Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_20Co-169-2012.pdf
PDF · 78.68 KB
Case nature
Area
Subarea
20Co/169/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Michala Boroňa a sudcov JUDr. Petra Straku a JUDr. Jany Burešovej v právnej veci žalobcu Thorpe recovery, s.r.o., so sídlom Stráž 8419, Zvolen, zast. JUDr. Petrom Psotkom, advokátom so sídlom Stráž 223, 960 01 Zvolen, proti žalovanému N. F., A. L. XX, XXX XX F., zast. opatrovníčkou R. F., A. L. XX, XXX XX F., o zaplatenie 176,34 Eur o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Bardejov, č. k. 6C 65/2011-133 zo dňa 23.4.2012 jednohlasne takto
rozhodol:
I. P o t v r d z u j e rozsudok.
II. Náhradu trov odvolacieho konania účastníkom n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Okresný súd Bardejov (ďalej len „prvostupňový súd“) napadnutým rozsudkom žalobu zamietol. Náhradu trov účastníkom konania nepriznal.
Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že postúpenie pohľadávky na úpadcu za účelom vymáhania pohľadávok vyhodnotil ako nekalú obchodnú praktiku, ktorá predstavuje zákonom zakázané konanie v zmysle ust. § 7 ods. 2 zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa (ďalej len „ZoOS“).
Proti tomuto rozsudku podal odvolanie žalobca, ktorý navrhol, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zrušil a vrátil vec prvostupňovému súdu na ďalšie konanie.
Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) preskúmal vec spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.
Odvolací súd nevidí dôvod na odklon od judikatúry, ktorá praktiky pôvodného žalobcu (SKP, k.s., Lazovná 64, Banská Bystrica so sídlom kancelárie Hlavná 6, 927 01 Šaľa, IČO: 44 915 691, správca konkurznej podstaty úpadcu KFZ Sys, s.r.o., „v konkurze“) považovala za nekalé (porov. rozsudok Krajského súdu v Prešove sp. zn. 6Co 224/2011 zo dňa 21.2.2012). Odvolacie námietky žalobcu sú neopodstatnené.
Odvolací súd si osvojil odôvodnenie prvostupňového súdu, na ktoré poukazuje a v súvislosti s odvolaním dopĺňa dôvody.
Ide o vec, ktorá zapadá do väčšieho počtu vecí, v ktorých došlo k postúpeniu pohľadávok voči spotrebiteľom na skrachovaný subjekt, presnejšie subjekt v úpadku a za ktorý uplatňuje pohľadávky správca konkurznej podstaty. V predmetnej veci išlo pôvodne o pohľadávku spoločnosti Slovak Telekom, a.s. zo spotrebiteľskej zmluvy o pripojení. V iných prípadoch došlo k postúpeniu pohľadávok pôvodne patriacich ešte spoločnosti Drukos a uplatňujú sa zhruba po 10 rokoch (napr. vec OS Poprad 17C 94/2010).
Väčší počet vecí má odvolací súd zistený jednak z vlastnej činnosti, napr. veci 10Co 1/2010, 11Co 15/2010, 13Co 6/2011, 14Co 11/2011, 17Co 31/2009, 17Co 33/2011, 18Co 146/2010, 19Co 77/2010, 2Co 120/2010, 3Co 189/2009, 6Co 80/2010, ale aj z rozhodovacej činnosti ostatných súdov.
Odvolací súd podrobil popri súdnej kontrole neprijateľných podmienok v spotrebiteľskej zmluve vec z hľadiska súdnej kontroly nekalých obchodných praktík.
Inštitút nekalej obchodnej praktiky je zákonným termínom, má svoj obsah a nie je možné ho prehliadať ani v rovine súkromného práva.
Ak sa uplatňuje právo po použití nekalej obchodnej praktiky, súd môže odmietnuť poskytnúť ochranu uplatnenému právu. Výkon práv okrem iného nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi (§ 3 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) a o taký prípad ide aj vtedy, ak sa právo uplatňuje po použití nekalej obchodnej praktiky.
Konaním v rozpore s dobrými mravmi sa rozumie najmä konanie, ktoré je v rozpore so vžitými tradíciami a ktoré vykazuje zjavné znaky diskriminácie alebo vybočenia z pravidiel morálky uznávanej pri predaji výrobku a poskytovaní služby, alebo môže privodiť ujmu spotrebiteľovi pri nedodržaní dobromyseľnosti, čestnosti, zvyklosti a praxe, využíva najmä omyl, lesť, vyhrážku, výraznú nerovnosť zmluvných strán a porušovanie zmluvnej slobody (§ 4 ods. 8 ZoOS).
Prvostupňový súd sa správne vyhodnotil praktiky pôvodného žalobcu ako nekalú tým, že vzniká reálne nebezpečenstvo, že spotrebitelia sú odradení brániť svoje práva, pretože náklady na súdne konanie, vzhľadom na nízku hodnotu sporu, by s vysokou pravdepodobnosťou dosiahli samotnú výšku pohľadávky a naviac ich skutočné vymoženie od subjektu v úpadku je s pravdepodobnosťou hraničiacou s istotou nereálne, prípadne by spotrebitelia vymohli len pomernú časť trov konania voči subjektu v konkurze. Nezanedbateľnými sú aj všeobecné obavy zo sporu so subjektom v konkurze, a to aj keby na náhradu trov správca mal prostriedky. V podvedomí spotrebiteľov je fixovaná predstava o nedostatku finančných prostriedkov úpadcu (por. rozsudok Krajského súdu v Prešove sp. zn. 6Co 1/2011 zo dňa 14. 07. 2011).
Pohľadávka nie je pôvodne pohľadávkou úpadcu, ale na úpadcu bola postúpená. Postupovanie pohľadávky z pôvodného dodávateľa (Slovak Telekom, a.s. - čl. 15) sa viackrát opakovalo a okrem iného bola pohľadávka postúpená aj na subjekt sídliaci na ostrovoch v oceáne (Seychelles - čl. 23), čo pre priemerného spotrebiteľa predstavuje neprekonateľnú prekážku v efektívnom uplatňovaní jeho práv. To isté platí aj vo vzťahu k právam spotrebiteľov voči majetkovo predlženému subjektu v úpadku.
Prehľad postupovania pohľadávky:
- dňa 3.1. 2008 uzavretý Dodatok zmluva o pripojení medzi firmou Slovak Telekom, a.s. a odporcom
- Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 19.8.2010 uzavreté medzi postupcom Slovak Telekom, a.s. a postupníkom MEDIATION KMCH, s. r. o., Podlavická cesta 31, Banská Bystrica, IČO: 35952989 (čl. 42)
- Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 20.8.2010 postupníkom MEDIATION KMCH, s. r. o., Podlavická cesta 31, Banská Bystrica, IČO: 35952989 a postupníkom KFZ Sys, s.r.o., „v konkurze“, Košútska 1342, Sládkovičovo (úpadca),
- zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 20.6.2012 medzi postupcom KFZ Sys, s.r.o., „v konkurze“ Košútska 1342, Sládkovičovo, IČO: 36814148 a postupníkom THORPE CORPORATION LTD, Suite 13, First floor, Oliaji trade Centre, Francis Rachel Street, Victoria, Mahe, Seychelles, IČO: 63513
Nekalé obchodné praktiky sa týkajú aj vzťahov po vzniku zmluvy a odvolací súd sa v plnom rozsahu stotožňuj s odôvodnením súdu prvého stupňa, že vyššie uvedený postup pri postupovaní pohľadávky na skrachovaný subjekt predstavuje nekalú obchodnú praktiku podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu, a ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 84/450/EHS, smernice Európskeho parlamentu a Rady 97/7/ES, 98/27/ES a 2002/65/ES a nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 2006/2004, ak sú spotrebitelia čo len sčasti ukrátení na náhrade nákladov súdneho konania.
Nedostatok odbornej starostlivosti sa javí v tom, že konkurz je určený na speňažovanie majetku a uspokojovanie veriteľov. Prevádzaním pohľadávok na skrachovaný subjekt sa obchádza zmysel a cieľ konkurzného práva, a tak vzniká „nekonečný konkurz“ na netypický cieľ, a to vymáhanie pohľadávok na úkor procesných práv spotrebiteľov.
Odvolací súd záverom pripomenul konanie pred Súdnym dvorom Európskej únie C-433/11, ktoré sa týkalo pôvodného žalobcu a postoj Európskej komisie, ktorá poukázala na to, že „postúpenia sa zdajú byť v niektorých ohľadoch zvláštnymi a ťažko zlučiteľnými so zásadami čestnej obchodnej praxe a dobrej viery, ktoré sú v zmysle článku 2 písm. h) smernice 2005/29/ES súčasťou požiadavky odbornej starostlivosti“. Európska komisia sa v návrhu priklonila k možnosti označenia obchodnej praxe za nekalú obchodnú praktiku.
Odvolací súd s poukazom na uvedené sa stotožňuje s prvostupňovým súdom, že výkonu práv žalobcu na základe nekalej obchodnej praktiky je dôvodné súdnu ochranu odmietnuť. Nielenže ide o nedostatok odbornej starostlivosti voči spotrebiteľom, ale aj defraudovanie zdravého podnikateľského prostredia na trhu s vymáhaním pohľadávok v súvislosti so zvýhodnením oproti ostatným subjektom.
Žalobca neuviedol nič právne použiteľné na danú vec a jeho argumenty považuje odvolací súd za právne nedostatočné. Z uvedených dôvodov odvolací súd s osvojením si jeho dôvodov potvrdil rozsudok, pretože je vo výroku správny (§ 219 ods. 1 O.s.p.) a úspešnému žalovanému trovy nepriznal, pretože si ich neuplatnil (§ 142 ods. 1 v spojení s § 224 ods. 1 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.