Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Co/374/2013

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v právnej veci navrhovateľov v rade: 1/ Z. N., nar. XX.X.XXXX, bytom C. č. X, 2/ K. N., rod. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. č. X, obaja právne zastúpení JUDr. Magdou Poliačikovou, advokátkou, so sídlom H. č. XX, T., konajúca prostredníctvom konateľa a advokáta JUDr. Ing. Jozefa Lalinského, proti odporcom v rade: 1/ N. N., nar. X.X.XXXX, bytom F. XXXX/XX, T., právne zast. JUDr. Ing. Martinom Chlapíkom, advokátom, so sídlom K. č. XX, T., 2/ D. N., nar. XX.X.XXXX, bytom K. č. XXX, právne zastúpenej JUDr. Dušanom Chlapíkom, advokátom, so sídlom K. č. XX, T., o zaplatenie 5.808,93 eur (175.000,- Sk) s príslušenstvom, o odvolaní odporcov v 1/ a 2/ rade proti rozsudku Okresného súdu v Čadci č.k. -511 zo dňa 11. júna 2013, takto

rozhodol:

Krajský súd rozsudok okresného súdu z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom prvostupňový súd uložil odporcovi v 1/ rade N. N. povinnosť zaplatiť navrhovateľom 1/ a 2/ Z. N. a K. N., rod. E., istinu 5.808,93 eur s úrokom z omeškania zo sumy 5.808,93 eur od 3.11.2000 do 31.12.2008 vo výške 7,5 % ročne od 1.1.2009 zo sumy 5.808,93 eur vo výške 10,5 % ročne do zaplatenia. Návrh navrhovateľov 1/ a 2/ proti odporkyni v 2/ rade D. N., rod. C., v celom rade zamietol. Odporcovi v 1/ rade uložil povinnosť hradiť navrhovateľom v 1/ a 2/ rade trovy konania včítane trov právneho zastúpenia v sume 3.946,60 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právnej zástupkyne JUDr. Magdy Poliačikovej, Advokátska kancelária H. č. X, T.. Navrhovateľom 1/ a 2/ uložil povinnosť spoločne a nerozdielne hradiť odporkyni v 2/ rade trovy konania včítane trov právneho zastúpenia v sume 260,11 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu JUDr. Dušana Chlapíka, Advokátska kancelária K. č. XX, T.. Odporcovi v 1/ rade uložil povinnosť hradiť odporkyni v 2/ rade trovy konania včítane trov právneho zastúpenia v sume 1.071,- eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet JUDr. Dušana Chlapíka, Advokátska kancelária K. č. XX, T..

Súd prvého stupňa svoj rozsudok odôvodnil poukazom na opätovné vyhodnotenie vykonaného dokazovania jednotlivých dôkazov vo vzájomnej súvislosti v súlade s právnym názorom vysloveným Najvyšším súdom SR a dospel k záveru, že dohoda o urovnaní z 13.6.2000 uzavretá medzi navrhovateľmi a odporkyňou v 2/ rade je platným právnym úkonom, ktorý odstránil neplatnosť kúpno-predajnej zmluvy zo dňa 27.9.1999, ktorá pôvodne bola uzavretá s jedným z bezpodielových spoluvlastníkov, t.j. odporcom v 1/ rade N. N., pretože dodatočne doplnila chýbajúci súhlas spoluvlastníčky odporkyne v 2/ rade a súčasne odstránila stav právnej neistoty tak navrhovateľov z hľadiska platnosti zmluvy, ako aj odporkyne v 2/ rade z hľadiska svojho nároku na vyplatenie podielu z kúpnej ceny voči odporcovi v 1/ rade. Na základe skutkových a právnych záverov zaujal stanovisko, že odporkyňa v 2/ rade sa vyplatením sumy 175.000,- Sk navrhovateľmi na základe dohody o urovnaní nedopustila konania, ktoré smerovalo k bezdôvodnému obohateniu sa tak, ako to má na mysli ust. a , pretože u odporkyne v 2/ rade nešlo o majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu. Takýmto právnym dôvodom boli jej spoluvlastnícky podiel, ktorý bol právoplatne určený súdom a dohoda o urovnaní uzatvorená s navrhovateľmi. Odporkyni v 2/ rade vznikol právny

nárok na vyporiadanie jej podielu v prevedených nehnuteľnostiach odporcom v 1/ rade, ktorý si ponechal celú kúpnu cenu a výslovne sám disponoval pri prevádzaní s predmetnými nehnuteľnosťami a odporkyňa na základe dohody o urovnaní nahradila právny stav, ktorý spochybňovali jej práva novým právnym vzťahom založeným na dohode o urovnaní. U odporcu v 1/ rade tým, že disponoval ako predávajúci sám so spornými nehnuteľnosťami a vyplatenú kúpnu cenu navrhovateľmi vo výške 400.000,- Sk prevzal a ponechal si bez toho, aby príslušný podiel vyplatil odporkyni v 2/ rade, prípadne zahrnul uvedenú sumu do majetku patriaceho do BSM pri vyporiadaní BSM, konal úmyselne takým spôsobom, že vedel, že toto právo mu v takom rozsahu nepatrí, aj napriek tomu si ponechal celú sumu a doposiaľ sa správa tak, ako keby v konaní, v ktorom bolo určené, že nehnuteľnosti patrili do BSM, nebolo súdmi vôbec rozhodnuté. Teda odporca v 1/ rade tým, že finančné vyjadrenie polovice podielu patriaceho odporkyni v 2/ rade nevyplatil a doposiaľ neuznáva jej nárok do výšky 200.000,- Sk (6.638,78 eur), na základe vykonaného dokazovania získal plnenie vo výške 200.000,- Sk (6.638,78 eur) bez právneho dôvodu tak, ako to má na mysli ust. , a preto súd považoval návrh navrhovateľov voči odporcovi v 1/ rade za dôvodný. Súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľov na vrátenie bezdôvodného obohatenia v sume 175.000,- Sk (5.808,93 eur) u konečnej špecifikácii je preukázaný a v súlade s citovanými zákonnými ustanovenia iba u odporcu v 1/ rade. U odporkyne v 2/ rade nedošlo k plneniu bez právneho dôvodu, teda nedošlo k bezdôvodnému obohateniu sa, a preto voči odporkyni v 2/ rade v celom rozsahu zamietol. Súd priznal navrhovateľom úrok z omeškania z uplatnenej pohľadávky v zmysle ust. , platného nariadenia č. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania vychádzal z ust.

V zákonom stanovenej lehote proti rozsudku súdu prvého stupňa podal odvolanie odporca prostredníctvom svojho právneho zástupcu. Navrhoval odvolaciemu súdu napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa zrušiť a konanie voči odporcovi v 1/ rade zastaviť. Zároveň si uplatnil náhradu trov odvolacieho konania. Vo svojom odvolaní poukazoval na to, že uznesením Najvyššieho súdu SR sp.zn. zo dňa 30.6.2011 bol rozsudok Krajského súdu v Žiline zo dňa 9.4.2008 sp.zn. vo výroku, ktorým bol potvrdený rozsudok Okresného súdu Čadca zo dňa 14.6.2007 č.k. -183 v napadnutej časti vo veci samej týkajúcej sa odporkyne 2/ a vo výroku, ktorým bolo rozhodnuté o trovách odvolacieho konania medzi navrhovateľmi 1/ a 2/ a odporkyňou 2/ zrušený. Rozsudok Okresného súdu Čadca zo dňa 14.6.2007 č.k. -183 vo výroku, ktorým bola odporkyni v 2/ rade uložená povinnosť zaplatiť navrhovateľom 1/ a 2/ 175.000,- Sk so 17,6 % úrokom z omeškania od 3.11.2000 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku zrušený a vec v rozsahu zrušenia bola vrátená Okresnému súdu Čadca na ďalšie konanie. Z uvedeného je nepochybné, že rozsudok Okresného súdu Čadca č.k. -183 zo dňa 14.6.2007 v časti, v ktorej voči nemu odporcovi 1/ žalobný návrh navrhovateľov 1/ a 2/ zamietol v spojení s potvrdzujúcim výrokom rozsudku Krajského súdu v Žiline sp.zn. zo dňa 9.4.2008 nadobudlo právoplatnosť a nikdy nebol v tejto časti napadnutý žiadnym mimoriadnym opravným prostriedkom a žiadnym rozhodnutím súdov vyššieho stupňa neboli predmetné rozsudku v tejto časti zrušené. Uviedol, že je zarážajúce, že Okresný súd Čadca ho v napadnutom rozsudku zaviazal k povinnosti zaplatiť navrhovateľom 1/ a 2/ žalovanú sumu a trovy konania, pričom nerešpektoval rozhodnutia a právny názor Najvyššieho súdu SR a to napriek tomu, že jeho právny zástupca na záver pojedávania v záverečnom zhrnutí poukázal na tú skutočnosť, že voči nemu zostali pôvodné rozhodnutia súdov nedotknuté a tým právoplatné.

Odporkyňa v 2/ rade prostredníctvom svojho právneho zástupcu v zákonom stanovenej lehote podala odvolanie proti rozsudku súdu prvého stupňa v časti výroku o náhrade trov konania. Navrhovala odvolaciemu súdu rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutých výrokoch o trovách konania zrušiť a vec vrátiť súdu prvého stupňa na nové rozhodnutie. Vo svojom odvolaní uviedla, že považuje odôvodnenie súdu prvého stupňa za zmätočné a nepreskúmateľné a nezrozumiteľné. Poznamenala, že mala voči navrhovateľom v 1/ a 2/ rade plný úspech vo veci, a teda trovy konania mali v plnom rozsahu znášať navrhovatelia. Poukazovala aj na to, že prvostupňový súd konal pri rozhodovaní o náhrade trov konania v rozpore s ust. Uviedla, že jej právny zástupca v lehote 3 dní od vyhlásenia rozsudku dňa 11.6.2013 vyčíslil a predložil súdu trovy konania a trovy právneho zastúpenia.

K odvolaniu odporcov v 1/ a 2/ rade proti rozsudku súdu prvého stupňa podali navrhovatelia v 1/ a 2/ rade písomné vyjadrenie prostredníctvom svojej právnej zástupkyne. Vo svojom písomnom vyjadrení navrhovali odvolaciemu súdu napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa potvrdiť ako vecne správny v zmysle Majú za to, že prvostupňový súd vykonal rozsiahle a podrobné dokazovanie, na základe ktorého dostatočným spôsobom zistil skutkový stav a vyvodil z neho správne právne závery.

Okresný súd v Čadci postupoval plne v súlade so zrušujúcim uznesením Najvyššieho súdu SR zo dňa 30.6.2011 č.k. . Uplatnili si náhradu trov odvolacieho konania.

K odvolaniu odporkyne v 2/ rade proti rozsudku súdu prvého stupňa v časti výroku o náhrade trov konania podal písomné vyjadrenie odporca v 1/ rade prostredníctvom svojho právneho zástupcu. Vo svojom vyjadrení uviedol, že spoločne s odporkyňou v 2/ rade v tomto konaní vystupoval na strane odporcov a žiadne vzájomné nároky v tomto konaní proti sebe si neuplatňovali. Z uvedeného dôvodu súd nemôže priznať nárok na náhradu trov konania medzi účastníkmi na tej istej strane, ako tomu bolo v tomto prípade. Odvolanie odporkyne v 2/ rade považuje za dôvodné.

Krajský súd ako súd odvolací preskúmal napadnutý rozsudok v intenciách uvedených v ust. a bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. rozsudok okresného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie v súlade s ust. , ,

V zmysle ust. , súd rozhodnutie zruší, len ak účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

V zmysle ust. , súd rozhodnutie zruší, len ak súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,

V zmysle ust. , ak odvolací súd zruší rozhodnutie, môže podľa povahy veci vrátiť vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie, prerušiť konanie, zastaviť konanie alebo postúpiť vec orgánu, do právomoci ktorého vec patrí.

Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozsudku a prislúchajúceho spisového materiálu dospel k záveru, že súd prvého stupňa na základe zisteného skutkového stavu nesprávne vec právne posúdil.

Zo spisového materiálu vyplýva, že v predmetnej právnej veci prvostupňový súd rozhodol rozsudkom zo dňa 14.6.2007 č.k. -183. Uvedeným rozsudkom uložil odporkyni v 2/ rade povinnosť zaplatiť navrhovateľom v 1/ a 2/ rade 175.000,- Sk spolu s úrokom z omeškania a trovy konania. Voči odporcovi v 1/ rade návrh zamietol a navrhovateľom v 1/ a 2/ rade uložil povinnosť zaplatiť odporcovi v 1/ rade trovy konania.

Proti rozsudku súdu prvého stupňa podali odvolanie navrhovatelia v 1/ a 2/ rade a odporkyňa v 2/ rade.

Krajský súd v Žiline ako súd odvolací rozsudkom zo dňa 9.4.2008 sp.zn. rozsudok súdu prvého stupňa vo výrokoch vo veci samej potvrdil a v časti výrokov o náhrade trov prvostupňového konania rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Navrhovateľom v 1/ a 2/ rade uložil povinnosť zaplatiť odporcovi v 1/ rade trovy odvolacieho konania a odporkyni v 2/ rade uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľom v 1/ a 2/ rade trovy odvolacieho konania.

Proti rozsudku odvolacieho súdu podal generálny prokurátor SR mimoriadne dovolanie. Najvyšší súd SR ako súd rozhodujúci o mimoriadnom dovolaní uznesením zo dňa 30.6.2011 sp.zn. zrušil rozsudok Krajského súdu v Žiline zo dňa 9.4.2008 sp.zn. vo výroku, ktorým bol potvrdený rozsudok Okresného súdu Čadca zo dňa 14. júna 2007 č.k. -183 v napadnutej časti vo veci samej týkajúcej sa žalovanej 2/ a vo výroku, ktorým bolo rozhodnuté o trovách odvolacieho konania medzi žalobcami 1/ a 2/ a žalovanou 2/, Okresného súdu Čadca zo 14. júna 2007 č.k. -183 vo výroku, ktorým bola žalovanej 2/ uložená povinnosť zaplatiť žalobcom 1/ a 2/ 175.000,- Sk so 17,6 % úrokom z omeškania od 3. novembra 2000 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Vec v rozsahu zrušenia vrátil Okresnému súdu Čadca na ďalšie konanie.

Z vyššie uvedeného je nesporné, že rozsudok Okresného súdu v Čadci zo dňa 14.6.2007 č.k. -183 v časti, ktorou bol návrh navrhovateľov v 1/ a 2/ rade voči odporcovi v 1/ rade zamietnutý v spojení s rozsudok Krajského súdu v Žiline zo dňa 9.4.2008 sp.zn. , ktorým bol rozsudok súdu prvého stupňa potvrdený, nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť.

Účastníkom predmetného konania s poukazom na vyššie uvedené už nemohol byť odporca v 1/ rade a prvostupňový súd mal konať výlučne s odporkyňou v 2/ rade ako účastníčkou konania. Taktiež odôvodnenie rozhodnutia súdu prvého stupňa v časti týkajúcej sa náhrady trov konania považuje odvolací súd za zmätočné a nepreskúmateľné.

S poukazom na vyššie uvedené závery odvolací súd rozsudok okresného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.

Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný ďalší riadny opravný prostriedok.