Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/30/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica konajúc sudkyňou JUDr. Evou Segečovou, v spore žalobcu 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX C. D. XX a žalobkyne 2/ E. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX C. D. XX, proti žalovanému 1/ E. F. G., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom H. D. I. XXXX/XX, XXX XX J. J. a žalovanej 2/ B. F. G., A. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. D. I. XXXX/XX, XXX XX J. J., obaja právne zast. JUDr. Martinom Dianiškom, LL.M., advokátom, so sídlom Stoličková 4, 974 01 Banská Bystrica, o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a. II. Žalobcovia 1/, 2/, sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovaným 1/, 2/ náhradu trov konania v rozsahu 100 % v lehote 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o určení výšky náhrady trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia 1/, 2/ sa žalobou doručenou súdu dňa 11.4.2022, doplnenou dňa 16.5.2022, domáhali určenia, že kúpna zmluva V 1551/2022 zo dňa 23.3.2022 – čz 17/2022 je neplatná. Domáhali sa ochrany svojho porušeného zákonného predkupného práva podľa .

2. Žalobu žalobcovia 1/, 2/ odôvodnili tým, že kúpnou zmluvou V 1551/2022 zo dňa 23.3.2022 – čz 17/2022, uzatvorenou medzi J. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXXX/XX, B., ako predávajúcim (ďalej ako „predávajúci“) a žalovanými 1/, 2/ ako kupujúcimi, bolo porušené predkupné právo žalobcov 1/, 2/ k parcelám reg. E-KN č. 1-253, E-KN č. 1-254 a reg. C-KN č. 163 a C-KN č. 164, v katastrálnom území C. D.. Uviedli, že ide o pozemky prislúchajúce k rodinnému domu. Tvoria súčasť domu a záhrady a sú jediným prístupom k rodinnému domu. Ďalej uviedli, že predávajúci, J. L., ako jediný dedič po neb. N. D., A. C., nar. XX.X.XXXX, zomr. X.X.XXXX splnomocnil žalobcu 1/ predajom podielov k pozemkom na LV XXX, O. XXX, LV XXX a O. XXX za 1.000,-EUR v prospech žalobkyne 2/. V dedičskom konaní vznikli žalobcovi 1/ výdavky, ktoré tiež neboli zohľadnené a vyrovnané. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobcom 1/, 2/ neboli ponúknuté spoluvlastnícke podiely k nehnuteľnostiam na odkúpenie, keď ich J. L. predal nedopatrením a nevedomky spolu s pozemkom potrebným na prístup k domu na LV XXX, žiadali žalobcovia 1/, 2/ predmetnú kúpnu zmluvu zrušiť.

3. K žalobe a jej doplneniu žalobcovia 1/, 2/ pripojili listinné dôkazy a to splnomocnenie na dedičské konanie zo dňa 8.10.2021 udelené J. L. žalobcovi 1/, plnú moc udelenú žalobkyňou 2/ žalobcovi 1/ zo dňa 28.12.2015, potvrdenie o vyplatení zostávajúcej čiastky 10.000,-Sk predávajúcemu zo dňa 30.4.1997, ďalšiu plnú moc udelenú žalobkyňou 2/ žalobcovi 1/ zo dňa 28.12.2015, výtlačok časti z katastrálnej mapy k.ú. C. D. a uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 9.9.2021, právoplatné dňa 9.9.2021 z dedičského konania po poručiteľovi P. D..

4. V podaní doručenom súdu dňa 8.7.2022 žalobcovia 1/, 2/ doplnili skutkové tvrdenia a uviedli, že parcely E č.1-254 a 1-253 sú súčasťou prístupovej cesty k domu a zároveň jedinou prístupovou cestou k domu. Parcely dlhodobo využívajú, od roku 1997, starajú sa o ne a udržiavajú ich na vlastné náklady. Pri kúpe boli súčasťou nehnuteľností prislúchajúcich k rodinnému domu. Rodinný dom na parc. 163 a záhradu na parc.164 využíva žalobca 1/ od 30.4. 1997, kedy ju odkúpil od Bedňcha Štyndla. Na parcelách stojí plot domu, vstupná brána domu a elektrická prívodná skriňa. V dome na adrese C. D. XX (to je parc. C č. 163 a 164) žije stará matka, o ktorú sa starajú, ktorá je po porážke odkázaná na nevyhnutnú, každodennú a dlhodobú pomoc. Nepriaznivý zdravotný stav starej mamy si vyžaduje v prípade zhoršenia rýchlu zdravotnú pomoc a preto je prístupová cesta k domu nevyhnutná a dôležitá. Podstatnou skutočnosťou je, že predávajúci J. L. si nebol vedomý a bol uvedený do omylu, že predáva žalovaným 1/, 2/ prístupové pozemky k nehnuteľnosti na parc. C č. 163 a l64. Podľa pôvodnej ústnej dohody, písomnej dohody a čestného prehlásenia zo dňa 15.2.2021, sa žalobca 1/ dohodol o tom, že predávajúci predá pozemky žalobkyni 2/, ktoré boli omylom zahrnuté v kúpnej zmluve V 1551/2022 zo dňa 23.3.2022 - čz 17/2022.

5. Žalovaní 1/, 2/, prostredníctvom právneho zástupcu, vo vyjadrení k žalobe v celom rozsahu popreli nárok žalobcov 1/, 2/. Poukázali na to, že podľa tvrdenia žalobcov 1/, 2/ bolo spornou kúpnou zmluvou porušené predkupné právo žalobkyne 2/ k parc. E č. 1-253, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 30 m2 a parc. č. 1-254, záhrada o výmere 42 m2, zapísaných na LV č. XXX, nachádzajúcich sa v k.ú. C. D.. Žalobkyňa 2/ je však spoluvlastníčkou pozemkov KN-C, parc. č. 163, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 339 m2 a parc. č. 164, záhrada o výmere 237 m2, zapísaných na LV č. XXX, nachádzajúcich sa v k.ú. C. D.. Hoci sa jedná o susedné pozemky, žalobcovia 1/, 2/ zrejme (nezrozumiteľne) tvrdia, že žalobkyňa 2/ má napriek tomu zákonné predkupné právo, ktoré bolo porušené predajom, kúpnou zmluvou do vlastníctva žalovaných 1/, 2/. Žalovaní 1/, 2/ popierajú, že by ktorýkoľvek zo žalobcov bol subjektom oprávneným z predkupného práva, ktoré by obmedzovalo predávajúceho J. L. v prevode spoluvlastníckych podielov napádanou kúpnou zmluvou na žalovaných 1/, 2/. Žalobcovia 1/, 2/ sa v žalobe odvolávajú najmä na . V čase uzavretia kúpnej zmluvy zo dňa 3.2.2022 medzi predávajúcim J. L., a žalovanými 1/, 2/ ako kupujúcimi, ktorej vklad do katastra nehnuteľností bol povolený pod V 1551/2022, dňa 23.3.2022, bol však spoluvlastníkom parc. E č. 1-253 a parc. č. 1-254, zapísaných na LV č. XXX pre k.ú. C. D., v podiele 3/8 predávajúci J. L. a v podiele 5/8 ako spoluvlastníčka evidovaná N. D., ktorá zomrela dňa X.X.XXXX a po ktorej v dedičskom konaní nadobudol tento spoluvlastnícky podiel opäť predávajúci J. L.. Žalobcovia 1/, 2/ teda nedisponovali žiadnym spoluvlastníckym podielom k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam. Neboli nikdy ich spoluvlastníkmi. Žalobcovia 1/, 2/ preto neboli aktívne legitimovaní na podanie tejto žaloby. Tvrdenia žalobcov, že predmetné pozemky sú súčasťou prístupovej cesty či „prislúchajúce“ pozemky „k rodinnému domu v k.ú. C. D., parc. C-163 a parc. C-164“ sú v tomto prípade právne nepodstatné. V prípade, ak by predmetné pozemky, parc. E č. 1-253 a parc. č. 1-254 zapísané na LV č. XXX, v k.ú. C. D., boli jedinou prístupovou cestou k stavbe tretej osoby, má takto dotknutá osoba k dispozícii iné právne prostriedky ochrany, nie žalobu o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy. Vzhľadom na uvedené skutočnosti žalovaní 1/, 2/ navrhli žalobu zamietnuť a priznať im nárok na náhradu trov konania.

6. K svojmu vyjadreniu žalovaní 1/, 2/ predložili kúpnu zmluvu zo dňa 3.2.2022 a splnomocnenie pre právneho zástupcu zo dňa 7.9.2022 s osvedčením o registrácii pre DPH.

7. Žalobcovia 1/, 2/ v replike doručenej súdu dňa 24.2.2023 s poukazom na ustanovenia , , trvali na tom, že predávajúci bol uvedený do omylu a je ochotný vrátiť žalovaným 1/, 2/ kúpnu cenu 700,-EUR. Trvali preto na zrušení spornej kúpnej zmluvy. Uviedli, že predmetná kúpna zmluva je aj v rozpore s dobrými mravmi, pretože je to jediný prístup k rodinnému domu na adrese Dolný Harmanec, kde žalobcovia 1/, 2/ bývajú. Žiadali, aby ich súd nezaviazal k zaplateniu trov konania žalovaných 1/, 2/ z dôvodu, že žalobca 1/ sa stará o svoju matku a jeho jediným príjmom je príspevok na opatrovanie a žalobkyňa 2/ je materskej dovolenke s 2 ročnou dcérkou.

8. K replike žalobcovia 1/, 2/ predložili splnomocnenie na dedičské konanie po P. D. zo dňa 15.4.2021 udelené J. L. žalobcovi 1/, opätovne aj splnomocnenie na dedičské konanie po N. D. zo dňa 8.10.2021 udelené J. L. žalobcovi 1/, zo dňa 3.2.2022, opätovne aj výtlačok katastrálnej mapy z časti k.ú. C. D., podanú žalobu, odstúpenie predávajúceho od kúpnej zmluvy V 1551/2022 zo dňa 23.2.2023 a zmluvu o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy medzi J. L. a E. D. zo dňa 15.4.2021.

9. Žalovaní 1/, 2/ právo na dupliku nevyužili.

10. Súd vo veci nariadil pojednávanie.

11. Súd konal v neprítomnosti žalobkyne 2/, ktorej neúčasť ospravedlnil žalobca 1/ z dôvodu starostlivosti o mal. dieťa.

12. Žalobca 1/ v konaní uviedol, že trvá na zrušení kúpnej zmluvy. Mal za to, že ustanovenie bolo naplnené už v čase, keď kupoval časť domu od J. L., a to ústnou dohodou. Ako poistku tejto dohody, dňa 15.4.2021, uzatvorili aj písomnú zmluvu o budúcej zmluve. J. L. bol preto žalovanými 1/, 2/ uvedený do omylu a v časovej tiesni podpísal kúpnu zmluvu so žalovanými 1/, 2/. Žalobca 1/ bol splnomocnený konať za J. L. aj v dedičských konaniach po P. D., aj po N. D. a vybavovať veci v dedičských konaniach, pričom platil aj všetky poplatky s tým súvisiace. Poplatky platil s tým, že dôjde ku kúpnej zmluve na základe ich písomnej aj ústnej dohody. Vzhľadom na tieto skutočnosti žiadal podanej žalobe vyhovieť. Mal k dispozícii aj originál podpisu J. L. na žalobe, ktorú v tejto veci podal, ktorý svojím podpisom súhlasil s touto žalobou a s tým, aby kúpna zmluva bola zrušená. Je ochotný vrátiť tých 700,-EUR, ktoré mu boli vyplatené, naspäť na účet žalovaným 1/, 2/. Dodal, že pokiaľ sa v spise nachádza odstúpenie od zmluvy, tak by sa mala táto kúpna zmluva zrušiť, pretože boli dohodnutí na predaji a J. L. nevedel, čo predáva žalovaným 1/, 2/ z dôvodu, že bol uvedený do omylu a do časovej tiesni. Už podpisom žaloby J. L. potvrdil súhlas s touto žalobou a trvá na tom aj Štyndl aj žalobca 1/, aby sa zmluva zrušila. V prípade, ak v tomto konaní nebude úspešný, podá novú žalobu, už bez predkupného práva, lebo im bol zamedzený vstup k nehnuteľnostiam. Zmluvu preto treba tak či tak zrušiť, buď v tomto konaní alebo v inom. Žalovaný si môže byť istý, že žalobca to nenechá tak.

13. Právny zástupca žalovaných 1/, 2/ na pojednávaní zotrval na argumentácii uvedenej v písomných vyjadreniach. S poukazom na to, že žalobcovia 1/, 2/ sa v konaní domáhajú určenia neplatnosti kúpnej zmluvy, je podľa jeho názoru najskôr potrebné sa vysporiadať s aktívnou legitimáciou žalobcov 1/, 2/ v tomto konaní, pričom má za to, že túto nemajú. Keďže ide o určovaciu žalobcu, je potrebné zaoberať sa aj naliehavým právnym záujmom žalobcov 1/, 2/ na takomto určení, pričom v tomto smere žalobcovia 1/, 2 ani netvrdia, že naliehavý právny záujem majú. Nie je preto podľa jeho názoru hospodárne sa bez preukázania týchto skutočností zaoberať ich skutkovými tvrdeniami, ktoré sa menia v každom jednom podaní. Najskôr žalobcovia 1/, 2/ tvrdili, že bolo porušené ich predkupné právo, ku ktorému trval na tom, že predkupné právo nemajú. Následne tvrdili, že kúpna zmluva je neplatná z dôvodu, že im je zamedzený prístup k ich domu. V tomto smere uviedol, že tento prístup im zamedzený nie je a na riešenie tejto právnej otázky nie je namieste použiť inštitút neplatnosti kúpnej zmluvy. Napokon tvrdili, že kúpna zmluva je neplatná ako celok z dôvodov, ktoré uvádza ako dôvody absolútnej neplatnosti právneho úkonu, pričom v tomto smere poukázal na to, že žaloba je ťažko zrozumiteľná a neodôvodnená. Vzhľadom na uvedené skutočnosti žiadal, aby súd žalobu zamietol. Dodal, že podľa jeho názoru dochádza, k manipulácii žalobcov 1/, 2/ s J. L., keď títo predkladajú listiny, o ktorých možno mať pochybnosti o ich autenticite. Napríklad pokiaľ žalobcovia 1/, 2/ tvrdia, že kúpna zmluva je neplatná, tak toto práve vyvracia konanie pána L. pri odstúpení od zmluvy, pretože od zmluvy je možné odstúpiť iba v takom prípade, ak je zmluva platná. Od neplatnej zmluvy nie je možné odstúpiť, pričom žalobcovia tvrdia, že zmluva je absolútne neplatná.

14. Žalobca 1/ v záverečnej reči žiadal, aby súd zohľadnil ich dôvody a aby vyhovel podanej žalobe v plnom rozsahu.

15. Právny zástupca žalovaných 1/, 2/ v záverečnej reči mal za to, že nič z tvrdených skutočností nebolo žalobcami 1/, 2/ preukázané. Žalobe nie je možné vyhovieť ani z dôvodu nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobcov a ani z dôvodu absencie naliehavého právneho záujmu žalobcov 1/, 2/. Vzhľadom na tieto skutočnosti žiada, aby súd podanú žalobu zamietol, a aby priznal žalovaným 1/, 2/ náhradu trov konania v rozsahu 100%.

16. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (, 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.

17. Podľa , blízkou osobou je príbuzný v priamom rade, súrodenec a manžel; iné osoby v pomere rodinnom alebo obdobnom sa pokladajú za osoby sebe navzájom blízke, ak by ujmu, ktorú utrpela jedna z nich, druhá dôvodne pociťovala ako vlastnú ujmu.

18. Podľa , stupeň príbuzenstva dvoch osôb sa určuje podľa počtu zrodení, ktorými v priamom rade pochádza jedna od druhej a v pobočnom rade obidve od najbližšieho spoločného predka.

19. Podľa , neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

20. Podľa , ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení , , , , a , považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov (). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti dovolá.

21. Podľa , účastník, ktorý uzavrel zmluvu v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok, má právo od zmluvy odstúpiť.

22. Podľa , právny úkon je neplatný, ak ho konajúca osoba urobila v omyle vychádzajúcom zo skutočnosti, ktorá je pre jeho uskutočnenie rozhodujúca a osoba, ktorej bol právny úkon určený, tento omyl vyvolala alebo o ňom musela vedieť. Právny úkon je takisto neplatný, ak omyl táto osoba vyvolala úmyselne. Omyl v pohnútke nerobí právny úkon neplatným.

23. Podľa v znení neskorších predpisov(ďalej len „“), žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.

24. Podľa , skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

25. Podľa , strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania.

26. Podľa , na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu.

27. Podľa , prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany možno uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí.

28. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

29. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

30. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise a to žalobou (č.l. 1 súdneho spisu), splnomocnením na dedičské konanie po N. D. zo dňa 8.10.2021 udelené J. L. žalobcovi 1/ (č.l. 2, č.l. 16, č.l. 80-82), plnou mocou udelenou žalobkyňou 2/ žalobcovi 1/ zo dňa 28.12.2015 (č.l. 3, č.l. 17), potvrdením o vyplatení zostávajúcej čiastky 10.000,-Sk predávajúcemu zo dňa 30.4.1997 (č.l. 4), doplnením žaloby zo dňa 15.5.2021 (č.l. 15), ďalšou plnou mocou udelenou žalobkyňou 2/ žalobcovi 1/ zo dňa 28.12.2015 (č.l. 18), výtlačkom časti z katastrálnej mapy k.ú. C. D. (č.l. 22, č.l. 83-85), uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 9.9.2021,

právoplatným dňa 9.9.2021 z dedičského konania po poručiteľovi P. D. (č.l. 23-25), podaním žalobcov 1/, 2/ zo dňa 8.7.2022 (č.l. 36), vyjadrením k žalobe zo dňa 13.9.2022 (č.l. 54-56), kúpnou zmluvou zo dňa 3.2.2022 (č.l. 57-58), splnomocnením pre právneho zástupcu zo dňa 7.9.2022 s osvedčením o registrácii pre DPH (č.l. 59-60), replikou žalobcov 1/, 2/ zo dňa 24.2.2023 (č.l. 76), splnomocnením na dedičské konanie po P. D. zo dňa 15.4.2021 udeleným J. L. žalobcovi 1/ (č.l. 77-79), odstúpením predávajúceho od kúpnej zmluvy V 1551/2022 zo dňa 23.2.2023 (č.l. 89-94), zmluvou o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy medzi J. L. a E. D. zo dňa 15.4.2021 (č.l. 95-103), ako aj ostatnými listinami nachádzajúcimi sa v súdnom spise. Súd vykonal dokazovanie aj LV č. XXX, K. XXX N. K. XXX, všetky pre k.ú. C. D., ktoré si súd zabezpečil z verejných registrov v súlade s . Z uvedených listinných dôkazov, prednesov strán na pojednávaní, ako aj z obsahu celého spisového materiálu, súd zistil nasledovný skutkový stav veci:

31. Predmetom konania bolo určenie, že z dôvodu porušenia zákonného predkupného práva žalobcov 1/, 2/, ku ktorému došlo prevodom spoluvlastníckeho podielu J. L., ako predávajúceho, žalovaným 1/, 2/ ako kupujúcim, je kúpna zmluva zo dňa 23.3.2022, ktorej vklad bol povolený pod V 1551/2022, dňa 23.3.2022, neplatná. Predmetom konania tak bolo dovolanie sa relatívnej neplatnosti tohto právneho úkonu. Žalobcovia 1/, 2/ sa v konaní dovolávali aj absolútnej neplatnosti predmetnej zmluvy z dôvodu, že predávajúci bol pri predaji uvedený do omylu a z dôvodu, že napadnutá zmluva bola uzatvorená v rozpore s dobrými mravmi.

32. V danom prípade tak išlo o určovaciu žalobu podanú podľa , pričom možnosť žalobcov 1/, 2/ domáhať sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu vyplýva priamo zo zákona ( v spojení s ), rovnako ako možnosť domáhať sa absolútnej neplatnosti, ktorá tiež vyplýva z ustanovení . Súd poznamenáva, že absolútnu neplatnosť právneho úkonu súd skúma ex offo (z úradnej povinnosti), t.j. skúmal by ju aj bez námietky žalobcov 1/, 2/. Keďže nešlo o určenie, či tu právo je alebo nie je, podľa , súd neskúmal danosť naliehavého právneho záujmu žalobcov 1/, 2/ na takomto určení, na ktorý rozporovali žalovaní 1/, 2/.

33. Súd pre úplnosť uvádza, že oproti pôvodnej právnej úprave v rozlišuje žaloby na určenie či tu právo je alebo nie je ( ) a žaloby na určenie právnej skutočnosti ( ), keď zmluvy a iné právne úkony, ich existencia, platnosť, či neplatnosť sú právnymi skutočnosťami. U žalôb na určenie práva nová právna úprava zotrváva na preukazovaní naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení (s výnimkou, ak tento naliehavý právny záujem vyplýva z osobitného predpisu) a u žalôb na určenie právnej skutočnosti podmienila nová právna úprava možnosť ich podania vtedy, ak požadované určenie právnej skutočnosti vyplýva z osobitného predpisu. Žaloba o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy je preto žaloba o určenie právnej skutočnosti podľa ustanovenia písm. d), ktoré nepripúšťa žaloby o určenie právnej skutočnosti za podmienky, že to vyplýva z osobitného právneho predpisu. Podľa novej právnej úpravy teda nie je možné žalovať neplatnosť právnych úkonov, ak to nevyplýva z osobitného predpisu.

34. V konaní bolo sporné, či boli žalobcovia 1/, 2/ aktívne legitimovanými na podanie žaloby, pričom žalovaní 1/, 2/ v konaní vzniesli námietku nedostatku ich aktívnej vecnej legitimácie tvrdiac, že žalobcovia 1/, 2/ neboli podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností, ktorých prevod bol obsahom kúpnej zmluvy zo dňa 23.3.2022, ktorej vklad bol povolený pod V 1551/2022, dňa 23.3.2022 a preto im predkupné právo nepatrí.

35. Súd sa v konaní, na námietku žalovaných 1/, 2/, ako aj ex offo (z úradnej povinnosti) zaoberal v prvom rade skúmaním vecnej legitimácie sporových strán, ktorej skúmanie je súčasťou každého súdneho konania. Súd v tejto súvislosti poukazuje aj na Nález Ústavného súdu SR, sp. zn. -37 zo dňa 12.12.2017, z ktorého okrem iného vyplýva, že: „Ústavný súd v kontexte už uvedeného zdôrazňuje, že preskúmanie vecnej legitimácie či už aktívnej alebo pasívnej je imanentnou súčasťou každého súdneho konania, pričom súd vecnú legitimáciu skúma vždy aj bez návrhu aj v prípade, že ju žiaden z účastníkov konania nenamieta (pozri rozsudok NS SR sp. zn. z 29.06.2010), kde zistenie nedostatku vecnej legitimácie má za následok zamietnutie žaloby.“

36. Pod pojmom vecná legitimácia je potrebné rozumieť stav vyplývajúci z hmotného práva, vedúci k úspechu alebo neúspechu v spore. Vecne legitimovaný je ten účastník, ktorý je subjektom hmotnoprávneho vzťahu, o ktorom sa v spore rozhoduje. V sporom konaní rozlišujeme aktívnu a

pasívnu vecnú legitimáciu. Účastník konania, ktorý je žalobca, je subjektom hmotného práva alebo oprávnenia ktorý má aktívnu vecnú legitimáciu v tom, že mu dané právo patrí. Účastník konania, ktorý je označený žalobcom ako žalovaný je ten, voči komu žaloba smeruje, je teda subjektom hmotnoprávnej povinnosti a má pasívnu vecnú legitimáciu v súdnom konaní. Aktívne vecne legitimovaná je tak strana, ktorá tvrdí a je schopná preukázať, že je nositeľom tvrdeného hmotného práva a pasívne vecne legitimovaná je strana, o ktorej žalobca tvrdí, že je nositeľom tvrdenej hmotnoprávnej povinnosti a v konaní to preukáže. Nedostatok vecnej legitimácie u niektorej zo strán sporu vedie k zamietnutiu žaloby súdom. Obdobný záver konštatoval aj Ústavný súd SR v rozhodnutí, sp. zn. -44 zo dňa 20.2.2020 keď uviedol, že: „Aktívnou vecnou legitimáciou sa rozumie také hmotnoprávne postavenie, z ktorého vyplýva subjektu - žalobcovi ním uplatnené právo (nárok), resp. mu vyplýva procesné právo si tento hmotnoprávny nárok uplatňovať. Preskúmavanie vecnej legitimácie či už aktívnej (existencia tvrdeného práva na strane žalobcu) alebo pasívnej (existencia tvrdenej povinnosti na strane imanentnou súčasťou každého súdneho konania. Súd vecnú legitimáciu skúma vždy aj bez návrhu aj v prípade, že ju žiaden z účastníkov konania nenamieta.“

37. Predmetom predkupného práva je právny vzťah medzi oprávneným subjektom, ktorý má predkupné právo, a povinným subjektom, ktorý má predkupnú povinnosť, teda povinnosť ponúknuť prevod svojho vlastníctva oprávnenému subjektu. Zákonné predkupné právo je upravené, okrem iných ustanovení právnych predpisov, aj v ustanovení . Predkupné právo patrí spoluvlastníkom spoločnej veci. Za jeho najdôležitejšiu funkciu je považovaná právna istota ostatných spoluvlastníkov a neumožnenie vstupu ďalším osobám do ich spoluvlastníctva k určitej veci. Predkupné právo spoluvlastníkov tak posilňuje ich postavenie vo vzťahu k spoločne vlastnenej veci. Predstavuje aj prevenciu právnych sporov, pretože zjednocuje vlastníctvo k veci a zmenšuje počet spoluvlastníkov. Právna rovnováha zabezpečovaná týmto inštitútom na jednej strane rešpektuje právo každého spoluvlastníka previesť svoj podiel, ale na strane druhej rešpektuje oprávnený záujem ostatných spoluvlastníkov na prednostnom práve nadobudnúť prevádzaný spoluvlastnícky podiel. Základné princípy predkupného práva spoluvlastníkov spočívajú najmä v tom, že predkupné právo vyplýva priamo zo zákona, má vecnú povahu, t. j. vzťahuje sa k veci, s ktorou prechádza na nadobúdateľa, je časovo neobmedzené, vzniká až vtedy, keď povinná osoba reálne chce vec predať alebo darovať, netýka sa prevodov na blízke osoby a nemá žiadny vplyv na užívanie veci, t. j. vlastník môže neobmedzene realizovať všetky oprávnenia, ktoré mu ako vlastníkovi prináležia (napr. zaťaženie nehnuteľnosti záložným právom, vecným bremenom).

38. Súd z listov vlastníctva č. XXX, K. XXX N. K. XXX, všetky pre k.ú. C. D., na ktoré žalobcovia 1/, 2/ poukazovali v podanej žalobe, zistil nasledovné skutočnosti.

39. Z listu vlastníctva č. XXX pre k.ú. C. D. súd zistil, že žalobkyňa 2/ je (v čase rozhodovania súdu už) výlučnou vlastníčkou nehnuteľností zapísaných na predmetnom liste vlastníctva, ako rodinný dom so súp. č. XX, ktorý je postavený na parc. KN-C č. 163 – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 339 m2, pozemku parc. KN-C č. 163 – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 339 m2 a pozemku parc. KN-C č. 164 – záhrada o výmere 237 m2. Žalobca 1/ má k týmto nehnuteľnostiam vecné právo spočívajúce vo vecnom bremene, v práve doživotného užívania týchto nehnuteľností. Právny vzťah k predmetným nehnuteľnostiam nebol predmetom súdneho konania.

40. Z listov vlastníctva č. XXX, K. XXX N. K. XXX, všetky pre k.ú. C. D. súd zistil, že ani jeden zo žalobcov 1/, 2/ nie je spoluvlastníkom podielu k nehnuteľnostiam evidovaným na týchto listoch vlastníctva. Žalovaní 1/, 2/, naopak sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností evidovaných na týchto listoch vlastníctva a to na základe kúpnej zmluvy V 1551/2022 zo dňa 23.3.2022 – čz 17/22. Z kúpnej zmluvy zo dňa 3.2.2022, ktorú v konaní predložili žalovaní 1/, 2/ súd považoval za preukázané, že podielovými spoluvlastníkmi sa stali práve touto kúpnou zmluvou.

41. S poukazom na zistené skutočnosti, keďže žalobcovia 1/, 2/ neboli spoluvlastníkmi nehnuteľností evidovaných na LV č. XXX, LV č. XXX a LV č. XXX, všetky pre k.ú. C. D., predávajúci (J. L.) nemal zákonnú povinnosť ponúknuť im svoj spoluvlastnícky podiel na odkúpenie pred jeho predajom žalovaným 1/, 2/. Žalobcom tak nepatrilo predkupné právo v prípade predaja spoluvlastníckeho podielu k tejto veci a preto, z dôvodu nedostatku aktívnej vecnej legitimácie, sa žalobcovia 1/, 2/ nemohli úspešne domáhať relatívnej neplatnosti napadnutej kúpnej zmluvy z tohto dôvodu. Uzavretím kúpnej zmluvy zo

dňa 23.3.2022 (V 1551/2022), tak nemohlo zo strany predávajúceho dôjsť k porušeniu zákonného predkupného práva podľa .

42. Žaloba tak bola v tejto časti podaná žalobcami 1/, 2/ nedôvodne, keď žalobcovia 1/, 2/ nemali vecnú legitimáciu na jej podanie. Súd preto, z dôvodu nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobcov 1/, 2/ súd žalobu v tejto časti zamietol.

43. Pokiaľ si žalobcovia 1/, 2/ svoju aktívnu vecnú legitimáciu v konaní odvodzovali z ústnej a písomnej dohody s predávajúcim (zo zmluvy o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy medzi J. L. a E. D. zo dňa 15.4.2021) súd s poukazom na záväzné znenie ustanovenia konštatuje, že tieto ich tvrdenia boli pre rozhodnutie súdu bez právneho významu.

44. Súd sa ďalej zaoberal tvrdeniami žalobcov 1/, 2/ o tom, že napadnutá kúpna zmluva je absolútne neplatným právnym úkonom z dôvodu, že je v rozpore s dobrými mravmi ako aj z dôvodu, že predávajúci bol pri jej uzatvorení uvedený do omylu tak, že nehnuteľnosti predal žalovaným 1/, 2/ omylom. V tejto časti žaloby, aktívna vecná legitimácia žalobcov 1/, 2/ bola daná a vyplývala zo skutočnosti, že absolútnej neplatnosti sa môže dovolať každá osoba, ktorá má na tom právny záujem, t.j. aj tretia osoba, ktorej hmotnoprávne postavenie je takým úkonom dotknuté. Absolútna neplatnosť právneho úkonu totiž pôsobí priamo zo zákona a to od počiatku a bez ohľadu na to, či sa jej niekto dovolá.

45. Súd tvrdenia žalobcov 1/, 2/ o rozpore kúpnej zmluvy s dobrými mravmi a o uvedení predávajúceho do omylu, považoval za nepreukázané žiadnym dôkazom. Žalobcovia 1/, 2/ v konaní ani netvrdili, v čom by mal spočívať rozpor napadnutej kúpnej zmluvy s dobrými mravmi. Ak rozporom s dobrými mravmi mala byť skutočnosť, že predmetom kúpnej zmluvy boli pozemky, po ktorých vedie jediný prístup k rodinnému domu, v ktorom žalobcovia 1/, 2/ bývajú a skutočnosť, že sa o pozemok starali, bez tvrdenia iných relevantných skutočností, potom súd dospel k záveru, že samotné toto tvrdenie žalobcov 1/, 2/, pri existencii zásady zmluvnej voľnosti v súkromnoprávnych vzťahoch, neodôvodňuje prípadnú absolútnu neplatnosť kúpnej zmluvy. V tomto smere je potrebné dať za pravdu žalovaným 1/, 2/ v tom, že zákon poskytuje žalobcom 1/, 2/ iné právne prostriedky ochrany v prípade ak vlastník stavby nie je vlastníkom priľahlého pozemku a prístup k stavbe nie je možné zabezpečiť inak (vecné bremená). Okrem uvedeného, by v prípade takýchto tvrdení žalobcov 1/, 2/, by v rozpore s dobrými mravmi konal a postupoval predávajúci a teda , pasívne vecne legitimovaným by bol skôr predávajúci, ako kupujúci – žalovaní 1/, 2/. Žalovaní 1/, 2/ o susedských vzťahoch a dohodách nemohli mať vedomosť. Záveru o pasívnej legitimácii predávajúceho a nie žalovaných 1/, 2/ nasvedčuje aj žalobcami 1/, 2/ predložená zmluva o budúcej kúpnej zmluve datovaná dňa 15.4.2021, o ktorej žalovaní 1/, 2/ nemali mať odkiaľ vedomosť. Ani táto zmluva však sama o sebe nezakladá dôvod na absolútnu neplatnosť napadnutej kúpnej zmluvy ale skôr iné nároky vo vzťahu medzi žalobcami 1/, 2/ a predávajúcim.

46. Pokiaľ ide o tvrdenie žalobcov 1/, 2/ o uvedení predávajúceho do omylu, ani pri tomto dôvode neplatnosti zmluvy žalobcovia 1/, 2/ netvrdili ako, kým a kedy by mal byť predávajúci uvedený do omylu alebo v čom konkrétne mal jeho omyl spočívať. K svojmu tvrdeniu nepredložili žiadne dôkazy a ani nenavrhli žiadne dôkazy vykonať. Súd preto ani tento dôvod absolútnej neplatnosti kúpnej zmluvy nepovažoval za preukázaný. Žalobcovia 1/, 2/ tak v konaní nepreukázali ani absolútnu neplatnosť kúpnej zmluvy

47. Súd napokon, aj z hľadiska skúmania absolútnej neplatnosti ex offo zo strany súdu, dospel k záveru, že v konaní nevyšli najavo žiadne také skutočnosti, ktoré by boli spojené s absolútnou neplatnosťou právneho úkonu. Kúpna zmluva je dvojstranný právny úkon, ktorý bol urobený vo forme akú vyžaduje zákon a ktorý obsahoval všetky náležitosti vyžadované zákonom. Súd dôvod absolútnej neplatnosti kúpnej zmluvy zo dňa 3.2.2022 v konaní nezistil.

48. Pokiaľ ide o predloženie listiny, podľa ktorej predávajúci odstúpil od kúpnej zmluvy, v danom prípade ide o právny vzťah medzi predávajúcim a kupujúcimi z predmetnej kúpnej zmluvy, t.j. medzi J. L. a žalovanými 1/, 2/. Súd nemal v konaní preukázané, či predávajúci tento svoj prejav doručil kupujúcim, alebo príslušnému okresnému úradu, katastrálnemu odboru a ani postoj kupujúcich k tomuto jeho právnemu úkonu. Odstúpenie od zmluvy tak nemalo vplyv na predmet tohto konania, ako ho definovali žalobcovia, t.j. na platnosť alebo neplatnosť kúpnej zmluvy. Odstúpenie od zmluvy je iný právny inštitút

ako neplatnosť zmluvy, pričom od neplatnej zmluvy nemožno odstúpiť, na čo správne poukazovali aj žalovaní 1/, 2/.

49. Po posúdení veci, súd aplikáciou vyššie citovaných zákonných ustanovení na zistený skutkový stav dospel k záveru, že žaloba žalobcov 1/, 2/, ktorou sa domáhali určenia neplatnosti kúpnej zmluvy zo dňa 23.3.2022 uzatvorenej medzi J. L. ako predávajúcim a žalovanými 1/, 2/ ako kupujúcimi, ktorej vklad bol povolený pod V 1551/2022 dňa 23.3.2022/, bola podaná nedôvodne a zamietol ju.

50. O trovách konania rozhodol súd v zmysle v spojení s podľa pomeru úspechu. V spore boli v celom rozsahu úspešní žalovaní 1/, 2/ a preto im súd priznal nárok na náhradu trov konania proti žalobcom 1/, 2/ v rozsahu 100%. Nebol daný žiadny zákonný dôvod na to, aby súd úspešným žalovaným 1/, 2/ nepriznal náhradu trov konania, ktoré im podanou žalobou vznikli. Sociálne a majetkové pomery žalobcov 1/, 2/ nemajú vplyv na rozhodnutie súdu o náhrade trov právneho zastúpenia sporových strán tak, ako to žiadali žalobcovia 1/, 2/. O výške náhrady trov konania žalovaných 1/, 2/ rozhodne, po právoplatnosti rozsudku, vyšší súdny úradník samostatným uznesením v zmysle

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica.

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v písm. a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak subjekt zaviazaný na plnenie dobrovoľne nesplní to, čo mu vykonateľný rozsudok (exekučný titul) ukladá, možno na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu, vykonať exekúciu podľa ustanovení o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších zákonov.

V Banskej Bystrici dňa 8. júna 2023