Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20S/76/2012

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, v právnej veci žalobcu: EUROIMPEX, a. s., so sídlom Obrancov mieru 355, 018 41 Dubnica nad Váhom, IČO: 36 394 483, práv. zast. Mgr. Soňou Grošaftovou, advokátkou, so sídlom L. X, XXX XX S., proti žalovanému: Daňový úrad Žilina, so sídlom Janka Kráľa 2, 010 01 Žilina, v konaní o uloženie povinnosti podľa doručiť rozhodnutie žalovaného č. 9500302/1/142320/2012 zo dňa 16.02.2012, takto jednomyseľne

rozhodol:

Konanie zastavuje.

Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu na trov konania podľa jeho výsledku.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným na tunajší súd 26.07.2012, doplneným podaním zo dňa 14.10.2013,doručeným na Krajský súd v Žiline 18.10.2013 sa žalobca podľa domáhal, aby súd uložil žalovanému doručiť žalobcovi rozhodnutie žalovaného č. 9500302/1/142320/2012 zo dňa 16.02.2012, ktorým bola žalobcovi uložená daňová povinnosť za zdaňovacie obdobie august 2010, dane z pridanej hodnoty. Súčasne žiadal o odklad vykonateľnosti tohto rozhodnutia. V obsahu žaloby poukazoval, že správca dane uvedené rozhodnutie nedoručil v súlade so splnomocnením, ktoré 08.08.2008 žalobca právnej zástupkyni Mgr. Soni Grošaftovej udelil. Vyslovil právny názor, že rozhodnutie nebolo žalovanému riadne doručené a z tohto dôvodu sa domáhal uloženia povinnosti ho doručiť postupom podľa

Z obsahu pripojené administratívneho spisu, súd mal preukázané, že po podaní žaloby a odstránení vád žaloby (neurčitosť žalobného petitu), žalobca žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť doručiť rozhodnutie Daňového úradu Žilina č. 9500302/1/142320/2012 zo dňa 16.02.2012 - dodatočný platobný výmer (ďalej len „rozhodntie“), ktorým nepriznal správca dane žalobcovi nadmerný odpočet DPH za zdaňovacie obdobie august 2010 vo výške 8 176,40 Eur a určil vlastnú daňovú povinnosť žalobcovi v sume 292 517,29 Eur. Súd zistil, že podkladom na vydanie rozhodnutia bol protokol o daňovej kontrole za zdaňovacie obdobie august 2010 dane z pridanej hodnoty u žalobcu ako daňového subjektu č. 9500401/15026/2012/TulĽ z 11.01.2012 (ďalej len „protokol o kontrole“). Obsahom správneho spisu je aj zápisnica z ústneho pojednávania na Daňovom úrade Žilina I č. /Mat zo 06.12.2011, ktorého sa zúčastnil aj zástupca daňového subjektu - žalobca, ktorej predmetom bolo preverenie dokladov pri riadnej kontrole za zdaňovacie obdobie august 2010. Z obsahu administratívneho spisu súd zistil, že rozhodnutie bolo žalobcovi, na adresu sídla tejto obchodnej spoločnosti, doručované doručenkou, ktorá je pripojená aj k rozhodnutiu a je súčasťou spisu, z ktorej súd zistil, že neúspešný pokus o doručenie s výzvou na opakované doručenie bol vykonaný dňa 07.03.2012 bez ďalšieho s tým, že uvedená zásielka bola vrátená poštou 07.03.2012 na Daňový úrad Žilina s poznámkou „adresát je neznámy“ a bola doručená Daňovému úradu Žilina dňa 09.03.2012.

Podľa , ak žalobu podá niekto, kto tvrdí, že mu rozhodnutie správneho orgánu nebolo doručené, hoci sa s ním ako s účastníkom konania malo konať, súd overí správnosť tohto tvrdenia a uloží správnemu orgánu doručiť tomuto účastníkovi správne rozhodnutie a podľa okolností odloží jeho vykonateľnosť. Týmto stanoviskom súdu je správny orgán viazaný. Po uskutočnenom doručení predloží správny orgán spisy súdu na rozhodnutie o žalobe. Ak sa v rámci správneho konania po vykonaní pokynu súdu na doručenie správneho rozhodnutia začne konanie o opravnom prostriedku, správny orgán o tom súd bez zbytočného odkladu upovedomí.

Podľa , súd uznesením konanie zastaví, ak sa žaloba podala oneskorene, ak ju podala neoprávnená osoba, ak smeruje proti rozhodnutiu, ktoré nemôže byť predmetom preskúmavania súdom, ak žalobca neodstránil vady žaloby, ktorých odstránenie súd nariadil a ktoré bránia vecnému vybaveniu žaloby, alebo ak žalobca nie je zastúpený podľa alebo ak žaloba bola vzatá späť ( ). Odvolanie proti uzneseniu je prípustné.

Podľa , súdy poskytujú pri plnení svojich úloh účastníkom v občianskom súdnom konaní poučenia o ich procesných právach a povinnostiach.

Podľa prvá veta , pre riešenie otázok, ktoré nie sú priamo upravené v tejto časti, sa použijú primerane ustanovenia prvej, tretej a štvrtej časti tohto zákona.

Vychádzajúc z obsahu administratívneho spisu, v konaní, ktoré bolo ukončené vydaním dodatočného platobného výmeru zo 16.02.2012 č. 9500302/1/142320/2012 nebolo preukázané, že by žalobca účastníkom konania, ktoré predchádzalo vydaniu tohto rozhodnutia, nebol. Z obsahu zápisnice o ústnom pojednávaní zo 06.12.2011, z obsahu protokolu o daňovej kontrole, ako aj samotného rozhodnutia vyplýva, že posudzované konanie a rozhodnutie sa týkalo práv a povinností účastníka konania žalobcu, s ktorým aj správca dane - žalovaný, konal, o čom svedčí nielen obsah zápisnice zo 06.12.2011, ktorého sa zúčastnil zástupca žalobcu, ale hlavne skutočnosť, že uvedené listiny sa týkali preverovania dodržiavania ustanovení Zákona o DPH vo vzťahu k žalobcovi ako daňovému subjektu, pričom rozhodnutie bolo žalobcovi nielen adresované, ale aj doručované, o čom svedčí pripojená doručenka, ktorou Daňový úrad Žilina rozhodnutie doručoval žalobcovi na adresu Obrancov mieru 355, Dubnica nad Váhom, teda na sídlo žalobcu ako obchodnej spoločnosti, ktoré mal žalobca zapísané v obchodnom registri, odd. Sa vložka č. 10606/R Okresného súdu Trenčín, v čase doručovania.

Podľa názoru krajského súdu, inštitút opomenutého účastníka a postup, ktorého sa žalobca domáhal ( ) je aplikovateľný iba v tom prípade, ak správny orgán s osobou, ktorá má status účastníka správneho konania, nekoná. Tieto skutočnosti z obsahu administratívneho spisu nevyplývajú, naopak, je preukázané, že žalovaný - správca dane so žalobcom - ako daňovým subjektom konal a rozhodnutie, ktoré žiadal žalobca doručiť, mu aj fyzicky doručoval. Z tohto dôvodu neprichádza do úvahy v posudzovanej veci postup podľa , nakoľko v konaní nebolo preukázané, že by žalovaný so žalobcom nekonal a žalobca neosvedčil, že v posudzovanom konaní má status opomenutého účastníka správneho konania.

Podľa názoru súdu, aplikácia neprichádza do úvahy vtedy, pokiaľ správny orgán s účastníkom správneho konania koná, len sa mu nepodarilo doručiť vydané rozhodnutie, resp. doručenie rozhodnutia vykazuje vady. V tejto súvislosti súd poukazuje aj na rozhodnutie NS SR pod sp. zn. z 29.02.2012 a má za to, že inštitút opomenutého účastníka by bol naplnený v posudzovanej veci v tom prípade, keby žalobcovi nielenže rozhodnutie nebolo doručované, ale ani účastníkom správneho konania by nebol, čo v konaní preukázané nebolo.

Naviac súd uvádza, že podanie žaloby podľa druhej hlavy piatej časti predpokladá výrok, ktorým sa žalobca domáha zrušenia rozhodnutia žalovaného. Pokiaľ sa žalobca domáha postupu podľa a preukáže status opomenutého účastníka správneho konania, súčasťou žaloby nemusí byť petit na zrušenie rozhodnutia žalovaného iba v tom prípade, pokiaľ sa domáha doručenia prvostupňového rozhodnutia, voči ktorému je prípustný opravný prostriedok, čo bol aj prejednávaný prípad. Iba v prípade, že opomenutý účastník sa domáha postupu podľa a žiada doručiť druhostupňové rozhodnutie ( ), resp. prvostupňové rozhodnutie, proti ktorému zákon nepripúšťa opravný prostriedok a nadobudlo právoplatnosť ( ), má za to krajský súd, že obligatórnou náležitosťou žaloby, v tomto prípade, je súčasne aj návrh na zrušenie takéhoto druhostupňového, resp. prvostupňového rozhodnutia.

Len v konaní podľa štvrtej hlavy piatej časti - Konanie proti nečinnosti orgánu verejnej správy - je možné, ako predbežnú otázku posúdiť, či rozhodnutie bolo v súlade so zákonnou úpravou žalobcovi doručené alebo nie. Žalobca návrh podľa štvrtej hlavy piatej časti nepodal, takýto návrh nevyplýva ani z obsahu žaloby, z označenia žaloby, ani zo žalobného petitu, ktorý nie je súladný s ust. v spojení s , preto súd sa nemohol kompetentne zaoberať námietkou zákonnosti doručenia rozhodnutia žalovaného a vyhodnotiť, či námietky a tvrdenia žalobcu, že rozhodnutie nebolo v súlade so zákonom doručené žalobcovi, je alebo nie je dôvodné. Podľa názoru súdu, len v konaní podľa štvrtej hlavy piatej časti bolo možné uvedenú skutočnosť preskúmať a vyhodnotiť, práve z dôvodu, že žalobca nepreukázal status opomenutého účastníka správneho konania a nakoľko žalobca bol v konaní zastúpený advokátom, pri aplikácii v spojení s prvá veta , súd k nemu poučovaciu povinnosť nemal.

Preto nie je relevantné posudzovať, či došlo k zákonnému doručeniu rozhodnutia žalovaného žalobcovi alebo nie, teda či argumenty uvádzané žalobcom v žalobe sú dôvodné.

Žaloba bola podaná, podľa názoru súdu, neoprávnenou osobou, lebo „žalobca nepreukázal status opomenutého účastníka, naopak je preukázaný jeho status „neopomenutého účastníka“ a preto je neoprávnenou osobou, ktorá žalobu podľa druhej hlavy piatej časti O.s.p podala a ktorá sa domáhala postupu podľa Z uvedených dôvodov pri aplikácii súd konanie zastavil z dôvodu, že žaloba bola podaná neoprávnenou osobou.

O trovách konania súd rozhodol pri aplikácii tak, že žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal podľa jeho výsledku, nakoľko došlo k zastaveniu konania z dôvodov, že žaloba bola podaná neoprávnenou osobou, s poukazom aj na rozhodnutie NS SR v rozhodnutí zo dňa 08.02.2011.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu j e p r í p u s t n é odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne dvojmo prostredníctvom Krajského súdu v Žiline na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave.