Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_21CoP-9-2022.pdf
PDF · 87.24 KB
Case nature
Subarea
21CoP/9/2022
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Elišky Wagshalovej a členiek senátu JUDr. Daniely Babinovej a JUDr. Ingrid Kalinákovej, v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú O. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpenú Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, dieťa rodičov: matky W.. W. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XX, Q. P., právne zastúpenej JUDr. Lenkou Polák Csikyovou, advokátkou so sídlom Hlavná 137, Prešov, a otca P.. Q. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XX, Q. P., právne zastúpený JUDr. Vladimírom Mačíkom, advokátom so sídlom Slovenská 69, Prešov, o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Prešov č. k. 30P/192/2021-47 zo dňa 08.12.2021, takto
rozhodol:
I. M e n í uznesenie vo výroku I. tak, že na r i a ď u j e neodkladné opatrenie v tomto znení:
Otec je o p r á v n e n ý a p o v i n n ý stretávať sa s mal. O. každý utorok a stredu kalendárneho roka v čase od 15.00 hod. do 18.00 hod., a každý párny týždeň kalendárneho roka v čase od piatka 16.00 hod. do nedele 16.00 hod..
II. P o t v r d z u j e uznesenie vo výrokoch II. a III.
odôvodnenie:
I. Predmet konania
1. Matka sa podaným návrhom vo veci samej domáhala úpravy výkonu rodičovských práv a povinností, a to spôsobom zverenia mal. O. do osobnej starostlivosti matky, ktorá ju bude zastupovať a spravovať jej majetok. Vyživovaciu povinnosť otca voči maloletej navrhla matka upraviť vo výške 250,- eur mesačne, počnúc dňom 01.08.2021, styk otca s maloletou navrhla neupravovať.
2. Podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa matka domáhala úpravy styku otca s maloletou každý párny týždeň v sobotu v čase od 10.00 hod. do 18.00 hod. a v nedeľu v čase od 10.00 hod. do 18.00 hod. a každý kalendárny týždeň v utorok v čase od 15.00 hod. do 18.00 hod. a v stredu v čase od 15.00 hod. do 18.00 hod..
II. Obsah napadnutého rozhodnutia
3. Okresný súd Prešov ako súd prvej inštancie (ďalej aj ako „súd“) napadnutým uznesením rozhodol, cit.:
„I. Súd u p r a v u j e styk otca s maloletou O. Q., nar. XX.X.XXXX tak, že otec je o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletou O. Q. každý párny týždeň v sobotu v čase od 10.00 hod. do 18.00 hod. a v nedeľu v čase od 10.00 hod. do 18.00 hod. a každý kalendárny týždeň v utorok v čase od 15.00 hod. do 18.00 hod. a v stredu v čase od 15.00 hod. do 18.00 hod.
II. Matka j e povinná maloletú dcéru na styk s otcom riadne pripraviť a otec j e p o v i n n ý maloletú dcéru prevziať a odovzdať v mieste bydliska matky III. Toto neodkladné opatrenie bude t r v a ť do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Prešov pod spisovou značkou 30P/192/2021.“
4. Súd vyhovel návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, pretože z doposiaľ vykonaného dokazovania vyplynula potreba dočasne upraviť styk otca s maloletou, predchádzajúc tak ďalším rodičovským konfliktom prenášaným na maloleté dieťa. Rodičia sa vzájomne nevedia dohodnúť na čase strávenom s maloletou, nerešpektujú sa, obidvaja preferujú svoj výchovný model. V tejto situácii súd nariadil znalecké dokazovanie za účelom zistenia rodičovských schopností obidvoch rodičov, ich zrelosti a kompetencií, s cieľom upraviť najvhodnejší model starostlivosti o dieťa na čas po rozvode manželstva. Do právoplatného skončenia konania vo veci samej súd mienil súd neodkladným opatrením zabezpečiť obidvom rodičom možnosť plnohodnotne tráviť čas s maloletou a neeskalovať napätie medzi nimi.
III. Obsah odvolania otca
5. Proti uzneseniu podal odvolanie otec, namietajúc procesnú vadu napadnutého rozhodnutia, spočívajúcu v existencii neodstrániteľnej prekážky právoplatne rozhodnutej veci. V konaní vedenom na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 30P/167/2021 sa matka domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, dôvodiac negatívnym výchovným vplyvom na maloletého, ktorý sa prejavuje v dešpektnom správaní dieťaťa voči matke, ako aj zmene emočných nálad maloletého. Súd návrh tento návrh matky zamietol uznesením č. k. 30P/192/2021-30 zo dňa 21.09.2021, čím jeho uznesenia nadobudlo vlastnosť záväznosti a nezmeniteľnosti za podmienky, že nedôjde k zmene podstatných skutkových okolností. V predmetnom konaní sa matka v návrh na nariadenie neodkladného opatrenia opiera v prevažujúcej miere o tie isté skutočnosti. Novotou, ktorú však matka neosvedčila, je proces realizácie vyzdvihnutia maloletého z predškolského zariadenia, ktorý matka so značnou nad sazkou paušalizovala, čo nie je v súlade s objektívnou realitou. Otec podľa vlastných vyjadrení vyzdvihuje dieťa z predškolského zariadenia pravidelne v pondelok, utorok a stredu o 15.00 hod. a odovzdáva ho matke o 18.00 hod. v mieste bydliska matky. Podľa potreby otec vyzdvihuje dieťa aj vo štvrtok a piatok, keďže mu to umožňuje jeho pracovný fond v porovnaní s matkou. Nie je však pravdou, aby dieťa odovzdával matke v neskorých večerných hodinách. Niekedy nie je možné maloletého odovzdať včas, značný časový odstup určite nie je pravidlom. Otec má za to, že ak by aj tieto skutočnosti boli osvedčené, nie sú samé osebe spôsobilé odôvodniť odlišné rozhodnutie súdu. Súd mal konanie o návrhu matky zastaviť v zmysle ust. § 161 ods. 2 Civilného sporového poriadku z dôvodu prekážky konania podľa § 230 Civilného sporového poriadku. Napadnuté uznesenie navrhol v celom rozsahu zrušiť.
6. Matka považuje napadnuté uznesenie za vecne správe. Má za to, že neexistovala žiadna prekážka brániaca nariadeniu neodkladného opatrenia, keďže nejde o totožnú vec a to tak z hľadiska petitu, ako aj skutkových okolností. Vážne problémy medzi rodičmi vyvstávajú pri realizácii styku otca s maloletou po skončení jej dňa v materskej škole. Otec začal bez dohody s matkou vyzdvihovať maloletú spravidla každý deň o 14.30 hod. a matke ju odovzdáva vo večerných hodinách, o 19.00 hod. a neskôr. V súčasnej dobe sa rodičia pri realizácii styku riadia nariadeným neodkladným opatrením, čo situáciu v rodine značne zjednodušuje. Matka navrhuje napadnuté uznesenie potvrdiť v celom jeho rozsahu.
7. Matka doplnila svoje vyjadrenie o záznam z podania oznámenie o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu. Otec nerešpektoval nariadené neodkladné opatrenie, pričom jeho nátlakové správanie sa vystupňovalo do vzniku ujmy na zdraví a majetkovej škody.
IV. Hodnotenie odvolacieho súdu
8. Krajský súd v Prešove (ďalej aj ako „odvolací súd“) v rámci kompetencií vyplývajúcich z ust. § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej aj ako „CMP“), v spojení s ust. § 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej aj ako „CSP“) preskúmal napadnuté rozhodnutie podľa zásad uvedených v § 62 a nasl. CMP, bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a contrario a zistil, že odvolanie otca nie je dôvodné.
9. Z obsahu spisu je zrejmé, že rodičia nežijú v spoločnej domácnosti. Ich vzájomné vzťahy sú konfliktné. O mal. O. sa v prevažnej miere osobne stará matka, otec sa na jej výchove podieľa formou pravidelného styku. V otázke výkonu rodičovských práv a povinností sa rodičia dohodnúť nevedia, napätie v rodine však najväčšmi eskaluje nezhoda rodičov ohľadne frekvencie a trvania styku otca s maloletou. V nadväznosti na podaný návrh matky súd prvej inštancie dočasne upravil pomery v rodine mal. O., keď neodkladným opatrením upravil styk otca s maloletou, sledujúcim tým predchádzanie konfliktom rodičov, zabezpečujúc zároveň maloletej trávenie času s obidvomi rodičmi. V kontexte uplatnených odvolacích námietok otca uvádza odvolací súd nasledovné.
10. A priori považoval odvolací súd za potrebné vyporiadať sa s možnou existenciou prekážky právoplatne rozhodnutej veci, ktorá by mala dôvodiť zastavenie konania podľa § 161 ods. 2 CSP. S predostretou výhradou otca sa každopádne odvolací súd nestotožnil. V porovnaní so stavom rozhodovania súdu o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 21.09.2021 došlo k takej zmene pomerov, ktorá svojimi dôsledkami prelamuje prekážku právoplatne rozhodnutej veci. Podľa odôvodnenia súčasného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa zdrojom konfliktov v rodine stala úprava styku otca s maloletou počas pracovných dní. Rodičia sa nevedia zhodnúť na dňoch, v ktorých by otec mal vyzdvihnúť maloletú z predškolského zariadenia, ani v tom, kedy má otec maloletú odovzdať matke. Uvedenou skutočnosťou sa v predchádzajúcom konaní neargumentovalo, pritom spôsobila rozvrat vzťahov medzi rodičmi s priamym dopadom na mal. O.. Celú situáciu zostruje pokračujúce správanie rodičov, ktoré podľa oznámenia matky zo dňa 05.02.2022 smie byť kvalifikované ako spáchanie priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, s následkom vzniku ujmy na zdraví a majetkovej škody.
11. V nadväznosti na vyššie uvedené, pokračujúci degres vzťahov medzi rodičmi vťahuje mal. O. do ich vzájomnej konfrontácie, pričom tento stav je spôsobilý vystaviť maloletú stresovým situáciám, ktoré nepriaznivo vplývajú na jej zdravý fyzický, duševný a spoločenský vývin. Táto dynamickosť rodinných vzťahov neumožňuje súdu formálny prístup k prekážke právoplatnej veci, naopak, pri nezmenenom nastavení rodičov aj plynutie času môže deformovať skutočný stav do tej miery, že zakladá zmenu pomerov, ktorá dôvodí bezodkladný zásah do pomerov medzi účastníkmi konania, primárne sledujúc ochranu najlepšieho záujmu mal. detí.
12. Nad rámec uvedeného odvolací súd dodáva, že v rámci prebiehajúceho konania vo veci samej súd uznesením zo dňa 03.11.2021 nariadil znalecké dokazovanie, ktoré objektívne súdne konanie predĺži a tým oddiali vydanie rozhodnutia vo veci samej. Aj táto procesná skutočnosť podľa názoru odvolacieho súdu dôvodí odklon od prechádzajúceho rozhodnutia súdu zo dňa 21.09.2021, v záujme zvrátenia súčasného stavu konfliktov rodičov a stabilizácie styku otca s maloletou.
13. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
14. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
15. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
16. Podľa čl. 3 ods.1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
17. Podľa čl. 5 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o rodine“), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa,
e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
18. Keďže neodkladné opatrenie je možné nariadiť aj v prípadoch týkajúcich sa starostlivosti o maloleté deti za predpokladu, že pomery maloletého je nevyhnutné upraviť bezodkladne, odvolací súd skúmal aj záujem maloletého dieťaťa na nariadení navrhovaného neodkladného opatrenia, ktorý bude daný predovšetkým vtedy, ak tento záujem maloletého bude narušený alebo ohrozený v prípade absencie bezodkladnej úpravy jeho pomerov. Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých je poskytnutie aj preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením.
19. V zmysle vyššie citovanej právnej úpravy a teoretických východísk nariadenia neodkladného opatrenia, pre okamžitý zásah do pomerov v rodine mal. O. sa vyžaduje osvedčenie ohrozenia resp. porušenia jeho najlepšieho záujmu, skúmaného podľa kritérií demonštratívne uvedených zákonodarcom v čl. 5 zákona o rodine. Vracajúc sa už k vyššie uvedenému, situácia v rodine je konfliktná a svoj pôvod má okrem iného v úprave styku otca s maloletou. Rodičia sa v tejto parciálnej otázky výkonu rodičovských práv a povinností zhodnúť nevedia, preto je dôvodné, aby o nej autoritatívne rozhodol súd.
20. Situácia v rodine je aktuálna, ohrozujúca, resp. porušujúca najlepší záujem maloletej. Rozhodnutie vo veci samej je objektívne oddialené potrebou vykonania znaleckého dokazovania, nariadeného s cieľom upraviť najvhodnejší model starostlivosti rodičov o dieťa. Každopádne, v prípade mal. O. odvolací súd prezumuje jej záujem budovať citové väzby s obidvomi rodičmi. V spojitosti s tým, odvolací súd vo svojej rozhodovacej činnosti uznáva zásadne rovnocenné postavenie rodičov vo vzťahu k výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak si však rodičia mienia uzurpovať výkon rodičovských práv a povinností a vyvolávať tým vzájomné konflikty, do pomerov v rodine je potrebné zasiahnuť okamžite, pričom vhodná, zákonom poskytovaná forma rozhodnutia, je práve neodkladné opatrenie.
21. Rodičia sa vo svojich vyjadreniach v podstate zhodli na tom, že v niektorých prípadoch nie je maloletá odovzdávaná matke podľa neformálnej dohody rodičov o 18.00 hod., nezhody zrejme vyvoláva aj určenie konkrétnych dní v týždni, v ktorých by mal otec maloletú vyzdvihnúť z predškolského zariadenia. Podľa názoru odvolacieho súdu by rodine mala prispieť súdna úprava styku, ktorá bude pre rodičov aj maloletú záväzná a nedovolí svojvoľne domáhať sa prevzatia či odovzdania maloletej. Vzhľadom na uvedené považuje odvolací súd nárok, ktorému sa má poskytnúť ochrana, za osvedčený, posúdenie vyžaduje už len konkrétny rozsah styku otca s maloletou.
22. Odvolací súd, vedomý si skutočnosti, že rozhoduje v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, preskúmal vecnú správnosť určeného rozsahu styku otca s maloletou. Sledovaným účelom rozhodnutia súdu o dočasnej úprave pomerov je zabezpečiť mal. O. a jej otcovi spoločné trávenie času, slúžiace na udržanie a budovanie ich vzájomných citových väzieb. Za najúčinnejší považuje odvolací súd nepretržitý styk v rozsahu viacerých dní, čo najlepšie možno zabezpečiť počas víkendov. Napriek tejto empírii, napadnuté uznesenie takúto úpravu neobsahuje, napokon to nenavrhuje ani matka vo svojom návrhu.
23. Z osvedčeného skutočného stavu odvolací súd nezistil na strane otca dôvody pre vylúčenie jeho styku s mal. O. počas víkendov, s prespatím maloletej u otca. Uvedenej skutočnosti si zrejme bola vedomá aj matka, keď na stretnutí rodičov zo dňa 03.09.2021 navrhla nariadiť neodkladné opatrenie o úprave styku otca s maloletou, a to každý nepárny týždeň od piatka od 16.00 hod. do nedele 16.00 hod., vrátane úpravy počas pracovných dní. Od toho času možno bádať zhoršenie vzťahu medzi rodičmi, nie medzi otcom a mal. O., preto odvolací súd nevidí dôvod obmedzovať styk otca s maloletou počas víkendov.
24. Za daného stavu odvolací súd zmenil napadnuté uznesenie vo výroku II. spôsobom vyplývajúcim z ust. § 388 CSP v spojení s ust. § 2 ods. 1 CMP tak, ako to vyplýva z výrokovej časti tohto uznesenia.
V prevyšujúcej časti odvolací súd potvrdil napadnuté uznesenie ako vecne správne v zmysle ust. § 387 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 2 ods. 1 CMP.
25. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona číslo 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov § 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 CSP v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).