Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9T/36/2007

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Daniela Béreša a prísediacich Anny Bučovej a Jaroslava Dubeňa, v trestnej veci obžalovaného D.. D. L. a spol., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 21. marca 2013, takto

rozhodol:

Obžalovaní:

1/ D.. D. L. R. B. T. P. , nar. XX.XX.XXXX V. Ž.,

trvale bytom Ž., B. XX,

podnikateľ,

2/ D.. P. E. H. Z. U. T. R. M. J. , nar. XX.XX.XXXX V. B. B.,

trv. bytom E. H. XXX, okres J.,

živnostník,

s ú v i n n í , ž e

obžalovaní D.. D. L., D.. P. E. po predchádzajúcej dohode

dňa 28.12.1999 v Žiline v Dome odborov na Nám. Ľ. Štúra č. 1 v kancelárskych priestoroch spol. F..M..E.. a.s., Žilina vyhotovil D.. P. E. ako obchodný zástupca PSS a.s., Bajkalská č. 30, Bratislava žiadosť o poskytnutie mimoriadneho medziúveru vo výške 1.000.000,-Sk pre F. B., ktorú táto v ten istý deň aj podpísala a do žiadosti uviedla číslo svojho sporožírového účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX vedeného v SLSP a.s., pobočka Žilina, na ktorý jej mala byť poukázaná suma poskytnutého úveru, ktorý chceli s manželom X. B. použiť na výstavbu rodinného domu v lokalite Teplička nad Váhom pri Žiline, ktorého výstavbu mala realizovať spol. M. s.r.o., J.C..O. Č.. X, Ž., ktorej spoločníkom a konateľom bol D.. D. L.,

následne dňa 30.12.1999 V. Č. po spoločnej dohode s D.. D. L. bez vedomia F. B. a jej manžela, založil vkladnú knižku na doručiteľa s názvom „F. B.“, č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX, ktorá bola vinkulovaná heslom v SLSP a.s., pobočka Žilina a zabezpečili, aby v „žiadosti o poskytnutie mimoriadneho medziúveru“, ktorú F. B. podpísala dňa 28.12.1999 bolo D.. P. E. prepísané jej číslo sporožírového účtu na číslo založenej vkladnej knižky a takto opravenú žiadosť D.. P. E. zaslal do sídla PSS a.s. Bratislava, pričom prílohou tejto žiadosti bolo aj potvrdenie o príjme pre zamestnancov k zmluve o stavebnom

sporení zo dňa 28.12.1999 vystavené na meno žiadateľa o úver F. B. s jej osobnými údajmi, vyplnené a potvrdené zamestnávateľom N. M. Q. C. s.r.o., U. XX, Ž., IČO: XXXXXXXX, s dostatočným príjmom na poskytnutie úveru, ktoré zabezpečil a potvrdil za zamestnávateľa V. Č., konateľ uvedenej spoločnosti i napriek tomu, že F. B. v tejto spoločnosti nikdy zamestnaná nebola,

následne dňa 04.04.2000 D.. P. E. overil totožnosť a podpis F. B. bez jej prítomnosti na písomnosti týkajúcej sa čísla účtu na žiadosti o úver z 28.12.1999, ktoré žiadala PSS a.s., Bratislava potvrdiť práve z dôvodu prepisovania čísla účtu na tejto žiadosti, túto písomnosť však F. B. nikdy nevyhotovila a nepodpísala, po takomto spôsobe doplnenia údajov bol úver F. B. schválený a poskytnutý vo výške 998.600,-Sk a tieto finančné prostriedky jej boli poukázané dňa 12.04.2000 na vkladnú knižku č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX vedenú v SLSP a.s., pobočka Žilina, ktorú založil a od jej založenia mal vo svojej dispozícii V. Č., pričom túto sumu dňa 14.04.2000 bez vedomia a súhlasu F. B. vybral a ďalej použil D.. D. L.,

takýmto konaním spôsobili F. B. a jej manželovi X. B. ako spoludlžníkovi v súhrne škodu vo výške 722.253,-Sk, ktorá pozostáva zo sumy 702.932,-Sk, t.j. suma, ktorú od nich požaduje PSS, a.s., Bratislava, pričom táto z dôvodu nesplácania poskytnutého úveru od zmluvy odstúpila a sumy 19.321,- Sk, ktorú F. B. zaplatila PSS a.s., Bratislava v troch splátkach vkladom v hotovosti v SLSP a.s., pobočka Žilina,

t e d a

- spoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatili tým, že uviedli niekoho do omylu a spôsobili tak na cudzom majetku väčšiu škodu,

t ý m s p á c h a l i

- prečin podvodu v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zák. k § 221 ods. 1, 2 Tr. zák.

Z a t o s a

o d s u d z u j e

Obžalovaný D.. P. E.

Podľa § 221 ods. 2 Tr. zák. v spojení s § 36 písm. j), l), Tr. zák. a § 38 ods. 3 Tr. zák. v spojení s § 56 ods. 1 Tr. zák. na peňažný trest vo výmere 300,- € (tristo eur).

Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. ukladá obžalovanému D.. P. E. pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený náhradný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) mesiac.

Obžalovaný D.. D. L.

Podľa § 44 Tr. zák. u obžalovaného D.. D. L. upúšťa od uloženia súhrnného trestu, pretože má za to, že predchádzajúce odsúdenie rozsudkom Krajského súdu Žilina, sp. zn. zo dňa 26.02.2009, v spojení s rozsudkom Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 18.04.2012, právoplatným dňa 18. 04. 2012, ktorým bol obžalovanému D.. D. L. uložený trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) roky so zaradením pre výkon trestu odňatia slobody do II. Nápravnovýchovnej skupiny, považuje na ochranu spoločnosti a nápravu obžalovaného za dostatočné.

Podľa poškodených X. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. Č.. XXX a F. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. Č.. XXX, s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

Podľa vzhľadom k tomu, že sa obžalovaní aj prokurátor priamo na hlavnom pojednávaní po vyhlásení rozsudku do zápisnice odvolania vzdali, súd vyhotovuje tento zjednodušený rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde v Žiline do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok.

( § 306/2 )

Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)

- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)

- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1)

Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.