Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10C-58-2012.pdf
PDF · 140.75 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/58/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Nových Zámkoch samosudcom Mgr. Mariánom Hatalom v právnej veci navrhovateľa: J. O., nar. X.X.XXXX, bytom Y. - F. R., A. R. XX, právne zastúpený: Pacalaj, Palla a partneri, s.r.o., Trnava, Námestie SNP 3, IČO: 36 857 548, proti odporcovi: Mountfield SK, s.r.o., Červenej armády 1, Martin, IČO: 36 377 147, právne zastúpený: JUDr. Anna Kokavcová, advokátka, AK Žilina, Framborská 58, o zaplatenie 163,65 eur s príslušenstvom
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a.
O trovách konania súd r o z h o d n e do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom domáha voči odporcovi zaplatenia 163,65 eur titulom vydania bezdôvodného obohatenia, resp. náhrady škody, keď poukázal na skutočnosti, v zmysle ktorých mal dňa 9.8.2008 od odporcu kúpiť a zároveň aj prevziať krovinorez značky OM 725 T Ergo (ďalej aj krovinorez alebo tovar) za kúpnu cenu 13.289,70 Sk pri predĺženej záruke 7 rokov za podmienok uvedených v záručnom liste, ktoré navrhovateľom nemali byť porušené. Navrhovateľ si v záručnej dobe dňa 7.9.2010 mal uplatniť reklamáciu na zakúpený tovar v predajni odporcu v Nitre, avšak reklamačné konanie nemalo prebehnúť zákonným spôsobom; naopak, odporca nemal uznať predĺženú záruku a za opravu tovaru si mal vyžiadať od navrhovateľa 163,65 eur, ktoré mal navrhovateľ pod tlakom okolností zaplatiť. Následne mal navrhovateľ u odporcu podať písomnú sťažnosť na postup pri vybavovaní reklamáciu tovaru, no bezvýsledne. Nasledovať malo podanie podnetu adresovaného Slovenskej obchodnej inšpekcii (ďalej aj "SOI"), ktorá mala svojim rozhodnutím uložiť odporcovi pokutu za nesprávny postup v reklamačnom konaní. Svojim postojom sa tak mal odporca bezdôvodne obohatiť na úkor navrhovateľa vo výške žalovanej istiny 163,65 eur, resp. mu mal spôsobiť škodu v tomto rozsahu.
Odporca s návrhom nesúhlasil a žiadal ho zamietnuť. Mal zato, že sa na úkor navrhovateľa bezdôvodne neobohatil a ani mu nespôsobil škodu, pretože navrhovateľ si nemal uplatniť u neho reklamáciu na zakúpený tovar, ale len požiadavku na vykonanie opravy krovinorezu za odplatu. Pokiaľ by aj si navrhovateľ uplatnil reklamáciu, odporca mal zato, že by sa jednalo o reklamáciu neoprávnenú, pretože k poškodeniu tovaru malo dôjsť zavineným konaním navrhovateľa, ktorý mal používať nesprávnu palivovú zmes a zároveň reklamácia mala byť uplatnená až po uplynutí dvojročnej záruky, pretože navrhovateľ mal porušiť podmienky predĺženej záručnej doby s tým, že neabsolvoval s tovarom posezónnu prehliadku v roku 2009.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, výsluchom svedkov E. O., E. J., X. O., Y. G., oboznámením pripojených správ a dokladov, pokladničných blokov, záručného listu, zákazkového listu, záznamu o posezónnych prehliadkach, sťažnosti, podnetu ku kontrole, oznámenia SOI, rozhodnutia
SOI, predžalobnej výzvy, podacích lístkov, výpisu odporcu z obchodného registra, vyjadrenia k sťažnosti, zákazkového listu, návodu na použitie a údržbu, reklamačného poriadku a záručného vyhlásenia, metodického pokynu, vyjadrenia odporcu k nedostatkom, odvolania, záznamov o posezónnych prehliadkach, servisných záznamov, čiernobielych fotografií a ďalších a zistil tento skutkový a právny stav:
Odporca je zapísaný od 15.12.1997 v obchodnom registri Okresného súdu Žilina so sídlom Červenej armády 1, Martin a s prideleným IČOm: 36 377 147. Do predmetu jeho činnosti patrí aj kúpa tovaru za účelom jeho predaja konečnému spotrebiteľovi, maloobchod s poľnohospodárskymi strojmi, záhradná, lesná technika, vrátane príslušenstva, ako aj servis, opravy, údržba poľnohospodárskych strojov, záhradnej a lesnej techniky (výpis odporcu z obchodného registra).
Navrhovateľ dňa 9.8.2008 zakúpil u odporcu v jeho prevádzke Nitra, Chrenovská 30A, krovinorez značky OM 725 T Ergo za kúpnu cenu 13.289,70 Sk. Táto skutočnosť nie je medzi účastníkmi spornou a potvrdzuje ju aj pokladničný doklad vystavený odporcom dňa 9.8.2008. K okolnostiam kúpy sa podrobne vyjadril vo veci navrhovateľ na pojednávaní dňa 7.11.2012, keď uviedol, že predavačkou odporcu bola pre neho neznáma žena, ktorá mu vydala tovar a servisnú knižku a zároveň ho poučila, akú má používať palivovú zmes, konkrétny typ motorového oleja navrhovateľ výslovne nežiadal uviesť, pretože s obdobným tovarom mal svoje skúsenosti, pričom navrhovateľ si nepamätal, či napriek všetkému mu bola oznámená konkrétna značka oleja, ktorý mal používať. Vydaná servisná knižka v sebe obsahovala záručný list a podmienky záruky. Navrhovateľ potvrdil, že predavačka mu uviedla výslovné podmienky záruky 7 rokov, pričom bola veľmi ústretová. Motorový olej do krovinorezu si navrhovateľ zakupoval u pána J.C., pričom sa jednalo o motorový olej červenej farby. Navrhovateľ potvrdil, že mu bolo jasné, že vždy po sezóne musí s krovinorezom absolvovať posezónny servis, pretože inak by si záruku nemohol uplatniť, pričom mal vedomosť, že posezónny servis je nutné vykonať do konca januára alebo februára nasledujúceho kalendárneho roka po skončení sezóny. V bližšie nezistenom letnom období roku 2010 navrhovateľ krovinorezom kosil svoju záhradu, kedy vykonal pomernú časť naplánovanej práce, potom krovinorez vypol a po nejakom čase sa ho snažil naštartovať, no bezvýsledne. Asi o dva dni nato sa navrhovateľ mal dopraviť do prevádzky odporcu - servisu v Nitre motorovým vozidlom spolu s dcérou X. O., kde ich mal prijať servisný technik pán O.. Od tohto momentu sú postoje účastníkov ohľadom skutkového stavu diametrálne odlišné. Podľa navrhovateľa sa mala uplatniť reklamácia a označenému servisnému technikovi mala byť predložená servisná knižka spolu so záručným listom, ako aj s krovinorezom, pričom servisný technik to bližšie komentovať nemal a mal len vypísať zákazkový list, prevziať krovinorez a vypýtať si kontaktné telefónne číslo navrhovateľovej dcéry, pretože v tej dobe navrhovateľ mobilný telefón nemal mať s tým, že oprava bude vykonaná čoskoro. Navrhovateľ mal zato, že zákazkový list nepodpisoval a približne o dva až tri dni mali na mobilný telefón X. O. volať zo servisu odporcu s tým, že krovinorez je opravený. Navrhovateľ mal pricestovať do servisu odporcu v Nitre opäť s dcérou X. O. svojim motorovým vozidlom Škoda 105. Na prekvapenie navrhovateľa mu iný servisný technik mal vydať zákazkový list, vôbec nemal hovoriť o reklamácii a žiadal zaplatenie sumy 163,65 eur, hoci sa mal navrhovateľ slovne brániť, neuspel a preto požadovanú opravu zaplatil. K okolnostiam, týkajúcich sa opravy tovaru sa vo veci vyjadrila aj svedkyňa X., ktorá je dcérou navrhovateľa. Potvrdila, že je študentkou, žije so svojimi rodičmi a preto má poznatky, že navrhovateľ ako jej otec si zakúpil v presne neurčenom čase krovinorez. V čase kúpy sa svedkyňa nachádzala v aute, následne navrhovateľ doniesol krovinorez a svedkyni sa dostali do ruky záručný list , pokladničný doklady, podmienky záruky a pod.. Otec využíval tovar na kosenie záhrady, pričom svedkyňa sa vôbec nezaujímala, akú palivovú zmes používal. Po nejakom čase, pričom podľa svedkyne to mohlo byť na jeseň bližšie neurčeného roku navrhovateľ oznámil svedkyni, ako aj jej matke, že krovinorez neštartuje. O niekoľko dní na to, cez pracovný týždeň sa svedkyňa odviezla spolu s navrhovateľom do predajne odporcu v Nitre. Spoločne vošli do miestnosti, kde sa nachádzal prijímací technik, ktorý mal na oblečení menovku "O.", komunikácia prebiehala medzi navrhovateľom a označeným servisným technikom, pričom svedkyňa si bola istá, že otec si uplatnil reklamáciu na krovinorez na čo mal technik povedať, že dobre, zobral krovinorez, svedkyňa označenému servisnému technikovi dala k dispozícii záručný list, pokladničný doklad a podmienky a rozsah záruky, ktoré si mal prezrieť a následne vrátiť. Svedkyňa si bola ďalej istá, že pri uplatnení reklamácie nebol spísaný žiaden záznam, lebo servisný technik povedal, že sa na to pozrú a požadoval len telefonický kontakt na navrhovateľa. Oznámené bolo telefonické číslo svedkyne, ktorá na druhý deň prijala telefonický hovor od odporcu, pričom malo byť oznámené, že tovar je hotový. O niekoľko dní na to opäť zašla s otcom do servisu v Nitre, no v tomto prípade už servisným technikom nebol pán O. ale iný pán, na ktorého meno si svedkyňa už nepamätala. Za opravený krovinorez
však požadoval zaplatenie necelých 170,- eur, čo bolo pre navrhovateľa, ako aj svedkyňu nemilo prekvapujúce, no nakoniec požadovaná cena opravy navrhovateľom vyplatená bola a až pri vyplatení ceny opravy mala byť spísaná jedna listina. Po predložení k nahliadnutiu svedkyňa identifikovala listinu ako zákazkový list č. SRZ 10/113/4/01224, na ktorom v pravej dolnej strany identifikovala vlastnoručné podpisy navrhovateľa, ktorý zákazkový list podpísal bez toho, aby ho k tomu niekto nútil alebo sa mu niekto vyhrážal. Svedkyňa si nepamätala, či navrhovateľovi boli vydané poškodené súčiastky. Z pohľadu odporcu však sled udalostí bol iný. Súd vo veci ako svedka vypočul servisného technika odporcu E. O., ktorý je stále zamestnancom odporcu a ktorý na pojednávaní dňa 7.11.2012 uviedol, že ako vedúci servisu odporcu v Nitre je zamestnaný od októbra 2007 a na starosti má len servis, vrátane reklamačných konaní , bežnej údržby, posezónnej údržby a podobne. Potvrdil, že krovinorez vyššie citovanej značky odporca predáva a v prípade potreby aj v servise v Nitre zabezpečuje údržbu, opravu a podobne. Svedok si pamätal, že dňa 7.9.2010 mal prísť navrhovateľ sám do servisu v Nitre s krovinorezom, no bez servisnej knižky, bez záručného listu, bez dokladu o kúpe a mal oznámiť, že tovar neštartuje. Okrem nich dvoch tam nik iný nemal byť prítomný. Svedok si bol istý, že sa vôbec nespomínala reklamácia, pretože v opačnom prípade by nevystavoval zákazkový list. Mala byť zapísaná predbežná suma opravy 30,- eur, termín opravy 10 dní, ktorý zákazkový list mal byť podpísaný tak navrhovateľom, ako aj svedkom. Následne mal navrhovateľ oznámiť svedkovi kontaktné mobilné telefónne číslo, kedy sa navrhovateľ zo svedkom rozišli. Hneď na druhý deň, teda 8.9.2010 svedok E. O. mal podľa vlastného vyjadrenia zavolať na telefónne číslo označené navrhovateľom, telefónny hovor mal prijať navrhovateľ, kedy mu mal svedok oznámiť, že motor je zadretý z dôvodu nedostatočného mazania. Pre tento typ krovinorezu sa podľa svedka používa olej Prosint 2% pri riedení s benzínom Natural 95 v pomere 1 ku 50. Označený motorový olej bol pôvodne zelenej farby, no začiatkom roku 2009 sa zmenil na červenú farbu, aj keď išlo o ten istý typ. V rámci telefonického hovoru dňa 8.9.2010 medzi svedkom E. a navrhovateľom malo byť podľa výpovede svedka oznámené navrhovateľovi, že oprava vyjde na 160,- eur, čo malo byť navrhovateľom ústne odsúhlasené, keď túto skutočnosť podľa svedka nedokážu potvrdiť žiadni ďalší svedkovia, pretože v servise sa mal nachádzať sám. Tovar mal byť opravený dňa 8.9.2010, teda toho istého pracovného dňa, kedy ku koncu pracovnej doby okolo 18:00 hod. mal svedok znovu telefonovať navrhovateľovi na nim uvedené telefonické číslo a oznámiť, že krovinorez je opravený, že si ho je možné vyzdvihnúť pri cene opravy okolo 160,- eur. Aj v tomto prípade mal podľa svedka prijať telefonický hovor navrhovateľ. Ohľadom prevzatia opraveného krovinorezu navrhovateľom svedok E. bezprostredné poznatky nemal. Na základe sprostredkovaných informácii od svojho pracovného kolegu pána G. získal vedomosť, že navrhovateľ si mal prevziať opravený tovar dňa 11.9.2010, kedy E. O. v zamestnaní nebol, pričom prevzatie opraveného krovinorezu navrhovateľom a zaplatenie ceny opravy malo prebehnúť bez akýchkoľvek problémov, čo má napokon podľa svedka vyplývať aj zo zákazkového listu. Svedok E. O. doplnil, že z jeho pohľadu problémy nastali približne o dva týždne, kedy servis mala navštíviť pre neho neznáma žena spolu s neznámym chlapcom a začala mať výhrady voči spôsobu, akým sa postupovalo pri odstraňovaní vád krovinorezu. Svedok E. O. jej pozornosť nevenoval. Následne odporca mal obdržať sťažnosť voči nesprávnemu postupu pri reklamácii, pričom svedok naďalej zotrval na svojom stanovisku, že žiadna reklamácia navrhovateľom uplatnená nebola. Svedok Y. G. je servisným technikom odporcu v pobočke v Nitre. Pamätal si, že v bližšie neurčenom čase vydával navrhovateľovi opravený krovinorez, no na bližšie okolnosti si už nepamätal pre odstup času. Len vo všeobecnosti skonštatoval, že pokiaľ si zákazník v ich servise uplatní nejakú vadu tovaru u odporcu zakúpeného, tak pri prijatí sa vyhotovuje zákazkový list a to bez ohľadu na to, či ide o bežnú opravu alebo reklamáciu. Po predložení zákazkového listu svedok upresnil, že mal na mysli zákazkový list tohto typu, vyznačuje sa na ňom typ výrobku, ktorý sa má opravovať a rozlíšenie, či ide o bežnú opravu alebo reklamáciu. Rozlíšenie sa označí pri type zákazky. V danom prípade bola zákazka označená ako bežná, nie ako reklamácia. Vždy sa určuje predbežná cena, meno prijímacieho technika, podpis zákazníka a dátum, kedy sa výrobok vydal, podpis prijímacieho technika, ktorý výrobok vydal a podpis zákazníka , ktorý opravený tovar prijal. Z predloženého zákazkového listu mal svedok zato, že dátum prevzatia servisom je 7.9.2010 , zákazkový list vyhotovil pán O., ktorý je svedkov vedúci a opravený krovinorez vydával navrhovateľovi svedok Y. G.. Svedok sa napokon vyjadril aj k otázke monitorovania predajne, ale aj servisu v Nitre s tým, že hoci je na vstupných dverách nápis "objekt monitorovaný kamerovým systémom", v skutočnosti tak k septembru 2010, ako aj počas ďalšieho obdobia skutočná kamera nainštalovaná nebola, pretože namontovaná bola len maketa, teda imitácia kamery a na dôkaz toho predložil súdu na založenie do spisu čiernobiele fotografie. Z čiernobielych fotografií je zrejmé, že obsahuje interiér s pokladňou s nápisom Mountfield, ďalej množstvo náhradných dielcov, náhľad do predajne a ďalej 5 fotografií údajnej imitácie kamery, ktorá v sebe obsahuje tužkové baterky. Svedok Y. G. zároveň potvrdil, že posezónne prehliadky sa vykonávajú bez ohľadu na to, či výrobok je alebo nie je v záruke. Navrhovateľ pripojil k návrhu okrem
pokladničného dokladu zo dňa 9.8.2008 aj záručný list na tovar, podmienky a rozsah predĺženej záruky, vysvetlenie niektorých pojmov, ako aj zákazkový list zo dňa 7.9.2010 a prehľad servisných záznamov, prehľad servisných záznamov a pokladničný doklad zo dňa 11.9.2010. Zaplatenie sumu 163,65 eur navrhovateľom odporcovi je okrem zhodného postoja účastníkov, výsluchom svedkyne X., svedka Y. G. preukázané aj pokladničným dokladom zo dňa 11.9.2010. Záručný list na 7 rokov záruky na krovinorez zakúpený navrhovateľom dňa 9.8.2008 obsahuje označenie výrobku, krovinorez, typ 725 T Ergo, výrobného čísla výrobku 1967437723, keď súčasťou výrobku je návod na použitie výrobku. Záručný list na 7 rokov záruky obsahuje podmienku posezónnu prehliadku, ako súčasti záručných podmienok s tým, že so servisom bol dohodnutý prvý termín prehliadky v období od 1.9.2008 do 31.1.2009. Deň prevzatia výrobku bol označený na 9.8.2008 a palivová zmes pozostávala z benzínu X. 95 a oleja v pomere 1 k 50, čo sa zároveň premietlo do označenia 1dcl oleja k 5 l benzínu. Odborná montáž nie je súčasťou záručných podmienok. Podľa podmienok a rozsahu predĺženej záruky pri výrobkoch, ktoré to majú vyznačené v záručnom liste, je platnosť záruky podmienená pravidelnými posezónnymi prehliadkami, pričom pod pojmom posezónna prehliadka sa rozumie kontrola výrobku vybaveného spaľovacím alebo elektrickým motorom odborným servisom Mountfield v rozsahu predpísaných úkonov a prípadné vykonanie údržby za zvýhodnených podmienok. Prehliadky sú vykonávané bezplatné bezplatne od 1.9. do 31.1. nasledujúceho kalendárneho roka. Súčasťou poskytovaných bezplatných služieb nie je výmena opotrebovaných dielov (vrátane práce). Autorizovaný servis Mountfield zaznamená vykonanie posezónnej prehliadky do záručného listu, pričom u niektorých výrobkov je vykonanie posezónnej prehliadky podmienkou záruky. Uvedené je zrejmé aj z reklamačného poriadku a záručného vyhlásenia vystaveného odporcom. V rámci reklamačného poriadku bolo odporcom ďalej stanovené, že kupujúci je povinný pre účinky začatia reklamačného konania predložiť tiež dokumenty a v prípade kúpnej zmluvy potvrdený záručný list, prípadne doklad o kúpe a po uplynutí dvoch rokov záruky potvrdený záručný list. Miestom uplatnenia reklamácia je najbližšia predajňa odporcu, pokiaľ nie je uvedené inak. Oprávnenou osobou na posúdenie reklamácie je vedúci predajne alebo nim poverený pracovník. Ak kupujúci uplatní reklamáciu a vytkne vady na výrobku spíše o tom predávajúci zápis, ktorý obsahuje dátum začatia reklamačného konania, špecifikáciu výrobku, označenie chybnej vlastnosti, spôsob vybavenia reklamácia požadovanej kupujúcim a termín vybavenia reklamácie. Kupujúci má právo na riadne odstránenie uznanej reklamovanej vady. Reklamačné konanie musí byť ukončené do 30 dní odo dňa začatia a to vrátane odstránenia vady, reklamácia ktorej bola uznaná. Reklamačné konania musí byť ukončené vydaním rozhodnutia o reklamácii, v ktorom bude dátum a spôsob vybavenia reklamácie, potvrdenie o vykonaní opravy a dobe jej trvania, prípadne písomné odôvodnenie zamietnutej reklamácie. Je v záujme kupujúceho, aby si výsledok reklamačného konania v predajni zistil. V prípade zamietajúcej reklamácie vydá predávajúci kupujúcemu súčasnej s rozhodnutím o reklamácii odborné posúdenie (reklamačný poriadok body 1 až 6). Podľa servisných záznamov odporcu Mountfield SK, prevádzka Nové Zámky dňa 18.12.2008 vykonal na krovinoreze posezónnu prehliadku. Ďalšia posezónna prehliadka je v servisných záznamoch vyznačená dňa 7.9.2010 s tým, že nasledujúca posezónna prehliadka mala byť vykonaná v novembri 2011, pričom v poradí druhý záznam bol vystavený prevádzkou odporcu v Nitre a obsahuje dátum 11.9.2010, pečiatku a nečitateľný podpis, ktorý pred súdom identifikoval ako svoj vlastnoručný svedok Y. G.. Posledný vo veci vypočutým svedkom bol E. J., ktorý k účastníkom nie je v žiadnom vzťahu a oznámil, že po roku 1989 sa venuje predajú záhradnej techniky, vrátane motorovej, ako aj predaju motorového oleja do dvojtaktných a štvortaktných motorov. V prípade dvojtaktných motor sa jedná o olej Stihl červenej farby, ktorý je podľa svedka vhodný do všetkých dvojtaktných motorov, ktorý je najvhodnejšie miešať s Natural 95 v pomere 1 k 50. Svedok potvrdil, že navrhovateľ k nemu približne po dobu 2 až 3 rokov chodí nakupovať motorový olej značky Stihl do dvojtaktného motora, keď svedok z počutia má vedomosť, že navrhovateľ je vlastníkom krovinorezu. Svedok je presvedčený na základe dlhoročných skúseností, že v prípade pomeru oleja s benzínom Natural 95 nemôže dôjsť k zadreniu dvojtaktného motora. Nákup označeného oleja navrhovateľ vykonával tým spôsobom, že sa ho svedok vopred spýtal, na aké množstvo benzínu olej potrebuje, pričom následne navrhovateľovi predal množstvo oleja zodpovedajúceho pomeru 1 k 50. Palivovú zmes si však navrhovateľ pred svedkom nikdy nezmiešal. Navrhovateľ pripojil k návrhu aj zákazkový list zo dňa 7.9.2010 vystavený odporcom pod č. SRZ10/113/4/01224, ktorý obsahuje dva podpisy prijímacieho technika a dátum výdaja z opravy 11.9.2010. V pravej dolnej časti zákazkového listu však absentujú podpisy zákazníka. Svedok E. O. však predložil súdu ten istý zákazkový list, ktorý však v pravej dolnej časti už obsahuje dva vlastnoručné nečitateľné podpisy v kolónkach "podpis zákazníka", ku ktorým sa navrhovateľ pred súdom vyjadril tak, že sú jeho vlastnoručnými podpismi; pritom nedokázal vysvetliť, prečo na zákazkovom listej predloženom navrhovateľom jeho vlastnoručné podpisy absentujú. Odporca v konaní predložil návod na použitie a údržbu krovinorezu 725 T Ergo, ktorého súčasťou je aj upozornenie, že v súvislosti so
štartovaním pri príprave palivovej zmesy je potrebné používať len špeciálny olej pre dvojtaktné motory; pri použití oleja PROSINT OLEO - MAC je potrebné použiť zmes 2% (1 k 50). Odporca dňa 9.8.2010 vydal metodický pokyn týkajúci sa posezónnej prehliadky za rok 2010/2011 platného od 1.9.2010 do 31.1.2011 s tým, že posezónne prehliadky 2010/2011 sa na rozdiel od predošlých rokov vykonávali od 1.10.2010 do 31.1.2011. V prípade, že v záručných listoch sa uvádza termín posezónne prehliadky od 1.9. a pokiaľ zákazník od 1.9.2010 do servisu príde, bude aktívne informovaný o možnosti využitia výhod posezónnych prehliadok už v septembri. Podaním bez uvedenia dátumu podpísaného navrhovateľom a JUDr. Z. O. a adresovaného jednak odporcovi na jeho sídlo v Martine, Červenej armády 1 a odporcovi na jeho prevádzku v Nitre bola vyjadrená sťažnosť na zamestnanca E. O. a žiadosť o preskúmanie postupu pri vybavovaní záležitosti posúdeného ako "servisná objednávka". Odporca sa k uvedenej sťažnosti a k žiadosti vyjadril listom zo dňa 14.10.2010 adresovanom E.. Z. O. tak, že postup E. O. považoval za postup v súlade s ich internými postupmi, ako aj platnou legislatívou, pričom navrhovateľ si na krovinoreze nemal uplatniť reklamáciu, ale opravu a zároveň aj vykonanie posezónnej servisnej prehliadky, čo malo byť poznačené v zázname o posezónnych prehliadkach. Odporca ďalej podotkol, že ani prípadná reklamácia by nebola uznaná, pretože k poškodeniu stroja malo dôjsť v dôsledku použitia nesprávnej palivovej zmesi. Podaním zo dňa 27.10.2010 sa E.. Z. O. obrátila na Inšpektorát SOI pre Nitriansky kraj Nitra k podnetom ku kontrole u odporcu a to v súvislosti s postupom odporcu pri oprave tovaru navrhovateľa a zaplatení sumy 163,65 eur navrhovateľom. Listom zo dňa 4.2.2011 SOI Inšpektorát SOI v Nitre pre Nitriansky kraj Nitra oznámila E.. Z. O., že bolo vykonanie šetrenie v rámci kompetencií SOI, ktoré bolo zamerané na postup pri vybavovaní reklamácie, kde boli zistené nedostatky zo strany predávajúceho, to je Mountfield s.r.o., prevádzka Nitra a to nevydanie dokladu o prijatí reklamácie a nevydanie dokladu o vybavení reklamácie. SOI v prípade zistenia porušenia uloží predávajúcemu pokutu, ktorá je príjmom štátneho rozpočtu. Rozhodnutím Inšpektorátu Slovenskej obchodnej inšpekcie v Nitre pre Nitriansky kraj č. P/0015/04/11 zo dňa 11.5.2011 bola odporcovi uložená peňažná pokuta vo výške 300,- eur za porušenie povinnosti zistené inšpektormi SOI pri kontrole vykonanej dňa 17.1.2011 v prevádzke odporcu v Nitre, kedy bolo zistené nesplnenie povinnosti predávajúceho pri uplatnení reklamácie vydať spotrebiteľovi potvrdenie. Proti uvedenému rozhodnutiu sa odporca odvolal dňa 3.6.2011, ktorým zotrval na svojom stanovisku, že zo strany navrhovateľa nebola dňa 7.9.2010 uplatnená reklamácia. Rozhodnutím SOI Ústredného inšpektorátu, SOI v Bratislave č. SK/0347/99/2011 zo dňa 19.10.2011 bolo odvolanie odporcu zamietnuté a rozhodnutie Inšpektorátu SOI v Nitre pre Nitriansky kraj č. P/0015/04/11 zo dňa 11.5.2011 potvrdené. Dňa 9.3.2011 E.. Z. O. odoslala odporcovi jednak na adresu jeho sídla Martin, Červenej armády 1 a jednak na jeho prevádzku v Nitre, Chrenovská 1/A, predžalobnú výzvu znejúcu na zaplatenie 163,65 eur a to v lehote 15 kalendárnych dní od doručenia výzvy s upozornením, že v opačnom prípade bude vec riešená súdnou cestou.
Podľa § 612 Občianskeho zákonníka ( ďalej aj "OZ" ) na spotrebiteľskú kúpnu zmluvu okrem ustanovení § 52 až 54 sa vzťahujú aj všeobecné ustanovenia o kúpnej zmluve a ustanovenia § 613 až 627.
Podľa § 588 OZ z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 617 OZ ak treba, aby sa pri užívaní veci zachovali osobitné pravidlá, najmä ak sa užívanie riadi návodom alebo je upravené technickou normou, je predávajúci povinný kupujúceho s nimi oboznámiť, ibaže ide o pravidlá všeobecne známe. Ak predávajúci nesplní túto povinnosť, je povinný nahradiť kupujúcemu škodu, ktorá z toho vznikla.
Podľa § 619 ods. 2 OZ ak nejde o veci, ktoré sa rýchlo kazia, alebo o použité veci, zodpovedá predávajúci za vady, ktoré sa vyskytnú po prevzatí veci v záručnej dobe (záruka).
Podľa § 620 ods. 1 veta prvá OZ záručná doba je 24 mesiacov.
Podľa § 620 ods. 5 OZ vyhlásením v záručnom liste vydanom kupujúcemu alebo v reklame môže predávajúci poskytnúť záruku presahujúcu rozsah záruky ustanovenej v tomto zákone. V záručnom liste určí predávajúci podmienky a rozsah tejto záruky.
Podľa § 621veta prvá OZ záručné doby začínajú plynúť od prevzatia veci kupujúcim.
Podľa § 622 ods.1 OZ ak ide o vadu, ktorú možno odstrániť, má kupujúci právo, aby bola bezplatne, včas a riadne odstránená. Predávajúci je povinný vadu bez zbytočného odkladu odstrániť.
Podľa § 625 veta prvá OZ práva zo zodpovednosti za vady sa uplatňujú u predávajúceho, u ktorého bola vec kúpená.
Podľa § 626 ods. 1 OZ práva zo zodpovednosti za vady veci, pre ktoré platí záručná doba, zaniknú, ak sa neuplatnili v záručnej dobe.
Podľa § 135 ods. 1 O.s.p. súd je viazaný rozhodnutím ústavného súdu o tom, či určitý právny predpis je v rozpore s ústavou, so zákonom alebo s medzinárodnou zmluvou, ktorou je Slovenská republika viazaná [§ 109 ods. 1 písm. b)]. Súd je tiež viazaný rozhodnutím ústavného súdu alebo Európskeho súdu pre ľudské práva, ktoré sa týkajú základných ľudských práv a slobôd. Ďalej je súd viazaný rozhodnutím príslušných orgánov o tom, že bol spáchaný trestný čin, priestupok alebo iný správny delikt postihnuteľný podľa osobitných predpisov, a kto ich spáchal, ako aj rozhodnutím o osobnom stave, vzniku alebo zániku spoločnosti a o zápise základného imania; súd však nie je viazaný rozhodnutím v blokovom konaní.
Podľa § 135 ods. 2 O.s.p. inak otázky, o ktorých patrí rozhodnúť inému orgánu, môže súd posúdiť sám. Ak však bolo o takejto otázke vydané príslušným orgánom rozhodnutie, súd z neho vychádza.
Podľa § 451 ods. 1 OZ kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 OZ bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 456 OZ predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
Podľa § 420 ods. 1 OZ každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 420 ods. 3 OZ zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
Novela Občianskeho zákonníka (zákon č. 150/2004 Z.z.) okrem iného zakotvila všeobecnú a osobitnú úpravu spotrebiteľských zmlúv. Všeobecná úprava je obsiahnutá v § 52 OZ a nasledujúce a v ustanoveniach § 613 OZ až 627 OZ je obsiahnutá jedna z osobitných úprav spotrebiteľskej zmluvy
- spotrebiteľskej kúpnej zmluvy. To, či v konkrétnom prípade ide, alebo nejde o spotrebiteľskú kúpnu zmluvu, treba posúdiť podľa všeobecnej úpravy (§ 52 OZ). Kúpna zmluva je zmluva, z ktorej vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať do vlastníctva a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu. Účastníkmi kúpnej zmluvy sú predávajúci a kupujúci. Na vznik kúpnej zmluvy je treba zhodný prejav vôle (konsens) zmluvných strán, teda akceptácia návrhu (oferty) obsahujúceho podstatné náležitosti zmluvy (essentialia negotii). Týmito sú:1. predmet kúpy a 2. kúpna cena. Ustanovenie § 617 OZ ukladá predávajúcemu povinnosť informovať kupujúceho o užívaní veci, ak je potrebné, aby sa pri jej užívaní zachovali osobitné pravidlá; túto povinnosť nemá, ak ide o pravidlá všeobecne známe. Nesplnenie tejto informačnej povinnosti môže mať za následok povinnosť predávajúceho nahradiť kupujúcemu škodu, ktorá mu z tohto vznikla. Zodpovednosť za škodu sa bude spravovať úpravou všeobecnej zodpovednosti za škodu podľa § 420 OZ. Ustanovenia § 619 OZ až 627 OZ nadväzujú na ustanovenia § 499 OZ až 510 OZ, resp. na ustanovenia § 597 OZ až 600 OZ. Tieto ustanovenia o zodpovednosti za vady pri predaji tovaru v obchode sú špeciálnymi ustanoveniami. To znamená, že pokiaľ daný vzťah upravuje špeciálna úprava, nemožno aplikovať všeobecnú úpravu. Vyplýva to aj z ustanovenia § 507 ods. 2 OZ, podľa ktorého práva vyplývajúce zo zodpovednosti za vady pri jednotlivých záväzkoch môžu byť upravené zákonom alebo dohodnuté inak. Z cit. ustanovenia možno vyvodiť záver, že ak je zodpovednosť za vady upravená tak, že neumožňuje dohodu účastníkov vzťahu, túto úpravu nemožno dohodou zmeniť, prípadne vylúčiť (pri predaji tovaru v obchode nemožno napr. skrátiť záručnú dobu určenú v ustanovení § 620 OZ ). Na druhej strane však zákon okrem zákonnej zodpovednosti za vady pripúšťa aj zmluvnú zodpovednosť za vady, ktorou sa rozširuje rozsah zákonnej zodpovednosti v prospech kupujúceho. Najčastejšou formou
predĺženia zodpovednosti za vady je predĺženie záručnej doby. Môže sa týkať zodpovednosti za vady veci v celom rozsahu, ale aj v zúženom rozsahu na niektoré druhy vád. Aby bolo možné hovoriť o zodpovednosti za vadu veci, vec musí vykazovať vadu v čase jej prevzatia alebo v záručnej dobe. Za vadu veci treba považovať predovšetkým nedostatky vlastností veci, pričom treba vychádzať z obsahu zmluvy, z vyhlásenia predávajúceho o vlastnostiach veci, z príslušných technických alebo iných noriem určujúcich vlastnosti veci. Za vadu treba považovať aj absenciu takých vlastností, ktoré sa pri veci rovnakého druhu všeobecne predpokladajú. Zákon č. 150/2004 Z.z. do oblasti ochrany spotrebiteľa implementoval aj smernicu č. 1999/44/ES o kúpe spotrebného tovaru a súvisiacich zárukách. Smernica upravuje problematiku zodpovednosti za vady a práva vyplývajúce zo záruky poskytovanej na dodávaný tovar (veci hnuteľné). Implementácia tejto smernice priniesla zásadnú zmenu, pokiaľ ide o dĺžku záručnej doby pri spotrebnom tovare. Do nášho Občianskeho zákonníka sa zakotvila dvojročná záručná doba ( napr. § 620 OZ). Dvojročná doba sa však zakotvila aj do § 599 OZ (pri kúpnej zmluve), ktorý neupravuje záručnú dobu, ale dobu, v rámci ktorej treba vytknúť vady, ktoré existovali už v čase predaja veci. V § 620 ods. 1 OZ je ustanovená všeobecná záručná doba, ktorá je 24 mesiacov a má prekluzívny charakter. Záručná doba začína plynúť od prevzatia veci, okrem prípadu, keď má kúpenú vec uviesť do prevádzky iný podnikateľ než predávajúci. Vtedy záručná doba začína plynúť odo dňa uvedenia veci do prevádzky, ak kupujúci objednal uvedenie do prevádzky do troch týždňov od prevzatia veci a riadne a včas poskytol súčinnosť na účely sprevádzkovania kúpenej veci. Právna úprava umožňuje dva spôsoby predĺženia zákonnej 24-mesačnej záručnej doby. Predovšetkým je to možné na základe osobitného právneho predpisu, ktorý môže na vec alebo iba na jednotlivú súčiastku ustanoviť takúto dlhšiu záručnú dobu. Druhý spôsob je upravený v § 620 odsek 5 OZ, a to poskytnutím dlhšej záruky predávajúcim na základe vyhlásenia v záručnom liste. Takúto dlhšiu záručnú dobu vlastne poskytuje výrobca tovaru, ktorý takýmto spôsobom (prostredníctvom predávajúceho) garantuje, že výrobok, alebo iba jeho súčiastka bude za celú dobu trvania záruky fungovať bezchybne. Ustanovenie § 625 OZ určuje miesto, kde treba práva zo zodpovednosti za vady uplatniť. Pod uplatnením práva zo zodpovednosti za vady treba rozumieť také uplatnenie, v ktorom kupujúci vytkne konkrétne vady veci a súčasne v záručnej dobe konkrétne uvedie, aké právo z tohto dôvodu uplatňuje. Zvolenú alternatívu možných dôsledkov zo zodpovednosti za vadu (napr. výmenu veci alebo odstúpenie od zmluvy) kupujúci už dodatočne nemôže jednostranne zmeniť. Práva zo zodpovednosti za vady možno uplatniť aj ústne. So zreteľom na ťažkosti, ktoré môžu vzniknúť v súvislosti s preukázaním uplatnenia práva, treba odporučiť písomnú formu. Otázky uvedené v ustanovení § 135 ods. 1 O.s.p. súd nemôže v konaní riešiť ako otázky predbežné. Ak bez posúdenia týchto otázok nemôže pokračovať v konaní, konanie preruší. Ostatné otázky, o ktorých inak patrí rozhodnúť inému orgánu, môže súd posúdiť sám ako predbežnú otázku. Predbežnou otázkou rozumieme otázku, ktorej posúdenie môže byť predmetom samostatného konania. Právo posúdiť otázku ako predbežnú však patrí súdu iba do tých čias, kým orgán inak oprávnený o tejto otázke rozhodnúť, nevydal rozhodnutie. Súd je viazaný iba výrokom rozhodnutia iného orgánu.
V danom prípade súd dospel k záveru, že návrh nie je dôvodný. Z výsledkov vykonaného dokazovania má súd zato, že dňa 9.8.2008 bola medzi účastníkmi uzatvorená kúpna zmluva, ktorá má charakter spotrebiteľskej kúpnej zmluvy podľa § 52 ods. 1 OZ v znení od 1.1.2008, podľa ktorého spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Navrhovateľ ako kupujúci bol zároveň spotrebiteľom podľa § 52 ods. 4 OZ v znení od 1.1.2008, podľa ktorého spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti, alebo v rámci inej podnikateľskej činnosti, ako aj podľa § 2 písm. a) zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa (ďalej aj citovaného zákona) v znení do 30.10.2008, podľa ktorého spotrebiteľom sa na účely citovaného zákona rozumie fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá nakupuje výrobky a používa výrobky pre svoju osobnú potrebu alebo pre potrebu príslušníkov svojej domácnosti. Odporca pri uzatvorení spotrebiteľskej kúpnej zmluvy vystupoval v postavení dodávateľa podľa § 52 ods. 3 OZ v znení od 1.1.2008, podľa ktorého dodávateľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a zároveň aj v postavení predávajúceho podľa § 2 písm. b) citovaného zákona v znení do 30.10.2008 a podľa ktorého predávajúcim na účely citovaného zákona sa rozumie podnikateľ, ktorý spotrebiteľovi ponúka, predáva výrobky alebo poskytuje služby. Kúpnu zmluvu zo dňa 9.8.2008 predávajúci uzatváral v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti (výpis z jeho obchodného registra) a preto bezpochyby zastával postavenie dodávateľa a zároveň aj predávajúceho. Navrhovateľ tovar kupoval na svoju vlastnú potrebu a preto je nutné charakterizovať jeho pozíciu ako spotrebiteľskú. Tak
v zmysle záručného listu, podmienok a rozsahu predĺženej záruky, ako aj z ustanovenia § 620 ods. 1 veta prvá OZ bola záručná doba na zakúpený tovar, teda krovinorez 24 mesiacov a začala plynúť podľa § 621 vetá prvá OZ od prevzatia veci kupujúcim, čo v súdenej veci znamená od 9.8.2008. Táto okolnosť nie je medzi účastníkmi vôbec sporná a vyplýva aj zo záručného listu. Dvojročná záručná doba tak uplynula dňa 9.8.2010. Zo zhodného prednesu účastníkov, ako aj z výsluchu svedkov E., Y. G. a X. O., ako aj zo zákazkového listu je nad akúkoľvek pochybnosť preukázané, že navrhovateľ sa dostavil s poškodeným krovinorezom do prevádzky odporcu v Nite dňa 7.9.2010, to je po uplynutí 24 mesačnej záručnej doby. Výpovede jednotlivých svedkov, s výnimkou E. J., nie je možné brať za smerodajné bez toho , aby ich súd nebral do úvahy v kontexte s ďalšími vykonanými dôkazmi. Svedkovia E. O. a Y. G. boli a stále aj sú zamestnancami odporcu, takže možno mať pochybnosti o ich dôverihodnosti. Rovnaké pochybnosti platia aj v prípade svedkyne X. O., ktorá je dcérou navrhovateľa. Zo zhodného prednesu navrhovateľa, ako aj svedkov Y. je nepochybné, že v uvedený deň bola navrhovateľom vznesená požiadavka na vykonanie posezónneho servisu, k čomu v konečnom dôsledku zodpovedá aj zápis v zázname o posezónnych prehliadkach. V priebehu celého konania sa spôsobom nevzbudzujúcim žiadne pochybnosti nepodarilo z výpovede navrhovateľa, ale aj svedkov zistiť, či dňa 7.9.2010 si navrhovateľ uplatnil u odporcu reklamáciu na krovinorez alebo či len požiadal o vykonanie opravy. Pri riešení tejto otázky súd vychádzal z ustanovenia § 135 ods. 1, 2 O.s.p. s tým, že vychádzal výlučne z výrokovej časti rozhodnutia Inšpektorátu Slovenskej obchodnej inšpekcie v Nitre pre Nitriansky kraj č. P/0015/04/11 zo dňa 11.5.2011 a rozhodnutia SOI Ústredného inšpektorátu SOI v Bratislave č. SK/0347/99/2011 zo dňa 19.10.2011, ktorým bola odporcovi uložená peňažná pokuta vo výške 300,- eur za porušenie povinnosti, podľa ktorej si odporca nesplnil povinnosť predávajúceho pri uplatnení reklamácie vydať spotrebiteľovi (navrhovateľovi) potvrdenie. Pri týchto úvahách tak súd konštatuje, že navrhovateľ si u odporcu dňa 7.9.2010 uplatnil ústne reklamáciu, pričom odporca nepostupoval v súlade s reklamačným poriadkom špecifikovaným vyššie. SOI postupovala ako orgán dozoru podľa § 20 citovaného zákona s tým, že za priestupok podľa § 23 citovaného zákona ukladala sankcie uvedené v § 24 citovaného zákona. Pre súdenú vec je však podstatné, že SOI nie je oprávnená vyhodnocovať, či uplatnená reklamácia bola alebo nebola podaná dôvodne. Je nutné uviesť, že reklamácia dňa 7.9.2010 bola uplatnená navrhovateľom až po uplynutí 24 mesačnej záručnej doby. Na druhej strane odporca ako dodávateľ a predávajúci v súlade s § 620 ods. 5 OZ poskytol 7 ročnú záruku na celý predmet spotrebiteľskej kúpnej zmluvy, teda krovinorez. Z ustanovenia § 620 ods. 5 veta druhá OZ vyplýva, že v záručnom liste predávajúci určí podmienky a rozsah tejto predĺženej záruky. Ako je konštatované vyššie, tak zo záručného listu na 7 rokov záruky, ako aj z podmienok a rozsahu predĺženej záruky sa konštatuje, že súčasťou záručných podmienok na 7 rokov záruky je posezónna prehliadka, ktorá sa musí vykonať vždy od 1.9. kalendárneho roka do 31.1. nasledujúceho kalendárneho roka. Zo servisného záznamu a záznamu o posezónnych prehliadkach a v konečnom dôsledku aj z výpovede samotného navrhovateľa bolo zistené, že posezónna prehliadka bola vykonaná za rok 2008 dňa 18.12.2008 a za rok 2010 dňa 7.9.2010. Absentuje však vykonanie posezónnej prehliadky za rok 2009, ktorá sa mala vykonať v období od 1.9.2009 do 31.1.2010. Uvedené servisné záznamy navrhovateľ nespochybňoval a pred súdom doplnil, že pod pojmom posezónny servis za určitý kalendárny rok mal na mysli vykonanie kontroly do konca januára až februára nasledujúceho kalendárneho roka. Nedokázal však súdu vysvetliť, prečo v servisnom zázname, resp. v zázname o posezónnych prehliadkach chýba zápis o vykonaní posezónnej prehliadky za rok 2009 a pripustil, že ak zápis absentuje, zrejme na posezónnu prehliadku za rok 2009 zabudol. Z takto vyhodnotených dôkazov súd vyvodil záver, že navrhovateľ si síce uplatnil reklamáciu na krovinorez v rámci predĺženej 7 ročnej záručnej doby plynúcej od 9.8.2008, no neuniesol dôkazné bremeno v časti preukázania tak zákonom (§ 620 ods. 5 OZ), ako aj navrhovateľom určených podmienok určených v záručnom liste, ktoré pozostávajú z absolvovania posezónnych prehliadok v období od 1.9. kalendárneho roka do 31.1. nasledujúceho kalendárneho roka. Vzťah medzi účastníkmi je vzťahom spotrebiteľským, k čomu sa súd bližšie venoval v predchádzajúcej časti odôvodnenia. Z ustanovenia § 53 ods. 1 veta prvá OZ v znení od 1.4.2004 spotrebiteľský zmluvu nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (neprijateľné podmienky). Neprijateľné podmienky sú vymenované v ustanovení § 53 ods. 4 písm. a) až r) OZ v znení od 1.1.2008, pričom zároveň podľa § 55 OZ v znení od 1.1.2008 neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. Súd má zato, že určenie povinnosti absolvovania posezónnej prehliadky pre výrobok - krovinorez vo viazanosti na záručné podmienky predĺženej 7 ročnej záručnej doby nie je možné považovať za neprijateľnú podmienku, pretože nemá charakter podmienky uvedenej v § 53 ods. 4 písm. a) až r) OZ v znení od 1.1.2008 a to obzvlášť, keď posezónne prehliadky sa vykonávajú zadarmo. Naopak, súd uvedenú podmienku považuje za štandardnú a v súlade s § 620 ods. 5 veta druhá OZ. Spotrebiteľ, v danom prípade navrhovateľ po vykonaní posezónnej prehliadky tak mohol byť
informovaný o technickom stave výrobku, čo by každopádne prospelo aj jeho bezpečnosti vzhľadom na charakter a účel použitia krovinorezu. Výsledkom úvah súdu je záver o bezdôvodnosti podaného návrhu, pretože navrhovateľ z dôvodov v podrobne uvedených vyššie nedodržal podmienky predĺženej záruky, čo má za následok nemožnosť jej uplatnenia na súdenú vec a to za situácie, keď reklamácia bola navrhovateľom uplatnená u odporcu až po márnom uplynutí prekluzívnej 24 mesačnej doby uvedenej v § 620 ods. 1 veta prvá OZ. Zostávajúce sporné okolnosti, pozostávajúce predovšetkým z rozdielnych stanovísk účastníkov k dátumu vyhotoveniu zákazkového listu, k okolnostiam, či pri uplatnení reklamácie bola okrem navrhovateľa a servisného technika E. a neskôr Y. prítomná aj iná osoba, či navrhovateľ servisnému technikovi pri uplatnení reklamácie okrem krovinorezu dal k dispozícii aj pokladničný doklad, záručný list, prípadne iné listiny, či navrhovateľovi po vykonaní opravy boli vydané poškodené súčiastky z krovinorezu, prípadne, či navrhovateľ používal správnu palivovú zmes a aký vplyv na to mal motorový olej Stihl kupovaný navrhovateľom od svedka E. J., prípadne poskytnutých čiernobielych fotografií vo vzťahu k funkčnosti kamerového systému, tak zostali bezpredmetné, pretože nech by ich vyhodnotenie dopadlo akýmkoľvek spôsobom, nedokážu zvrátiť záver súdu o nesplnení podmienok predĺženej záruky navrhovateľom. Vykonaním opravy tovaru tak na strane odporcu nemohlo dôjsť k bezdôvodnému obohateniu, pretože nejde o majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu a už vonkoncom nie o majetkový prospech získaným plnením neplatného právneho úkonu, prípadne z právneho dôvodu, ktorý tu spočiatku existoval, no dodatočne odpadol a vôbec neprichádza majetkový prospech z nedostatočných zdrojov. Odporca sa nemohol bezdôvodne obohatiť bez právneho dôvodu na úkor navrhovateľa, pretože oprava krovinorezu bola odporcom vykonaná mimo záručnej doby, bezplatná záručná oprava tak už do úvahy neprichádzala; naopak, navrhovateľovi vznikla povinnosť zaplatiť cenu vykonanej opravy. Navrhovateľovi nebola odporcom spôsobená ani škoda podľa § 420 OZ, pretože nie sú súčasne splnené všetky štyri predpoklady. Prvým predpokladom je protiprávne konanie. V tejto súvislosti súd odkazuje na ustanovenie § 18 ods. 4, 8 a 9 citovaného zákona k § 2 písm. m) citovaného zákona v znení do 31.12.2010. Z týchto ustanovení vyplýva povinnosť predajcu v prípade uplatnenej reklamácie ihneď, v zložitých prípadoch najneskôr do 3 pracovných dní a v odôvodnených najneskôr do 30 dní od uplatnenia reklamácie určiť spôsob vybavenia reklamácie, čo znamená ukončenie reklamačného konania odovzdaním opraveným výrobku, výmenou výrobku, vrátením kúpnej ceny výrobku, vyplatením primeranej zľavy z ceny výrobku, písomnej výzvy na prevzatie plnenia alebo jej odôvodneného zamietnutia. Okrem toho pri uplatnení reklamácie má predávajúci povinnosť vydať spotrebiteľovi potvrdenie a po vybavení reklamácie písomný doklad o vybavení reklamácie. Odporca však týmto spôsobom nepostupoval, čím porušil právne povinnosti vyplývajúce mu z citovaného zákona a preto je potrebné konštatovať existenciu prvého predpokladu všeobecnej zodpovednosti za škodu. Škoda, ako ďalší predpoklad zodpovednosti za škodu navrhovateľovi vznikla, no len tým, že pri používaní krovinorezu došlo k jeho poškodeniu navrhovateľom (nie odporcom). Reklamácia bola navrhovateľom uplatnená po márnom uplynutí 24 mesačnej záručnej doby a zároveň v rámci 7 ročnej predĺženej záručnej doby, pri ktorej však neboli splnené podmienky nedbanlivostným zavinením navrhovateľa (nie odporcu), čím nebola zistená príčinná súvislosť medzi protiprávnym konaním odporcu a škodou navrhovateľa. Posledným predpokladom je zavinenie, ktoré bolo zistené u odporcu vo forme nedbanlivosti tým, že vedome nerešpektoval svoje povinnosti, ktoré mu ukladá citovaný zákon, to je zákon č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa v znení do 31.12.2010.
Pre zložitosť veci o trovách konania súd rozhodne podľa § 151 ods. 3 O.s.p. do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
Podľa § 205 ods. 1, 2 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v §221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na
základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.), f)rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.