nedostatkom výkonu dobrovoľných dražieb. Keďže zákonná úprava zveruje súdom právomoc rozhodovať o vyhlásení neplatnosti dobrovoľných dražieb, už zákonodarca predpokladal, že okolnosti jednotlivých dražieb je nevyhnuté posúdiť vždy v kontexte všetkých rozhodných skutočností. Na predmetnú vec sa malo aplikovať ustanovenie , podľa ktorého výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi. Žalobca sa od roku 2006 zdržiava v zahraničí a sám v žalobe uviedol ako svoju adresu ulicu Y. č. XXXX/XX v R..

Odvolací súd v zmysle zásad ustanovenia , preskúmal napadnutý rozsudok spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo, vec prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s ustanovením a zistil, že odvolania žalovaných nie sú opodstatnené.

Vo veci sa v dostatočnom rozsahu zistil skutkový stav a zo zistených skutočnosti bol vyvodený správny právny záver. Keďže ani v priebehu odvolacieho konania sa na týchto skutkových a právnych zisteniach nič nezmenilo, odvolací súd si osvojil náležité a presvedčivé odôvodnenie rozhodnutia prvostupňovým súdom, na ktoré v plnom rozsahu odkazuje.

V danom prípade ako to vyplýva z obsahu spisu návrh na vykonanie dražby podal žalovaný v 1. rade ako záložný veriteľ. Predmetom dražby bola nehnuteľnosť zapísaná na LV XXXX kat. úz. P. ako parcela č. 795/1 - záhrady o výmere 2527 m2. Zmluva o vykonaní dražby medzi žalovaným v 1. rade a žalovaným v 2. rade ako dražobníkom bola uzatvorená dňa 12.10.2010.

Náležitosti zmluvy o vykonaní dražby upravuje ustanovenie o dobrovoľných dražbách. V prípade, ak je navrhovateľom dražby záložný veriteľ, zmluva o vykonaní dražby musí v súlade s ustanovením obsahovať tiež dôvod konania dražby a meno, priezvisko, trvalý pobyt vlastníka predmetu dražby, ak je fyzickou osobou. Uvedené ustanovenie teda za jednu z náležitostí zmluvy o vykonaní dražby považuje i uvedenie trvalého pobytu vlastníka predmetu dražby. Povinnosť uviesť trvalý pobyt vlastníka predmetu dražby je povinnosťou navrhovateľa dražby, teda žalovaného v 1.rade.

Pred začatím konania o dobrovoľnej dražbe došlo k zmene bydliska žalobcu. Žalobca je prihlásený k trvalému pobytu na adrese R.,ul. Y. č. XX od 11.12.2009 čo je zrejmé z oznámenia Mesta R. zo dňa 9.3.2012 ( č.l. 196 spisu). Zmenu adresy trvalého bydliska žalobca oznámil žalovanému v 1. rade ako navrhovateľovi dražby podaním označeným ako žiadosť o zmenu osobných údajov (č. l. 86 spisu). Túto žiadosť žalovaný v 1. rade prevzal dňa 10.8.2010, teda ešte predtým ako dňa 18.8.2010 spísal návrh na vykonanie dražby ( č.l. 179 - 181 spisu). Napriek uvedenému žalovaný v 1. rade v návrhu na vykonanie dražby a v zmluve o vykonaní dražby uzatvorenej so žalovaným v 2.rade dňa 12.10.2010 ( č.l. 172 - 177 spisu) ako adresu trvalého bydliska žalobcu uviedol ulicu Y.. XX v R.. Ak tento údaj o trvalom pobyte žalobcu nezodpovedal skutočnosti je potrebné konštatovať, že v zmluve trvalý pobyt žalobcu ako vlastníka predmetu dražby uvedený nebol. S neuvedením tejto náležitosti zmluvy o vykonaní dražby spája sankciu neplatnosti. Je to zrejmé z ustanovenia tohto právneho predpisu, podľa ktorého, ak zmluva uzavretá medzi navrhovateľom dražby a dražobníkom neobsahuje náležitosti ustanovené týmto zákonom je neplatná. Už tento nedostatok sám o sebe spôsobuje neplatnosť dražby nehnuteľnosti. Základnou podmienkou pre vykonanie dražby je totiž existencia platne uzatvorenej zmluvy o vykonaní dražby, ktorej náležitosti sú obsiahnuté v ustanovení .

S prihliadnutím na vyššie uvedené odvolací súd postupom vyplývajúcim z ustanovenia a napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdil.

O trovách odvolacieho konania rozhodol v súlade s ustanovením , podľa ktorého, ak odvolací súd rozhoduje o odvolaní proti rozhodnutiu vo veci samej, ktorým nebolo rozhodnuté o trovách konania z dôvodu postupu podľa o trovách odvolacieho konania rozhodne súd prvého stupňa.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.