Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_18C-36-2011.pdf
PDF · 111.25 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/36/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Ivetou Gildeinovou v právnej veci navrhovateľa J. L., nar. XX.X.XXXX, bytom Y. XX, R., zast. JUDr. Slavomírom Hrubišákom, advokátom, Pugačevova 1, Humennom proti odporcovi 1) V. L., C..R.., P. X. X, L., 2) D. O., C..R.. F. XX, L., 3) Y. D., nar. XX.X.XXXX, bytom S. XXXX/XX, P., zast. Mgr. Mariánom Lipom, advokátom, Štefánikova 18, Humenné o neplatnosť dražby takto
rozhodol:
U r č u j e, že dobrovoľná dražba konaná dňa XX.XX.XXXX od XX.XX hod. vo výstavnej sieni na prízemí P. S. R. Y. X. V., R. X. H. XX, Y. X. V., ktorá je osvedčená notárskou zápisnicou N 1926/2010, Nz 45516/2010, NCRis 46190/2010 notárkou JUDr. F. Y., J.., H. X, L. a ktorej predmetom bola nehnuteľnosť
- parcela č. M. XXX/X o výmere 2527 m2 - záhrada, zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX, katastrálneho územia P. je n e p l a t n á.
O trovách konania bude rozhodnuté do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom domáhal, aby súd určil, že dobrovoľná dražba konaná dňa XX.XX.XXXX o XX,XX hod. vo výstavnej sieni na prízemí P. S. R. Y. X. V., ktorá je osvedčená notárskou zápisnicou N 1926/2010, Nz 45516/2010, NCRis 46190/2010 notárkou JUDr. F. Y. J.. H. X L. a ktorej predmetom bola nehnuteľnosť parcela č. M. XXX/X o výmere 2527 m2 - záhrada zapísaná na LV č. XXXX kat. územia P. je neplatná a aby odporcovia v 1.,2. a 3. rade uhradili navrhovateľovi trovy konania.
Svoj návrh navrhovateľ odôvodnil tým, že bol zapísaný ako vlastník nehnuteľností a to parcela M. XXX/ X o výmere 2527 m2 - záhrada, ktorá je zapísaná na LV č. XXXX kat. územia P.. Tento pozemok nadobudol kúpnou zmluvou zo dňa 11.3.2009 od Y. H. a H. H. a vklad do katastra bol povolený X.X.XXXX pod Y. XXX/XXXX. Odporca v 1. rade poskytol navrhovateľovi účelový splátkový úver č. XXXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX. Titulom záložného práva na súdenej nehnuteľnosti odporca v 1. rade je navrhovateľom dobrovoľnej dražby podľa ustanovení zákona č. 527/2002. Dražba sa uskutočnila XX.XX.XXXX. Odporca v 2. rade je dražobníkom na verejnej dražbe, ktorej predmetom bola súdená nehnuteľnosť a odporca v 3. rade je vydražiteľom súdenej nehnuteľnosti. Vykonaním tejto dražby a udelením príklepu bol navrhovateľ dotknutý na svojich vlastníckych právach, pretože neboli splnené zákonom stanovené podmienky dražby. Dražobník porušil ustanovenia zákona o oznamovacej povinnosti o podmienkach doručovania ohodnotenia predmetu dražby, preto je dražba neplatná. Otázku, či boli dodržané minimálne lehoty od zaslania oznámenia o dobrovoľnej dražbe po deň konania dražby je potrebné posúdiť podľa spisového materiálu o vykonaní dobrovoľnej dražby.
Spolu s návrhom na začatie konania predložil navrhovateľ kúpnu zmluvu na predaj nehnuteľností uzavretú medzi predávajúcimi Y. H. a jeho manželkou H. H. a J. L.Ľ., zo dňa XX.XX.XXXX, ktorej predmetom sú nehnuteľnosti vyššie uvedené a tak isto výpis z LV č. XXXX zo dňa X.X.XXXX, kde je uvedené, že vlastníkom nehnuteľností, ktorá bola predmetom dražby je navrhovateľ. Taktiež bola predložená notárska zápisnica, osvedčenie o vykonaní dobrovoľnej dražby č. N XXXX/XXXX, Nz XXXXX/XXXX, NCRis XXXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, oznámenie o dobrovoľnej dražbe zo dňa XX.XX.XXXX a čiastočný výpis z LV č. XXXX zo dňa XX.X.XXXX, kde je vlastníkom spornej nehnuteľnosti odporca v 3. rade, ďalej znalecký posudok č. XX/XXXX, kde je ocenená nehnuteľnosť, ktorá bola predmetom dražby.
Odporca v 2. rade vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 27.7.2011 uviedol, že považuje návrh v celom rozsahu za nedôvodný a žiada, aby súd žalobu zamietol a to z nasledujúcich dôvodov. Odporca v 2. rade má zato, že pri príprave a vykonaní predmetnej dražby, ako aj pri všetkých následných úkonoch nedošlo k porušeniu zákona o dobrovoľných dražbách. Dňa 23.8.2010 zaslal odporca v 2. rade navrhovateľovi výzvu na umožnenie vykonania ohliadky a ohodnotenie predmetu dražby. Táto výzva nebola pri prvom doručovaní adresátom prevzatá a pri opakovanom pokuse o doručenie bola uložená na pošte 26.8.2010. Osobe splnomocnenej na preberanie zásielok, ktorou je matka navrhovateľa, bola výzva doručená dňa 7.9.2010 na adrese Š. XXXX/XX R., pričom termín ohliadky bol stanovený na 23.9.2010, takže nebola porušená lehota podľa ustanovení § 12 ods. 2 zák. o dobrovoľných dražbách. Dňa 21.10.2010 v súlade s ustanovením § 17 zákona o dobrovoľných dražbách bolo navrhovateľovi zaslané oznámenie o dražbe zo dňa 19.10.2010, pričom zásielka adresovaná navrhovateľovi sa odporcovi v 2. rade vrátila z adresy Š. XX, R., ako neprevzatá. Termín dražby bol stanovený na XX.XX.XXXX a predmetné oznámenie o dražbe bolo zaslané odporcovi ako vlastníkovi predmetu dražby v súlade s ustanoveniami § 17 ods. 3. Odporca v 2. rade nad rámec svojich zákonných povinností, zaslal navrhovateľovi oznámenie o dražbe aj na adresu Y. XX R., pričom toto oznámenie bolo doručené dňa 16.11.2010. Prvý pokus o doručovania bol vykonávaný 11.11.2010 a druhý pokus o doručenie spolu s uložením zásielky bol 12.11.2010, oznámenie o dražbe bolo splnomocnencovi navrhovateľa doručené 16.11.2010. Pre účely ohodnotenia predmetnej nehnuteľnosti zabezpečil odporca v 2. rade aj znalecký posudok č. 24/2010 zo dňa 30.9.2010, pričom tento znalecký posudok stanovil všeobecnú hodnotu majetku. Pri vykonaní dražby nedošlo k porušeniu žiadnych ustanovení zákona o dražbách a preto navrhuje odporca v 2. rade, aby súd žalobu zamietol.
Spolu so svojím vyjadrením predložil odporca v 2. rade výzvu na umožnenie vykonania ohliadky a ohodnotenie predmetu dražby spolu s doručenkou, ktorú prevzal navrhovateľ 7.9.2010, ďalej oznámenie o dražbe spolu s doručenkou prevzatou splnomocnencom 16.11.2010.
Vo svojej výpovedi navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu uviedol, že odporcu v 1. rade teda V. L. žaluje ako navrhovateľa dražby a teda ako záložného veriteľa, odporcu v 2. rade žaluje ako dražobníka a odporcu v 3. rade ako vydražiteľa. Navrhovateľ sa domáha, aby súd určil, že dražba, ktorá bola vykonaná XX.XX.XXXX je neplatná, pretože navrhovateľ oznámil odporcovi v 1. rade ako navrhovateľovi dražby žiadosťou o zmenu osobných údajov zo dňa 10.08.2010, že mení svoje bydlisko a na jeho zmenené bydlisko mali smerovať všetky ostatné písomnosti. Preto, že žiadna z písomnosti, týkajúcich sa predmetnej dobrovoľnej dražby nebola doručená navrhovateľovi na zmenenú adresu, neboli dodržané teda žiadne lehoty a z toho dôvodu je dražba neplatná, resp. niektoré písomnosti boli navrhovateľovi doručené, avšak neboli dodržané lehoty a tieto písomnosti boli doručené až po uplynutí lehôt.
Navrhovateľ predložil aj žiadosť o zmenu osobných údajov, ktorú prevzala V. L. C..R.., teda odporca v 1. rade dňa 10.8.2010 a z ktorej vyplýva, že navrhovateľ uviedol adresu trvalého bydliska Y. XX, R..
Podaním doručeným súdu dňa 2.2.2012, predložil odporca v 2. rade spisový materiál týkajúci sa predmetnej dražby a zároveň uviedol, že odporca v 2. rade si ako dražobník splnil svoju povinnosť zaslať oznámenie o dražbe v súlade s ustanoveniami § 17 zák. č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách a to zásielkou určenou do vlastných rúk s opakovaným doručením zaslanú na adresu, ktorá bola dražobníkovi známa ako z informácií poskytnutých navrhovateľom dražby, tak aj zo skutočností, že na adrese Š. XX, R. bola zásielka obsahujúca výzvu dražobníka na sprístupnenie predmetu dražby
prevzatá osobou splnomocnenou navrhovateľom. Skutočnosť, že osoba splnomocnená navrhovateľom na preberanie zásielok zmenila svoju adresu alebo kedy sa tak stalo, nebol odporca v 2. rade v čase zasielania oznámenia o dražbe informovaný. Adresa navrhovateľa na Š. XX R. vyplývala aj z príslušného listu vlastníctva k predmetu dražby, ktorý si odporca v 2. rade vyžiadal. Skutočnosť, že sa osoba splnomocnená na preberanie zásielok neskôr presťahovala na inú adresu a neinformovala o tom včas dražobníka nemôže byť na ťarchu odporcu v 2. rade a už vôbec nie na ťarchu odporcu v 3. rade, ktorý predmetnú nehnuteľnosť vydražil v dobrej viere na verejnej dražbe. Odporcovi v 2. rade nebolo v lehote určenej podľa ustanovení § 17 ods. 3 zákona o dobrovoľných dražbách doručená žiadna informácia o zmene adresy navrhovateľa alebo osoby splnomocnenej navrhovateľom na preberanie zásielok. Dražobník reálne nemal ako sa dozvedieť, že osoba splnomocnená navrhovateľom sa v období od septembra 2010 do októbra 2010 presťahovala z adresy na ktorej dovtedy preberala zásielky. Taktiež je potrebné zobrať do úvahy skutočnosť, že navrhovateľ napriek tomu, že mu dňa 7.9.2010 bola osobe splnomocnenej na preberanie zásielok doručená výzva na sprístupnenie predmetu dražby, z ktorej bezpochyby vyplýva, že odporca v 1. rade vykonáva výkon svojho záložného práva prostredníctvom odporcu v 2. rade, neinformoval navrhovateľ dražobníka o zmene svojej adresy a ani si nezariadil doposiaľ na pošte adresu, na ktorú si želal, aby mu boli zásielky zasielané. Preto odporca v 2. rade má zato, že v prípade predmetnej dražby nebol dražobníkom porušený § 17 zákona o dobrovoľných dražbách a to jednak z dôvodu, že mu oznámenie o dražbe bolo reálne doručené, čo preukazuje doručenka zo dňa 16.11.2010, pričom podľa § 17 sa nevyžaduje od dražobníka doručenie oznámenia o dražbe, ale iba jeho zaslanie dlžníkovi, čo dražobník vykonal v lehote ustanovenej § 17 ods. 3 zákona o dobrovoľných dražbách.
Ďalej zo spisového materiálu vyplýva, že medzi odporcom v 1. rade a odporcom v 2. rade bola uzavretá dňa 12.10.2010 zmluva o vykonaní dražby, kde v úvodných ustanoveniach uviedol odporca v 1. rade adresu navrhovateľa Š. XXXX/XX, R..
Zo správy Mesta R. zo dňa 9.3.2012 vyplýva, že navrhovateľ sa na adresu R. Y. XXXX/XX prihlásil na trvalý pobyt dňa XX.XX.XXXX.
Vo svojej výpovedi navrhovateľ uviedol, že žije dlhodobo v zahraničí, konkrétne v C. a to od roku 2006. Od roku 2006 za neho nepreberal zásielky nikto, zhruba rok a pol dozadu splnomocnil na preberanie zásielok svoju matku. Skutočnosť, že došlo k zmene trvalého pobytu oznámil V. L., pričom ostatným inštitúciám túto skutočnosť neoznamoval, pretože to mala na starosti jeho mama, ktorá mala na jeho zastupovanie plnú moc. Taktiež nemal vedomosť o tom, žeby prebiehala nejaká dražba až kým mu matka nezavolala, že jej prišla zásielka, ktorá sa týka dražby.
V konaní ako svedkyňa bola vypočutá H. L., ktorá uviedla, že niekedy v roku 2009 alebo 2010 ju navrhovateľ splnomocnil na preberanie zásielok, pričom plná moc bola napísaná u notárky. Navrhovateľ je jej synom. Okrem preberania zásielok boli súčasťou plnej moci aj ďalšie úkony na zastupovanie po úradoch a podobne. Teda preberal aj všetky zásielky týkajúce sa navrhovateľa, pričom chodili aj rôzne zásielky od V. L.. Väčšinou však neboli doručované doporučenou poštou, ale obyčajne do schránky. Potom čo u navrhovateľa došlo k zmene adresy trvalého bydliska, tak prichádzali už len listy, ktoré boli adresované na novú adresu. Listy adresované na starú adresu sa k nej dostali len vtedy, pokiaľ poštu roznášala poštárka, ktorá ju poznala a vedela kde býva. Svedkyňa taktiež menila adresu trvalého bydliska, pretože v tom čase bývali v rodinnom dome, ktorý predali, takže všetci, teda ona a jej synovia zmenili trvalé bydlisko. Svedkyňa nevedela uviesť, či na pošte oznámila zmenu adresy trvalého bydliska, či už navrhovateľa alebo seba. Čo sa týka dražby nehnuteľnosti, tak spočiatku chodili iba zásielky obyčajnou poštou, o čom bol navrhovateľ informovaný, pričom navrhovateľ uviedol, že to má nechať tak, že chce predmetný pozemok predať a dlh voči V. L. vyrovnať. Sedem dní pred konaním dražby však prevzala zásielku, v ktorej bolo oznámenie o konaní dražby a dátum, kedy sa mala táto dražba konať. O tom, že sa má uskutočniť dražby neinformovala navrhovateľa, pretože sa nemohla s ním spojiť ani telefonicky, ani prostredníctvom počítača, takže následne potom prišlo oznámenie o odpredaji tejto nehnuteľnosti. Súčasťou tohto oznámenia bolo aj ohodnotenie tejto nehnuteľnosti, pričom o tejto skutočnosti už navrhovateľa informovala. Svedkyňa uviedla, že zmenu adresy trvalého bydliska neoznamovala ani na katastri nehnuteľnosti.
Okresný súd v Humennom č. 18C 36/2011 zo dňa 30.5.2012 návrh navrhovateľa zamietol. Na základe odvolania navrhovateľa Krajský súd v Prešove uznesením č. 7Co 113/2012 zo dňa 17.12.2012 rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Krajský súd v Prešove v odôvodnení tohto uznesenia poukázal na ustanovenia § 16 zákona č. 527/2002 Z.z., kde sú uvedené náležitosti zmluvy o vykonaní dražby a taktiež poukázal nato, že z rozsudku nevyplýva, či bol znalecký posudok vypracovaný pre účely dražby doručený vlastníkovi predmetu dražbu najneskôr 30 dní pred dňom konania dražby.
Vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 25.3.2013 odporca v 2. rade uviedol, že podľa jeho názoru splnomocnenec navrhovateľa bol povinný oznámiť odporcovi v 2. rade zmenu svojej adresy bezodkladne potom ako prevzal výzvu odporcu v 2. rade oznamujúcu navrhovateľovi výkon záložného práva odporcom v 1. rade. Zároveň uviedol, že zákon o dobrovoľných dražbách v § 17 ods. 5 ani v § 10 ods. 1 neustanovuje, že dražobník je povinný zasielať oznámenie o dražbe na adresu trvalého pobytu vlastníka predmetu dražby, ale je povinný ho zaslať vlastníkovi predmetu dražby. Čiže ak odporca v 2. rade zasielal zásielky tak, že splnomocnenec vlastníka predmetu dražby sa zdržiaval v obci svojho trvalého bydliska, mal možnosť sa so zásielkami oboznámiť. Podľa názoru odporcu v 3. rade splnil povinnosť stanovenú dražobníkovi. Odporca v 2. rade má zato, že pre splnenie účelu zákona o dobrovoľných dražbách nie je podstatné, kde má v čase toho ktorého úkonu pri príprave a realizácii dražby účastník konania trvalý pobyt, ale to, kde sa v skutočnosti zdržuje alebo kde sa zdržuje osoba ním splnomocnená na preberanie zásielok a či táto osoba má možnosť si zásielku prevziať. Nemôže byť účelom citovaného zákona, aby boli zásielky zasielané výhradne na adresu trvalého pobytu adresáta, keď z praxe známe, že osoby sa na adresách svojich registrovaných trvalých pobytoch v skutočnosti nezdržiavajú. Podľa vyjadrenia odporcu v 2. rade bol znalecký posudok zaslaný vlastníkovi predmetu dražby v rovnakej zásielke zo dňa 21.10.2010 ako oznámenie o dražbe. Originál uzatvorenej obálky sa vrátil odporcovi v 2. rade z adresy Š. XX R. a obsahuje predmetný znalecký posudok, takže táto obálka môže byť na súde otvorená.
Na pojednávaní dňa 9.4.2013 bola zo strany odporcu 2. rade predložená obálka označená ako GF 782/10 oznámenie o dražbe 1. kolo. Po otvorení tejto obálky na pojednávaní bolo zistené, že táto obálka obsahuje aj znalecký posudok.
Na základe takto zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára.
Podľa ustanovení § 10 ods. 1 zákona č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách písomnosti sa doručujú poštou formou listovej zásielky do vlastných rúk a ak to nie je možné, alebo účelné, doručujú sa iným preukázateľným spôsobom do vlastných rúk osobe, ktorej sú určené. Na doručovanie sa primerané použijú ustanovenia osobitného predpisu.
Podľa ustanovení § 12 ods. 4 zákona č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách, ak je navrhovateľom dražby záložný veriteľ, dražobník zašle vlastníkovi predmetu dražby znalecký posudok a to najneskôr 30 dní pred dňom konania dražby.
Podľa ustanovení § 13 ods. 1 zákona o dobrovoľných dražbách pred začatím dražby musí byť umožnená účastníkom dražby v termíne uvedenom v oznámení o dražbe ohliadka predmetu dražby. Ak je predmetom dražby vec, určí dražobník termín ohliadky predmetu dražby s ohľadom na umiestnenie veci.
Podľa § 16 ods. 4 zákona č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách ak navrhovateľom dražby je záložný veriteľ zmluva o vykonaní dražby musí ďalej obsahovať dôvod konania dražby a meno, priezvisko, trvalý pobyt vlastníka predmetu dražby, ak je fyzickou osobou. Ak je vlastník predmetu dražby právnická osoba, zmluva o vykonaní dražby musí obsahovať názov, alebo obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo ak je pridelené.
Podľa ustanovení § 17 ods. 2,3,5 písm. a) zákona o dobrovoľných dražbách, oznámenie o dražbe uverejní dražobník v registri dražieb, najmenej 15 dní pred otvorením dražby, ak tento zákon neustanovuje inak.
Ak je predmetom dražby byt, dom, iná nehnuteľnosť podnik alebo jeho organizačná zložka, alebo ak najnižšie podanie presiahne 16.550 eur, uverejní dražobník oznámenie o dražbe v registri dražieb, najmenej 30 dní pred začatím dražby. Oznámenie o dražbe, dražobník bez zbytočného odkladu zašle aj ministerstvu na zverejnenie v obchodnom vestníku.
V lehotách ustanovených v ods. 2-4 zašle dražobník oznámenie o dražbe navrhovateľovi dražby, dlžníkovi záložného veriteľa, vlastníkovi predmetu dražby ak nie je totožný s dlžníkom záložného veriteľa.
Podľa ustanovení § 12 ods. 2 zákona o dobrovoľných dražbách, vlastník predmetu dražby, ako aj osoba, ktorá má predmet dražby v držbe, alebo nájomca sú povinní po predchádzajúcej výzve v čase určenom v tejto výzve umožniť vykonanie ohodnotenia, ako aj ohliadku predmetu dražby. Doba obhliadky musí byť vo výzve ustanovená s prihliadnutím na charakter draženej veci, pri nehnuteľnosti spravidla 3 týždne po odoslaní výzvy.
Navrhovateľ sa svojím návrhom domáhal určenia neplatnosti dražby, ktorá bola vykonaná dňa 22.11.2010 o 16,30 hod. a predmetom ktorej boli nehnuteľnosti parcela CKN XXX/X o výmere 2527 m2, ktorá je zapísaná na LV č. XXXX kat. územia P.. Neplatnosť tejto dobrovoľnej dražby odôvodnil navrhovateľ tým, že navrhovateľ oznámil odporcovi v 1. rade zmenu trvalého bydliska a to žiadosťou o zmenu osobných údajov zo dňa 10.08.2010 a na túto novú adresu mali smerovať všetky písomnosti týkajúce sa predmetu tejto dražby. Vzhľadom k tomu, že žiadna z písomnosti nebola doručená navrhovateľovi na zmenenú adresu neboli dodržané lehoty, ktoré vyžaduje zákon o dobrovoľných dražbách a z toho dôvodu je táto dražba neplatná.
Na základe vykonaného dokazovania a na základe predložených listín bolo zistené a preukázané, že ku zmene adresy trvalého bydliska u navrhovateľa došlo dňa 11.12.2009 na adresu Y. XXXX/XX, R. ako o tom svedčí správa Mestského úradu R. zo dňa 9.3.2012. Taktiež bolo preukázané, že žiadosťou o zmenu osobných údajov doručenej odporcovi v 1. rade dňa 10.08.2010, oznámil navrhovateľ zmenu adresy trvalého bydliska na adresu Y. XX, R.. Ako to vyplýva z predloženej výzvy na umožnenie vykonania ohliadky a ohodnotenia predmetu dražby zo dňa 20.08.2010, táto výzva smerovala navrhovateľovi na adresu Š. XXXX/XX R. a táto zásielka bola dňa 7.9.2010 prevzatá splnomocnencom.
Ako to vyplýva z ustanovení § 17 ods. 2,3 a 5, oznámenie o dražbe je potrebné zaslať dlžníkovi záložného veriteľa, resp. vlastníkovi predmetu dražby v lehote najmenej 30 dní pred začatím dražby. V tejto súvislosti je potrebné poukázať, že ustanovenia tohto paragrafu hovoria o povinnosti zaslať toto oznámenie vlastníkovi nehnuteľnosti. Z predloženého spisu o vykonaní dobrovoľnej dražby bolo zistené, že termín dražby bol vytýčený na deň 22.11.2010. Dňa 21.10. v súlade s ustanovením § 17 bolo navrhovateľovi zaslané oznámenie o dražbe a to na adresu Y. XX, R., kde prevzal dňa 7.9.2010 aj výzvu na vykonanie ohliadky, pričom zásielka s oznámením o dražbe sa odporcovi v 2. rade vrátila s označením adresát neznámy. Napriek tomu zaslal odporca v 2. rade navrhovateľovi opätovne oznámenie o vykonaní dražby aj na adresu Y. XX, R., kde bola prevzatá splnomocnencom táto zásielka dňa 16.11.2010. V priebehu konania bolo preukázané, že v tom čase sa navrhovateľ zdržiaval v zahraničí a splnomocnenie na preberanie zásielok mala jeho matka H.X. L., ktorá ako vyplýva z jej výpovede rovnako ako navrhovateľ a jej ďalší syn zmenila trvalý pobyt, pretože predali rodinný dom, v ktorom pôvodne bývali. Svedkyňa nevedela uviesť, či oznámila na pošte zmenu adresy svojho trvalého bydliska.
Navrhovateľ sa neplatnosti dobrovoľnej dražby domáhal z dôvodu, že oznámil odporcovi v 1. rade zmenu svojho trvalého bydliska a keďže návrh na vykonanie dražby bol podaný po oznámení tejto zmeny, všetky písomnosti týkajúce sa predmetu tejto dražby mali smerovať už na novú adresu.
Podľa ustanovení § 16 ods. 3 zákona č. 527/2002 Z.z., ak je navrhovateľom dražby záložný veriteľ, zmluva o vykonaní dražby musí obsahovať tiež dôvod konania dražby a meno, priezvisko, trvalý pobyt vlastníka predmetu dražby, ak je fyzickou osobou.
Povinnosť uviesť trvalý pobyt je teda na strane odporcu v 1. rade ako navrhovateľa dražby. Skutočnosť, že u navrhovateľa došlo k zmene trvalého bydliska, bola oznámená odporcovi v 1. rade žiadosťou o zmenu osobných údajov, ktorú si odporca v 1. rade prevzal dňa 10.08.2010. Napriek tomu dňa 18.08.2010 spísal návrh na vykonanie dražby, kde zmenenú adresu navrhovateľa neuviedol.
Z ustanovení § 17 ďalej vyplýva povinnosť odporcu v 2. rade zaslať vlastníkovi predmetu dražby oznámenie o dražbe v lehote do 30 dní pred začatím dražby. Oznámenie o dražbe bolo zaslané navrhovateľovi dňa 21.10.2010, pričom termín dražby bol stanovený na 22.11.2010, pričom táto zásielka bola adresovaná na ulicu Š. XXXX/XX, R.. Táto zásielka sa vrátila s označením adresát neznámy. Ako bolo preukázané na pojednávaní dňa 09.04.2013 táto zásielka obsahovala aj znalecký posudok. Napriek tomu, že to nebolo povinnosťou odporcu v 2. rade odporca oznámenie o dražbe zaslal navrhovateľovi aj na adresu Y. XX, R.. Toto druhé oznámenie bolo splnomocnencom navrhovateľa prevzaté dňa 16.11.2010. Z vyššie uvedeného vyplýva teda skutočnosť, že pred podaním žiadosti o vykonaní dobrovoľnej dražby, oznámil navrhovateľ odporcovi v 1. rade ako svojmu veriteľovi zmenu adresy trvalého bydliska. Napriek tejto skutočnosti odporca v 2. rade pri podaní žiadosti o vykonanie dobrovoľnej dražby túto novú adresu navrhovateľa neuviedol. Zákon v ustanoveniach § 12 a § 7 požaduje zaslanie oznámenia o dražbe a zaslanie znaleckého posudku vlastníkovi predmetu dražby v lehote 30 dní pred vykonaním dražby. Vzhľadom na skutočnosť, že z ustanovení § 16 ods. 3 vyplýva povinnosť navrhovateľa dražby v prípade ak je záložným veriteľom, označiť v zmluve meno, priezvisko, trvalý pobyt vlastníka predmetu dražby, ak je fyzickou osobou, z hore uvedeného vyplýva, že navrhovateľ si túto svoju povinnosť nesplnil a v žiadosti o vykonanie dražby uviedol nesprávnu adresu trvalého bydliska, hoci mal jednoznačne vedomosť o tom, že u navrhovateľa došlo k zmene trvalého bydliska. Pokiaľ zákon v ustanoveniach § 12 a 17 hovorí o zaslaní písomností na adresu vlastníka predmetu dražby, je nepochybné, že túto adresu je povinný dražobnej spoločnosti oznámiť navrhovateľ dražby. Navrhovateľ si túto svoju povinnosť nesplnil a v žiadosti o vykonanie dražby uviedol nesprávnu adresu trvalého bydliska navrhovateľa. Z toho dôvodu pokiaľ odporca v 2. rade, ako vykonávateľ dražby, zasielal písomnosti navrhovateľovi, zasielal ich na nesprávnu adresu a teda nemohli byť splnené náležitosti vyplývajúce z ustanovení § 12 a 17 zák. č. 527/2002 Z.z. a teda navrhovateľovi nebol zaslaný ani znalecký posudok, ani oznámenie o vykonaní dražby, pretože dražobná spoločnosť mu tieto písomnosti doručovala na nesprávnu adresu, pričom túto nesprávnu adresu uviedol samotný žiadateľ o vykonanie dražby a to odporca v 1. rade. Až druhýkrát zasiela odporca v 2. rade oznámenie o vykonaní dražby na adresu trvalého bydliska navrhovateľa a toto oznámenie prevzal splnomocnenec navrhovateľa dňa 16.11.2010. Táto zásielka bola zasielaná až dňa 9.11.2010 (čl. 145 súdneho spisu). Dražba sa konala dňa 22.11.2010 a je teda nepochybné, že zo strany odporcu v 2. rade nebolo oznámenie o vykonaní dražby zaslané 30 dní pre konaním dražby. Z vyššie uvedených dôvodov teda súd návrhu navrhovateľa teda vyhovel a určil, že vykonaná dražba je neplatná.
Podľa ustanovení § 151 ods. 3 O.s.p. v zložitých prípadoch najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania, alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Ustanovenie § 166 sa nepoužije. Ustanovenia ods. 1 a 2 platia primerane s tým, že lehote 3 pracovných dní plynie od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Vzhľadom ku skutočnosti, že na strane odporcov je viacero účastníkov konania súd o trovách konania rozhodne v lehote do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd Prešov prostredníctvom tunajšieho súdu.
V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo proti uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočnosti, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.