Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_13C-113-1995.pdf
PDF · 69.52 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/113/1995
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Karmelitou Horváthovou v právnej veci navrhovateľa: C.. M. E., M. R. XX, XXX XX D., zastúpeného advokátom JUDr. Martin Timcsák, Búdkova 26, Bratislava, proti odporcovi: Bytový podnik Piešťany, s.r.o., Školská 19, 921 01 Piešťany, IČO: 36232700, o náhradu mzdy z neplatnej výpovede za obdobie od 1.6.1995 do 31.3.2004, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 253,- € brutto, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou si uplažtňoval náhradu mzdy z neplatnej výpovede za obdobie od 01.06.1995 do 31.03.2004.
Okresný súd Trnava rozhodol rozsudkom č.k. 13C/113/1995-876 dňa 16.03.2011 tak, že žalobu zamietol, rozhodol vo veci už piatym rozsudkom v poradí, tiež žalobcovi uložil povinnosť zaplatiť žalovanej trovy konania v sume 1.338,54 €. V dôsledku odvolania žalobcu vec bola predložená Krajskému súdu v Trnave na rozhodnutie o odvolaní. Odvolací súd vo veci č.k. 10Co/127/2011-922 dňa 17.01.2012 rozhodol tak, že vo veci samej prvostupňový rozsudok týkajúci sa požiadavky za obdobie od 01.11.1995 potvrdil a vo zvyšku napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 19.03.2012. Zároveň v tomto rozhodnutí odvolací súd vyslovil záväzný právny názor ohľadom ďalšie postupu riešenia vo veci s tým, že nešlo vylúčiť existenciu nároku na náhradu mzdy za posledný mesiac trvania pracovného pomeru, t.j. za október 1995 s tým, že v danej veci išlo o nárok na náhradu mzdy z trvajúceho pracovného pomeru pre tvrdené prekážky v práci na strane zamestnávateľa podľa § 130 ods. 1 Zákonníka práce.
Vo veci konal aj Najvyšší súd Slovenskej republiky v dôsledku podaného dovolania žalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Trnave zo dňa 17.01.2012 sp. zn. 10Co/127/2011, rozhodol uznesením č.k. 7Cdo/117/2012 dňa 15.05.2013 tak, že dovolanie žalobcu odmietol.
Následne ďalej vo veci konal prvostupňový súd, vyzval obe strany účastníkov konania na podanie písomného stanoviska ohľadom zvyšnej časti nároku žalobcu na náhradu mzdy za predmetné obdobie.
Tak ako žalobca tak i žalovaný tieto stanoviská podali s tým, že žalobca upresnil svoj záverečný návrh na doriešenie veci s tým, že predmetom konania v súčasnosti je návrh žalobcu na priznanie náhrady
mzdy za mesiac október 1995 vo výške 253,- €. Zároveň žiadal žalobca priznať náhradu trov právneho zastupovania vo veci advokátom, ktoré vyčíslil v podaní zo dňa 23.09.2013. Žalovaný sa stotožnil s nárokom žalobcu s tým, že aj podľa výpočtu žalovaného na základe uplatneného nároku právnym zástupcom žalobcu náhrada mzdy za mesiac október 1995 predstavuje sumu 253,- € brutto. Žalovaný si tiež uplatnil náhradu trov konania.
Súd na základe zistenia opodstatnenosti nároku žalobcu na náhrady mzdy za mesiac október 1995, ktorá predstavuje sumu 253,- € brutto, po vypočutí si stanovísk oboch účastníkov konania rozhodol tak, že žalobe v tejto záverečnej časti vyhovel a priznal žalobcovi náhradu mzdy za október 1995 vo výške 253,- € brutto, rozhodol v zmysle ustanovenia § 130 ods. 1 Zákonníka práce.
Súd vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, rozhodol v súlade s ustanovením § 142 ods. 2 O.s.p., vyslovil, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, keďže súd vzal do úvahy výsledok tohto súdneho konania, keď mal účastník vo veci len čiastočný úspech.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave, v troch vyhotoveniach.
Náležitosti odvolania (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.): z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované. Odvolanie s prípadnými prílohami treba predložiť trojmo.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na výkon exekúcie, podľa osobitného právneho predpisu.