Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_22Sp-40-2013.pdf
PDF · 74.28 KB
Case nature
Area
Subarea
22Sp/40/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Janou Martinčekovou, v právnej veci navrhovateľov: v rade A/ O. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. č. XXXX, XXX XX L., v rade B/ W. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. č. XXXX, XXX XX L., v rade C/ W. K., rod. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. č. XXXX, XXX XX L., proti odporcovi: Správa katastra Čadca, so sídlom Ľ. Podjavorinskej č. 2576, 022 01 Čadca, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia odporcu č. k. V-2865/2011 zo dňa 22.05.2013, takto
rozhodol:
Krajský súd v Žiline rozhodnutie Správy katastra Čadca č.k. V-2865/2011 zo dňa 22.05.2013 z r u š u j e podľa § 250j ods. 2 písm. d) O.s.p. za použitia §250l ods. 2 O.s.p. a § 250q ods. 2 O.s.p. a vec v r a c i a správnemu orgánu na ďalšie konanie.
Navrhovateľom náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Napadnutým rozhodnutím odporca zamietol návrh na vklad kúpnej zmluvy V 2865/2011 zo dňa 27.07.2011, ktorá bola uzavretá medzi vyššie uvedenými účastníkmi. V odôvodnení uviedol, že správa katastra konanie zamieta na základe viazanosti právnym názorom Správou katastra v Žiline rozhodnutím zn. Vo-5/2013-Hu zo dňa 06.05.2013 s právoplatnosťou 10.05.2013, ako nadriadený úrad Správy katastra v Čadci, ako aj právnym názorom Krajského súdu v Žiline vysloveným v rozsudku č.k. 22Sp/24/2012-26 zo dňa 24.09.2012.
Voči tomuto rozhodnutiu podali odvolanie navrhovatelia. Uviedli, že jednoznačne preukázali vlastníctvo predávajúceho O. D. k parcele CKN 8923 - orná pôda o výmere 689 m2, pretože dedičské rozhodnutie D 948/73 je právoplatné dňa 25.04.1974. Odôvodnenie ohľadne viazanosti odporcu právnym názorom Krajského súdu v Žiline považujú za zavádzajúce, pretože rozsudok krajského súdu sa zaoberal len petitom rozhodnutia a preto zrušil pôvodné rozhodnutie zo dňa 28.08.2011. Nedostatky, na ktoré vyzvala správa katastra účastníkov konania boli odstránené. Aj na základe dodatkov ku kúpnej zmluve navrhovateľka odstránila všetky nedostatky a zároveň preukázala vlastníctvo predávajúceho k nehnuteľnosti. Navrhli napadnuté rozhodnutie zrušiť a nadriadený orgán sám vo veci rozhodne, pričom povolí návrh na vklad podľa Správneho poriadku. Zároveň žiadali, aby súd určil vlastnícke právo prevodcu.
Odporca sa k podanému odvolaniu nevyjadril.
Krajský súd v Žiline preskúmal napadnuté rozhodnutie ako i postup, ktorý predchádzal jeho vydaniu v zmysle § 250l a nasl. O.s.p., pričom zistil, že napadnuté rozhodnutie je potrebné zrušiť podľa § 250j ods. 2 písm. d) O.s.p. z týchto dôvodov:
Podľa § 250l ods. 1 O.s.p., podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých zákon zveruje súdom rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti neprávoplatným rozhodnutiam správnych orgánov.
Podľa § 22 ods. 5 zákona č. 162/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov (Katastrálny zákon), v katastrálnom konaní sa postupuje podľa všeobecných predpisov o správnom konaní, ak tento zákon alebo iný zákon neustanovuje inak.
Podľa § 31 ods. 1 Katastrálneho zákona v znení neskorších predpisov, správa katastra preskúma zmluvu z hľadiska, či obsahuje podstatné náležitosti zmluvy, či je úkon urobený v predpísanej forme, či je prevodca oprávnený nakladať s nehnuteľnosťou, či sú prejavy vôle dostatočne určité a zrozumiteľné, či zmluvná voľnosť alebo právo nakladať s nehnuteľnosťou nie sú obmedzené, či zmluva neodporuje zákonu, či zákon neobchádza a či sa neprieči dobrým mravom. Pri rozhodovaní o vklade prihliada správa katastra aj na skutkové a právne skutočnosti, ktoré by mohli mať vplyv na povolenie vkladu.
Podľa § 47 ods. 3 zákona č. 71/1967 Zb. v znení neskorších predpisov (Správny poriadok), v odôvodnení rozhodnutia správny orgán uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov, ako použil správnu úvahu pri použití právnych predpisov, na základe ktorých rozhodoval, a ako sa vyrovnal s návrhmi a námietkami účastníkov konania a s ich vyjadreniami k podkladom rozhodnutia.
Krajský súd v Žiline poukazuje na vadu napadnutého rozhodnutia spočívajúcu v tom, že v jeho odôvodnení sa nenachádzajú tie náležitosti, ktoré pre odôvodnenie vyžaduje § 47 ods. 3 Správneho poriadku. Toto ustanovenie sa použije aj v katastrálnom konaní v zmysle § 22 ods. 5 Katastrálneho zákona. Správny orgán v odôvodnení napadnutého rozhodnutia len poukázal na zamietnutie konania na základe viazanosti právnym názorom rozhodnutím Správy katastra v Žiline zo dňa 06.05.2013 ako aj Krajského súdu v Žiline zo dňa 24.09.2012, ktoré špecifikoval. Je nepochybné, že správa katastra je viazaná právnym názorom odvolacieho správneho orgánu v prípade, ak dôjde k zrušeniu jej rozhodnutia a vrátenia na nové konanie (§ 59 ods. 3 Správneho poriadku), a tiež je viazaná právnym názorom súdu pri novom prejednaní veci v prípade zrušenia jej rozhodnutia súdom v konaní o opravnom prostriedku (§ 250r O.s.p.). Uvedené však nič nemení na tom, že správny orgán je povinný v odôvodnení uviesť skutkový stav, ktorý bol podkladom pre právne posúdenie veci, akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov, na základe ktorých rozhodoval, ako právne posúdil vec a ako sa vyrovnal s námietkami účastníkov a s ich vyjadreniami, ktoré boli podkladom rozhodnutia. V napadnutom rozhodnutí však odôvodnenie tieto náležitosti neobsahuje. Z uvedeného dôvodu je preto rozhodnutie nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov. Bolo ho preto potrebné zrušiť podľa § 250j ods. 2 písm. d) O.s.p.. Krajský súd zdôrazňuje, že práve pre túto vadu sa meritórnym posúdením veci, t. j. samotným zamietnutím návrhu na vklad vlastníckeho práva na základe kúpnej zmluvy uzavretej medzi navrhovateľmi 15.07.2011 v znení jej opravy, ktorá bola podpísaná účastníkmi konania dňa 26.11.2012, nezaoberal a zamietnutie návrhu na vklad vecne neposudzoval.
V novom konaní prvostupňový správny orgán meritórne rozhodne o veci s tým, že svoje odôvodnenie riadne odôvodní tak, ako to má na mysli § 47 ods. 3 Správneho poriadku. Je potrebné, aby presne uviedol, aký zistil skutkový stav a to na základe akých dôkazov, ako tento skutkový stav subsumoval pod konkrétne ustanovenia právnych predpisov. Tiež bude potrebné, aby uviedol úvahy pri hodnotení jednotlivých dôkazov a ako posúdil návrhy a námietky účastníkov konania, najmä opravu kúpnej zmluvy zo dňa 15.07.2011 vykonanú dňa 26.11.2012 a tiež listinné dôkazy, ktoré podľa navrhovateľov preukazujú vlastnícke právo Jozefa Kubašku ml. k prevádzanej nehnuteľnosti (rozhodnutie D 948/73 právoplatné 25.04.1974, dohoda zo dňa 25.06.1975).
Pre úplnosť krajský súd uvádza, že čo sa týka výroku rozhodnutia, ktorým sa rozhoduje o návrhu na vklad, v zmysle § 28 ods. 1 Katastrálneho zákona vždy ide o návrh na vklad konkrétneho práva k nehnuteľnostiam zo zmluvy uvedeného v §1 ods. 1 Katastrálneho zákona, t. j. vlastníckeho práva, záložného práva, vecného bremena, predkupného práva majúceho účinky vecného práva atď. V danom prípade sa návrh na vklad týkal vlastníckeho práva, je teda potrebné i výrok rozhodnutia formulovať v tom zmysle, že sa buď povoľuje alebo zamieta návrh na vklad vlastníckeho práva k nehnuteľnosti vyplývajúceho z konkrétnej zmluvy (teda nie návrh na vklad konkrétnej zmluvy).
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 250k ods. 1 veta prvá O.s.p. a contrario. Navrhovatelia boli v konaní úspešní, avšak trovy si neuplatnili, preto im súd náhradu trov nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e prípustné (§ 250s O.s.p.).