Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-58-2011.pdf
PDF · 104.91 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
CA-13C/58/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou Mgr. Andreou Kubjatkovou v právnej veci navrhovateľov v l. rade J. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom Č., J. č. XXXX, v 2. rade J. M., nar. XX.X.XXXX, bytom Č. N. P., R. XXX, v 3. rade Š. M. K.. D., nar. XX.X.XXXX, bytom Č. N. P., R. XXX, navrhovatelia v 1.-3. rade zastúpení advokátom JUDr. Antonom Kupšom, Moyzesova 34, Čadca, proti odporcom v l. rade H. B. H., na neznámom mieste, zast. Slovenským pozemkovým fondom, Búdkova 36, pobočka Žilina, v 3. rade U. F. K.. F., nar. XX.X.XXXX, bytom S. Č.. XXXX, vo 4. K. C. F. K.. B., nar. XX.X.XXXX, bytom Č. N. P. Č.. XXXX, v 5. rade U. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom Č., R. XXX/X, v 6. rade Y. S. K.. D., nar. XX.X.XXXX, bytom XXXXX V. - Z.,J. Č.. XXX, v 7. rade C. J. K.. D., nar. X.X.XXXX, bytom K. Č.. XXXX, v 8. rade H. Č. K.. D., X.. X.X.XXXX, bytom K. Č.. XXXX, v konaní o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
Súd u r č u j e, že nehnuteľnosť parcela CKN XXXXX - orná pôda o výmere XXX m2, ktorá parcela bola vytvorená geometrickým plánom Ing. Vladimíra Janíka, Geoma Čadca č. XX/XXXX z parcele zapísanej na LV č. XXXX EKN XXXX - ostatné plochy o výmere XXX m2 v kat. území K. p a t r í do podielového spoluvlastníctva navrhovateľov v 1-3) rade a to navrhovateľovi v l) rade J. D. K.. D., X.. XX.XX.XXXX, trvale bytom Č., J. N.. Č.. XXXX, XXX XX Č. v podiele 1-ica a navrhovateľom v 2) a 3) rade J. M. K.. M., X.. XX.X.XXXX a manželke Š. M. K.. D., nar. XX.X.XXXX, obaja trvale bytom Č. N. P., R. XXX, XXX XX Č. v podiele 1-ica.
O trovách konania b u d e rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovatelia 1-3) svojim návrhom podaným na súd dňa 23.8.2011 žiadali súd, aby určil, že parcela CKN XXXXX - orná pôda o výmere XXX m2 vytvorená GP Ing. E. D. Č. č. 46/2009 z parcele zapísanej na LV č. XXXX EKN XXXX - ostatné plochy o výmere XXX m2 v kat. území K. patrí do podielového spoluvlastníctva navrhovateľov 1-3) rade a to navrhovateľovi v l) rade v 1-ici a navrhovateľom v 2-3) rade v podiele 1-ice.
Navrhovatelia vo svojom návrhu uviedli, že sú podielovými spoluvlastníkmi parcele CKN XXXXX - orná pôda o výmere XXX m2, ktorá bola vytvorená GP plánom Ing. E. D. Č. č. 46/09 z parcele zapísanej na LV č. XXXX EKN XXXX - ostatné plochy o výmere XXX m2 kat. územie K. a to navrhovateľ v l) rade v 1-ici a navrhovatelia v 2-3) rade v 1-ici. Túto nehnuteľnosť nadobudli v decembri 1998 ústnou kúpnou zmluvou od neb. P. Š. rod. D.. Táto ju nadobudla dedením po svojom otcovi F. Š.Á. na základe osvedčenia o dedičstve bývalého Štátneho notárstva Čadca D793/1990 a neb. F. Š. nehnuteľnosť nadobudol dedením po svojej neb. matke C. Š. K.. B.F. na základe rozhodnutia bývalého ŠN v Čadci 1D/302/82. Parcelu výhradne užívala neb. C. Š. K.. B. od r. 1938, kedy medzi neb. C. Š. K.. B.F., Y. B. C. H. B. prebehli ústne zámenné a neb. C. Š.F. K.. B. vstúpila do úžitku a nadobudla vlastnícke právo vydržaním podľa § 115 a 166 Stredného občianskeho zákonníka. Žiadajú návrhu vyhovieť.
Navrhovateľ J. D. na pojednávaní uviedol, že v r. 1998 on, jeho sestra a jej manžel kúpili od P. Š. parcelu CKN XXXXX o výmere XXX m2 za 10.000,-Sk. V tom čase boli pritom prítomní svedkovia C. L., P. Š., t.j. H. P. Š. a samotná P. Š., od ktorej to odkúpili, avšak všetci sú už mŕtvi. P. Š. mala druhú sestru P. E. a jej P. Š., ako aj jej matka P. Š. oznámili, že im bol odpredaný tento pozemok za cenu 10.000,-Sk. P. E. je ochotná toto dosvedčiť v konaní. Písomný doklad si medzi sebou navzájom nevyhotovovali, nakoľko sa dávno poznali. P. Š. zdedila pozemok po svojich rodičoch otcovi F. Š. tento zdedil po C. Š. a E. Š.. C. Š. užívala pozemky najmenej 30-rokov, potom, keď si ich oni kúpili, tak si ich oplotili, zasadili si tam stromčeky, nevysporiadali si to, bežne sa to robilo, že sa to zamenilo, odkúpilo a pod. Peniaze mali našetrené, polovicu dal on, polovicu sestra so švagrom.
Na ohliadke navrhovateľ v l) rade uviedol, že oplotenie stojí už nejmenej 20-rokov, parcelu 12806 užíva výlučne on so svojim švagrom a jeho manželkou najmenej 20-rokov. Pani F. vie, o čo sa v tejto veci jedná, s týmto návrhom súhlasí, má 5/8-ín z tejto parcele, ona sa im podpísala. Nie je pravda, že by to užívala ona, užívala to C. Š.. Oni sa na tomto postupe dohodli so svojim právnym zástupcom, že 1- inu si dajú previesť na základe osvedčenia a zbytok parcele prostredníctvom súdu, keďže v konaní bola neznáma Y. B. H., ktorá bývala v Čechách a nemohli zistiť jej potomkov.
Navrhovateľ v 2) rade na pojednávaní uviedol, že sa v plnom rozsahu pripája k výpovedi navrhovateľa v l) rade, ktorý je jeho švagor. Boli by si vypýtali aj doklad o zaplatení od P. Š., avšak tá v krátkom čase po kúpe zomrela. Nehnuteľnosti kupovali na dva razy, najskôr chalupu a pozemok pod chalupou a potom asi po roku ostatné pozemky.
Odporkyňa v 4) rade na pojednávaní uviedla, že vie o aké pozemky ide a ktoré sú predmetom sporu. Ich babka bola Y. B. rod. J., muž sa volal E. B.. C. Š. bola rodená B.Á. a je sestrou jej deda E. B.. Ak to navrhovatelia 1-3) kúpili od C. Š., tak nevie prečo sú oni žalovaní, robí si nároky do tohto pozemku, pokiaľ tam majú diel. V 90-rokoch sa pozemky vysporiadavali inak, nedávali sa peniaze do ruky.
Odporca v 5) rade na pojednávaní uviedol, že nebol prítomný pritom, kto komu čo vyplatil, kto čo predal, nemôže sa vyjadriť k tomu, aké mali medzi sebou dohody, taktiež nevie o aké podiely ide v týchto pozemkoch. Na ohliadke uviedol, že vie, že navrhovatelia túto parcelu užívajú asi 15-rokov, 15-rokov je aj oplotená. Nevie sa vyjadriť k tomu, ako nadobudli vlastnícke právo, na parcele kde stoja, mala záhon tetka M. F., táto užívala záhon pred navrhovateľmi.
Odporkyne v 6) a 8) rade zhodne uviedli, že nevedia o čo sa jedná v tejto vecí a o aké pozemky ide.
Okrem výsluchu účastníkov súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s celým spisovým materiálom, ako aj ohliadkou na mieste samom, kde boli vypočutí svedkovia.
Svedok Z. Š. na ohliadke uviedol, že parcela 12806 patrila jeho matke C. Š.. Po jeho matke parcelu zdedil F. Š.Á., po F. Š. dedila P. Š., ktorá predala túto parcelu navrhovateľom 1-2). P. Š. mu osobne povedala, že parcelu predala D. asi v r. 1995 alebo 1996. Odvtedy ju bez problémov užívajú, bola vysporiadaná, nikto navrhovateľom do parcele nezasahuje. Je blízkym susedom a býva oproti.
Svedok C. P. na pojednávaní uviedol, že spornú parcelu vlastnila C. Š., po nej ju zdedil jej syn F. Š.Á., po ňom P. Š. a po P. Š. ju zdedila P. E.. Manželka F. Š. C. Š. predala parcelu J. D. najmenej pred 15-20- rokmi. Navrhovatelia, keď si to kúpili, tak si to oplotili. Nevie o tom, že by ich niekto rušil v užívaní, robil im problémy.
Svedkyňa C. E. K.. Š. na pojednávaní uviedla, že spornú parcelu užívala jej babka C. Š., aj vlastnila. Po nej ju zdedil jej otec F. Š. a jej matka C. Š., manželka F. Š., ktorá ju predala navrhovateľovi asi 15- rokov dozadu a potom si ju navrhovatelia oplotili. V užívaní navrhovateľov nikto neruší, ale nesúhlasí s týmto užívaní C. F., ktorá sa do toho teraz začala starať, predtým ich absolútne nikto nerušil. Svedkyňa ďalej uviedla, že oficiálne po C. Š. mala túto parcelu, ako oficiálna dedička zdediť ona, avšak nároky si nerobí, lebo vie, že táto parcela bola jej matkou predaná navrhovateľom a bola vyplatená aj kúpna cena 10.000,-Sk.
Súd sa oboznámil s výpisom z LV č. XXXX kat. územie K., s geometrickým plánom Ing. Y. E., D. č. 46/09 vyhotoveného 15.6.2009, s potvrdením obce K., že B. H. H. a B. H. Y. rod. J. sa evidencii obyvateľov obce K. nenachádzajú, sú na neznámom mieste, s výpisom pkn. vl. 742 kat. územie K., s dedičskými spismi 10D/409/2011, 9D/1867/2004 po neb. P. Š., 5D/515/2011 po neb. Y. B., 3D/793/90 po neb. F. Š., 9D/1242/05 po neb. C. Š., 4D/1641/02, 1D/302/1982 po neb. C. Š.F., D 148/37 po neb. S. B. H. a RI224 /90, ako aj s ovedčením o vydržaní N92/2011, Nz 2182/11, s dokladom z knižky pozemnoknižné právo na Slovensko, tzv. rekurz.
Zo spisu Okresného súdu v Čadci D 1481/37 súd zistil, že uznesením Čd 1150/39 sa podľa uznesenia Okresného súdu v Čadci D 1481/37-10 z 8.5.1939 povolil zápis vlastníckeho práva v pozemkovej knihe po nebohom S. B.Č. H. v prospech Y. B. H. v 2/4-inách, H. B. H. v 1/4-ine, C. Š., K.. B. Mariňákovej v 1/4-ine.
Zo spisu Okresného súdu v Čadci 1D 302/82 súd zistil, že nehnuteľnosti zapísané v pozemkovej vložke XXX parcela XXXX katastrálne územie K.Á. po nebohej C. Š. rozhodnutím Štátneho notárstva zdedil F. Š..
Zo spisu 3D 793/90 súd zistil, že osvedčením o dedičstve bývalého Štátneho notárstva v Čadci zo dňa 20.11.1990 nehnuteľnosti zapísané vo vložke XXX, parcelu XXXX po neb. F. Š. nadobudla P. Š..
Zo spisu Okresného súdu v Čadci 9D 1867/04 súd zistil, že toto dedičské konanie po neb. P. Š. bolo zastavené pre nemajetnosť. Až na základe dodatočného prejednania dedičstva po neb. P. Š. pod spisovou značkou 10D 409/2011 parcelu EKN XXXX zapísanú na LV č. XXXX pod B2 v 1/4-ine nadobudla jediná zákonná dedička - jej sestra C. E..
Zo spisu 9D 1242/05 súd zistil, že konanie po neb. C. Š. bolo uznesením zo dňa 14.2.2006 zastavené pre nemajetnosť.
Zo spisu 5D 515/2011 súd zistil, že po neb. Y. B. osvedčením o dedičstve z 28.12.2011 nadobudli do vlastníctva parcelu EKN XXXX zapísanú na LV č. XXXX pod B3 v 2/4-inách odporcovia v 3. až 8. rade.
Podľa § 80 písm. c) O.s.p. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Podľa § 123 OZ vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním. Podľa § 132 ods. 1 OZ vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu, alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľov 1/ až 3/ je dôvodný, a preto mu vyhovel v celom rozsahu. Navrhovatelia preukázali naliehavý právny záujem na určení tohto vlastníckeho práva, pretože iným spôsobom nebolo možné zosúladiť stav právny so stavom skutočným. Navrhovatelia vo svojom návrhu uviedli, že nehnuteľnosti nadobudli ústnou kúpnou zmluvou v roku 1998 od P. Š., ktorá ich zdedila po svojom otcovi F. Š. na základe osvedčenia o dedičstve D 793/90, a neb. F. Š. ju zdedil po svojej matke C. Š. na základe rozhodnutia Štátneho notárstva 1D 302/82. C. Š. užívala túto parcelu od roku 1938, kedy medzi ňou a jej sestrami Y. C. H. B. došlo k ústnej zámennej zmluve, a nebohá C. Š. vstúpila do držby a úžitku, a nadobudla vlastnícke právo vydržaním podľa §115, § 166 Stredného občianskeho zákonníka.
Žiaden z účastníkov konania nenamietal, okrem SPF, ani svedkovia v konaní nenamietali, že by navrhovatelia 1/ až 3/ neužívali spornú parcelu viac ako desať rokov. Odporcovia v 3. až 8. rade sú právnymi nástupcami po neb. Y. B.. Odporkyňa vo 4. rade uviedla, že vie, kde sa parcely nachádzajú, a nechce sa vzdať svojho vlastníckeho práva, odporca v 5. rade sa na ohliadke vyjadril, že navrhovatelia užívajú túto parcelu asi 15 rokov, a majú ju oplotenú asi 15 rokov. Svedkovia v konaní Z. Š., C. P. - blízki susedia navrhovateľa v 1. rade, a jediná zákonná dedička po neb. P. Š., jej sestra C. E. na ohliadke jednoznačne potvrdili, že spornú parcelu vlastnila a užívala C. Š., babka C. E., po ktorej ju zdedil jej syn F. Š., po ňom P. Š.. Po P. Š. ju mala zdediť, a aj oficiálne zdedila na základe uznesenia 10D 409/2011 C. E., sestra P. Š., ktorá na ohliadke výslovne uviedla, že nároky do spornej parcely si nerobí, lebo vie, že jej matka C. Š. ju predala navrhovateľom za kúpnu cenu 10.000,-- Sk. Svedkovia Z. Š. a C. P. J., že majú vedomosť o odpredaní parcely navrhovateľom, ktorí ju neprerušene užívajú, oplotili si ju, nikto ich v užívaní neruší.
Zástupca Slovenského pozemkového fondu v konaní namietal, že neboli preukázané zámenné zmluvy medzi Y. C. H. B. C. C. Š., taktiež nebola ani preukázaná ústna kúpna zmluva v roku 1990. Z dedičského spisu D 1481/37 súd zistil, že po neb. S. B. H. dedili jeho dcéry Y. B. v 2/4-inách, H. B. v 1/4-ine, C. Š. v 1/4-ine spornú parcelu. Súd je toho názoru, že pre navrhovateľov v 1. až 3. rade je veľmi ťažké preukázať zámenu medzi týmito sestrami, ku ktorej došlo pred 75. rokmi, nakoľko Y. B. C. C. Š. už nežijú, pravdepodobne aj H., ktorá je t.č. na neznámom mieste. Zomrel už aj dedič spornej parcely po C. Š. F. Š., jeho manželka, dokonca aj dcéra P., ktorá spornú parcelu zdedila. Ďalšia dcéra F. C. C. Š. C. E., narodená v roku 1954, ktorá bola oficiálnou dedičkou parcely po neb. P. Š., ktorá bola slobodná, bezdetná, taktiež potvrdila, že výlučne túto parcelu užívala jej stará mama C. Š., po nej jej rodičia. Táto v konaní výslovne potvrdila, že má vedomosť o tom, že parcela bola odpredaná navrhovateľom za 10.000,-- Sk. Sama si žiadne nároky z tohto dôvodu do tejto parcely nerobí. Taktiež svedkovia na ohliadke Z. Š., vnuk C. Š., ktorý sa narodil v roku 1937, C. P., narodený v roku 1943, ide o starších ľudí, blízkych susedov, jednoznačne v konaní vypovedali, že spornú parcelu výlučne vlastnila a užívala C. Š., po nej ju zdedili jej potomkovia, a potom bola odpredaná navrhovateľom v 1. a 3. rade. Naopak, právni nástupcovia po neb. Y. B. sa k užívaniu nevedeli vyjadriť, okrem odporcu v 5. rade, ktorý na ohliadke uviedol, že navrhovatelia 1/ až 3/ túto parcelu 15 rokov už užívajú, a oplotili si ju. Predtým ju mala podľa jeho vyjadrenia užívať M. F., čo je však jednoznačne v rozpore s výpoveďami všetkých svedkov, ako aj navrhovateľov.
Nakoľko k zámene medzi sestrami malo dôjsť v dávnej minulosti, do roku 1950, bolo potrebné aplikovať na moment vzniku vlastníckeho práva Uhorské obyčajové právo platné do roku 1950, a zjednocujúce rozhodnutie Najvyššieho súdu ČSR č. 911/32, ktoré zjednotilo dovtedajšiu súdnu prax. Podľa tohto rozhodnutia č. 911/32 Úradnej zbierky rozhodnutí bývalého Najvyššieho súdu ČSR uverejnenej v Zbierke IV., u niektorých nehnuteľností je síce vedené v pozemkovej knihe vlastníctvo viacerých spoluvlastníkov v určitých spoluvlastníckych podieloch, avšak v skutočnosti spoluvlastníci v niektorých prípadoch už dlhší čas užívali nehnuteľnosť reálne rozdelenú na samostatné časti. Ide spravidla o prípad, keď došlo k zrušeniu spoluvlastníctva faktickým reálnym rozdelením alebo zámenami nehnuteľností, ktoré nebolo pozemnoknižne vykonané. Právny stav platný na Slovensku do 31.12.1950 pripúšťal pri tom aj takéto riešenie, netrval na tom, aby takéto zrušenie spoluvlastníctva bolo založené na písomnej zmluve, a aby bolo podložené geometrickým plánom. Podľa tohto rozhodnutia treba v dlhotrvajúcom stave držby a užívania nehnuteľností zapísaných do pozemkovej knihy najmä na spoluvlastníkov ideálnych podielov, podľa ktorého určití spoluvlastníci určité časti z týchto nehnuteľností majú vo výlučnej držbe a užívaní, vidieť dohodu strán o deľbe, prípadne zámene týchto nehnuteľností, nielen čo do držby, ale aj čo do vlastníckeho práva. Takáto dohoda môže byť uzatvorená aj mlčky (konkludentným konaním). Nesprávne je teda stotožňovať takýto dlhotrvajúci stav držby s vydržaním.
Nie je preto povinnosťou navrhovateľov, ako to vyplýva z uvedeného rozhodnutia, predkladať písomnú zmluvu, resp. iné listinné dôkazy. Toto zjednocujúce rozhodnutie č. 911/32 bolo vydané pre zjednotenie aplikácie práva platného do roku 1950, a bolo založené na dlhodobom faktickom stave, nie formálnom stave, pretože v tom čase do pozemkovej knihy nebolo možné zapísať vlastnícke právo k reálne vydelenej časti, ale len podiely. Za splnenia podmienok stanovených v rozhodnutí č. 911/32 samotná zámena predstavuje podľa § 132 ods. 1 OZ iné skutočnosti ustanovené zákonom, na základe ktorých došlo k nadobudnutiu vlastníckeho práva. Zámena v dávnej minulosti do roku 1950 bola titulom, na základe ktorého C. Š. nadobudla vlastnícke právo k pkn parcele XXXX zapísanej vo vložke č. XXX, katastrálne územie K.. Na LV sú v súčasnosti účastníci konania vedení ako podieloví spoluvlastníci, avšak z vykonaného dokazovania je jednoznačne preukázané, že ide o formálne vykazované podielové spoluvlastníctvo, ktoré už bolo zrušené v dávnej minulosti reálnou deľbou a zámennými zmluvami medzi dedičmi po S. B. H.. Dôkazom toho je dlhodobé hmotnoprávne správanie sa C. Š. a jej potomkov, ako aj navrhovateľov, ktorí užívali, obrábali, brali úžitky a disponovali s touto spornou parcelou, pričom im v užívaní nikto nebránil. Uplynutím vydržacej lehoty od momentu zámeny sa C. Š. stala v hmotnoprávnej rovine vlastníčkou. Spoluvlastníctvo však bolo ďalej vedené len formálne, pretože bývalí spoluvlastníci nezosúladili formálny evidenčný stav so skutočným reálnym hmotnoprávnym stavom.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že P. Š. spornú parcelu odpredala navrhovateľom v 1. až 3. rade za 10.000,-- Sk. Túto skutočnosť v konaní nikto nerozporoval, okrem SPF. Potvrdili to aj svedkovia prítomní na ohliadke a znalí pomerov. Svedkyňa C. E., jediná formálna dedička tejto spornej parcely, síce uviedla na ohliadke, že parcelu predala navrhovateľom jej matka C. Š., manželka F. Š., táto ju však nikdy nevlastnila, lebo ju dedením získal jej manžel. Manželia ju však užívali spoločne, a po smrti F. Š. ju zdedila jeho dcéra P., ktorá zomrela ako slobodná a bezdetná. Po jej smrti zdedila formálne túto parcelu C. E., ktorá však na ohliadke výslovne uviedla, že nároky do nej si nerobí, lebo už predtým bola odpredaná navrhovateľom. To, že bola odpredaná, jej výslovne povedala jej matka.
Podľa § 130 ods. 1 OZ ak je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný o tom, že mu vec alebo právo patrí, je držiteľom oprávneným.
Podľa § 134 OZ oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu 10 rokov, ak ide o nehnuteľnosť.
Podľa § 134 ods. 3 OZ Do doby podľa odseku 1 sa započíta aj doba, po ktorú mal vec v oprávnenej držbe právny predchodca.
Vydržanie je osobitným originárnym spôsobom nadobudnutia vlastníckeho práva zo zákona pri splnení nasledovných zákonom požadovaných podmienok: titul nadobudnutia, musí ísť o oprávnenú dobromyseľnú, nepretržitú držbu pri nehnuteľnostiach po dobu viac ako 10 rokov.
V konaní bolo preukázané, že navrhovatelia 1/ až 3/ nadobudli sporné parcely na základe ústnej kúpnej zmluvy od P. Š.. Táto kúpna zmluva však bola neplatná, nakoľko zákon vyžaduje, aby kúpna zmluva týkajúca sa nehnuteľností bola vyhotovená v písomnej forme, a takáto zmluva spolu s návrhom musí byť zaslaná na kataster nehnuteľností na zápis vlastníckeho práva k tejto nehnuteľnosti.
Zástupca SPF v konaní namietal dobromyseľnosť navrhovateľov s poukazom na rozhodnutie Najvyššieho súdu 5Cdo 49/2010, 7Cdo 10/2010, ako aj s poukazom na kúpnu zmluvu RI 2242/90.
Súd je však toho názoru, že navrhovatelia splnili všetky podmienky, ktoré vyžaduje zákon pre vydržanie. Titulom nadobudnutia spornej parcely bola neplatná ústna kúpna zmluva, parcelu užívali viac ako 10 rokov dobromyseľne, oprávnene, nikto ich v užívaní nerušil. Aj z ohliadky na mieste samom súd zistil, že táto parcela je užívaná ako záhrada, je oplotená, pričom oplotenie už bolo staršieho veku. Nik v konaní nenamietal, že by navrhovatelia po dobu dlhšiu ako 10 rokov túto parcelu dobromyseľne neužívali.
Pokiaľ zástupca SPF poukázal na kúpnu zmluvu RI 2242/90, na základe ktorej odkúpili navrhovatelia od E. Š. parcely EN XXXXX, XXXXX, XXXXX, XXXXX, a túto dali riadne zaregistrovať na Štátne notárstvo, súd poukazuje na to, že E. Š. bol známy vlastník, s ktorým bolo možné uzatvoriť kúpnu zmluvu podľa platných predpisov. Naopak v tomto konaní boli obe odporkyne žalované ako neznáme vlastníčky (obec potvrdila, že sa v evidencii obyvateľov nenachádzajú) v zastúpení správcom - SPF. Až v priebehu konania boli zistení právni nástupcovia po odporkyni 2/. Navrhovatelia ako osoby bez právnického vzdelania tento pozemok odkúpili na základe ústnej kúpnej zmluvy od P. Š. s tým, že tento jej celý patrí, keďže predtým ho užívali jej rodičia, pred nimi jej babka. Navrhovatelia by ani nemohli uzatvoriť s P. Š. riadnu kúpnu zmluvu, nakoľko táto formálne na základe dedičského rozhodnutia po otcovi nadobudla len 1/4-inu spornej parcely. Keďže v danom prípade vlastnili parcelu aj neznámi vlastníci, za ktorých spravoval tento pozemok podľa osobitných predpisov SPF, mali navrhovatelia len dve možnosti. V prípade, ak im dá SPF súhlas za neznámych vlastníkov požiadať notára o vydanie osvedčenia vyhlásením o vydržaní vlastníckeho práva. Súdu je však z úradnej činnosti známe, že SPF takýto súhlas za neznámych vlastníkov k osvedčeniu nedáva (resp. výnimočne), navrhovatelia tak nemali v danej veci inú možnosť, ako podať na súd návrh na určenie vlastníckeho práva. Pokiaľ by navrhovatelia mali riadnu zmluvu, nemuseli by sa domáhať nadobudnutia vlastníckeho práva vydržaním, nakoľko vydržanie hojí najmä vady alebo nedostatok nadobúdacieho titulu.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel jednoznačne k záveru, že navrhovatelia získali k spornej nehnuteľnosti vlastnícke právo vydržaním podľa § 134 Os.p., a po uplynutí doby 10 rokov od uzatvorenia ústnej kúpnej zmluvy sa stali vlastníkmi parcely CKN 12806, preto súd návrhu vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 151 ods. 3 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. (sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier), b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.