Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6Co-244-2012.pdf
PDF · 80.04 KB
Case nature
Area
Subarea
6Co/244/2012
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v právnej veci navrhovateľky : I. A., Y. J., K. XX. U. XXXX, O. B. S., X. XX, zastúpenej JUDr. Rastislavom Lenartom, advokátom, so sídlom v Košiciach, Pollova 32, proti odporcovi : P. A., K. XX. Q. XXXX, O. B. S., X. XX, zastúpenému JUDr. Veronikou Kitovou, advokátkou, so sídlom v Košiciach, Štúrova 20, o odvolaní navrhovateľky proti uzneseniu Okresného súdu Košice II zo dňa 2. júla 2012 č.k. 15C/64/2012-38 takto
rozhodol:
Z r u š u j e uznesenie a v r a c i a vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Okresný súd Košice II (ďalej len „okresný súd“ alebo „súd prvého stupňa“) uznesením zo dňa 2. júla 2012 č.k. 15C/64/2012-38 zamietol návrh na obnovu konania vedeného na Okresnom súde Košice II pod sp. zn. 41C/169/2009.
Rozhodnutie odôvodnil tým, že nie sú naplnené zákonné podmienky povolenia obnovy konania, lebo navrhovateľka nepreukázala, že o skutočnostiach „tvrdených“ v čestnom prehlásení zo dňa 10. mája 2010 nevedela a nemohla ich označiť v konaní vedenom na Okresnom súde Košice II pod sp. zn. 41C/169/2009. Účastníci konania boli bezpodieloví spoluvlastníci bytu č. 9 na II. poschodí vo vchode č. 12 na ul. Jantárovej 12 v Košiciach do vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva , t.j. do dňa 19. januára 2012. Ako vlastníci mali vedomosť čoho sú vlastníkmi, a teda je dôvodné predpokladať, že ako vlastníci mali a mohli vedieť, kto zabezpečil „plávajúce podlahy v detskej izbe, obývačke, spálni, interiérové dvere aj so zárubňou, korpusy na kuchynskú linku, výmenu jadra, maľovanie bytu, výmenu okien za plastové a vchodové dvere“, o ktorých v čestnom prehlásení zo dňa 10. mája 2010 otec navrhovateľky tvrdí, že ich zabezpečil on. Toto tvrdenie navrhovateľky, že sa jedná o nové dôkazy, o ktorých nemala vedomosť, považoval súd za zavádzajúce a účelové. Okresný súd poukázal aj na to, že pokiaľ účastník zo svojej viny neuplatnil určitú skutočnosť v pôvodnom konaní, je vylúčený aj s dôkazmi, ktoré majú túto skutočnosť preukázať (uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 29.9.2009 sp. zn. 2 Cdo 96/2008). Pretože navrhovateľka v pôvodnom konaní 41C/169/2009 zo svojej viny nenavrhla dôkaz výsluchom svojho otca J. J. a ďalších osôb, ktoré sa podieľali na rekonštrukcii bytu, navrhovateľka je vylúčená aj s dôkazmi, ktoré majú ňou tvrdené skutočnosti preukázať. Tvrdenie navrhovateľky, že pochybil jej právny zástupca, keď jej povedal, že v konaní pod sp. zn. 41C/169/2009 „zatiaľ nie je potrebné predvolávať jej otca“ je irelevantné, a nie je objektívnym dôvodom, prečo navrhovateľka dôkaz nemohla vykonať. Predložené listinné dôkazy, ktoré navrhovateľka pripojila k návrhu na obnovu konania, a to žiadosť o odkúpenie záhradky zo dňa 5. septembra 1997, podpísanou Q. J., O. B. S., X. XX a kúpna zmluva zo dňa 13. októbra 1998 uzatvorená medzi obcou Družstevná pri Hornáde a Q. J., ktorej predmetom sú nehnuteľností, a to pozemky parcelného čísla 691 o výmere 17 m2 a parcelného čísla 692 o výmere 351 m2, katastrálneho územia Kostoľany nad Hornádom, sú irelevantné, lebo nemajú vzťah k predmetu tohto konania, preto súd na ne neprihliadol, lebo nemajú vzťah k predmetu tohto konania, a preto súd na ne neprihliadol. Ostatné predložené listinné dôkazy, a to Stavebno-technické posúdenie bytu Jarná 9 - prízemie zo dňa 6. novembra 1992, Oznámenie o zápise žiadateľa do miestneho
zoznamu uchádzačov o pridelenie bytu zo dňa 11. novembra 1992, Ohlásenie stavebných úprav zo dňa 13.novembra 1992, Dohoda spísaná dňa 13. novembra 1992 medzi Bytovým hospodárstvom, štátny podnik OPBH - Staré mesto a I. J., O. J. XX, Stavebné úpravy v byte na ulici Jarnej 9 na vlastné náklady
- súhlas zo dňa 11. decembra 1992, Úpravy v byte na vlastné náklady na ulici Jarnej č. 9 - stanovisko (bez dátumu), sa týkajú bytu na ulici Jarnej 9 v Košiciach, ktoré už dátumovo svedčia o tom, že ich mohla použiť v pôvodnom konaní vedenom pod sp. zn. 41C/169/2009. Po citácii § 228 ods. 1 O.s.p. a § 230 O.s.p. súd konštatoval, že návrh na obnovu konania „nie je prípustný“, keďže nie sú splnené podmienky § 228 ods. 1, pretože navrhovateľka predložila dôkazy, ktoré mohla použiť v pôvodnom konaní. Po citácii § 234 ods. 1,2 O.s.p. súd návrh na obnovu konania zamietol, pričom na prejednanie veci nenariadil pojednávanie, pretože návrh na obnovu konania nie je prípustný. Keďže zamietol návrh na obnovu konania, nie je dôvodné, aby nariadil odklad vykonateľnosti rozhodnutia vo veci.
Proti tomuto uzneseniu podala navrhovateľka v zákonnej lehote odvolanie. Navrhla zrušiť napadnuté uznesenie a vrátiť vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie, alternatívne zmeniť a povoliť obnovu konania, vedeného na Okresnom súde Košice II „č.k.“ 41C/169/2009 a zároveň odložiť vykonateľnosť rozsudku Okresného súdu Košice II zo dňa 22. septembra 2010 č.k. 41C/169/2009-102 v spojení s uznesením Okresného súdu Košice II zo dňa 20. júna 2011 č.k. 41C/169/2009-130 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach zo dňa 30. novembra 2011 č.k. 11Co/249/2011-134. Vyčítala súdu, že vo „výroku“ uznesenia neuviedol z akého „právneho dôvodu“ návrh zamietol. Podotkla, že súdu predložila množstvo nových dôkazov, ktoré nemohla bez svojho zavinenia predložiť v pôvodnom konaní, lebo jej to právny zástupca jednoducho (podľa jej vyjadrenia) neumožnil, a tým bola poškodená a znevýhodnená v samotnom rozhodnutí súdu. Tieto nové dôkazy boli súdu predložené s návrhom na obnovu konania. Pokiaľ ide o dátum, kedy sa navrhovateľka dozvedela o dôvode na obnovu konania, tak to bolo v čase „okolo“ 20. marca 2012, kedy po obdŕžaní spisového materiálu od jej bývalého právneho zástupcu, a následnej komunikácii s otcom navrhovateľky, boli jej odovzdané listinné dôkazy, ktoré súdu predložila spolu s návrhom na obnovu konania. Navrhovateľka trvá na tom, že o existencii týchto nových dôkazov nevedela, aj keď tieto dôkazy počas pôvodného konania reálne existovali a mohli pre ňu privodiť priaznivejšie rozhodnutie v predmetnej veci. Navrhovateľka plne dôverovala svojmu „pôvodnému“ právnemu zástupcovi, a preto bez jeho súhlasu a vedomia nevykonala žiadne procesné úkony voči konajúcemu súdu. Jej vtedajší advokát uviedol, že „zatiaľ“ nie je potrebné predkladať dôkazy - výsluch svedka J. J. - otca navrhovateľky, po vypočutí ktorého by bolo treba vykonať ďalšie dokazovanie. Poukázala na dobovú judikatúru a na to, že v pôvodnom konaní, nemohla použiť bez svojej viny dôkazy, o ktorých nevedela a tým ich nemohla ani označiť. O čestnom prehlásení zo dňa 10. mája 2010, zo strany otca navrhovateľky sa dozvedela až 20. marca 2012, a to prevzatím „spisu“ odporkyňou od pôvodného právneho zástupcu. Časť podania venovala začatiu exekučného konania oprávneného proti povinnej o zaplatenie 33.255,40 € s príslušenstvom.
Z písomného vyjadrenia navrhovateľa vyplýva, že tento navrhol napadnuté uznesenie okresného súdu potvrdiť. Po citácii § 228 ods. 1 písm. a/,b/ O.s.p. konštatoval, že navrhovateľka uvádza, že dôkazy nemohla použiť, lebo ju zastupoval advokát. V odvolaní neuviedla žiadne nové skutočnosti, pre ktoré žiada povolenie obnovy konania. Žiadal priznať náhradu trov odvolacieho konania, ktoré vyčíslil na sumu 198,96 €.
Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.) po zistení, že odvolanie podala včas navrhovateľka (§ 204 ods. 1 O.s.p.) proti rozhodnutiu, voči ktorému je odvolanie prípustné podľa § 201 O.s.p., preskúmal napadnuté uznesenie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo podľa § 212 ods. 1,3 O.s.p. bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie treba zrušiť.
Odvolaním možno napadnúť rozhodnutie súdu prvého stupňa za podmienok, ak v konaní došlo k vadám podľa § 221 ods. 1 O.s.p., alebo ak konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mala za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.
Na výskyt procesných vád konania a tiež tzv. iných procesných vád konania majúcich za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, prihliada odvolací súd v konaní o odvolaní podľa § 212 ods. 3 O.s.p. bez zreteľa na to, či boli alebo neboli v (tomto) opravnom prostriedku uplatnené.
Odvolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu okresného súdu, ak účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom. Odňatím možnosti konať pred súdom podľa § 221 ods. 1 písm. f/ O.s.p. sa rozumie taký závažný procesný postup súdu, ktorým sa účastníkovi znemožňuje realizácia tých jeho procesných práv, ktoré mu Občiansky súdny poriadok priznáva za účelom ochrany jeho práv a právom chránených záujmov.
Podľa § 228 ods. 1 písm. a/ a b/ O.s.p. (v znení účinnom v čase rozhodovania okresného súdu) právoplatný rozsudok môže účastník napadnúť návrhom na obnovu konania, ak :
- sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy, ktoré bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci,
- možno vykonať dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci.
Obnova konania nie je prípustná proti rozsudkom : a/ ktorými sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo, že tu nie je ; b/ ktorých zrušenie alebo zmenu možno dosiahnuť inak (§ 229 O.s.p.).
Pre konanie o obnove konania na odvolacom súde, platia primerane ustanovenia o konaní pred súdom prvého stupňa (§ 211 ods. 2 O.s.p.).
Návrh na obnovu konania súd uznesením buď zamietne alebo obnovu konania povolí (§ 234 ods. 1 O.s.p.).
Ak súd zamietne návrh na obnovu konania preto, že nie je prípustný, alebo preto, že ho podal niekto, kto naň nebol oprávnený, alebo preto, že je zrejme oneskorený, nemusí nariaďovať pojednávanie (§ 234 ods. 2 O.s.p.).
Podľa § 115 ods. 1 O.s.p., ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak, súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie, na ktoré predvolá účastníkov a všetkých, ktorých prítomnosť je potrebná.
Z vyššie citovaných ustanovení Občianskeho súdneho poriadku možno vyvodiť, že o návrhu na obnovu konania rozhoduje súd po nariadení pojednávania, na ktoré predvolá účastníkov a všetkých, ktorých prítomnosť potrebuje na riadne objasnenie veci.
Pojednávanie nenariadi iba v tom prípade, ak návrh zamieta podľa § 234 ods. 2 O.s.p.. Pritom o neprípustný návrh na obnovu konania ide vtedy, ak to výslovne ustanovuje zákon.
Patria sem prípady, ak návrh na obnovu konania smeruje proti spôsobilým rozhodnutiam, ktoré však nie sú právoplatné, proti iným rozhodnutiam, než právoplatným rozsudkom alebo uzneseniu o schválení zmieru, alebo právoplatným rozhodnutiam vydaným v dedičskom konaní, ďalej proti tým rozhodnutiam, ktorých zrušenie alebo zmenu možno dosiahnuť inak, alebo ak sa návrh na obnovu konania nepodá z dôvodov uvedených v § 228 ods. 1 O.s.p..
Teda, bez pojednávania rozhoduje súd o návrhu na obnovu konania len v prípadoch, ak tento zamieta pre nedostatok jeho formálnych podmienok, ktorými sú včasnosť podania návrhu (§ 230 O.s.p., podanie návrhu oprávnenou osobou (§ 228 ods. 1 O.s.p.), prípustnosť obnovy konania (§ 229 O.s.p.) a uvedenie zákonných dôvodov podania takéhoto návrhu (§ 228 O.s.p.).
Z uvedeného teda vyplýva, že ak sa návrh na obnovu konania opiera o dôvod uvedený v § 228 ods. 1 O.s.p., ale tvrdený dôvod nie je preukázaný, nejde o neprípustnosť obnovy v zmysle ustanovenia § 234 ods. 2 O.s.p. v spojení s § 229 O.s.p., preto súd môže návrh zamietnuť iba po jeho prejednaní na verejnom pojednávaní (viď Nález Ústavného súdu Slovenskej republiky I. ÚS 54/2008), uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 15. marca 2012 sp. zn. 3Cdo/85/2011 a uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 22. marca 2012 sp. zn. 4MCdo 17/2010.
Pokiaľ teda v danom prípade súd prvého stupňa zamietol návrh na obnovu konania z dôvodu nedostatku zákonných podmienok na obnovu (§ 228 ods. 1 O.s.p.) bez toho, že by nariadil vo veci pojednávanie,
na ktoré by predvolal účastníkov, konanie zaťažil vadou, pre ktorú musel odvolací súd na odvolanie navrhovateľky napadnuté uznesenie zrušiť a vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
So zreteľom na uvedený nesprávny postup okresného súdu dospel odvolací súd k záveru, že v konaní došlo k procesnej vade konania v zmysle § 221 ods. 1 písm. f/ O.s.p., ktorá zakladá nielen prípustnosť odvolania podľa uvedeného ustanovenia, ale tiež jeho opodstatnenosť.
Z uvedených dôvodov odvolací súd zrušil napadnuté uznesenie podľa § 221 ods. 1 písm. f/ O.s.p. a vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie (§ 221 ods. 2 O.s.p.).
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zák. č. 757/2004 Z.z. o súdoch v znení účinnom od 1. mája 2011).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.