Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Co/215/2013

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: Bytové družstvo Petržalka, Budatínska 1, Bratislava, proti odporcovi: E. F., L. J. X, L., za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu: B. F., L. J. X, L., zast. Mgr. Miroslavom Gašparíkom, advokátom, Podzámska 66, Sereď, o vypratanie bytu, na odvolanie odporcu proti rozsudku Okresného súdu Bratislava V zo dňa 28. novembra 2012, č. k. -25, takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava V zo dňa 28. novembra 2012, č. k. -25 z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom pre zmeškanie súd prvého stupňa uložil odporcovi povinnosť vypratať trojizbový byt č. XX, Y.. J. na J. N. Č.. X Y. L. bez nároku na bytovú náhradu a uhradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 99,50 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Po právnej stránke svoje rozhodnutie súd prvého stupňa odôvodnil ust. , , a a , , a Obč. zák. a vecne tým, že navrhovateľ sa návrhom zo dňa 24.8.2012 domáhal uloženia povinnosti odporcovi vypratať predmetný byt bez nároku na bytovú náhradu z dôvodu, že odporca ako nájomca predmetného družstevného bytu hrubo porušoval svoje povinnosti vyplývajúce z nájmu družstevného bytu tým, že neplatil úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu za čas dlhší ako tri mesiace. V zmysle Obč. zák. preto prenajímateľ vypovedal odporcovi nájom bytu. Nakoľko odporca v zákonom stanovenej lehote nepodal na súd návrh na určenie neplatnosti výpovede nájmu družstevného bytu a taktiež nepreukázal, že ku dňu doručenia výpovede (3.4.2012) bol v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov, nájomný pomer podľa navrhovateľa zanikol uplynutím výpovednej lehoty dňom 31.7.2012. Súd prvého stupňa uznesením zo dňa 5.9.2012, č. k. -8, uložil odporcovi povinnosť, aby sa do 15 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia vyjadril písomne v 2 vyhotoveniach k pripojenému návrhu na začatie konania a jeho prílohám. Odporcovi bolo toto uvedené uznesenie doručené dňa 22.9.2012, avšak do rozhodnutia súdu prvého stupňa sa k návrhu na začatie konania a jeho prílohám nevyjadril.

O trovách konania súd prvého stupňa rozhodol podľa a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 99,50 eur.

Proti tomuto rozsudku súdu prvého stupňa podal odvolanie odporca, ktoré následne doplnil o dôvody odvolania. Navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Uviedol, že nikdy neprevzal doporučenú zásielku ohľadne výpovede z nájmu bytu, ako to tvrdil navrhovateľ, a preto na vec ani nereagoval. Podľa odporcu mala v zmysle dohody nájomné za byt uhrádzať jeho dcéra, ktorá je jedinou dedičkou po zomrelej matke (manželke odporcu), majiteľke družstevných práv na spornú nehnuteľnosť (konanie prebieha na Okresnom súde Bratislava V pod sp.

zn. ). Odporca ďalej uviedol, že on sa väčšinu roka zdržiava vo Veľkej Británii, kde má pracovné povinnosti. Poukázal na termín „možno“ v znení ustanovenia a v tejto súvislosti podotkol, že z dôvodu objektívnych prekážok, ktoré dopredu nepoznal, nevedel uloženú povinnosť splniť v lehote stanovenej súdom. Odporca totiž odcestoval do miesta výkonu práce vo Y. L., ale termín návratu mu bol znemožnený vymáhaním finančných prostriedkov za vykonanú prácu k uspokojeniu dlhu navrhovateľa. Preto odporcovi bolo podľa jeho tvrdení znemožnené aj relevantné vyjadrenie vo veci a nestihol reagovať na podnet - uznesenie v 15 - dňovej lehote, nakoľko nemal vedomosť o právnej veci týkajúcej sa jeho záväzkov voči navrhovateľovi. Uvedené dôvody odporca považoval za dostatočné prekážky k nesplneniu povinnosti. Mal za to, že napadnutý rozsudok je potrebné zrušiť a vec vrátiť súdu prvého stupňa aj z dôvodu, že ešte nebolo rozhodnuté vo veci majetkových práv po jeho zomrelej manželke (spoluvlastníčke družstevných práv) a prípadnom dedičovi, ich dcére. V závere odvolania odporca zdôraznil, že vypratanie bytu by bolo likvidačné tak pre neho, ako aj pre práva jeho dcéry na bývanie. Vyslovil, že záväzky voči navrhovateľovi splatí aj s úrokmi z omeškania.

Navrhovateľ vo vyjadrení k odvolaniu odporcu žiadal, aby odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil v plnom rozsahu ako vecne správny.

Odvolací súd, ktorý bol viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania ( ), preskúmal napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa, prejednal odvolanie bez nariadenia pojednávania podľa a dospel k záveru, že napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa nie je vecne správny.

V zmysle v spojení s súd môže rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie bez nariadenia pojednávania, ak sa odporca k návrhu na začatie konania a jeho prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa ich doručenia, hoci ho súd vyzval na vyjadrenie a poučil o následkoch nesplnenia tejto povinnosti. Skutkovým základom pre rozsudok pre zmeškanie je pritom navrhovateľom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný ( ). Obdobne postupoval aj súd prvého stupňa v prejednávanej veci po tom, ako odporca nereagoval na uznesenie súdu prvého stupňa zo dňa 5.9.2012, č. k. -8, doručené odporcovi dňa 22.9.2012, ktorým mu bola uložená povinnosť vyjadriť sa k návrhu na začatie konania a jeho prílohám v lehote 15 dní od doručenia uznesenia. Odporca bol zároveň pre prípad nesplnenia uloženej povinnosti poučený o možnosti súdu prvého stupňa rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie v zmysle bez použitia ustanovení a , , t. j. na základe navrhovateľom tvrdeného skutkového stavu, ak ho súd považuje za nesporný.

Po oboznámení sa s obsahom spisu odvolací súd dospel k záveru, že súd prvého stupňa nepostupoval správne, keď v prejednávanej veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie len na základe navrhovateľom tvrdeného skutkového stavu a jeho rozhodnutie je prinajmenšom predčasné. Pochybenie súdu prvého stupňa spočíva najmä v tom, že neskúmal okolnosti a dôvody, pre ktoré odporca neplatil úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, neprihliadol na skutočnosť, že odporca v danom byte býval od roku 1987, či predtým v minulosti platil úhrady on a či vôbec bol povinný platiť tieto úhrady aj vzhľadom na odvolacie námietky odporcu týkajúce sa dohody s dcérou ohľadom ich platenia, podľa ktorej mala všetky úhrady týkajúce sa bytu platiť dcéra. Súd prvého stupňa teda neskúmal, či odporca neplatil úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu bezdôvodne alebo dôvodne. Pritom v prípade, ak odporca tieto úhrady neplatil dôvodne, výkon práva navrhovateľa na vypratanie bytu by bol v rozpore s dobrými mravmi (§ 3 ods. 1 Obč. zák.). Za danej situácie preto nemožno uplatnenému nároku navrhovateľa priznať ochranu. Zároveň súd prvého stupňa pochybil aj tým, že sa nevysporiadal s otázkou bytovej náhrady, neskúmal či odporca nie je v hmotnej núdzi a neodôvodnil prečo mu nevznikol nárok na bytovú náhradu v zmysle § 712 a nasl. Obč. zák.

Odvolací súd v neposlednom rade prihliadol aj na skutočnosť, že v priebehu odvolacieho konania podaním zo dňa 22.10.2013, doručeným odvolaciemu súdu dňa 23.10.2013, vstúpila do konania vedľajšia účastníčka na strane odporcu. Z podania vedľajšej účastníčky okrem iného vyplýva, že na základe osvedčenia o dedičstve vydaného súdnym komisárom E.. A. L. dňa 22.8.2013, č. k. -80, , právoplatného dňa 2.9.2013, nadobudla po svojej matke aj 1 zostatkovej hodnoty predmetného družstevného bytu na J. N. X Y. L.. Vedľajšia účastníčka zároveň k svojmu podaniu priložila aj list zo dňa 19.9.2013, ktorým vyzvala navrhovateľa na vyporiadanie zostatkovej hodnoty členského podielu k družstevnému bytu a v ktorom zároveň prejavila vôľu vysporiadať všetky stávajúce

nedoplatky a dlhy viaznuce na predmetnom byte a neskôr aj jeho odkúpenie do osobného vlastníctva. Navrhovateľ však na tento list nereagoval.

Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa zrušil podľa a podľa ods. 2 tohto ustanovenia vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. V ďalšom konaní bude súd prvého stupňa povinný riadiť sa právnym názorom odvolacieho súdu, ktorým je podľa viazaný. Úlohou súdu prvého stupňa v ďalšom konaní bude zopakovať dokazovanie a súčasne aj doplniť dokazovanie výsluchom vedľajšej účastníčky na strane odporcu, ktorá vstúpila do konania v priebehu odvolacieho konania a ktorá má podiel na zostatkovej hodnote členského podielu k predmetnému družstevnému bytu. V nadväznosti na vyššie uvedené sa súd prvého stupňa v ďalšom konaní bude musieť v prvom rade zaoberať otázkou, či sú splnené podmienky pre vypratanie bytu, pričom ako predbežnú otázku bude potrebné posúdiť skutočnosť, či boli splnené podmienky pre vypovedanie nájmu bytu odporcovi v zmysle Obč. zák. Ak súd prvého stupňa dospeje k záveru, že návrh navrhovateľa je v časti vypratania bytu dôvodný, bude ďalej jeho úlohou zaoberať sa skutočnosťou, či odporcovi nevzniklo právo na bytovú náhradu podľa Obč. zák. Odvolací súd považuje za potrebné posúdiť aj otázku, či návrh na začatie konania má pre navrhovateľa praktický význam, či rieši jeho reálne problémy, a to vzhľadom na skutočnosť, že predmetný byt ani po jeho vyprataní odporcom nebude právne voľný, nakoľko vedľajšia účastníčka na strane odporcu zdedila po matke 1 zostatkovej hodnoty tohto bytu a má právo v ňom bývať. V tejto súvislosti bude úlohou súdu prvého stupňa zistiť, či navrhovateľ trvá na podanom návrhu aj vzhľadom na vyjadrenie vedľajšej účastníčky v liste zo dňa 19.9.2013, ktorým navrhovateľa vyzvala na vyporiadanie zostatkovej hodnoty členského podielu k družstevnému bytu a uviedla, že po vzájomnej dohode s navrhovateľom by vysporiadala všetky nedoplatky a dlhy viaznuce na predmetnom byte a neskôr by ho aj odkúpila do osobného vlastníctva.

V novom rozhodnutí súd prvého stupňa rozhodne aj o trovách odvolacieho konania ( ).

Toto rozhodnutie bolo odvolacím senátom prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.