Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_13Csp-144-2018.pdf
PDF · 109.86 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/144/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno sudkyňou JUDr. Dagmar Aradskou v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692 proti žalovanej: Y. B., nar. XX.XX.XXXX, B. - V., O.Á. XXX/XXX, o zaplatenie 1.829,46 eur s príslušenstvom a iné
rozhodol:
Súd konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 1.829,46 eur ako aj v časti úroku nad sumu 1.083,15 eur a v časti zákonného úroku z omeškania zo sumy 1.829,46 eur z a s t a v u j e .
Súd žalobu v zostávajúcej časti z a m i e t a .
Žiadna zo strán nemá na náhradu trov celého konania právo.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 26.7.2018 si Poštová banka, a.s. ako pôvodný žalobca uplatnila voči žalovanej nárok na zaplatenie sumy istiny vo výške 1.829,46 eur s úrokom vo výške 1.906,34 eur, s 29,9% úrokom ročne zo sumy 1.829,46 eur od 1.7.2018 do zaplatenia, s 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.829,46 eur od 1.7.2018 do zaplatenia, sumy bankových poplatkov vo výške 39,65 eur a náhradu trov konania. Uplatnený nárok pôvodný žalobca odôvodnil tým, že 30.4.2014 uzavrel ako veriteľ so žalovaným ako dlžníkom zmluvu o úvere č. 1417264549, neoddeliteľnou súčasťou ktorej boli o. i. Všeobecné obchodné podmienky, Obchodné podmienky žalobcu pre spotrebiteľský úver, Sadzobník poplatkov. Na základe zmluvy bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 2.000 eur, pričom sa žalovaný zaviazal vrátiť istinu a zaplatiť mu úroky, poplatky a iné peňažné plnenia podľa zmluvných dokumentov. Žalovaný neplnil úver riadne a včas. V dôsledku omeškania žalovaného s plnením úveru žalobca vyhlásil dňa 29.10.2015 úver za predčasne splatný. Žalovaný po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru dlžnú sumu z úveru neuhradil, a to ani len sčasti.
Pôvodný žalobca za dôkaz označil zmluvu, OP SÚ ako aj VOP a Sadzobník poplatkov účinné ku dňu uzavretia zmluvy, oznámenie o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru, upozornenie na vznik práva na vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru z 13.10.2015.
2. V podaní doručenom súdu 15.12.2018 pôvodný žalobca zdôvodňoval svoj nárok na zmluvný úrok aj za obdobie po vyhlásení predčasnej splatnosti.
3. Podaním doručeným súdu dňa 12.1.2019 Poštová banka, a.s. ako pôvodný žalobca súdu oznámila, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok z 20.12.2018, uzavretej medzi Poštovou bankou, a.s. ako postupcom a spoločnosťou BENCONT COLLECTION, a.s. ako postupníkom, postupca postúpil okrem iného uvedenej spoločnosti postupníka aj pohľadávku voči žalovanému, ako vyplýva z prílohy zmluvy o postúpení. Preto navrhol rozhodnúť o zmene žalobcu.
Spoločnosť BENCONT COLLECTION, a.s. dňa 1.2.2019 doručila súdu súhlas so vstupom do predmetného konania.
Súd uznesením z 6.2.2019 na návrh postupcu rozhodol o pripustení zmeny na strane žalobcu tak, že na miesto pôvodného žalobcu vstúpila spoločnosť BENCONT COLLECTION, a.s. ako nový žalobca.
4. Žalobca v podaní doručenom súdu 13.6.2019 uviedol, že úver bol vyhlásený za predčasne splatný ku dňu 29.10.2015, keď žalobca upozornil žalovaného na možnosť predčasného splatenia úveru listom z 12.10.2015 . Taktiež uviedol, že žalovaný úhrnom zaplatil sumu 944,11 eur, z ktorej sumu 112,88 eur započítal na poplatky, sumu vo výške 660,69 eur započítal na zmluvné úroky a úroky z omeškania a sumu vo výške 170,54 eur započítal na istinu. Ďalej uviedol, že v listine Aktuálny stav úveru uvedená suma 198,30 eur predstavuje sumu úrokov a úrokov z omeškania odo dňa uzavretia zmluvy do 29.10.2015 a suma 1.708,04 eur predstavuje sumu vyčíslených úrokov a úrokov z omeškania od 29.10.2015 do 30.6.2018. Poukázal na skutočnosť, že žalovaný sa zaviazal úver splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 63,30 eur vždy k 20. dňu v mesiaci, počnúc dňom 20.5.2014, pričom mesačná splátka pozostávala zo splátky istiny a úroku vo výške 60 eur a z poplatku za poistenie úveru vo výške 3,30 eur, ktorého výška bola určená v zmysle Sadzobníka poplatkov. Žalovaný sa dostal do omeškania dňa 20.7.2015 neuhradením mesačnej splátky. Suma zmluvných úrokov do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru predstavuje sumu 854,34 eur a suma úrokov z omeškania do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru predstavuje sumu 4,67 eur, teda spolu sumu vo výške 859,01 eur, z ktorej žalovaný uhradil sumu 660,69 eur, a tak výsledná suma zmluvných úrokov a úrokov z omeškania do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru tak predstavuje sumu vo výške 198,32 eur. Po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru do 30.6.2018 suma zmluvných úrokov predstavuje sumu 1.461,19 eur a suma úrokov z omeškania predstavuje sumu 246,79 eur, a tak suma zmluvných úrokov a úrokov z omeškania po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru do 30.6.2018 predstavuje sumu 1.707,98 eur. Spolu predstavujú sumu vo výške 1.906,30 eur. Žalobca v ďalšom poukázal aj na rozhodnutie Súdneho dvora vo veci C-42/2015 a zákon č. 279/2017 Z.z. a venoval sa odôvodneniu svojho nároku na zmluvný úrok po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru s poukazom na § 503 ods. 3 Obchodného zákonníka. V ďalšom tabuľkovo špecifikoval zmluvný úrok z istiny, sankčný úrok z omeškaných splátok, vklady na úroky, úroky po zosplatnení a vklady na úroky, pričom pripojil aj kalkulačku pre výpočet RPMN, s mesačnou splátkou vo výške až 73 eur, oproti zmluvne dohodnutej splátke 63,30 eur.
5. Súd dňa 13.8.2019 otvoril pojednávanie o spore. Žalovaná na uvedenom pojednávaní vzniesla námietku premlčania s tým, že pokiaľ zmluvu uzavreli v roku 2014, tak je celý nárok žalobcu premlčaný v roku 2017, teda tri roky od uzavretia zmluvy.
6. Žalobca dňa 19.8.2019 doručil súdu listinu „Aktuálny stav úveru“ s tým, že v jej časti „Zaplatené splátky“ sú uvedené všetky platby žalovaného a spôsob ich započítania.
7. Krajský súd v Nitre rozsudkom z 29.9.2020 č.k. 12CoCsp/5/2020-240 potvrdil odvolaním žalobcu napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie z 19.9.2019, ktorým súd prvej inštancie žalobu v celom rozsahu zamietol majúc za to, že námietka premlčania vznesená žalovanou je dôvodná.
8. Žalobca podaním zo 4.11.2020 zobral žalobu späť. Súd žalobcovi oznámil, že na späťvzatie žaloby neprihliada, keďže konanie o spore bolo právoplatne skončené dňa 26.10.2020, doručením rozsudku odvolacieho súdu.
9. Najvyšší súd SR na základe dovolania žalobcu uznesením sp.zn. 4Cdo/140/2021 z 25.1.2023 zrušil rozsudok Krajského súdu v Nitre z 29.9.2020 sp.zn. 12CoCsp/5/2020 a vec mu vrátil na ďalšie konanie keď dospel k záveru, že aplikácia osobitného ustanovenia § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka v spotrebiteľských vzťahoch vylučuje uplatnenie pravidla podľa druhej vety § 103 Občianskeho zákonníka. Ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, pri premlčaní práva dodávateľa na zaplatenie celej pohľadávky pri strate výhody splátok (§ 565 Občianskeho zákonníka) sa začiatok plynutia premlčacej doby spravuje všeobecným ustanovením § 101 Občianskeho zákonníka. Tak mohla byť pohľadávka voči žalovanej prvýkrát uplatnená až 21. septembra 2015 a v súlade s § 101 Občianskeho zákonníka k premlčaniu nároku žalobkyne z úverovej zmluvy došlo až 21. septembra 2018. Preto keď žaloba bola podaná na súd 26. júla 2018, bola podaná počas plynutia zákonnej trojročnej
premlčacej doby (§ 101 Občianskeho zákonníka). Ak odvolací súd založil svoje rozhodnutie v tejto otázke na inom právnom názore, ktorým aproboval posúdenie počiatku premlčacej doby za použitia ustanovenia § 103 Občianskeho zákonníka, treba mať za to, že jeho rozhodnutie spočíva na nesprávnom právnom posúdení veci.
10. Po oznámení žalobcu z 20.3.2023, že jeho späťvzatie žaloby zo 4.11.2020 nemá zákonnú relevanciu, Krajský súd v Nitre s ohľadom na rozhodnutie dovolacieho súdu, odvolaním žalobcu napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie z 19.9.2019 zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie uznesením č.k. 12CoCsp/12/2023-353 z 30.3.2023.
11. Žalobca podaním zo 14.6.2023 zobral žalobu v časti o zaplatenie istiny vo výške 1.829,46 eur a v časti o zaplatenie zmluvného úroku vo výške 386,06 eur späť, pričom súdu oznámil, že zákonný úrok z omeškania zo sumy 1.829,46 eur od 21.6.2015 si neuplatňuje. Žalobca navrhol, aby súd žalovanú zaviazal na zaplatenie zostatku zmluvných úrokov vo výške 1.083,15 eur a náhradu trov konania.
Čiastočné späťvzatie žaloby odôvodnil žalobca tým, že žalovaná do podania žaloby uhradila sumu 944,11 eur, z ktorej na istinu bola zúčtovaná sumu 170,54 eur, na poplatky bola zúčtovaná sumu 112,88 eur a na úrok bola zúčtovaná sumu 660,69 eur. Podľa žalobcu, s poukazom na uznesenie Najvyššieho súdu SR sp.zn. 5Cdo/42/2020 zo 16.6.2020, by žalobou bol uplatniteľný nárok na istinu vo výške 1.829,46 eur (2.000 - 170,54), na zmluvný úrok vo výške 1.469,19 eur (2.242,76 - 112,88 - 660,69) a na úrok z omeškania z istiny 1.829,46 eur od 21.6.2015. Žalovaná po podaní žaloby uhradila žalobcovi 35 mesačných splátok po 63,30 eur v úhrnnej výške 2.215,50 eur, z ktorej sumy bola na istinu započítaná suma vo výške 1.829,46 eur a na zmluvný úrok bola započítaná suma vo výške 386,04 eur.
12. Súd opätovne pojednával o spore dňa 20.6.2023, a to v neprítomnosti riadne predvolaného právneho zástupcu žalobcu.
Žalovaná, ktorá súhlasila s čiastočným späťvzatím žaloby, zotrvala na námietke premlčania.
13. Súd vykonal dokazovanie podľa § 295 CSP a hodnotil vec s prihliadnutím na žalobný petit a na žalobou vymedzené rozhodujúce skutočností, z existencie ktorých žalobca vyvodzoval opodstatnenosť svojej pohľadávky.
14. Zmluva o spotrebiteľskom úvere je zmluvným typom s osobitnou právnou úpravou v zákone č. 129/2010 Z.z., ktorý je k ustanoveniam Občianskeho zákonníka, s podrobnou úpravou spotrebiteľských zmlúv, predpisom lex specialis. Súd teda daný vzťah strán sporu posudzoval ako záväzok zo spotrebiteľskej zmluvy podľa § 1 ods. 1, 2, § 2, § 9 zákona č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom k 30.4.2014, § 52 a nasl. OZ, § 565 OZ, § 497 a nasl. Obchodného zákonníka.
15. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že medzi spoločnosťou Poštová banka, a.s. (Poštovka) ako veriteľom a žalovanou bola dňa 30.4.2014 uzavretá zmluva o úvere, na základe ktorej Poštová banka, a.s. poskytla žalovanej ako dlžníkovi úver vo výške 2.000 eur, ktorý sa žalovaná zaviazala splatiť 72 mesačnými splátkami po 63,30 eur, z ktorej na náklady spojené s poistením schopnosti splácať úver pripadla suma vo výške 3,30 eur, a preto výška mesačnej anuitnej splátky bola 60 eur. Mesačné splátky boli splatné k 20. dňu v mesiaci, počnúc 20.5.2014, pričom termín konečnej splatnosti úveru bol určený na 20.4.2020, pri ročnej úrokovej sadzbe vo výške 29,90%, pri RPMN 34,36% a priemernej RPMN vo výške 18,87%, pri celkovej čiastke 4.242,76 eur. Podľa bodu 4.10 zmluvy, každá z osôb podpisujúcich zmluvu o úvere podpisom zmluvy uzatvára s Poštovkou Dohodu o zrážkach zo mzdy podľa § 551 zákona č. 40/1964 Zb., ktorá je zabezpečením pohľadávky Poštovky vzniknutej zo zmluvy o úvere. Podľa druhej vety bodu 4.2 zmluvy, Poštovka poskytne dlžníkovi peňažné prostriedky vo výške schváleného úveru zníženého o poplatok za spracovanie úveru podľa aktuálneho Sadzobníka poplatkov Poštovky.
Podaním z 12.10.2015 Poštová banka, a.s. žalovanú upozornila, že k 12.10.2015 je pohľadávka banky zo zmluvy o úvere viac ako 3 mesiace po lehote splatnosti vo výške 224,92 eur, pozostávajúcej z omeškanej splátky vo výške 188,77 eur, poplatkov vo výške 36,15 eur a poistného 0,00 eur. Súčasne žalovanú vyzvala na úhradu s tým, že ak nedôjde k úhrade dlžnej sumy, je postupca oprávnený vyhlásiť úver predčasne splatným. Podľa podacieho hárku bolo podanie adresované žalovanej podané na pošte dňa 13.10.2015.
Podaním z 29.10.2015 Poštová banka, a.s. vyhlásila pohľadávku zo zmluvy o úvere č. 1417264549 za predčasne splatnú v celom rozsahu s tým, že túto špecifikoval ako dlžnú istinu vo výške 1.829,46 eur, úrok vo výške 198,30 eur, poplatky za upomienky vo výške 39,65 eur, úhrnom vo výške 2.067,41 eur.
Z aktuálneho stavu úveru vyplýva, že žalovaná od 20.5.2014 do 20.6.2015 vrátane uhradila svojmu veriteľovi úhrnom sumu vo výške 944,11 eur, pričom z platieb žalovanej pôvodný veriteľ započítal len sumu vo výške 170,54 eur na úhradu istiny, keď na poplatky započítal sumu vo výške 112,88 eur a na úrok započítal sumu vo výške 660,69 eur. Žalovaná ďalšie úhrady nerealizovala, avšak ako vyplýva z prílohy čiastočného spaťvzatia žaloby, pravidelnými mesačnými zrážkami zo mzdy žalovanej realizovanými od 11.8.2020 do 12.6.2023 po 63,30 eur mesačne žalovaná žalobcovi uhradila ďalšiu sumu vo výške 2.215,50 eur.
16. Súd v súlade s § 145 ods. 2 CSP konanie v rozsahu čiastočného späťvzatia žaloby zastavil, keď žalovaná súhlasila s čiastočným späťvzatím žaloby.
Po čiastočnom zastavení konania predmetom sporu zostal nárok žalobcu na zaplatenie dlžného úroku vo výške 1.520,30 eur, ako aj zmluvného úroku vo výške 29,90% ročne zo sumy 1.829,46 eur od 1.7.2018 do zaplatenia a nárok na bankové poplatky vo výške 39,65 eur, lebo žalobou si žalobca uplatnil nárok na zaplatenie dlžného úroku do 30.6.2018 vo výške 1.906,34 eur (popri uplatnenom pokračujúcom 29,90% úroku ročne od 1.7.2018) a len v časti o zaplatenie úroku vo výške 386,04 eur, popri istine vo výške 1.829,46 eur a úroku z omeškania, zobral žalobu späť.
Úvahy žalobcu v čiastočnom späťvzatí zo 14.6.2023 o uplatniteľnom nároku, s poukazom na uznesenie Najvyššieho súdu SR sp.zn. 5Cdo/42/2020 zo 16.6.2020, v rozsahu istiny vo výške 1.829,46 eur (2.000
- 170,54), zmluvného úroku vo výške 1.469,19 eur (2.242,76 - 112,88 - 660,69) a úroku z omeškania z istiny 1.829,46 eur od 21.6.2015 sú pre daný spor bez dispozičného procesného úkonu žalobcu bez významu. Navyše, žalobou si žalobca uplatnil nárok na úrok z omeškania od 1.7.2018, pričom zmena žaloby v spotrebiteľských sporoch, ak je žalovaným spotrebiteľ, sa v zmysle § 294 CSP nepripúšťa.
17. Podľa bodov 42, 43 rozsudku Súdneho dvora C-42/15, písomne vyhotovená zmluva o úvere musí zrozumiteľne a presne uvádzať náležitosti upravené v článku 10 ods. 2 smernice 2008/48 (písm. c/ - zmluva o úvere zrozumiteľne a stručne uvádza dĺžku trvania zmluvy), pričom všetky tieto náležitosti sa musia povinne zahrnúť do takejto zmluvy. V zmysle bodu 45. citovaného rozsudku, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí byť podpísaná zmluvnými stranami a táto požiadavka podpísania sa vzťahuje na všetky náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere uvedené v článku 10 ods. 2 smernice 2008/48.
V danom prípade v písomnom vyhotovení úverovej zmluvy uzavretej zmluvnými stranami dňa 30.4.2014 absentuje podstatný údaj o dobe trvania zmluvy (§ 9 ods. 2 písm. f/ zákona č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy), čo s poukazom na § 11 ods. 1 písm. b/ zákona č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy má za následok bezúročnosť a bezpoplatkovosť žalovanou čerpaného úveru. Dobu trvania zmluvy nemožno podľa názoru súdu zamieňať a ani stotožniť s termínom konečnej splatnosti, najmä keď aj doba trvania zmluvy, ale aj termín konečnej splatnosti, boli esenciálnymi náležitosťami zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle § 9 ods. 2 písm. f/ zákona č. 129/2010 v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy. Pokiaľ by doba trvania zmluvy mala byť ohraničená konečnou splatnosťou úveru, teda dátumom splatnosti ostatnej - 72. splátky, v danom prípade by úverová zmluva trvala len do 20.4.2020 a od 21.4.2020 by bola úverová zmluva žalovanej neúčinná.
18. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že v zmluve z 30.4.2014 nie je v súlade s § 2 písm. h/ zákona č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy uvedená celková čiastka, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítaná na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere (§ 9 ods. 2 písm. j/ zákona č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy), čo s poukazom na § 11 ods. 1 písm. b/ zákona č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy má taktiež za následok bezúročnosť a bezpoplatkovosť spotrebiteľom čerpaného úveru.
Celkovou čiastkou v zmysle § 2 písm. h/ citovaného zákona je súčet celkovej výšky spotrebiteľského úveru a celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom.
Celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom v zmysle § 2 písm. g/ citovaného zákona sú všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov; do celkových nákladov patria aj náklady na doplnkové služby súvisiace so zmluvou o spotrebiteľskom úvere, a to najmä poistné, ak spotrebiteľ musí navyše uzavrieť zmluvu o poskytnutí takejto doplnkovej služby, aby získal spotrebiteľský úver alebo aby ho získal za ponúkaných podmienok.
19. V danom prípade veriteľ Poštová banka, a.s. uviedol v úverovej zmluve z 30.4.2014 sumu 4.242,76 eur ako celkovú čiastku úveru, ktorú by mal dlžný spotrebiteľ čerpajúci úver vo výške 2.000 eur zaplatiť 72 splátkami po 63,30 eur, resp. po 60 eur. Suma 4.242,76 eur však nezodpovedá výške a počtu splátok, keď 72 splátok po 63,30 eur predstavuje úhrnom sumu celkovej čiastky vo výške 4.557,60 eur, čo predstavuje náklady vo výške 2.557,60 eur (4.557,60 - 2.000) a RPMN vo výške 39,43%, podľa interaktívnej kalkulačky na portáli Národnej banky Slovenska, oproti v zmluve uvedenej nižšej RPMN vo výške 34,36%. Suma 4.242,76 eur nezodpovedá ani 72 splátkam po 60 eur, ktorých súčin predstavuje úhrnom sumu celkovej čiastky vo výške 4.320 eur, čo predstavuje náklady vo výške 2.320 eur (4.320 - 2.000) a RPMN vo výške 35,84%, podľa interaktívnej kalkulačky na portáli Národnej banky Slovenska, oproti v zmluve uvedenej nižšej RPMN vo výške 34,36%.
Pritom s poukazom na § 19 ods. 2 citovaného zákona sa na účely výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov použijú celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom. Ak v zmluve uvedený údaj o celkovej čiastke nie je správny, tak ani výška RPMN uvedená v zmluve nie je správna, je vypočítaná v neprospech spotrebiteľa, keďže je podhodnotená v dôsledku uvedenia nižších nákladov, ktoré nezodpovedajú v zmluve dohodnutému počtu a výške mesačných splátok (obdobne rozsudok Krajského súdu v Nitre č.k. 12Co/122/2018 - 121).
Z dôvodu, že v úverovej zmluve žalovanej nie je uvedená celková čiastka súladne s § 2 písm. h/ zákona č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy v spojení s § 2 písm. g/ citovaného zákona, s poukazom na § 11 ods. 1 písm. b/ zákona č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy je úver čerpaný žalovanou bezúročný a bez poplatkov. Rovnako aj uvedenie nesprávnej ročnej percentuálnej miery nákladov v neprospech spotrebiteľa má za následok bezúročnosť a bezpoplatkovosť čerpaného úveru (§ 11 ods. 1 písm. d/ zákona č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom v čase uzavretia úverovej zmluvy).
20. V danom prípade žalovaná čerpala sumu 2.000 eur, ktorú sa zaviazala uhradiť 72 mesačnými splátkami. Potom výška mesačnej splátky žalovanou čerpaného bezúročného a bezpoplatkového úveru predstavovala sumu vo výške 27,77 eur (2.000 : 72). Od 20.5.2014 do zosplatnenia k 29.10.2015 bolo splatných 18 mesačných splátok po 27,77 eur, teda bola splatná suma vo výške 499,86 eur. K uvedenému dňu mala žalovaná na mesačných splátkach uhradenú sumu vo výške 944,11 eur, pričom ostatnú úhradu realizovala ešte dňa 20.6.2015. Veriteľ žalovanej preto bezdôvodne podaním z 12.10.2015 vyzýval žalovanú na úhradu dlhu vo výške 224,92 eur, keď žalovaná k uvedenému dňu mala na bezúročný a bezpoplatkový úver uhradiť „len“ sumu 472,09 eur (17 splátok splatných od 20.5.2014 do 12.10.2015 x 27,77), avšak uhradila sumu 944,11 eur, teda uhradila sumu o 472,02 eur vyššiu. Ku dňu predčasného zosplatnenia úveru podaním veriteľa z 29.10.2015 žalovaná nebola v omeškaní so žiadnou splátkou po 27,77 eur mesačne dlhšie ako 3 mesiace. K 29.10.2015 mala žalovaná na splátkach bezúročného a bezpoplatkového úvere predplatok vo výške 444,25 eur. Preto úkon vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru z 29.10.2015 podľa § 565 OZ veriteľom žalovanej bol urobený v rozpore s § 53 ods. 9 OZ, keď spoločnosť Poštová banka, a.s. úver žalovanej zosplatnila bez toho, aby žalovaná bola v omeškaní s úhradou akejkoľvek splátky.
Podľa § 39 OZ Neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. Z uvedených dôvodov sú úkony spoločnosti Poštová banka, a.s. z 12.10.2015 a 29.10.2015 neplatné pre rozpor so zákonom podľa citovaného ustanovenia, keď sa prieči dobrým mravom, aby veriteľ vyzýval žalovanú ako dlžníka na úhradu údajného dlhu vo výške 224,92 eur napriek tomu, že žalovaná ku dňu vyhotovenia výzvy dňa 12.10.2015 nielenže nemala
nedoplatok, ale mala predplatené úhrady. Navyše, žalobca nepreukázal existenciu dohody zmluvných strán o oprávnení veriteľa žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky v zmysle § 565 OZ. Z neplatných právnych úkonov nevyplývajú žiadne práva a povinnosti pre zmluvné strany.
21. Podmienkou úspechu žalobcu je najmä preukázanie aktívnej vecnej legitimácie žalobcu na žalobou uplatnený nárok.
22. Podľa § 17 ods. 1 písm. b/ zákona č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom od 1.1.2017 v spojení s § 25i ods. 1 citovaného zákona Práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.
Podľa § 92 ods. 8 veta prvá zákona č. 483/2001 Z.z. Ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu.
Pokiaľ v danej veci spoločnosť Poštová banka, a.s. postúpila v prospech žalobcu pohľadávku voči žalovanej zo zmluvy č. 1417264549 vo výške 4.303,26 eur - istinu vo výške 1.829,46 eur, úrok vo výške 2.207,65 eur, poplatky úverového účtu vo výške 266,15 eur, uvedená spoločnosť nepostúpila v prospech žalobcu splatnú pohľadávku, keď táto nebola ani po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru a v dôsledku neplatného predčasného zosplatnenia úveru sa pohľadávka voči žalovanej nestala ani splatnou pred termínom konečnej splatnosti úveru. Zmluvou o postúpení pohľadávok č. III/2018 z 20.12.2018, spoločnosť Poštová banka, a.s. v prospech žalobcu postúpila nesplatnú pohľadávku vo výške 4.302,26 eur, a to bez toho, aby žalovaná bola pred postúpením vôbec platne vyzvaná na plnenie splatného dlhu v zmysle § 92 ods. 8 veta prvá zákona č. 483/2001 Z.z. Preto žalobca nepreukázal, že žalovaná by bola napriek písomnej výzve banky nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke.
23. S poukazom na uvedené je Zmluva o postúpení pohľadávok č. III/2018 z 20.12.2018 v časti postúpenia pohľadávky voči žalovanej v prospech žalobcu neplatným právnym úkonom podľa § 39 OZ, keď je v rozpore s § 17 ods. 1 písm. b/ zákona č. 129/2010 Z.z. ako aj v rozpore s § 92 ods. 8 veta prvá zákona č. 483/2001 Z.z. Žalobca preto nie je v spore aktívne vecne legitimovaný. Z uvedeného dôvodu sa súdu javí, že úhradami žalovanej prostredníctvom zrážok zo mzdy na prospech žalobcu od 11.8.2020 po 63,30 eur mesačne, do 12.6.2023 vrátane v úhrnnej výške 2.215,50 eur, dochádza na strane žalobcu k bezdôvodnému obohateniu titulom plnenia žalovanej na prospech žalobcu bez právneho dôvodu. Keby bol žalobca v spore aktívne vecne legitimovaný, plnenia žalovanej nad rámec čerpanej sumy bezúročného a bezpoplatkového úveru by malo za následok, že na strane prijímajúceho veriteľa by vznikalo bezdôvodné obohatenie z neplatného právneho úkonu (obdobne nález Ústavného súdu SR sp. zn. I. ÚS 51/2020).
Nedostatok aktívnej vecnej legitimácie na začiatku konania, ako podmienky úspechu v spore, vedie k zamietnutie žaloby. Nedostatok vecnej legitimácie nebráni v účasti v konaní, ale bráni úspechu v spore. Pre nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu súd žalobu voči žalovanej zamietol bez toho, aby skúmal dôvodnosť žalovanou vznesenej námietky premlčania uplatneného nároku, resp. aby premlčanie skúmal s poukazom na § 54a OZ. Keby žalobca bol v spore aktívne vecne legitimovaný, z vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalovaná na bezúročný a bezpoplatkový úver čerpaný vo výške 2.000 eur uhradila do 12.6.2023 vrátane sumu 3.159,61 eur, teda čerpaný úver preplatila. Pre bezúročnosť a bezpoplatkovosť žalobcovi nevznikol žiadny nárok na úrok a ani na poplatky.
24. Zo všetkých uvedených dôvodov a ich vzájomných súvislostí súd žalobu zamietol.
25. O náhrade trov celého konania, vrátane dovolacieho, súd rozhodol s poukazom na § 262 ods. 1 CSP a § 255 ods. 2, § 256 ods. 1 CSP, v spojení s § 396 ods. 3 CSP a § 453 ods. 3 CSP tak, že žiadnej z procesných strán náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Komárno, Pohraničná č. 6, Komárno, na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.