Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Co/147/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eriky Madarászovej a členiek senátu JUDr. Sone Zmekovej a JUDr. Sidónie Sládečkovej, v právnej veci navrhovateľa: J. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y.-F. R., A. R. 16, zastúpený Pacalaj, Palla a partneri, s.r.o., Trnava, Námestie SNP 3, proti odporcovi: Mountfield SK, s.r.o., Červenej armády 1, Martin, IČO: 36 377 147, zastúpený JUDr. Annou Kokavcovou, advokátkou so sídlom v Žiline, Framborská 58, o zaplatenie 163,65 eur s príslušenstvom, o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Nové Zámky zo dňa 28. marca 2013, č.k. -191, takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa zamietol návrh navrhovateľa, ktorým sa domáhal zaplatenia 163,65 eura titulom vydania bezdôvodného obohatenia, resp. náhrady škody, s tým, že o trovách konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. V dôvodoch rozhodnutia súd prvého stupňa poukázal na obsah návrhu na začatie konania a v tejto súvislosti uviedol, že navrhovateľ sa svojim návrhom domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 163,65 eura titulom vydania bezdôvodného obohatenia, resp. náhrady škody. Uviedol, že dňa 9.8.2008 navrhovateľ od odporcu kúpil a prevzal krovinorez značky OM 725 T Ergo (ďalej aj krovinorez alebo tovar) za kúpnu cenu 13.289,70 Sk pri predĺženej záruke 7 rokov za podmienok uvedených v záručnom liste, ktoré navrhovateľom nemali byť porušené. Navrhovateľ si v záručnej dobe dňa 7.9.2010 uplatniť reklamáciu na zakúpený tovar v predajni odporcu v Nitre, avšak reklamačné konanie podľa tvrdenia navrhovateľa neprebehlo zákonným spôsobom; naopak, odporca neuznal predĺženú záruku a za opravu tovaru si mal vyžiadať od navrhovateľa sumu 163,65 eur, ktorú navrhovateľ pod tlakom okolností zaplatil. Následne navrhovateľ u odporcu podal písomnú sťažnosť na postup pri vybavovaní reklamácii tovaru, no bezvýsledne. Nasledovať malo podanie podnetu adresovaného Slovenskej obchodnej inšpekcii (ďalej aj "SOI"), ktorá mala svojim rozhodnutím uložiť odporcovi pokutu za nesprávny postup v reklamačnom konaní. Svojim postojom sa tak podľa tvrdenia navrhovateľa mal odporca bezdôvodne obohatiť na úkor navrhovateľa vo výške žalovanej istiny 163,65 eur, resp. mu mal spôsobiť škodu v tomto rozsahu. Svoje rozhodnutie súd prvého stupňa odôvodnil , , , , s. 1 veta prvá, , veta prvá , , veta prvá, , ods, 1,2 ,, , , , a na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že návrh nie je dôvodne podaný. Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd prvého stupňa preukázané, že dňa 9.8.2008 bola medzi účastníkmi uzatvorená kúpna zmluva, ktorá má charakter spotrebiteľskej kúpnej zmluvy podľa v znení od 1.1.2008, podľa ktorého spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Navrhovateľ ako kupujúci bol zároveň spotrebiteľom podľa v znení od 1.1.2008, podľa ktorého spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu

svojej obchodnej činnosti, alebo v rámci inej podnikateľskej činnosti, ako aj podľa o ochrane spotrebiteľa (ďalej aj citovaného zákona) v znení do 30.10.2008, podľa ktorého spotrebiteľom sa na účely citovaného zákona rozumie fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá nakupuje výrobky a používa výrobky pre svoju osobnú potrebu alebo pre potrebu príslušníkov svojej domácnosti. Odporca pri uzatvorení spotrebiteľskej kúpnej zmluvy vystupoval v postavení dodávateľa podľa v znení od 1.1.2008, podľa ktorého dodávateľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a zároveň aj v postavení predávajúceho podľa citovaného zákona v znení do 30.10.2008 a podľa ktorého predávajúcim na účely citovaného zákona sa rozumie podnikateľ, ktorý spotrebiteľovi ponúka, predáva výrobky alebo poskytuje služby. Kúpnu zmluvu zo dňa 9.8.2008 predávajúci uzatváral v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti (výpis z jeho obchodného registra) a preto bezpochyby zastával postavenie dodávateľa a zároveň aj predávajúceho. Navrhovateľ tovar kupoval na svoju vlastnú potrebu a preto je nutné charakterizovať jeho pozíciu ako spotrebiteľskú. Poukázal na to, že v zmysle záručného listu, podmienok a rozsahu predĺženej záruky, ako aj z ustanovenia veta prvá bola záručná doba na zakúpený tovar, teda krovinorez 24 mesiacov a začala plynúť podľa vetá prvá od prevzatia veci kupujúcim, čo v súdenej veci znamená od 9.8.2008. Táto okolnosť podľa záveru súdu prvého stupňa nie je medzi účastníkmi sporná a vyplýva aj zo záručného listu. Dvojročná záručná doba tak uplynula dňa 9.8.2010. Zo zhodného prednesu účastníkov, ako aj z výsluchu svedkov E. O., Y. G. a X. O., ako aj zo zákazkového listu je nad akúkoľvek pochybnosť preukázané, že navrhovateľ sa dostavil s poškodeným krovinorezom do prevádzky odporcu v Nite dňa 7.9.2010, to je po uplynutí 24 mesačnej záručnej doby. Poukázal na to ,že výpovede jednotlivých svedkov, s výnimkou E. J., nie je možné brať za smerodajné bez toho , aby ich súd nebral do úvahy v kontexte s ďalšími vykonanými dôkazmi. Svedkovia E. O. a Y. G. boli a stále aj sú zamestnancami odporcu, takže možno mať pochybnosti o ich dôveryhodnosti. Rovnaké pochybnosti platia aj v prípade svedkyne X. O., ktorá je dcérou navrhovateľa. Zo zhodného prednesu navrhovateľa, ako aj svedkov Y. G. a E. O. je nepochybné, že v uvedený deň bola navrhovateľom vznesená požiadavka na vykonanie posezónneho servisu, k čomu v konečnom dôsledku zodpovedá aj zápis v zázname o posezónnych prehliadkach. V priebehu celého konania sa spôsobom nevzbudzujúcim žiadne pochybnosti nepodarilo z výpovede navrhovateľa, ale aj svedkov zistiť, či dňa 7.9.2010 si navrhovateľ uplatnil u odporcu reklamáciu na krovinorez alebo či len požiadal o vykonanie opravy. Pri riešení tejto otázky súd vychádzal z ustanovenia , s tým, že vychádzal výlučne z výrokovej časti rozhodnutia Inšpektorátu Slovenskej obchodnej inšpekcie v Nitre pre Nitriansky kraj č. P/0015/04/11 zo dňa 11.5.2011 a rozhodnutia SOI Ústredného inšpektorátu SOI v Bratislave č. zo dňa 19.10.2011, ktorým bola odporcovi uložená peňažná pokuta vo výške 300,- eur za porušenie povinnosti, podľa ktorej si odporca nesplnil povinnosť predávajúceho pri uplatnení reklamácie vydať spotrebiteľovi (navrhovateľovi) potvrdenie. Na základe týchto zistení súd prvého stupňa dospel k záveru, že navrhovateľ si u odporcu dňa 7.9.2010 uplatnil ústne reklamáciu, pričom odporca nepostupoval v súlade s reklamačným poriadkom špecifikovaným vyššie. SOI postupovala ako orgán dozoru podľa citovaného zákona s tým, že za priestupok podľa citovaného zákona ukladala sankcie uvedené v citovaného zákona. Pre súdenú vec je však podstatné, že SOI nie je oprávnená vyhodnocovať, či uplatnená reklamácia bola alebo nebola podaná dôvodne. Je nutné uviesť, že reklamácia dňa 7.9.2010 bola uplatnená navrhovateľom až po uplynutí 24 mesačnej záručnej doby. Na druhej strane odporca ako dodávateľ a predávajúci v súlade s poskytol 7 ročnú záruku na celý predmet spotrebiteľskej kúpnej zmluvy, teda krovinorez. Z ustanovenia veta druhá vyplýva, že v záručnom liste predávajúci určí podmienky a rozsah tejto predĺženej záruky. Ako je konštatované vyššie, tak zo záručného listu na 7 rokov záruky, ako aj z podmienok a rozsahu predĺženej záruky sa konštatuje, že súčasťou záručných podmienok na 7 rokov záruky je posezónna prehliadka, ktorá sa musí vykonať vždy od 1.9. kalendárneho roka do 31.1. nasledujúceho kalendárneho roka. Zo servisného záznamu a záznamu o posezónnych prehliadkach a v konečnom dôsledku aj z výpovede samotného navrhovateľa bolo zistené, že posezónna prehliadka bola vykonaná za rok 2008 dňa 18.12.2008 a za rok 2010 dňa 7.9.2010. Absentuje však vykonanie posezónnej prehliadky za rok 2009, ktorá sa mala vykonať v období od 1.9.2009 do 31.1.2010. Uvedené servisné záznamy navrhovateľ nespochybňoval a pred súdom doplnil, že pod pojmom posezónny servis za určitý kalendárny rok mal na mysli vykonanie kontroly do konca januára až februára nasledujúceho kalendárneho roka. Nedokázal však súdu vysvetliť, prečo v servisnom zázname, resp. v zázname o posezónnych prehliadkach chýba zápis o vykonaní posezónnej prehliadky za rok 2009 a pripustil, že ak zápis absentuje, zrejme na posezónnu prehliadku za rok 2009 zabudol. Z takto vyhodnotených dôkazov súd prvého stupňa vyvodil záver, že navrhovateľ si síce uplatnil reklamáciu na krovinorez v rámci predĺženej 7 ročnej záručnej doby plynúcej od 9.8.2008, no neuniesol

dôkazné bremeno v časti preukázania tak zákonom ( ), ako aj navrhovateľom určených podmienok určených v záručnom liste, ktoré pozostávajú z absolvovania posezónnych prehliadok v období od 1.9. kalendárneho roka do 31.1. nasledujúceho kalendárneho roka. Súd prvého stupňa ďalej v dôvodoch svojho rozhodnutia uviedol, že podľa ust. veta prvá v znení od 1.4.2004 spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (neprijateľné podmienky). Neprijateľné podmienky sú vymenované v ustanovení až r) v znení od 1.1.2008, pričom zároveň podľa v znení od 1.1.2008 neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. Súd prvého stupňa v tejto súvislosti uviedol, že určenie povinnosti absolvovania posezónnej prehliadky pre výrobok - krovinorez vo viazanosti na záručné podmienky predĺženej 7 ročnej záručnej doby nie je možné považovať za neprijateľnú podmienku, pretože nemá charakter podmienky uvedenej v až r) v znení od 1.1.2008 a to obzvlášť, keď posezónne prehliadky sa vykonávajú zadarmo. Naopak, uvedenú podmienku považoval súd prvého stupňa za štandardnú a v súlade s veta druhá . Spotrebiteľ, v danom prípade navrhovateľ po vykonaní posezónnej prehliadky tak mohol byť informovaný o technickom stave výrobku, čo by každopádne prospelo aj jeho bezpečnosti vzhľadom na charakter a účel použitia krovinorezu. Výsledkom úvah súdu je záver o bezdôvodnosti podaného návrhu, pretože navrhovateľ z dôvodov v podrobne uvedených vyššie nedodržal podmienky predĺženej záruky, čo má za následok nemožnosť jej uplatnenia na súdenú vec a to za situácie, keď reklamácia bola navrhovateľom uplatnená u odporcu až po márnom uplynutí prekluzívnej 24 mesačnej doby uvedenej v veta prvá . Zostávajúce sporné okolnosti, pozostávajúce predovšetkým z rozdielnych stanovísk účastníkov k dátumu vyhotoveniu zákazkového listu, k okolnostiam, či pri uplatnení reklamácie bola okrem navrhovateľa a servisného technika E. O. a neskôr Y. G. prítomná aj iná osoba, či navrhovateľ servisnému technikovi pri uplatnení reklamácie okrem krovinorezu dal k dispozícii aj pokladničný doklad, záručný list, prípadne iné listiny, či navrhovateľovi po vykonaní opravy boli vydané poškodené súčiastky z krovinorezu, prípadne, či navrhovateľ používal správnu palivovú zmes a aký vplyv na to mal motorový olej Stihl kupovaný navrhovateľom od svedka E. J., prípadne poskytnutých čiernobielych fotografií vo vzťahu k funkčnosti kamerového systému, považoval za bezpredmetné, pretože nech by ich vyhodnotenie dopadlo akýmkoľvek spôsobom, nedokážu zvrátiť záver súdu o nesplnení podmienok predĺženej záruky navrhovateľom. Podľa názoru súdu prvého stupňa vykonaním opravy tovaru tak na strane odporcu nemohlo dôjsť k bezdôvodnému obohateniu, pretože nejde o majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu a už vonkoncom nie o majetkový prospech získaným plnením neplatného právneho úkonu, prípadne z právneho dôvodu, ktorý tu spočiatku existoval, no dodatočne odpadol a vôbec neprichádza majetkový prospech z nedostatočných zdrojov. Odporca sa nemohol bezdôvodne obohatiť bez právneho dôvodu na úkor navrhovateľa, pretože oprava krovinorezu bola odporcom vykonaná mimo záručnej doby, bezplatná záručná oprava tak už do úvahy neprichádzala; naopak, navrhovateľovi vznikla povinnosť zaplatiť cenu vykonanej opravy. Podľa názoru súdu prvého stupňa navrhovateľovi nebola odporcom spôsobená ani škoda podľa , pretože nie sú súčasne splnené všetky štyri predpoklady vzniku zodpovednosti za škodu. Uviedol, že prvým predpokladom je protiprávne konanie. V tejto súvislosti súd prvého stupňa poukázal na ustanovenie , a citovaného zákona k citovaného zákona v znení do 31.12.2010. Z týchto ustanovení vyplýva povinnosť predajcu v prípade uplatnenej reklamácie ihneď, v zložitých prípadoch najneskôr do 3 pracovných dní a v odôvodnených najneskôr do 30 dní od uplatnenia reklamácie určiť spôsob vybavenia reklamácie, čo znamená ukončenie reklamačného konania odovzdaním opraveným výrobku, výmenou výrobku, vrátením kúpnej ceny výrobku, vyplatením primeranej zľavy z ceny výrobku, písomnej výzvy na prevzatie plnenia alebo jej odôvodneného zamietnutia. Okrem toho pri uplatnení reklamácie má predávajúci povinnosť vydať spotrebiteľovi potvrdenie a po vybavení reklamácie písomný doklad o vybavení reklamácie. Odporca však týmto spôsobom nepostupoval, čím porušil právne povinnosti vyplývajúce mu z citovaného zákona a preto je potrebné konštatovať existenciu prvého predpokladu všeobecnej zodpovednosti za škodu. Škoda, ako ďalší predpoklad zodpovednosti za škodu navrhovateľovi vznikla, no len tým, že pri používaní krovinorezu došlo k jeho poškodeniu navrhovateľom (nie odporcom). Reklamácia bola navrhovateľom uplatnená po márnom uplynutí 24 mesačnej záručnej doby a zároveň v rámci 7 ročnej predĺženej záručnej doby, pri ktorej však neboli splnené podmienky nedbanlivostným zavinením navrhovateľa (nie odporcu), čím nebola zistená príčinná súvislosť medzi protiprávnym konaním odporcu a škodou navrhovateľa. Posledným predpokladom je zavinenie, ktoré bolo zistené u odporcu vo forme nedbanlivosti tým, že vedome nerešpektoval svoje povinnosti, ktoré mu ukladá citovaný zákon, to je o ochrane spotrebiteľa v znení do 31.12.2010. Záverom uviedol, že pre zložitosť veci o trovách konania súd rozhodne podľa do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Proti rozsudku súdu prvého stupňa podal písomne v zákonnej lehote odvolanie navrhovateľ, ktorý navrhol odvolaciemu súdu, aby zmenil napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa tak, že odporcu zaviaže zaplatiť navrhovateľovi sumu 163,65 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 163,65 od 29.03.2011 do zaplatenia, alternatívne navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa zruší a vec vráti súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Zároveň si uplatnil náhradu trov konania. Podľa názoru navrhovateľa súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci. Podľa názoru navrhovateľa súd prvého stupňa dospel k správnemu zisteniu vo veci reklamácie tovaru navrhovateľom, nesprávne však posúdil trvanie a relevanciu záruky a predovšetkým nesprávne posúdil právny charakter vymáhanej pohľadávky a jej údajnú nedôvodnosť. Navrhovateľ od samého počiatku tzn. v konaní pred SOI, ako i následne v súdnom konaní uvádzal, že tovar reklamoval a v deň jeho reklamácie predložil zástupcovi (zamestnancovi) odporcu príslušné dokumenty (najmä záručný list a pod.). Podľa názoru navrhovateľa, odporca v čase konania SOI musel mať vedomosť o tom, že odporca vykonal v roku 2009 posezónnu prehliadku ako podmienku predĺženej 7 ročnej záruky - vykonanie posezónnej prehliadky navrhovateľom v roku 2009 bolo zaevidované v systéme odporcu, resp. ak navrhovateľ opomenul v roku 2009 vykonať posezónnu prehliadku ako podmienku predĺženej 7 ročnej záruky - vykonanie posezónnej prehliadky navrhovateľom v roku 2009 bolo zaevidované v systéme odporcu, resp. ak navrhovateľ opomenul v roku 2009 vykonať posezónnu prehliadku, odporca o tom vedel a nepovažoval uvedené za skutočnosť, ktorá by mala v prípade navrhovateľa za následok zánik predĺženej 7 ročnej záruky. To, že odporca zapisoval a stále zapisuje vykonanie posezónnej prehliadky do záručného listu navrhovateľa jednoznačne potvrdzuje, že navrhovateľ vykonal všetky posezónne prehliadky riadne, alebo ak by aj nebola vykonaná posezónna prehliadka v roku 2009 v stanovenom termíne, posezónna prehliadka vykonaná neskôr bola navrhovateľom akceptovaná pre zachovanie predĺženej záruky - jej trvanie napokon odporca neskôr výslovne a opakovane potvrdil vo svojich vyjadreniach v konaní SOI (uvedený stav možno minimálne považovať za konkludentnú dohodu navrhovateľa a odporcu o vykonaní posezónnej prehliadky v inom ako v stanovenom termíne tak, ako to umožňujú aj záručné podmienky odporcu). Prvýkrát odporca uviedol tvrdenie o tom, že tovar nebol v záruke až v jeho vyjadrení zo dňa 22.10.2012. V tejto súvislosti je potrebné poukázať na skutočnosť, že uvedené tvrdenie odporcu vzniklo až po tom, ako videl záručný list navrhovateľa k predmetnému tovaru, predložený navrhovateľom v tomto súdnom konaní a tam chýbajúci zápis o vykonaní posezónnej prehliadky v roku 2009. Vyššie uvedené skutočnosti potvrdzujú, že navrhovateľom reklamovaný tovar bol v záruke. Podľa názoru navrhovateľa by malo byť v napadnutom rozsudku uvedené, na základe akého titulu vznikol odporcovi nárok na zaplatenie ceny opravy, súd prvého stupňa však žiadny takýto titul na strane odporcu neuviedol. Spôsob vybavenia reklamácie tovaru jeho opravou na náklady spotrebiteľa

- navrhovateľa, tzn. spôsob, ktorý realizoval odporca, je podľa platnej právnej úpravy neprípustný, tzn. titul na zaplatenie ceny opravy na strane odporcu neexistoval. Trvanie záruky je v tejto veci irelevantné vzhľadom k tomu, že navrhovateľ tovar reklamoval a odporca pred vybavením reklamácie reklamovaný tovar opravil. Pred vybavením reklamácie môže totiž predajca vykonať opravu reklamovaného tovaru len bezplatne, bezplatná oprava veci je jeden z možných spôsobov vybavenia reklamácie podľa Zákona o ochrane spotrebiteľa. Naopak, na náklady spotrebiteľa môže byť vykonaná oprava reklamovaného tovaru až potom, ako je reklamácia riadne zamietnutá a spotrebiteľ si objedná opravu veci. Nakoľko odporca vykonal opravu veci pred vybavením reklamácie, resp. pred riadnym zamietnutím reklamácie, nevznikol mu nárok na úhradu ceny opravy. Odporca tým, že požadoval a následne aj prijal cenu opravy reklamovaného tovaru od navrhovateľa, dopustil sa nekalej obchodnej praktiky voči navrhovateľovi, ktorému vnútil vykonanie opravy, o ktorú navrhovateľ nemal záujem, a ktorú si neobjednal, keďže tovar len reklamoval.

K podanému odvolaniu sa písomne vyjadril odporca, ktorý navrhol, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie súdu prvého stupňa potvrdil ako správne a zaviazal navrhovateľa na náhradu trov konania. Podľa tvrdenia odporcu, odporca zapisoval a stále zapisuje vykonanie posezónnej prehliadky do záručného listu navrhovateľa, a to má jednoznačne potvrdzovať, že navrhovateľ vykonal všetky posezónne prehliadky riadne a ak by aj nebola vykonaná posezónna prehliadka v roku 2009 v stanovenom termíne, tak posezónna prehliadka vykonaná neskôr bola odporcom akceptovaná pre zachovanie predĺženej záruky. Tieto tvrdenia navrhovateľa sú v úplnom rozpore s výpoveďou samotného navrhovateľa na prvom pojednávaní, ako aj so záznamami o posezónnych prehliadkach, ktoré sú súčasťou záručného listu, pripojených do súdneho spisu. Z týchto záznamom jednoznačne vyplýva,

že navrhovateľ si dal vykonať len dve posezónne prehliadky, a to za r. 2008 a 2010. Chýbajú zápisy o posezónnych prehliadkach za r. 2009, 2011 a 2012. Pre súdny spor je podľa názoru odporcu rozhodujúce, že chýba záznam o posezónnej prehliadke za r. 2009, ktorý spôsobil stratu predĺženej záruky. Podľa názoru odporcu súd prvého stupňa hodnotením vykonaných dôkazov dospel k logickému záveru, že v danom prípade nevzniklo bezdôvodné obohatenie na strane odporcu na úkor navrhovateľa. Súd prvého stupňa správne uviedol, že odporca sa nemohol bezdôvodne obohatiť na úkor navrhovateľa, pretože oprava bola odporcom vykonaná mimo záručnej doby. Bezplatná záručná oprava u odporcu mimo záručnej doby servisný zásah, odporca ho vykonal, navrhovateľ ho prevzal, a preto aj zaplatil cenu za vykonanú opravu. Neexistuje preto právny dôvod na vrátenie zaplatenej ceny za opravu. Odporca zotrváva na stanovisku, že navrhovateľ si u neho reklamáciu neuplatnil, ani v súdnom konaní nepreukázal, že tovar reklamoval. Objednal si bežnú opravu tovaru, lebo vedel, že žiada odstrániť poškodenie tovaru, ktoré spôsobil jeho nesprávnym užívaním, a za ktoré odporca podľa záručných podmienok nezodpovedá. Tak to bolo zaznamenané v zákazkovom liste vydanom odporcom pri prevzatí tovaru na opravu od navrhovateľa. Aj keby navrhovateľ tovar riadne reklamoval v záručnej dobe, z podaní odporcu ešte pred súdnym konaní a aj v priebehu samotného súdneho konania vyplýva, že reklamáciu ako takú od samého začiatku odôvodnene odmieta z dôvodov, že reklamácia nebola riadna (neboli predložené doklady o tom, že tovar je v záručnej dobe, že bol zakúpený u odporcu, ďalej že uplynula záručná doba a nakoniec, že poškodenie tovaru nedodržaním záručných podmienok nie je kryté záručnými povinnosťami odporcu). Preto nemôžu obstáť úvahy navrhovateľa, že pred riadnym zamietnutím reklamácie nevznikol odporcovi nárok na úhradu ceny opravy. Naopak, nárok na zaplatenie vykonanej opravy odporcovi prináleží od začiatku. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací ( ) preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo a po prejednaní veci bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ) dospel k záveru, že rozsudok súdu prvého stupňa je treba vo výroku vecne správny podľa potvrdiť, aj keď z časti z iných právnych dôvodov. Podľa ak ide o opravu alebo úpravu veci, vznikne objednávateľovi právo, aby mu zhotoviteľ podľa jeho objednávky vykonal opravu alebo úpravu veci; zhotoviteľovi vznikne právo, aby mu objednávateľ zaplatil cenu za opravu alebo úpravu veci. Podľa opravou veci je činnosť, ktorou sa najmä odstraňujú vady veci, následky jej poškodenia alebo účinky jej opotrebenia. Úpravou veci je činnosť, ktorou sa najmä mení povrch veci alebo jej vlastnosti. Podľa ak cenu pri uzavretí zmluvy nemožno dojednať pevnou sumou, musí sa určiť aspoň odhadom. Ak zhotoviteľ dodatočne zistí, že bude treba cenu určenú odhadom podstatne prekročiť, je povinný na to objednávateľa bez meškania písomne upozorniť a oznámiť mu novourčenú cenu; inak nemá právo za zaplatenie rozdielu v cene. Podľa objednávateľ je oprávnený po oznámení novourčenej ceny od zmluvy odstúpiť; ak od zmluvy odstúpi, je povinný zaplatiť zhotoviteľovi sumu pripadajúcu na vykonanú prácu a vzniknuté náklady podľa pôvodne určenej ceny, len pokiaľ mal z čiastočného plnenia zmluvy majetkový prospech. Odstúpením od zmluvy nie je dotknuté právo objednávateľa na náhradu škody. Podľa ak objednávateľ neodstúpi od zmluvy bez zbytočného odkladu, je povinný zaplatiť za poskytnutú službu novourčenú vyššiu cenu. Odvolací súd podľa písomne vyzval účastníkov konania, aby sa vyjadrili k možnému použitiu ust. a . Na výzvu odvolacieho súdu sa k možnému použitiu ust. a písomne vyjadril iba odporca, ktorý uviedol, že použitím týchto ustanovení sa spor posúva mimo žalobného návrhu. Uviedol, že žalobca cenu za opravu zaplatil na základe novej dohodnutej ceny opravy pri preberaní krovinorezu a žalobou sa domáha vrátenia tejto sumy z dôvodu, že opravu mal vykonať odporca bezplatne. Podľa názoru odvolacieho súdu súd prvého stupňa v tejto veci správne zistil skutkový stav a vec správne právne posúdil, a to najmä v tej súvislosti, že v dôsledku nedodržania dohodnutých záručných podmienok zo strany navrhovateľa nemal navrhovateľ nárok na opravu tovaru. Aj podľa názoru odvolacieho súdu bolo v konaní preukázané, že navrhovateľ opomenul v roku 2009 vykonať posezónnu prehliadku, ktorá skutočnosť mala za následok zánik predĺženej 7 ročnej záruky, pričom zákonná dvojročná záručná doba v čase uplatnenia práva zodpovednosti za vady už uplynula. Kúpna zmluva medzi účastníkmi konania bola uzatvorená dňa 9. 8. 2008 a dvojročná záručná doba uplynula dňa 9. 8. 2010, preto keďže sa na predmet kúpy nevzťahovala predĺžená 7 ročná záručná doba nevzniklo navrhovateľovi dňa 7. 9. 2010 právo na opravu veci v záručnej dobe. V tomto smere sú podľa názoru odvolacieho súdu závery súdy prvého stupňa správne a majú oporu vo vykonanom dokazovaní a v tejto časti dovolací súd odkazuje na dôvody uvedené súdom prvého stupňa. Keď súd prvého stupňa

prišiel k záveru, že odporca nezodpovedá za vady veci v záručnej dobe mal sa zaoberať tým, či navrhovateľ bol povinný zaplatiť cenu opravy veci a v tejto súvislosti sa súd prvého stupňa sa mal vyporiadať aj s ust. a . Súd prvého stupňa vypočul svedka E. O. (č.l. 75 spisu) , ktorý uviedol, že vystavil zákazkový list a v ňom uviedol predbežnú cenu opravy o 30 euro (č.l. 72 spisu). Zákazkový list navrhovateľ podpísal, a preto možno vychádzať z toho, že s cenou opravy 30,- eur prejavil súhlas. Odporcovi sa v konaní nepodarilo preukázať, že túto novú vyššiu cenu dodatočne navrhovateľovi oznámil, a že navrhovateľ s novou cenou opravy súhlasil. Za takého skutkového stavu je potom možné prijať záver, že odporca porušil povinnosti vyplývajúce mu z ust. , preto navrhovateľovi podľa vzniklo právo odstúpiť od zmluvy o vykonaní opravy, pretože novú cenu opravy 163,65 euro dodatočne neschválil. Navrhovateľ nevyužil svoje zákonné právo od zmluvy odstúpiť, naopak novú cenu opravy zaplatil, a pretože podľa navrhovateľ neodstúpil od zmluvy bez zbytočného odkladu, vznikla mu povinnosť zaplatiť za poskytnutú službu novourčenú vyššiu cenu. Preto neprichádza do úvahy domáhať sa vrátenia takto zaplatenej sumy, či už titulom bezdôvodného obohatenia alebo titulom náhrady škody. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa ako vo výroku vecne správny podľa potvrdil. Toto rozhodnutie bolo odvolacím senátom prijaté jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.