Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_14C-132-2009.pdf
PDF · 104.92 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/132/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica samosudcom Mgr. Vlastou Huljakovou, vo veci navrhovateľky E. T., L.. XX. XX. XXXX, J. G. X. J. XX, L., občianky Slovenskej republiky, zastúpenej advokátkou JUDr. Ivetou Lenčéšovou, Advokátska kancelária Farská 28, Nitra, proti odporcovi D. J. D. S.. D.., D. D. T. X, J. J., W.: XX XXX XXX, zastúpený Advokátska kancelária Čičmanec & Drappanová, s. r. o., Prievozská 14/A, Bratislava, IČO: 36 860 484, o návrhu na zaplatenie 5 823,54 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd z a s t a v u j e konanie na sumu 2 611,05 Eur s príslušenstvom.
Súd z a v ä z u j e odporcu zaplatiť navrhovateľke 52,95 Eur s úrokom z omeškania 8,5 % ročne zo sumy 37,61 Eur od 01. 09. 2008 do 30. 09. 2008, úrokom z omeškania 8,5 % ročne zo sumy 45,28 Eur od 01. 10. 2008 do 31. 03. 2009, úrokom z omeškania 9,5 % ročne zo sumy 51,85 Eur od 01. 04. 2009 do 30. 09. 2009 a úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 52,95 Eur od 01. 10. 2009 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti súd návrh z a m i e t a .
Súd z a v ä z u j e odporcu zaplatiť navrhovateľke na náhrade trov konania na súdnom poplatku 192,50 Eur, na trovách dôkazu 200,-- Eur, na trovách právneho zastupovania 714,86 Eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku, na účet právnej zástupkyne advokátky JUDr. Ivety Lenčéšovej, Advokátska kancelária Farská 28, Nitra.
Súd v r a c i a navrhovateľke časť súdneho poplatku za konanie 149,80 Eur.
Súd ž i a d a Daňový úrad Nitra, Damborského 5, Nitra, aby po právoplatnosti tohto rozsudku vrátil navrhovateľke časť súdneho poplatku za konanie vo výške 149,80 Eur.
Súd v r a c i a odporcovi zo zloženej zálohy na znalecké dokazovanie sumu 96,67 Eur z položky denníka D14 16 2011.
odôvodnenie:
Navrhovateľka žiadala návrhom, ktorý súdu došiel 03. 10. 2008, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť jej 5 823,54 Eur (175 440,-- Sk) s úrokom z omeškania z jednotlivých súm od 03. 10. 2005 do zaplatenia. Pred prvým pojednávaním zobrala návrh čiastočne späť na sumu 2611,05 Eur s príslušenstvom a žiadala, aby jej odporca zaplatil 3 212,49 Eur s úrokom z omeškania z jednotlivých súm od 03. 10. 2005, naposledy od 13. 05. 2009 až do zaplatenia. Uviedla, že je podielovou spoluvlastníčkou k nehnuteľnosti parcele KN 1362/7 orná pôda o výmere 16 192 m2, zapísanej na LV 2139 v kat. úz. B. v podiele 1/6-iny. Odporca pozemok užíva, nedošlo k uzavretiu nájomnej zmluvy, ohľadne výšky odplaty za užívanie preto požaduje
vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške obvyklého nájomného. Od 03. 10. 2005 do budúcnosti. Navrhla odporcovi zmier na zaplatenie bezdôvodného obohatenia vo výške 3 212,49 Eur za časové obdobie od 03. 10. 2005 do 31. 10. 2009, dokedy odporca pozemok užíval. Na prvom pojednávaní na začiatku uviedla, že čiastočne berie návrh späť a vo zvyšku trvá na návrhu. Návrh súdneho zmieru vychádza zo znaleckého posudku, ktorý jej doručil odporca v rámci tohto súdneho konania. Poukázala na to, že v priebehu konania v roku 2012 prebiehal v kat. úz. B. O.. Parcela KN 1362/7 zanikla a v súčasnosti je výlučnou vlastníčkou parcely CKN 1990 orná pôda o výmere 2578 m2 pre kat. úz. B., obec B., M. L. u Správy katastra Nitra. Na druhom pojednávaní uviedla, že so záverom znaleckého posudku súdom ustanoveného znalca nesúhlasí, poukázala na listinné dôkazy predkladané ňou a odporcom v priebehu konania na znalecký posudok W.. G. C., v ktorom bolo vyčíslené nájomné za pozemok v susedstve na 1,43 Eur za m2, ďalej na znalecký posudok W.. E. E. predkladaný odporcom, v ktorom bolo vyčíslené nájomné za poľnohospodársky pozemok v danej lokalite na 0,292 Eur za m2 a rok a znalecký posudok W.. P. Š., G.. vyčíslil nájomné na 0,004 Eur za m2 a rok. Pričom znalec vychádzal z porovnania zo siedmich nájomných zmlúv uzavretých a predložených odporcom. Poukázala na to, že parcela KN 1362/7 je vedená ako orná pôda, nachádza sa v schválenom územnom pláne ako bifunkčné plochy s preferenciou výroby, skladov a doplnkovou funkciou sklady, pričom na parcele je možné stavať po vytvorení si prístupovej cesty, de facto ide o pozemok stavebný. Výšku bezdôvodného obohatenia žiadala priznať z výpočtu výšky ročného nájomného zo znaleckého posudku W.. E. E., ktorý za parcelu 1362/7 v k. ú. B. za spoluvlastnícky podiel 1/6-iny predstavuje 788,01 Eur. Za časové obdobie od 03. 10. 2005 do 31. 10. 2009 potom výpočet predstavuje sumu 3 212,49 Eur (č. l. 96).
Súd o návrhu navrhovateľky rozhodol najskôr v skrátenom konaní vydaním platobného rozkazu Okresným súdom Nitra pod spisovou značkou 25RO/332/2008-24 zo dňa 20. 01. 2009. Pôvodne podanému návrhu navrhovateľky v plnom rozsahu vyhovel.
Odporca v odpore proti platobnému rozkazu najskôr namietol miestnu príslušnosť Okresného súdu Nitra na rozhodovanie vo veci. Spochybnil záver znaleckého posudku, o ktorý navrhovateľka oprela svoje skutkové tvrdenia, potvrdil že medzi navrhovateľkou a odporcom nedošlo k uzavretiu nájomnej zmluvy o užívaní predmetného pozemku. Neuznáva pohľadávky navrhovateľky čo do právneho dôvodu ani výšky. Na prvom pojednávaní uviedol, že súhlasí s povinnosťou vyplatiť navrhovateľke za užívanie pozemku cenu obvyklého nájomného, ktoré zodpovedá jej spoluvlastníckemu podielu. Užívatelia poľnohospodárskej pôdy, ktorá sa nachádza v susedstve predmetného pozemku, uhrádzajú nájomné, ktoré sa pohybuje od 49,79 Eur do 66,39 Eur za jeden hektár užívania poľnohospodárskej pôdy. Vypočítal obvyklé nájomné, pričom vychádzal z ceny 100,-- Eur za hektár a pri podiele navrhovateľky 1/6-ina pri výmere 16 192 m2 by vyšiel výpočet ceny nájomného na 27,-- Eur za rok. Za žalované obdobie 03. 10. 2005 až 02. 10. 2009 by potom cena obvyklá za nájomné predstavovala 110,071 Eur. Pokiaľ sú predkladané listinné dôkazy s inou výškou nájomného, v nich je vypočítaná úradná cena za užívanie poľnohospodárskej pôdy, avšak navrhovateľka požaduje vydať bezdôvodné obohatenie vo výške ceny obvyklej za užívanie poľnohospodárskej pôdy v danej lokalite a v danom čase. Na druhom pojednávaní uviedol, že so záverom znaleckého posudku súdom ustanoveného znalca súhlasí, pričom znalec pre výpočet obvyklého nájomného použil porovnávaciu metódu, ktorá má prednosť pred polohovou metódou, znalec sa zaoberal aj možnosťou využitia pozemku z hľadiska územného plánu Obce Lužianky, pričom za žalované obdobie na túto lokalitu nebolo vydané stavebné povolenie, ani územné rozhodnutie. Pozemok sa teda chápal ako využitý na poľnohospodárske účely.
Súd vykonal dokazovanie vypočutím navrhovateľky, odporcu, oboznámením sa s listom vlastníctva 2139, výpisom z obchodného registra na odporcu, návrhom zmluvy o nájme poľnohospodárskej pôdy, záverom znalca Ing. Petra Mariša, dohodou o urovnaní, návrhom na schválenie súdneho zmieru od navrhovateľky, znaleckým posudkom Ing. Vojtecha Vladára 63/2010, oznamom o ukončení užívania, informáciou o cene za nájom, potvrdením Okresného úradu Nitra BPEJ, oznamom o zmene parcelného čísla a aktuálnym LV 3472, znaleckým dokazovaním znalca Ing. Tomáša Števlíka, posudkom č. 4/2013, a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľka ako fyzická osoba bola zapísaná ako podielová spoluvlastníčka v 1/6-ine k parcele registra E, EKN 1362/7 orná pôda o výmere 16 192 m2 v kat. úz. B., obec B., okres Nitra, zapísanej na LV 2139 u Správy katastra Nitra. V súčasnosti táto parcela zanikla, pretože v roku 2012 v k. ú. Lužianky prebiehal ROEP, pričom navrhovateľka je aktuálne výlučnou vlastníčkou pozemku parcely CKN 1990 orná pôda o výmere 2578 m2 v k. ú. B. zapísanej na LV 3472 u Správy katastra Nitra. Odporca je
obchodnou spoločnosťou zapísanou v obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica v oddieli Sa vo vložke 894/S.
Medzi účastníkmi konania je nesporné, že odporca predmetnú parcelu (EKN 1362/7) v predchádzajúcom časovom období užíval. Odporca spolu s ďalším prenajímateľom navrhol uzavretie zmluvy o nájme poľnohospodárskej pôdy podľa § 663 a nasledujúcich občianskeho zákonníka s navrhovateľkou ako nájomcom dňa 01. 01. 2008, ale k uzavretiu zmluvy nedošlo, lebo zmluvné strany sa nedohodli na výške nájomného za kalendárny rok. Prenajímateľmi bolo navrhované nájomné 2332,-- Sk za kalendárny rok. Navrhovateľka nepristúpila k uzavretiu nájomnej zmluvy, odôvodňovala to záverom znaleckého posudku znalca Ing. Petra Mariša, ktorý vypočítal hodnotu ročného nájomného susediaceho pozemku v danej lokalite na 54,-- Sk za m2 a za rok. Ďalej to odôvodňovala aj inou zmluvou, ktorú uzavrela na susedný pozemok so Slovenským centrom poľnohospodárskeho výskumu Nitra, kde nájom za rok predstavoval 10 251,-- Sk v roku 2006. Listom zo dňa 26. 02. 2008 navrhovateľka odpovedala odporcovi, že s navrhovanou výškou nájomného nesúhlasí a listom 11. 04. 2008 vyzvala odporcu na zaplatenie dlžného nájomného. Odporca listom 06. 05. 2008 odpovedal, že navrhovateľkou požadované nájomné nezodpovedá bežným cenám na trhu za nájom poľnohospodárskej pôdy. Na to navrhovateľka listom 28. 08. 2008 vyzvala odporcu na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške obvyklého nájomného.
V súdnom konaní navrhovateľka žiada vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške obvyklého nájomného v danej lokalite od 03. 10. 2005 v celkovej vyčíslenej sume 175 440,-- Sk (5 823,54 Eur).
V priebehu súdneho konania navrhovateľka predložila odporcovi návrh na zmier, ktorým od neho žiada zaplatenie 5 500,-- Eur listom zo dňa 11. 12. 2009 a po oboznámení sa so znaleckým posudkom Ing. Vojtecha Vladára č. 63/2010, ktorý vyčíslil pri parcele 1362/7 všeobecnú hodnotu nájmu za pozemok v podiele navrhovateľky 1/6-iny na sumu 788,01 Eur (16 192 m2 x 0,292 za m2 = 4 728,064 : 6 = 788,01 Eur). Uviedla, že záver znaleckého posudku uznáva a doplňuje, že odporca užíval pozemok od 03. 10. 2005 do 31. 10. 2009, čím ohraničuje vydanie bezdôvodného obohatenia a výpočtom žiada priznať sumu 3 212,49 Eur. Táto suma je bezdôvodné obohatenie vo výške vyčísleného nájomného od 03. 10. 2005 do 02. 10. 2009 za 4 roky v sume 3 152,04 Eur a od 03. 10. 2009 do 31. 10. 2009 za 28 dní suma 60,45 Eur. V prevyšujúcej časti svojho návrhu sumu 2 611,05 Eur zobrala návrh späť. Zároveň odporcovi navrhla uzavretie súdneho zmieru na zostávajúcu sumu 3 212,49 Eur. K tejto sume žiadala priznať úrok z omeškania.
Na prvom pojednávaní medzi účastníkmi konania nedošlo k akceptácii navrhovaného súdneho zmieru zo strany odporcu. Odporca poukázal na to, že navrhovateľka sa domáha vydania bezdôvodného obohatenia vo výške obvyklého nájomného v danej lokalite a v danom čase, pričom podľa Okresného úradu v Nitre, odboru pozemkového, poľnohospodárstva a lesného hospodárstva je predmetná parcela podľa zaradenia do BPEJ a podľa platieb za užívanie poľnohospodárskej pôdy, ktorá sa nachádza v susedstve spornej parcely, je výpočet výšky nájomného za užívanie od 49,79 Eur do 66,39 Eur za jeden hektár. Súhlasil by s tým, aby v prípade výpočtu u navrhovateľky sa vychádzalo zo sumy 100,-- Eur za jeden hektár, pričom pri spoluvlastníckom podiele navrhovateľky 1/6-iny a výmere spornej parcely 16 192 m2 by výpočet ceny obvyklého nájomného predstavoval 27,-- Eur za rok. S takouto výškou navrhovateľka nesúhlasila.
Z uvedeného je preukázané, že navrhovateľka v roku 2005 a nasledujúcich bola podielovou spoluvlastníčkou k parcele EKN 1362/7 o výmere 16192 m2 v podielovom spoluvlastníctve 1/6-iny v kat. úz. B.. Nepochybné je, že odporca poľnohospodársku pôdu užíval až do 31. 10. 2009. Medzi oboma nedošlo k uzavretiu nájomnej zmluvy o užívaní poľnohospodárskej pôdy ani k inej dohode odplaty za užívanie.
Podľa § 451 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 456 Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
Za užívanie pozemku bez právneho dôvodu je odporca povinný navrhovateľke vyplatiť bezdôvodné obohatenie vo výške podľa § 671 ods.1 Občianskeho zákonníka obvyklého nájomného za užívanie v danej lokalite a v danom časovom období. Účastníci konania predkladali v súdnom konaní listinné dôkazy, ktorými preukazovali dôvodnosť navrhovateľka svojho nároku a odporca svojej obrany proti navrhovanej výške. Nedošlo medzi nimi k dohode, ktorou by navrhli schválenie súdneho zmieru. Preto súd nariadil vo veci znalecké dokazovanie znalcom z odboru poľnohospodárstva, úlohou ktorého bolo stanoviť hodnotu ročného nájomného poľnohospodárskej pôdy parcely EKN 1362/7 orná pôda o výmere 16192 m2 zvlášť za roky 2005 až 2009 vo výške obvyklého nájomného plateného nájomcami pre prenajímateľov. Znalec znaleckým posudkom 4/2013 zo dňa 03. 05. 2013 vyčíslil hodnotu ročného nájomného v roku 2005 na 74,57 Eur, pričom na podiel navrhovateľky (1/6-ina) pripadá 12,43 Eur. Na rok 2006 ročné nájomné 75,52 Eur, podiel navrhovateľky 12,59 Eur. Na rok 2007 ročné nájomné 78,91 Eur, podiel navrhovateľky na 13,15 Eur. Na rok 2008 ročné nájomné 78,91 Eur, podiel navrhovateľky 13,15 Eur. Na rok 2009 ročné nájomné 78,91 Eur, podiel navrhovateľky 13,15 Eur. Znalec uviedol, že pri vypracovaní znaleckého posudku mal k dispozícii kompletný spisový materiál súdneho spisu, ktorý mu bol doručený prostredníctvom Okresného súdu Nové Zámky, ďalej si obstaral nájomné zmluvy zaslané SBS Banská Bystrica Tekmar Slovensko s.r.o., Rímskokatolícka cirkev Biskupstvo Nitra, Slovenský pozemkový fond Bratislava, vyžiadal si súčinnosť od Radar s.r.o. Poľnofarma Zbehy, od Poľnohospodárske družstvo Čakajovce a Drážovce, od SHR Ing. Šterdasa, oznámenie od Obce Lužianky s predloženou kópiou katastrálnej mapy, mapy určeného operátu, mapy prieniku vrstiev C a E v KN a podľa vyhlášky 492/2004 Z. z. o stanovení všeobecnej hodnoty majetku vypočítal výšku priemernej hodnoty ročného nájomného. Pre výpočet zvolil metódu porovnávaciu, ktorá je použiteľná podľa vyhlášky ako prvá v poradí použiteľnosti. Polohovú metódu nepoužil vzhľadom na skutočnosť, že spätne nie je možné zistiť za jednotlivé roky 2005-2009 aktuálnu všeobecnú hodnotu mernej jednotky pozemku, čo je údaj, ktorý priamo úmerne ovplyvňuje vypočítanú hodnotu nájmu a tiež nie je možné spätne aplikovať do vzorca priebežne meniace sa úrokové sadzby ECB za tie isté roky. U poľnohospodárskej pôdy použiteľnosť tejto metódy je taktiež otázna vzhľadom na skutočnosť, že obdobie predpokladanej návratnosti sa uvádza spravidla na 15 až 40 rokov. Znalec sa v bode 2.3b zaoberá aj otázku analýzy využitia nehnuteľnosti, keď uvádza, že v prípade daného pozemku sa predpokladá rovnaké využitie do budúcnosti ako doteraz s primárnou funkciou pestovania poľnohospodárskych plodín. Z hľadiska územného plánu Obce Lužianky sa parcela nachádza ako bifunkčné plochy s preferenciou výroby a skladov s doplnkovou funkciou sklady - vybavenosť. To by znamenalo do budúcnosti možné využitie aj na iné ako poľnohospodárske účely. Zároveň na jeho otázku ,či na územie uvedenej plochy bolo vydané stavebné povolenie alebo územné rozhodnutie, Obec Lužianky uviedla, že v danom časovom období takéto rozhodnutie vydané nebolo. To znamená, že v posudzovanom období sa na túto lokalitu hľadí ako na územie využívané na poľnohospodársku výrobu. Odporca pozemok na tento účel aj užíval na poľnohospodársku produkciu. Pri výpočte výšky bezdôvodného obohatenia súd teda vychádza zo záveru znaleckého posudku, ktorý vyčíslil obvyklé nájomné.
Navrhovateľka čiastočne zobrala návrh späť, preto súd podľa § 96 ods.1, 3 OSP konanie v tejto časti zastavuje na sumu 2 611,05 Eur s príslušenstvom.
Odporca bude povinný navrhovateľke zaplatiť bezdôvodné obohatenie za časové obdobie od 03. 10. 2005 do 31. 10. 2009. Teda za štyri roky a 28 dní. Vychádzajúc zo znaleckého posudku na strane 7 za rok 2005 za čas od 03. 10. 2005 do 31. 12. 2005 teda za dobu troch mesiacov je potom výpočet 12,43 Eur : 12 = 1,0358 x 3 mesiace = 3,107 Eur. Za rok 2006 bezdôvodné obohatenie 12,59 Eur, za rok 2007 suma 13,15 Eur, za rok 2008 suma 13,15 Eur, za rok 2009 od 01. 01. do 31. 10. za desať mesiacov je výpočet 13,15 Eur : 12 mesiacov = 1,095 x 10 mesiacov = 10,958 Eur. Po spočítaní vyčíslených súm za jednotlivé roky 3,107 + 12,59 + 13,15 + 13,15 + 10,958 = 52,95 Eur. Posledne uvedená suma je výška bezdôvodného obohatenia, ktorú je povinný odporca navrhovateľke uhradiť. V tejto časti súd návrhu vyhovuje, vo zvyšku návrh ako nedôvodný zamieta.
Navrhovateľka žiada priznať podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka k žalovanej sume úrok z omeškania podľa nariadenia vlády 586/2008 Z. z. na vykonanie občianskeho zákonníka. Žiada ho priznať od 03. 10. 2005. Odporca sa do omeškania s vydaním bezdôvodného obohatenia dostal prvýkrát až keď bol navrhovateľkou vyzvaný na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške obvyklého nájomného, čo sa udialo listom navrhovateľky zo dňa 28. 08. 2008. Navrhovateľka nepredložila podací lístok, z ktorého by bolo zrejmé, kedy bol podávaný list na pošte, takže k tomuto dátumu treba pripočítať tri dni, čo je predpoklad doručenia listiny odporcovi, teda 31. 08. 2008, nasledujúcim dňom 01. 09. 2008
sa odporca dostal do omeškania. Bezdôvodné obohatenie je vypočítané ako obvyklé nájomné za nájom poľnohospodárskej pôdy podľa § 671 ods.2 Občianskeho zákonníka, takéto nájomné je splatné pozadu k prvému aprílu a k prvému októbru roka. Ako už bolo uvedené od 01. 09. 2008 je odporca v omeškaní, do 01. 10. 2008 je v omeškaní so sumami za rok 2005 (3,107 Eur), rok 2006 (12,59 Eur), rok 2007 (13,15 Eur), rok 2008 vo výške 8,766 Eur (13,15 Eur : 12 mesiacov = 1,058 x 8 = 8,76) čo je spolu 37,61 Eur. Výška úroku z omeškania je 8,5 % ročne. Ďalej omeškanie od 01. 10. 2008 do 31. 03. 2009 z vyššie uvedenej sumy 37,61 Eur + za rok 2008 od októbra do konca roka (13,15 Eur : 12 = 1,095 x 4 = 4,38) a za prvé tri mesiace roka 2009 (13,15 Eur : 12 mesiacov = 1,095 x 3 = 3,285), potom súčtom 37,61 + 4,383 + 3,285 = 45,28 Eur. Z tejto sumy je priznaný úrok z omeškania od 01. 10. 2008 do 31. 03. 2009. Za ďalšie obdobie od 01. 04. 2009 do 30. 09. 2009 z vyššie uvedenej sumy 45,28 Eur + od apríla do konca septembra za 6 mesiacov (13,15 Eur : 12 = 1,095 x 6 = 6,57), takže súčtom 45,28 + 6,57 = 51,85 Eur. Z toho úrok z omeškania, od 01. 10. 2009 je potom odporca až do zaplatenia v omeškaní a priznáva súd úrok z omeškania z vyššie uvedenej sumy 51,85 Eur + zvyšok do priznanej sumy 52,95 Eur, teda 1,105 Eur. Pokiaľ navrhovateľka žiadala priznať vyšší úrok z omeškania, súd návrh zamieta.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 151 ods.1 OSP tak, že rozhodoval o návrhu oboch účastníkov na priznanie náhrady trov konania. Navrhovateľka bola v konaní čiastočne úspešná, výšky priznaného plnenia závisela od znaleckého dokazovania, preto súd podľa § 142 ods.3 OSP priznáva navrhovateľke náhradu trov konania. Navrhovateľka v rámci trov konania uhradila súdny poplatok 349,-- Eur. Čiastočne zobrala návrh späť na sumu 2 611,05 Eur, z čoho je súdny poplatok 156,66 Eur. Tento sa po krátení 6,70 Eur podľa § 11 ods.3, 4 zákona 71/92 Zb. v znení noviel navrhovateľke vráti v sume 149,80 Eur prostredníctvom Daňového úradu Nitra. Zostáva teda rozdiel na súdnom poplatku (349 - 156,50) suma 192,50 Eur. Túto sumu bude povinný odporca zaplatiť navrhovateľke na súdnom poplatku. Ďalej navrhovateľka zložila zálohu na znalecké dokazovanie vo výške 200,-- Eur, túto sumu uhradí odporca navrhovateľke v rámci náhrady trov konania a trovy konania pre navrhovateľku sú aj trovy právneho zastupovania podľa vyhlášky 655/2004 Z. z. Súd priznáva odmenu a režijný paušál (z priznanej sumy 52,95 Eur), za úkony v roku 2008 príprava a prevzatie, návrh, výzva zo dňa 26. 02., výzva zo dňa 11. 04., pokus o zmier zo dňa 28. 08. Za každý z úkonov odmena 16,60 Eur, ku nej režijný paušál 6,31 Eur. Za rok 2009 za vyjadrenie k odporu odmena, pojednávanie 10. 12. nemeritórne, takže štvrtinová odmena 4,15 Eur, za návrh na zmier odmena 16,60 Eur. Ku každému z týchto úkonov režijný paušál 6,95 Eur. Za rok 2010 za pojednávanie 16. 02. nemeritórne - odmena 4,15 Eur, za čiastočné späťvzatie návrhu spolu so zmenou návrhu odmena 16,60 Eur, za pojednávanie 04. 11. odmena 16,60 Eur. Ku každému z týchto úkonov režijný paušál 7,21 Eur. Za rok 2013 za vyjadrenie k znaleckému posudku odmena a za pojednávanie 05. 09. Ku každému z úkonov režijný paušál 7,81 Eur. Súd nepriznáva odmenu za úkon oznam zmeny parcelného čísla. Súčtom na odmene 190,90 Eur a súčtom na režijnom paušále 89,65 Eur. Ďalej náhrada za stratu času advokáta podľa § 17 ods.1 vyhlášky za pojednávanie 10. 12. 2009 vo výške 1/60-tiny výpočtového základu za 6 polhodín po 11,59 Eur, suma 69,54 Eur, za pojednávanie 16. 02. 2010 6 polhodín x 12,02 = 72,12 Eur a za pojednávanie 05. 09. 2013 6 polhodín po 13,01 Eur = 78,06 Eur. Súčtom strata času 219,72 Eur. Za cestovné podľa § 15 vyhlášky advokáta na pojednávanie Nitra - Banská Bystrica a späť osobným motorovým vozidlom, za pojednávanie 10. 12. 2009 ako základná náhrada 260 km x 0,183 = 47,58 Eur a náhrada za pohonné hmoty pri spotrebe vozidla 7,1 l na 100 km, 260 km, cena pohonnej hmoty za liter 1,19 Eur - je náhrada 21,97 Eur. Spolu 69,55 Eur. Za pojednávanie 16. 02. 2010 ako základná náhrada 47,58 Eur a náhrada za pohonné hmoty pri tej istej spotrebe, počte kilometrov a cene pohonnej hmoty 1,189 Eur - je 21,95 Eur, súčtom 69,53 Eur. Za pojednávanie 05. 09. 2013 základná náhrada 47,58 Eur a náhrada za pohonné hmoty tá istá spotreba, ten istý počet kilometrov a cena pohonnej hmoty 1,513 Eur za liter - je 27,93 Eur, takže súčtom 75,51 Eur. Potom po spočítaní za tri dni pojednávaní 69,55 + 69,53 + 75,51 = 214,59 Eur. Na právnom zastupovaní potom spolu na odmene 190,9 Eur, na režijnom paušále 89,65 Eur, strata času 219,72 Eur a cestovné 214,59 Eur, spolu 714,86 Eur.
Obidve sporné strany uhradili zálohu na znalecké dokazovanie každá vo výške 200,-- Eur. Z nich bolo vyplatené znalečné znalcovi vo výške 303,33 Eur a to zo zálohy zloženej navrhovateľkou v celosti a zo zálohy zloženej odporcom v rozsahu 103,33 Eur. Zvyšok z odporcovej zálohy vo výške 96,67 Eur bude odporcovi vrátený.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozsudku smeruje, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. (§ 205 ods. 1 OSP, § 42 ods.3 OSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa Zákona č. 233/95 Z. z. a noviel - Exekučný poriadok.