Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21CoP/20/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Antónie Kandravej a členov senátu JUDr. Monika Tobiašová a JUDr. Katarína Morozová Nemcová v právnej veci maloletej O. Q., narodenej XX.X.XXXX, bytom u matky, zastúpenej Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny F., dieťa matky Bc. W. Q., narodenej XX.X.XXXX, bytom P. XX, Q. P., právne zastúpenej U.. P. Staroňom, advokátom so sídlom Hlavná 89, Prešov a otca P.. Q. Q., narodeného XX.X.XXXX, bytom P. XX, Q. P., právne zastúpeného JUDr. Vladimírom Mačíkom, advokátom so sídlom Slovenská 69, Prešov v konaní o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností, o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Prešov, č.k. - 122 zo dňa 7.12.2022, takto

rozhodol:

I. Mení rozsudok vo výroku V. tak, že:

· otec je oprávnený a povinný stretávať sa s maloletou O. v každom párnom kalendárnom týždni od piatka 16.00 hod. do nedele 18.00 hod.. Otec je oprávnený a povinný maloletú O. v určený čas prevziať v školskom zariadení, ktoré maloletá navštevuje. V prípadoch ak maloletá neplní povinnú školskú dochádzku tak otec maloletú prevezme v mieste bydliska matky a po ukončení styku v určenom čase je povinný maloletú odovzdať matke v mieste jej bydliska ,

· otec je oprávnený a povinný stretávať sa s maloletou O. vždy v stredu o 15.00 hod. do štvrtka do 7.30 hod.. Otec je oprávnený a povinný maloletú O. v určený čas prevziať v mieste školského zariadenia a povinný ju odovzdať v školskom zariadení, ktoré maloletá navštevuje. V prípadoch ak maloletá neplní povinnú školskú dochádzku tak otec maloletú prevezme v mieste bydliska matky a po ukončení styku v určenom čase je povinný maloletú odovzdať matke v mieste jej bydliska,

· otec je oprávnený a povinný stretávať sa s maloletou O. počas prázdnin a sviatkov tak, že: o počas vianočných sviatkov každý nepárny rok od 23.12 od 09.00 hod. do 26.12. do 18.00 hod. a od 02.01. od 09.00 hod. do 06.01. do 18.00., každý párny rok od 26.12. od 18.00 hod. do 02.01. do 09.00 hod., o každý párny roka počas jarných prázdnin od prvého dňa jarných prázdnin do nedele po jarných prázdninách do 18.00 hod., o každý párny rok počas Veľkej noci od Veľkonočného štvrtka od 09.00 hod. do Veľkonočnej nedele do 18.00 hod., a každý nepárny rok od Veľkonočnej nedele od 18.00 hod. do utorka po Veľkej noci do 18.00 hod., o každý nepárny roka počas jarných prázdnin, každý rok počas letných prázdnin, druhý a tretí týždeň v mesiaci júl a druhý a tretí týždeň v mesiaci august od pondelka od 09.00 hod. do nedele tretieho týždňa do 18.00 hod., o počas prázdnin a sviatkov otec prevezme maloletú dcéru na styk v mieste bydliska matky a po ukončení styku ju v mieste bydliska matky odovzdá, o matka je povinná maloletú dcéru na styk s otcom riadne pripraviť.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

I. Predmet konania

1. Predmetom konania je úprava výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej O.. Rodičia nežujú v spoločnej domácnosti a rodičovská dohoda nimi nebola uzavretá.

II. Obsah napadnutého rozhodnutia

2. Obsah rozhodnutia Okresný súd Prešov rozsudkom č.k. - 122 zo dňa 7.12.2022 rozhodol tak, že: I. Z v e r u j e mal. O. Q., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky. II. Obaja rodičia sú oprávnení a povinní maloletú zastupovať a spravovať jej majetok. III. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu mal. O. Q., nar. XX.XX.XXXX sumou vo výške 200,00 Eur mesačne, ktoré bude prispievať vždy do 15.dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom 27.08.2021 do opakovane do budúcna. IV. Dlžné výživné za obdobie od 27.08.2021 do 31.12.2022 vo výške 1500,00 Eur je otec oprávnený splatiť v lehote 6 mesiacov od právoplatnosti rozsudku. V. Otec je oprávnený stretávať sa s mal. O. Q., nar. XX.XX.XXXX každý párny týždeň od piatka od 16.00 hod. do nedele do 18.00 hod. s tým, že otec si maloletú dcéru prevezme v škole, ktorú maloletá dcéra navštevuje a po ukončení styku ju odovzdá matke v mieste jej bydliska,

- každý týždeň v pondelok a stredu od 15.00 hod. do 18.00 hod. s tým, že otec si maloletú dcéru prevezme v škole, ktorú maloletá navštevuje a po ukončení styku ju odovzdá matke v mieste jej bydliska,

- počas prázdnin a sviatkov je otec oprávnený sa stretávať s maloletou dcérou:

- počas vianočných sviatkov každý nepárny rok od 23.12 od 09.00 hod. do 26.12. do 18.00 hod. a od 02.01. od 09.00 hod. do 06.01. do 18.00., každý párny rok od 26.12. od 18.00 hod. do 02.01. do 09.00 hod.,

- každý párny roka počas jarných prázdnin od prvého dňa jarných prázdnin do nedele po jarných prázdninách do 18.00 hod.,

- každý párny rok počas Veľkej noci od Veľkonočného štvrtka od 09.00 hod. do Veľkonočnej nedele do 18.00 hod., a každý nepárny rok od Veľkonočnej nedele od 18.00 hod. do utorka po Veľkej noci do 18.00 hod.,

- každý nepárny roka počas jarných prázdnin, každý rok počas letných prázdnin, druhý a tretí týždeň v mesiaci júl a druhý a tretí týždeň v mesiaci august od pondelka od 09.00 hod. do nedele tretieho týždňa do 18.00 hod.,

- počas prázdnin a sviatkov otec prevezme maloletú dcéru na styk v mieste bydliska matky a po ukončení styku ju v mieste bydliska matky odovzdá,

- matka je povinná maloletú dcéru na styk s otcom riadne pripraviť.

VI. V Prevyšujúcej časti návrh matky z a m i e t a. VII. Návrh otca na zverenie maloletej do striedavej osobnej starostlivosti z a m i e t a. VIII. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.“

3. Svoje rozhodnutie vo vzťahu k úprave styku otca s mal. O. odôvodňuje súd tým, že pri úprave styku otca s maloletou dcérou vychádzal z toho, že otec má dcéru rád, dcéra je na otca naviazaná a je potrebné, aby bol styk otca s dcérou čo najširší, ale zároveň bol dosiahnutý v čo najväčšej miere jednotný výchovný štýl rodičov, ktorý by bol v prospech riadneho vývoja maloletej dcéry. Súd upravil, že otec je oprávnený stretávať sa s dcérou v rámci bežného styku každý párny týždeň od piataka od 16.00 hod, do nedele do 18.00 hod. a každý týždeň v pondelok a v stredu od 15.00 hod. do 18.00 hod., s tým, že otec dcéru vyzdvihne v školskom zariadení, ktoré dcéra navštevuje a po ukončení styku ju odovzdá matke v mieste jej bydliska. Takto upraveným stykom počas bežného roka bude dosiahnuté to, aby bola dcéra s otcom v častom kontakte, otec bude mať možnosť vyzdvihnúť céru zo školy, nielen v domácnosti matky a bude zachované aj striedanie sa víkendov, ktoré bude dcéra striedavo tráviť s každým z rodičov. Prázdniny a sviatky upravil súd tak, aby každý z rodičov mal možnosť s dcérou tráviť polovicu prázdnin a sviatkov, so striedaním sviatočných dní ako je Štedrý deň, Silvester, Nový rok, Veľkonočných sviatkov, aby si rodičia aj maloletá dcéra tieto sviatočné dni mohli tráviť spolu.

4. Svoje rozhodnutie odôvodnil s poukazom na ustanovenie , až 5, , , .

III. Obsah odvolaní a vyjadrení k odvolaniu

5. Proti rozsudku súdu prvej inštancie podal odvolanie otec, ktorý sa odvoláva proti výroku V., ktorým bol upravený styk s maloletou dcérou. Odvolaciu námietku vymedzil ustanovením . Podľa jeho názoru súd prvej inštancie absolútne nedostatočným spôsobom rozhodol o úprave styku, ktorým bol upravený styk počas bežného týždňa, ktorý sa má realizovať v pondelok a v stredu od 15.00 hod. do 18.00 hod. s tým, že žiada, aby bol styk upravený tak, že sa bude stretávať každý pondelok a stredu od 14.00 hod. s tým, že v nasledujúci deň po realizácii styku maloletú dcéru odovzdá v školskom zariadení, ktoré maloleté dieťa navštevuje. Dôvodom je skutočnosť, že súd na jednej strane poukazuje, že zo skutkového stavu vyplýva kladný vzťah maloletej dcéry k nemu, ako aj jeho kompetentnosť zabezpečiť starostlivosť o maloleté dieťa vo všetkých smeroch. Na strane druhej však takýto priestor mu súd nevytvoril a v rozpore s uvedeným reštriktívne oklieštil jeho možnosť o dieťa sa starať. Poukazuje na to, že v rámci styku, ktorý napadá, teda v rámci styku počas kalendárneho týždňa, dieťa prevezme zo školského zariadenia, dieťa je unavená s absenciou naplnenia základných fyziologických potrieb, teda až po uspokojení potrieb je dieťa pripravené na plnohodnotný styk a následne však už dieťa musí odovzdať matke. Zdôrazňuje, že nie je možná dohoda s matkou o úprave styku, pretože tá striktne dodržiavala doteraz upravený styk len neodkladným opatrením.

6. K odvolaniu otca podáva písomné vyjadrenie matka, ktorá navrhuje potvrdiť rozsudok v napadnutej časti styku otca s poukazom na to, že je potrebné poukázať na závery znaleckého posudky Mgr. D. D. v konaní o rozvod manželstva, kedy bolo zistené, že u matky ma dcéra vhodné a stabilné prostredie a styk s otcom bol upravený správne, pričom styk počas týždňa vychádzal v ústrety otcovi a bol presunutý z utorka a štvrtka na pondelok a stredu, nakoľko maloletá má v utorok tanečnú, ale aj toto nevyhovuje otcovi. Zdá sa, že to všetko čo urobí matka otcovi nevyhovuje. Otec pracuje ako učiteľ a preto ju do školského zariadenia vo Q.Y. musel odovzdať o 7.15 hod., aby stihol svoje vyučovacie hodiny. Nie je vôbec vhodné pre maloletú, aby každý týždeň menila dvakrát svoje domáce prostredie, spala u otca v pondelok, u matky v utorok a znova u otca a znova u matky. Je to podľa jej názoru nepraktické. Otec nepodal odvolanie voči výroku o zverení, ale týmto spôsobom by prakticky dosiahol striedavú starostlivosť.

7. K vyjadreniu matky otec podal vyjadrenie, v ktorom priložiť výňatky zo znaleckého posudku znalkyne P.. D. D.. V znaleckom posudku sa uvádza, že otec je viac preferovaný, dieťa má viac citových väzieb na otca, dieťa volá a žiada o to, aby mohlo tráviť viac času s otcom. Otec sa snaží byť nápomocný pri naplnení fyziologických a predovšetkým edukačných potrieb dieťaťa. Ďalej poukazuje na to, že matka zmenila bydlisko maloletej 4.1.2023 bez jeho súhlasu, pričom už v čase rozvodového konania žila s novým priateľom, s ktorým žila aj maloletá O.. Záujmom dieťaťa je, aby dieťa mohlo byť s obidvoma rodičmi. Podľa názoru otca stále trval na cykle striedavej starostlivosti. Pokiaľ ide o tanečnú tak uvádza, že to už nie je pravdivá informácia, od decembra 2022 táto bola matkou zrušená. Matka sa snaží pôsobiť dojmom, že robí ústretové kroky avšak to nie je pravdivé. Rovnako dieťa musí vstávať u matky o 6.00 hod. ako aj u otca, keďže dieťa bude bývať vo Q. Q.. Cesta autom z miesta bydliska trvá minimálne 15 minút, teda rovnako ako z bydliska otca. Považuje, že stabilné prostredie pre dieťa je práve u neho. Žiada, aby súd odvolaniu vyhovel.

IV. Hodnotenie odvolacieho súdu

8. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) ako súd odvolací po zistení, že odvolanie bolo podané včas ( , ďalej len „CSP“), oprávneným subjektom - účastníkom konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ), proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa ( v spojení s , ) po skonštatovaní, že podané odvolanie má zákonné náležitosti ( a ), preskúmal napadnuté rozhodnutie bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ), keď deň vyhlásenia rozsudku bol zverejnený minimálne 5 dní vopred na úradnej tabuli súdu a v elektronickej podobe na webovej stránke súdu v ten istý deň, ako sa vyvesil na úradnej tabuli a dospel k záveru, že odvolanie otca je čiastočne dôvodné.

9. Otec v podanom odvolaní namieta obmedzený rozsah styku s maloletou dcérou a považuje odôvodenie rozhodnutia súdu za protirečivé, keďže súd argumentuje na strane jednej potrebou rozsiahlej úpravy a na strane druhej styk nie je rozsiahly.

10. Súd prvej inštancie v dostatočnom rozsahu zistil skutočný stav veci a správne vyhodnotil potrebu úpravy styku otca s maloletou dcérou. Odvolací súd považuje prijaté závery súdu vo vzťahu k rozsahu určeného styku za nesprávne. Svoje rozhodnutie odôvodňuje nasledovne.

11. V každom konaní starostlivosti súdu o maloleté dieťa je prioritný záujem maloletého dieťaťa.

12. Podľa článku 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

13. Podľa článku 5 o rodine (ďalej len „“) záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

14. Podľa , ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd obmedzí styk maloletého dieťaťa s rodičom alebo zakáže styk maloletého dieťaťa s rodičom, ak nie je možné zabezpečiť záujem maloletého dieťaťa obmedzením styku maloletého dieťaťa s rodičom.

15. Súd nedostatočne vyhodnotil najlepší záujem maloletej spočívajúci v tom aby mohla s otcom tráviť viac času a tým aj otázku zásahu do rodičovského práva otca podieľať sa na jej výchove. Úlohou súdu je prijať čo najlepšie opatrenie v záujme maloletého dieťaťa.

16. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy mal. dieťaťa (, ). Úloha oboch rodičov je v živote maloletého dieťaťa nezastupiteľná a odvolací súd nemá za to, že by tomu bolo inak v predmetnej právnej veci.

17. Aj pri rozhodovaní o úprave styku platí, že právo oboch rodičov je v zásade rovnakou mierou sa o dieťa starať a podieľať sa na jeho výchove, s čím korešponduje i právo samotného dieťaťa na starostlivosť oboch rodičov, ak je zverené súdom do starostlivosti len jednému z rodičov. Takéto usporiadanie je spravidla vždy v najlepšom záujme dieťaťa, pričom odchýlky od tohto princípu musia byť odôvodnené ochranou nejakého iného dostatočne silného legitímneho záujmu, pričom konkrétne skutočnosti, o ktoré tento záujem sa opiera musia byť preukázané.

18. Právo styku rodiča s dieťaťom je právom, ktoré vznikne tomu rodičovi, ktorému nie je dieťa rozhodnutím súdu zverené do jeho osobnej starostlivosti. V tomto smere je potrebné poukázať na článok 8 Európskeho dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd, z ktorého vyplýva pozitívny záväzok štátu chrániť záujmy rodiny a prispievať aktívne k udržiavaniu a obnovovaniu rodinnoprávnych väzieb. Vyhliadky na vytvorenie takýchto väzieb sa postupne znížia a napokon zaniknú, ak biologickému rodičovi a dieťaťu nikdy nie je dovolené stýkať sa alebo len zriedka, to znamená, že žiadne prirodzené puto nemá nádej medzi nimi ani vzniknúť. Právo styku a zásady jeho správneho výkonu sa premietajú do judikatúry Európskeho súdu pre ľudské práva, ktorý opakovane konštatoval, že je v záujme dieťaťa, aby udržovalo rodinné zväzky s odlúčeným rodičom a aby nebolo odtrhnuté od svojich koreňov (Gorgulu versus Nemecko), resp. že dieťa má právo na to, aby dostalo príležitosť rozvíjať svoj vzťah ku každému z rodičov a prejaviť svoje city skutočne, slobodne, bez akéhokoľvek vonkajšieho tlaku zo strany druhého

rodiča (Hansenová versus Turecko)Ak medzi rodičom a maloletým dieťaťom vznikli rodinné zväzky, štát musí konať tak, aby sa mohli tieto zväzky ďalej rozvíjať (porov. Rozhodnutie Európskeho súdu pre ľudské práva Keegan vs. Írsko č. 16969/90 zo dňa 26.5.2004, Kroon vs. Holandsko č. 18535/91 zo dňa 27.10.1994).

19. Byť spolu je pre rodiča a jeho dieťa základným prvkom rodinného života (porov. rozhodnutie Európskeho súdu pre ľudské práva Bronda vs. Taliansko č. 22430/93 zo dňa 9.6.1998) vyplývajúceho z čl. 8 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd.

20. Súd nepochybuje o tom, že je prvoradým záujmom dieťaťa, aby vyrastalo v bezpečnom a stabilnom výchovnom prostredí v okruhu ľudí, ktorí sú schopní a ochotní mu poskytnúť nielen materiálne zabezpečenie ale aj lásku a výchovu tak, aby sa mohlo pozitívne vyvíjať po všetkých stránkach. Nepochybuje o tom, že obaja rodičia svoje dieťa milujú. Maloletá O. nepotrebuje rodičov, ktorí nedokážu pochopiť dôsledne svoju rodičovskú zodpovednosť. Záujem dieťaťa však nie je možné stotožňovať so subjektívnymi predstavami rodičov o realizácii svojho výchovného pôsobenia.

21. Z obsahu skutočného stavu zisteného súdom prvej inštancie vyplýva, že rodičia maloletej žili v spoločnej domácnosti do mesiaci júl 2021, kedy matka opustila spoločnú domácnosť z dôvodu podľa jej tvrdenia z neznesiteľnosti vzájomného spolužitia. Návrh podala na úpravu výkonu rodičovských práv k maloletej dcére s návrhom na stanovenie výživného, stanovenie formy osobnej starostlivosti a žiadala styk neupraviť. Zároveň bol podaný aj návrh na rozvod manželstva rodičov maloletej. V priebehu konania došlo k zamietnutiu návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým súd zamietol návrh matky na zverenie maloletej do je výlučnej osobnej starostlivosti s poukazom na to, že neboli splnené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, keďže maloletá žije s matkou v spoločnej domácnosti. Následne súd prvej inštancie nariadil neodkladné opatrenie dňa 8.12.2021, č.k. -47, ktorým dočasne upravil styk otca s maloletou s odôvodnením, že bolo to potrebné dočasne upraviť styk otca s maloletou, aby nedochádzalo k ďalším rodičovským konfliktom, ktoré by sa prenášali na maloleté dieťa, keďže sa rodičia nevedeli vzájomne dohodnúť na časoch strávených s maloletou dcérou a nerešpektovali sa vzájomne.

22. Krajský súd v Prešove rozhodnutím zo dňa 15.2.2022, č.k. -82 zmenil napadnuté rozhodnutie a upravil styk otca s maloletou O. každý utorok a stredu v čase od 15.00 hod. do 18.00 hod a každý párny týždeň kalendárneho roka v čase od piatku 16.00 hod. do nedele 16.00 hod. Odvolací súd vo svojom rozhodnutí uviedol, že je dôvodné zabezpečiť maloletej dcére aj otcovi spoločné strávenie času slúžiace na udržanie a budovanie ich vzájomných citových väzieb. Za najúčinnejší považuje odvolací súd nepretržitý styk v rozsahu viacerých dní, čo najlepšie možno zabezpečiť počas víkendov. Napriek tejto empírii napadnuté uznesenie takúto úpravu neobsahuje, avšak odvolací súd nezistil na strane otca dôvody pre vylúčenie jeho styku počas víkendov navyše s prespatím u otca. Z obsahu správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov zo dňa 2.3.2022 tiež vyplynulo, že neprebieha aktuálne spolupráca s rodičmi, matka vyjadrila hlboké emocionálne vyčerpanie a uviedla, že ma záujem o autoritatívne rozhodnutie súdu. Otec zároveň, že bol toho času hospitalizovaný a spolupráce sa nemôže zúčastňovať. V priebehu konania otec podal návrh na zmenu nariadeného neodkladného opatrenia s tým, že žiadal o rozšírenie úpravy styku, keďže styk upravený neodkladným opatrením nie je dostatočný a aj odvolací súd vo svojom rozhodnutí poukázal na to, že je potrebné, aby dieťa s otcom sa stretávalo v čo najširšom rozsahu. Návrh bol súdom zamietnutý uznesením zo dňa 13.9.2022,.č.k. -109. Súd rozhodnutie odôvodnil tým, že vo veci rozvodu bolo nariadené znalecké dokazovanie a má za to, že vzťahy sú napäté, nie je možné dospieť k dohode. Závery znaleckého dokazovania budú potom dôležitým záverom aj pre rozhodnutie súdu. V priebehu konania bol podaný návrh otcom na zverenie maloletej do striedavej starostlivosti a aby bol upravený široký styk s otcom, v prípade ak tomu tak nebude. Matka žiadala rozhodnúť o zverení do jej starostlivosti a zároveň určiť výživné.

23. Po preskúmaní danej veci prijíma odvolací súd záver, že prvoradým záujmom dieťaťa je, aby rozpadom rodiny a rozvodom manželstva boli vytvorené podmienky pre starostlivosť zo strany oboch rodičov. Zo záverov aj znaleckého posudku vyplýva, že maloletá má veľmi pozitívny citový vzťah a citové väzby k otcovi a chcela by tráviť čas u svojho otca a byť s ním . Rovnako ako súd prvej inštancie aj odvolací súd konštatuje, že nezistil žiadne závažné dôvody pre spochybnenie vytvorenia rovnocennej možnosti zabezpečovať výchovu aj zo strany otca. Dôvody, pre ktoré súd prvej inštancie upravil styk len počas víkendov a v zúženom rozsahu počas kalendárneho týždňa je zistená skutočnosť , že na strane

rodičov dochádza k dvojkoľajnosti výchovy a otec je ten, ktorý dieťa viac „rozmaznáva“, uspokojuje jeho potreby, snaží si ho naviazať k sebe na čo poukazuje aj matka vo svojom vyjadrení.

24. Vychádzajúc z priebehu súdneho konania, je zrejmé , že rodičia nedospeli k rodičovskej dohode a boli nevyhnutné zásahy súdu v podobe prijatia neodkladných opatrení, ktorými sa určovali pravidlá styku otca s maloletou, ktorá po odchode matky zo spoločnej domácnosti žila s matkou . Aj napriek začiatočnému vytvoreniu priestoru pre stretávanie sa otca s maloletou, nedošlo v priebehu konania k rozšíreniu toho styku. Otec podal nanovo návrh, aby mu bolo umožnené viac sa stretávať s dcérou , pretože tvrdil , že matka len striktne dodržiavala pomerne úzky styk, ktorý bol nariadený súdom formou neodkladného opatrenia. Z daných zistení vyplýva, že otec má záujem podieľať sa na výchove svojej dcéry a žiadal o vytvorenie dostatočného priestoru aby mohol dcéru vychovávať.

25. V priebehu konania nevyplynuli žiadne závažné zistenia, ktoré by dovoľovali prijať záver o potrebe obmedzenia styku otca s maloletou Nie je preto namieste styk neupraviť aj počas kalendárneho týždňa . Otec pracuje ako učiteľ, poukazuje na to, že jeho pracovný čas je priaznivejší vo vzťahu k zabezpečeniu potrieb maloletej aj počas kalendárneho týždňa, kedy chce a žiada, aby styk s maloletou bol upravený. Na podporu potreby zachovať čo najširšiu možnosť otca podieľať sa na výchove maloletej O. sú aj závery znalkyne P.. D. D., ktorá vypracovala znalecký posudok, č.k .XX/XXXX v konaní o rozvod manželstva rodičov , kedy zhodnotila, že maloletá má pozitívne citové väzby k obom rodičom a rovnako tak obidvaja sú motivovaní k jej výchove a majú vytvorené silné citové väzby. Pri otcovi uviedla, že na strane dcéry vytvára u nej určitý nereálny beznárokový stav, kedy dieťa v popredí vníma iba zábavu a hry a je tak populárnejší, pretože jeho výchovná koncepcia je postavená na uspokojovaní potrieb dieťaťa. Dieťa preferovalo otca. Podľa názoru odvolacieho súdu je potrebné vytvoriť priestor pre otca, aby nebol len „víkendovým rodičom“ a podieľal sa na výchove maloletej aj počas kalendárneho týždňa, aj počas dní kedy dieťa navštevuje školské zariadenie, kedy je povinné si plniť školské povinnosti, kedy nie je možné vytvárať len možnosti pre hru alebo zábavu ale aby otec si svoju rodičovskú pozíciu uvedomil a viedol aktívny spôsob výchovy.

26. Dôležitým a závažným však pre oboch rodičov je potreba nastolenia slušnej komunikácii bez konfliktov slovných, citových vydieraní a bez toho, aby maloletá O. bola akýmkoľvek spôsobom zapájaná do takýchto konfliktov. Každé dieťa, aj maloletá O. trpí určite rozpadom rodiny ,preto je na mieste, aby si rodičia uvedomili svoju rodičovskú zodpovednosť tak matka ako aj otec. Zdôrazniť treba, že ak sa naučia rodičia komunikovať o potrebách dieťaťa a akceptovať druhého rodiča je odvolací súd presvedčený, že dajú aj svojej dcére do života veľmi dôležitý a jasný signál, že vzniknuté ťažkosti vzájomne vyriešili, prijali vlastný podiel zodpovednosti nájsť riešenie. A v neposlednom rade nezničia puto svojho dieťaťa, ktoré nepochybne obaja milujú k jednému z nich. Iba tak budú môcť a smieť obaja rodičia milovať a tráviť čas s dcérou obaja.

27. Z vyššie uvedených dôvodov tak odvolací súd pristúpil k zmene výroku, ktorým bol upravený styk otca počas dní v kalendárnom týždni, pričom sa stanovil styk aj počas kalendárneho týždňa s tým, že maloletá u otca strávi dlhší čas a otec ju ráno počas školských dní odovzdá v školskom zariadení , inak v mieste bydliska matky. Styk s výnimkou styku a počas víkendov a sviatkov ostáva nezmenený .

28. Záverom odvolací súd ešte poznamenáva, že rozhodol bez nariadenia pojednávania dôvodiac ustanovením , a už vyššie uvedenými dôvodmi. S dôrazom na to, že nedopĺňal dokazovanie, a preto prípadne ďalšie tvrdenia prednesené účastníkmi konania na pojednávaní na odvolacom súde nemohli mať vplyv na iné rozhodnutie odvolacieho súdu. Postačovalo preto preskúmanie veci na základe spisovej dokumentácie; účastníci, predovšetkým odvolatelia, ani nevzniesli žiadny presvedčivý dôkaz potvrdzujúci, že iba ústna časť pojednávania nasledujúca po výmene písomných stanovísk by mohla zaručiť spravodlivé konanie (porovnaj napr. rozhodnutie Európskeho súdu pre ľudské práva zo dňa 25.04.2002, č. 64336/01, vo veci LinoCarlos VARELA ASSALINO proti Portugalsku; porovnaj tiež rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky napr. vo veci vedenej pod sp.zn. , , , ).

29. Odvolací súd o trovách konania rozhodol podľa , podľa ktorého nemá žiaden z účastníkov nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Odvolací súd nevzhliadol dôvod, pre ktorý by bolo spravodlivé priznať náhradu trov konania niektorému z účastníkov v zmysle .

30. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 ( zákona číslo o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci ( ).

Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva ( ).

Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).