Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/41/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Komárne v právnej veci navrhovateľky: A. T., nar. XX.X.XXXX, bytom A., C. XXX/XXX, v konaní zast. JUDr. Marianou Zavackou, advokátkou, so sídlom Komárno, Nádvorie Európy č. 32/3, proti odporcovi: L. X., nar. X.X.XXXX, bytom C., G. XXXX/XX, v konaní zast. AK - dr. jur. Ferenc Mazács, advokát, so sídlom Dunajská Streda, Alžbetínske nám. 328/4/1094, o zaplatenie 954,23 Eur s prísl. sudkyňou JUDr. Ivanou Jaďuďovou, takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a .

Navrhovateľka j e p o v i n n á odporcovi nahradiť trovy konania titulom súdneho poplatku sumu 57,- EUR a titulom trov právneho zastupovania sumu 1.162,41 EUR, k rukám právneho zástupcu odporcu do 30 dní po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa návrhom podaným súdu 7.12.2010 domáhala zaviazania odporcu k zaplateniu sumy 954,23 Eur s prísl. s tým, že s odporcom po rozvode ich manželstva uzavreli dohodu o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov ( ďalej len BSM) dňa 7.12.2009. V dohode bolo dohodnuté ako budú pasíva medzi účastníkmi rozdelené. Odporca do svojho výlučného vlastníctva prevzal z pasív body: b,f,g. V bode g) sa jednalo o kreditnú kartu SLSP a.s. so zostatkom 1.000 Eur. Odporca dohodu nedodržal a dlžobu uvedenú v bode g)zaplatiť nezaplatil. Na základe upomienky banky zo dňa 24.5.2010 navrhovateľka takto zaplatila sumu 954,23 Eur ( 300 € + 654,23 €). Dodala, že účet 211221188/0900 nebol predmetom vyporiadania BSM.

Odporca ako účastník konania uviedol, že nesúhlasí s návrhom pretože dohoda je platná a veci si riadne vyporiadali. Kreditná karta bola vydaná na meno navrhovateľky, ona aj túto kartu používala a čerpala z nej prostriedky. Podľa neho bol navrhovateľke dlžný 863,04 €, z ktorej sumy už zaplatil 580 € dňa 18.10.2010, zostáva mu uhradiť sumu 283,04 €.

Tunajší súd rozsudkom -113 zo dňa 21.5.2012 návrh zamietol.

Proti tomuto rozsudku podala odvolanie navrhovateľka s odôvodnením, že predmetom dohody bol len účet 0212749902/0900 s pasívom 1.000 Eur a účet 211221188/0900 bol vzájomne vysporiadaný pred uzavretím dohody tak, že polovicu pasíva z 560 Eur, t.j. 280 Eur na základe potvrdenia odovzdala odporcovi a ten prevzatie potvrdil svojim podpisom.

Odvolanie taktiež podal odporca s odôvodnením, že časť dohody je neurčitý a nezrozumiteľný úkon a teda je neplatný. Nie je špecifikovaná konkrétne kreditná karta ani účet, ku ktorému je karta viazaná. Navrhovateľka vlastnila dva bankové účty v SLSP a.s. a k nim vydané kreditné karty a boli jej poskytnuté

úverové limity. Preukázalo sa, že po zániku BSM obe karty vlastnila, ani jednu odporcovi neodovzdala a aktívne čerpala úver a aj po podpise dohody. Súhlas SLSP, ktorý bol potrebný nezabezpečila, preto je časť dohody neplatná. Preto mu ani nevznikla žiadna povinnosť na plnenie a sumu 580 Eur plnil na základe neplatného právneho úkonu, čím došlo u navrhovateľky k bezdôvodnému obohateniu.

Krajský súd v Nitre uznesením č. -142 zo dňa 25.10.2012 rozsudok prvého stupňa zrušil a vrátil na ďalšie konanie s tým, aby súd opätovne vypočul účastníkov konania. Vysporiadať sa s tým, že účastníci konania mali v SLSP a.s. dva účty.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s dohodou o vyporiadaní, výpisom z účtu, požiadavkou o vydanie dodatkovej karty, zmluvou o kontokorentnom úvere, výpisom z účtu zo dňa 17.2.2010, pripojeným spisom tun. súdu , ostatnými listinami pripojenými v spise a zistil nasledovný skutkový a právny záver vecí: Manželstvo účastníkov konania bolo právoplatne rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu č. -25 dňom 27.10.2009.

Podľa , ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v . Ak dôjde k vyporiadaniu dohodou, sú manželia povinní vydať si na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali. Zo znenia tohto ustanovenia vyplýva, že vyporiadanie dohodou manželov sa musí týkať všetkého majetku, ktorý v zmysle ust. Obč. zák. do ich bezpodielového spoluvlastníctva patril a ktorý ako spoločný existoval v čase zániku tohto spoluvlastníctva ( R 42/1972).

Podľa § 37 ods. 1 Obč. zák. právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne, inak je neplatný.

Podľa § 41 Obč. zák. ak sa dôvod neplatnosti vzťahuje len na časť právneho úkonu, je neplatnou len táto časť, pokiaľ z povahy právneho úkonu alebo z jeho obsahu alebo z okolností, za ktorých k nemu došlo, nevyplýva, že túto časť nemožno oddeliť od ostatného obsahu.

Účastníci konania uzavreli dňa 7.12.2009 dohodu o vyporiadaní BSM. V čl. II. tejto dohody sa uvádza , že odporca do svojho výlučného vlastníctva preberie veci označené v čl. I/B a čl. I/C/b,f,g ( kreditná karta SLSP a.s - zostatok ku dňu rozvodu 1000Eur). V čl. III tejto dohody sa uvádza, že účastníci vyhlasujú, že sa vzdávajú práva na finančné vyrovnanie zaniknutého BSM a v čl. IV vyhlasujú, že veci, pri ktorých nedošlo k výslovnej dohode, a ktoré by sa eventuálne objavili pri uzavretí dohody, patria tomu, kto ich má vo faktickej moci. V čl. VI účastníci vyhlasujú, že podpisom dohody nebudú mať do budúcnosti voči sebe nároky a požiadavky z titulu zaniknutého BSM.

Z predložených dôkazov súd návrh považoval za účelový s poukazom na to, že pri uzatváraní dohôd sa uplatňuje dispozitívna voľnosť účastníkov občianskoprávnych vzťahov. Ustanovenie § 150 Obč. zák. upravuje zásady o vyporiadaní a svojou širokou formuláciou a exemplifikatívne výpočtom zásad, z ktorých treba vychádzať pri vyporiadaní BSM. Umožňuje, aby majetkové vzťahy manželov k spoločnému majetku sa upravili čo najspravodlivejšie a v súlade s dobrými mravmi so záujmami manželov i ich maloletých detí. Z týchto zásad sa vychádza i pri vyporiadaní spoločného majetku mimosúdnou dohodou manželov. Je súdnou praxou akceptované, že k dohode účastníci pripoja vyhlásenie o tom, že voči sebe nemajú žiadne ďalšie nevyporiadané nároky z BSM (/ R 42/1972).

S poukazom na vyššie uvedené citované ustanovenia súd mal za to, že právny úkon - dohoda je v časti čl. I.C písm. g) nie je zrozumiteľný - nedostatočná špecifikácia kreditnej karty ( navrhovateľka mala dva účty ako aj karty u SLSP a.s.), určitý a preto v tejto časti je zmluva neplatná. Vzhľadom na túto skutočnosť súd návrh ako nedôvodný a účelový zamietol.

Súd v neposlednom rade poznamenáva, že v dohode účastníkov nie je určená doba splatnosti a zo zmluvy nevyplýva, že odporca je niečo povinný navrhovateľke zaplatiť. Je uvedené, že preberá pasívum bez dohody o finančnom plnení. Ďalej súd poukazuje na to, že nebol zadovážený ani súhlas jednotlivých veriteľov k právne účinnému prevzatiu záväzkov z titulu úveru ( čl.II veta tretia). Podľa § 531 ods. 1 Obč. zák. kto sa dohodne s dlžníkom, že preberá jeho dlh, nastúpi ako dlžník na jeho miesto, ak na to dá

veriteľ súhlas. Súhlas veriteľa možno dať buď pôvodnému dlžníkovi, alebo tomu, kto dlh prevzal. Keďže tento súhlas nebol daný je neplatná dohoda v tej časti, že kreditnú kartu bližšie nešpecifikovanú preberie do svojho výlučného vlastníctva odporca.

Čo sa týka vyjadrenia odporcu, že dňa 18.10.2010 hotovostným vkladom v prospech navrhovateľky vložil 580 Eur a tým čiastočne svoj záväzok uhradil a žiadal túto sumu započítať - vyjadrenie jeho právneho zástupcu na pojednávaní dňa 22.6.2011. Podľa neho tým došlo na strane navrhovateľky k bezdôvodnému obohateniu a žiada ho vrátiť, súd mal za to, že tento prejav posudzoval len ako obranu odporcu proti návrhu s poukazom na to, že si uplatnil menej ako si uplatňovala navrhovateľka. Súd poukazuje na .

O trovách konania súd rozhodol v zmysle , keď v konaní úspešnému odporcovi priznal trovy konania titulom súdneho poplatku za odpor 57 Eur a trovy právneho zastúpenia podľa vyhl. č. hodnota jedného úkonu 51,45 € nasledovne:

- prevzatie a príprava zastúpenia ( 26.4.2011)..............................................................51,45 Eur

- režijný paušál................................................................................................................7,41 Eur

- pojednávanie dňa 22.6.2011.......................................................................................51,45 Eur

- režijný paušál 7,41 Eur................................................................................................7,41 Eur

- cestovné výdavky DS-KN a späť...............................................................................10,00 Eur

- náhrada za stratu času ( 2 hod)....................................................................................49,40 Eur

- písomné podanie 7.12.2011 + 7,41 + 20% DPH.........................................................70,63 Eur

- účasť na pojednávaní 12.12.2011 1 tarify - § 14 ods. 5b + 20%DPH.......................12,86 Eur

- režijný paušál 7,41 Eur + 20% DPH.............................................................................8,89 Eur

- cestovné DS-KN a späť...............................................................................................10,00 Eur

- náhrada za stratu času.................................................................................................49,40 Eur

- písomné podanie 17.2.2012 + 7,63 rež. paušál + 20% DPH.....................................70,88 Eur

- pojednávanie dňa 5.3.2012 + 20% DPH.....................................................................61,74 Eur

- režijný paušál 7,63 Eur + 20% DPH............................................................................9,16 Eur

- cestovné výdavky DS-KN a späť...............................................................................10,00 Eur

- náhrada za stratu času ( 2 hod)....................................................................................50,84 Eur

- pojednávanie dňa 21.5.2012 + 20% DPH...................................................................61,74 Eur

- režijný paušál 7,63 Eur + 20% DPH............................................................................9,16 Eur

- cestovné výdavky DS-KN a späť...............................................................................10,00 Eur

- náhrada za stratu času ( 2 hod)....................................................................................50,84 Eur

- 20% DPH za úkony od 1.9.2011 Spolu:..........................................................................................................................644,26 Eur

- podanie odvolania 29.6.2012 + rež. paušál 7,63...............................................59,08 Eur

- písomné podanie na súd 4.7.2012 + rež. paušál 7,63........................................59,08 Eur

- pojednávanie dňa 25.10.2012 + rež. paušál 7,63..............................................59,08 Eur

- cestovné DS-NR-DS ( Krajský súd NR)...........................................................12 Eur

- náhrada straty času ( 2,5 hod.)...........................................................................63,55 Eur

- písomné podanie 18.12.2012 + rež. paušál 7,63................................................59,08 Eur

- pojednávanie dňa 11.2.2013 + rež. paušál 7,63.................................................59,08 Eur

- cestovné..............................................................................................................10 Eur

- strata času - 2 hod...........................................................................................50,84 Eur

- + 20 % DPH

____________________________________________________________________ Spolu...........................................................................................................................518,15 Eur

Trovy odporcu celkom činia 57 Eur súdny poplatok za odpor + trovy právneho zastúpenia 1.162,41 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods.3 ) uviesť, proti

ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a ) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho posúdenia veci.