Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_19Cbi-28-2011.pdf
PDF · 116.77 KB
Case nature
Area
Subarea
19Cbi/28/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Martinou Brniakovou, v právnej veci žalobcu: TS MOTORY, spol. s r.o., so sídlom Pribinova 6, Martin, IČO: 31 575 994, proti žalovanému: JUDr. Jaroslav Plichta, správca konkurznej podstaty úpadcu: T.M.W. s.r.o., so sídlom Pribinova 6, Martin, IČO: 31 647 456, so sídlom správcu Radlinského 1718, Dolný Kubín, právne zastúpenému: JUDr. Jozefom Polákom, advokátom, so sídlom Radlinského 1718, Dolný Kubín, o určenie popretej pohľadávky, takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a .
Žalovanému súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Žalobou, ktorá bola súdu doručená dňa 13.10.2011 žalobca navrhoval, aby súd určil, že pohľadávka žalobcu uplatnená v prihláške pohľadávky zo dňa 9.8.2011 do konkurzného konania na majetok úpadcu T.M.W. s.r.o., Pribinova 6, Martin, IČO: 31 647 456 na Okresnom súde Žilina pod č. 3K 8/2011 vo výške 1.128,- EUR je určená čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky a poradia, tak ako bolo uvedené v prihláške pohľadávky žalobcu zo dňa 9.8.2011. Na odôvodnenie žalovaného práva poukázal na skutočnosť vyhlásenia konkurzu na majetok úpadcu T.M.W. s.r.o., so sídlom Pribinova 6, Martin, IČO: 31 647 456 /ďalej už len úpadcu/ s účinkami od 30.6.2011. Žalovaný bol ustanovený do funkcie správcu úpadcu. Prihláškou pohľadávky zo dňa 9.8.2011 si žalobca uplatnil pohľadávku z titulu neuhradenej predfaktúry č. 21500007 za úpadcu na základe Zmluvy o pristúpení k záväzku vo výške istiny 1.128,- EUR. Ku prihláške pripojil Zmluvu o pristúpení k záväzku č. 24/01/2001, predfaktúru č. 21500007 a výpis z účtu č. 2621371057. Dňa 22.8.2011 žalovaný poprel prihlásenú pohľadávku tak, že v dôvode popretia uviedol, že prihlásená pohľadávka neobsahuje formálne náležitosti, nie je uvedená mena v kolónke istina, ani v kolónke celková suma. Prihláška obsahuje ďalšie nedostatky - označený dlžník T.M.W., s.r.o. v obchodnom registri neexistuje. Správca nemá preukázané dodanie, ani prevzatie tovaru, ktorý je predmetom pohľadávky, preto pohľadávku popiera ako nepreskúmateľnú čo do právneho dôvodu a vymáhateľnosti. V dôvode popretia sumy žalovaný uviedol, že z titulu popretia právneho dôvodu popiera aj sumu prihlásenej pohľadávky v celom rozsahu. Takéto popretie pohľadávky považuje žalobca za nedôvodné. Žalobca v prvom rade poukázal na skutočnosť, že z ustanovenia § 29 ods. 1 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii Z. č. 7/2005 Z.z. /ďalej už len Zákon/ vyplývajú náležitosti prihlášky pohľadávky. Mena medzi povinnými údajmi prihlášky pohľadávky nie je. Zároveň z § 29 ods. 5 Zákona vyplýva, že pokiaľ nie je uvedená v prihláške iná mena, je pohľadávka prihlásená v eurách. Poukázal na úpravu vyplývajúcu z Vyhlášky č. 665/2005 Z.z., a to konkrétne prílohu č. 4 a pokyny pre vyplnenie kolónky 27 až 31, 33. Opäť ani z tejto úpravy označenej Vyhlášky nevyplýva, že by sa vyžadovalo vyplnenie údaja konkrétnej meny. Napriek tomu žalobca uviedol vo svojej prihláške v kolónke 26 pri uvedení právneho dôvodu aj čiastku a menu euro. Ďalej žalobca poukazoval na úpravu vyplývajúcu z § 107 Zákona č. 513/1991 Zb. /Obchodný zákonník/ a na prílohu č. 4 k vyhláške č. 665/2005 Z.z. v
časti úpravy kolónky 19, z ktorých vyplýva, že názov obchodnej spoločnosti sa skladá z dvoch častí a požaduje sa, aby obidve boli uvedené v kolónke 19. Žalobca takýto pokyn pre vyplnenie kolónky 19 splnil a použil v tejto časti označenie úpadcu spôsobom, ktorý mu je známy z obchodnej praxe, keď spoločnosť T.M.W. s.r.o. používala vo svojej praxi i označenie T.M.W., s.r.o. /podľa tvrdení žalobcu úpadca používal vo svojej obchodnej praxi označenie právnej formy, ktorá je súčasťou obchodného mena tak, že toto pripojil k obchodnému menu bez jeho oddelenia čiarkou priamo alebo že toto označenie právnej formy od obchodného mena oddelil čiarkou/. Naviac je úpadca v prihláške označený údajom IČO, čo je jedinečné identifikačné číslo akejkoľvek obchodnej spoločnosti zapísanej v obchodnom registri. Nakoniec žalobca tvrdil, že predmetom pohľadávky, ktorej určenia sa v konaní domáha, je právo z titulu uhradenej predfaktúry za dlžníka T.M.W. s.r.o. na základe Zmluvy o pristúpení k záväzku č. 24/01/2011 z 24.1.2011 vo výške 1.128,- EUR, čím vznikla žalobcovi pohľadávka. Predmetom prihlásenej pohľadávky teda nie je dodanie, ani prevzatie tovaru, tak ako to popiera správca / čl. 2 p.v./. Žalovaný poprel právny dôvod predmetnej pohľadávky neoprávnene, v nadväznosti na čo niet pochýb, že neoprávnene poprel i sumu prihlásenej pohľadávky.
Na základe výzvy súdu v zmysle uznesenia č.k. 19Cbi 28/2011-4 zo dňa 20.2.2012 vyzval súd žalobcu, aby upresnil znenie žalobného petitu v súlade s dôvodmi písomného vyhotovenia žaloby. Žalobca na to reagoval podaním z 30.3.2012, ktorým uviedol, že sa domáha určenia, že pohľadávka žalobcu uplatnená v prihláške do konkurzného konania na majetok úpadcu T.M.W. s.r.o., Pribinova 6, Martin, IČO: 31 647 456 na Okresnom súde Žilina pod č. 3K 8/2011 vo výške 1.128,- EUR, ktorá vznikla z titulu úhrady predfaktúry č. 21500007 za T.M.W. s.r.o. je nesporná čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky a poradia uvedených v prihláške pohľadávky zo dňa 9.8.2011. Zároveň navrhol, aby súd určil, že pohľadávka vznikla zo záväzku z titulu úhrady predfaktúry č. 21500007 za T.M.W. s.r.o..
K žalobe sa písomným podaním zo dňa 22.5.2012 vyjadril žalovaný. Poukázal na svoj postup podľa § 7 a 32 Zákona, v zmysle ktorých s odbornou starostlivosťou preskúmal prihlásenú predmetnú pohľadávku a zistil, že prihláška neobsahuje formálne náležitosti v súlade s § 29 Zákona a rovnako neboli k prihláške pripojené listiny, ktoré by preukazovali údaje v prihláške uvedené, v nadväznosti na čo zrealizoval popretie právneho dôvodu a výšky prihlásenej pohľadávky. Poukázal na úpravu v zmysle § 29 ods. 1, 5 Zákona, z ktorých vyplýva, že údaj o mene musí byť pri prihlásení peňažnej pohľadávky v prihláške uvedený. Zároveň poukázal na záver z citovanej odbornej literatúry. Keďže k predmetnej prihláške neboli pripojené všetky listiny, podľa ktorých by bolo možné preskúmať oprávnenosť uplatneného nároku, a to dodací list preukazujúci dodanie tovaru s podpisom osoby, ktorá tovar prevzala, nemohol predmetnú pohľadávku uznať a popretím predmetnej pohľadávky bola žalobcovi daná zákonná možnosť domáhať sa určenia popretej pohľadávky na súde. Pokiaľ bola predmetná pohľadávka popretá z dôvodu nesprávneho označenia dlžníka, poukázal žalovaný na úpravu vyplývajúcu z § 6 ods. 1 písm. e/, § 8 ods. 3 Zákona č. 530/2003 Z.z. O obchodnom registri v spojení s § 9 ods. 2 Obchodného zákonníka. Tvrdil, že podľa § 29 ods. 9 Zákona nie je povinný vyzývať veriteľa na doplnenie alebo opravu neúplnej alebo nesprávnej prihlášky. Je povinnosťou veriteľa, ktorý si v konkurznom konaní svoju pohľadávku prihlási, uplatniť si túto podľa § 28 ods. 1 Zákona riadne a včas. Veriteľ za to, že si pohľadávku v konkurze prihlási riadne a včas zodpovedá podľa § 30 Zákona a teda zodpovedá za nesprávnosť údajov uvedených v prihláške. Údaje uvedené v prihláške je možné dopĺňať len do skončenia lehoty na prihlasovanie pohľadávok. V zmysle úpravy podľa § 197 ods. 3 Zákona nie je možné odpustiť zmeškanie lehoty na prihlasovanie pohľadávok a jedná sa teda o prekluzívnu lehotu. Pokiaľ ide o samotné vymedzenie prihlásenej pohľadávky, má správca dôvodné podozrenie, že zmluva o pristúpení k záväzku č. 24/01/2010 z 24.1.2011, teda z toho istého dňa, v aký bola vyhotovená predmetná predfaktúra, bola vyhotovená medzi spriaznenými osobami za účelom odčerpávania finančných prostriedkov firmy v úpadku a na úkor veriteľov a za účelom získania čo najväčšieho počtu hlasovacích práv konateľa v pripravovanom konkurze. Tak isto má žalovaný dôvodnú pochybnosť o tom, že predmetný tovar bol určený pre potreby spoločnosti T.M.W. s.r.o., nakoľko táto spoločnosť v roku 2011, teda pred vyhlásením konkurzu už obchody nerealizovala. K prihláške nebol pripojený riadny daňový doklad - faktúra za dodaný tovar a ani dodací list, preberací protokol alebo iný doklad, ktorý by preukazoval, že predmetný tovar bol skutočne úpadcovi dodaný a že ho úpadca prevzal. Na predfaktúre je uvedené, že tovar bude dodaný až po predložení výpisu o úhrade. Nie je preukázané, že bol daný právny dôvod vzniku pohľadávky. Je skôr pravdepodobné, že išlo o účelovo vyhotovenú zmluvu medzi spriaznenými osobami a že žalobca účelovo uviedol do objednávky ako odberateľa T.M.W. s.r.o., aj keď mu ako konateľovi obidvoch spoločností muselo byť známe, že tovar objednáva pre potreby TS MOTORY, spol. s r.o., prípadne inej vlastnej s.r.o., kde bol taktiež konateľom, nakoľko dodací list preukazujúci
dodanie tovaru úpadcovi sa v účtovnej evidencii nenachádza /č.l. 12/. V priestoroch, ktoré mal prenajaté úpadca, vykonávali podnikateľskú činnosť na úkor a na náklady úpadcu bez primeraného protiplnenia spoločnosti TS MOTORY spol. s r.o., TS MOTORY a.s., SEMT MOTOR s.r.o. a FERROFON s.r.o., ktorých spoločným menovateľom je konateľ Ing. Jozef Baťala, a to v čase, keď už mohol a pri konaní s odbornou starostlivosťou musel vedieť o blížiacom sa úpadku žalovaného, ku ktorému vedome smeroval / čl. 12/.
Na vznesenú procesnú obranu žalovaného reagoval žalobca poukazom na skutočnosť, že sa v konaní domáha určenia popretej pohľadávky, ktorá vznikla nie z titulu dodania tovaru žalobcom úpadcovi, ale z titulu uhradenia záväzku žalobcom za úpadcu na základe Zmluvy o pristúpení k záväzku. Vo vzťahu k samotnej existencii záväzku, ktorý žalobca uhradil za úpadcu v prospech subjektu Metalurg _ Steel, s.r.o. /faktúra č. 21500007/, tak ako i k samotnej tejto úhrade predložil žalobca objednávku úpadcu na celoprierezové kalenie matrice u dodávateľa Metalurg Dubnica nad Váhom, dodací list od firmy Metalurg _ Steel, Dubnica nad Váhom na T.M.W. s.r.o. vyúčtovaciu faktúru Metalurg _ Steel na úpadcu č. 21000041 spolu s jej zaúčtovaním u úpadcu /č.l. 73/. Žalobca poukázal na tú skutočnosť, že v obchodných vzťahoch, do ktorých vstupoval, v dokladoch a v účtovnej evidencii sú uvádzané názvy TS MOTORY, s.r.o. a tento rozdiel pri vymedzení právnej formy oproti zápisu v obchodnom registri žalobcu si žalobca uvedomil až neskôr po vzniku súdnych sporov so žalovaným. Subjekt TS MOTORY, s.r.o. zanikol zmenou právnej formy a jeho právnym nástupcom je subjekt TS MOTORY, a.s. a subjekt TS MOTORY, s.r.o. /IČO: 31 611 460/ mal byť už dávno z obchodného registra vymazaný, avšak tam stále figuruje. To však neznamená, že sa jedná o subjekt žalobcu.
Žalovaný v priebehu konania na pojednávaní dňa 1.2.2013 spochybnil pravosť a správnosť listín, ktoré žalobca v konaní predložil. Tvrdil, že právnická osoba - obchodná spoločnosť s ručením obmedzeným vzniká a zaniká až zápisom a výmazom z obchodného registra, z ktorého dôvodu mohli predmetné obchodno-právne vzťahy byť vzťahmi, ktorých subjektom bol práve subjekt TS MOTORY, s.r.o., s IČOm 31 611 460.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom žalobcu, žalovaného, oboznámením listinných dôkazov: prihláškou pohľadávky v konkurznom konaní tunajšieho súdu sp.zn. 3K 8/2011 pod poradovým č. 1, Zmluvou o pristúpení k záväzku č. 24/01/2011 zo dňa 24.1.2011, dokladom označeným ako podklad k platbe č. 21500007, výpisom z účtu zo dňa 24.1.2011 - z účtu žalobcu v Tatra banke, a.s. a celým spisovým materiálom.
Prihláškou, ktorá je vo fotokópii súčasťou spisu na č.l. 33, doručenou tunajšiemu súdu 11.8.2011, si žalobca prihlásil v konkurznom konaní tunajšieho súdu sp.zn. 3K 8/2011 pohľadávku vymedzenú v právnom dôvode vzniku pohľadávky /kolónka 26/ ako neuhradená predfaktúra č.: 21500007 na sumu 1.128,- EUR s prílohou: Zmluva o pristúpení k záväzku č. 24/01/2011, Predfaktúra č. 21500007 a výpis z účtu č. 2621371057. V kolónkach 27 Istina a 33 Celková suma je uvedená suma prihlásenej pohľadávky 1.128,- EUR. Podľa kolónky č. 47 prihlášky: Počet príloh je prihláška podaná s prílohami v počte 3.
Na č.l. 34 spisu sa nachádza Zmluva o pristúpení k záväzku č. 24/01/2011 uzatvorená medzi žalobcom ako preberateľom a T.M.W., s.r.o., so sídlom Pribinova 6, Martin, IČO: 31 647 456 ako dlžníkom zo dňa 24.1.2011. Podľa obsahu tejto zmluvy preberateľ pristupuje k záväzkom dlžníka voči veriteľovi: Metalurg _ Steel, s.r.o., so sídlom Dubnica nad Váhom, IČO: 35 930 837 podľa faktúry - č. predfaktúry 21500007 splatnej 24.1.2011 v pristúpenej sume 1.128,- EUR. Preberateľ sa zaväzuje uhradiť záväzok voči veriteľovi v deň podpisu tejto zmluvy, t.j. 24.1.2011. Pristúpením k záväzku nedochádza ku zmene dlžníka. Úhradou záväzku vzniká pohľadávka preberateľa voči pôvodnému dlžníkovi.
Na č.l. 35 sa nachádza podklad k platbe č. 21500007 vystavený dodávateľom Metalurg _ Steel, s.r.o., so sídlom Dubnica nad Váhom, IČO: 35 930 837 na odberateľa - T.M.W. s.r.o., Martin z titulu ceny materiálu na základe objednávky č. 007/2011, ktorý materiál má byť vydaný po predložení výpisu o úhrade z peňažného ústavu, znejúci na 1.128,- EUR, splatný 24.1.2011.
Na č.l. 36 spisu sa nachádza výpis z účtu žalobcu o realizácii platby v prospech účtu označeného: 0200/000000-1983336457, čo je rovnaké číslo účtu, aké je uvedené v časti číslo účtu na podklade k faktúre podľa č.l. 35 ako číslo účtu Metalurg _ Steel, s.r.o., Dubnica nad Váhom, a ktorá platba bola žalobcom zrealizovaná v prospech tohto účtu v sume 1.128,- EUR 24.1.2011.
Podľa konečného zoznamu pohľadávok na č.l. 38 žalovaný poprel predmetnú pohľadávku dňa 22.8.2011 s uvedením dôvodu popretia právneho dôvodu pohľadávky: prihlásená pohľadávka neobsahuje formálne náležitosti, nie je uvedená mena v kolónke istina, ani v kolónke celková suma. Prihláška obsahuje ďalšie nedostatky - označený dlžník T.M.W., s.r.o. v obchodnom registri neexistuje. Správca nemá preukázané dodanie, ani prevzatie tovaru, ktorý je predmetom pohľadávky, preto pohľadávku popiera ako nepreskúmateľnú čo do právneho dôvodu a vymáhateľnosti. Vo vzťahu k dôvodu popretia sumy uviedol žalovaný, že z titulu popretia právneho dôvodu popiera aj sumu prihlásenej pohľadávky v plnom rozsahu.
Podľa § 28 ods. 5 Zákona č. 7/2005 Z.z. Zákon o konkurze a reštrukturalizácii v znení platnom a účinnom do 31.12.2011 /ďalej už len Zákon/: Prihlášku spolu s prílohami podáva veriteľ v dvoch rovnopisoch správcovi na adresu jeho kancelárie a v jednom rovnopise na súd. Prihláška musí byť doručená správcovi aj súdu do 45 dní od vyhlásenia konkurzu. Na prihlášku doručenú po lehote alebo doručenú v lehote len správcovi alebo len súdu sa v konkurze neprihliada.
Podľa § 29 ods. 1, 5, 6, 9 Zákona: Pre každú pohľadávku musí byť predložená samostatná prihláška. V prihláške sa vždy uvedie meno, priezvisko a bydlisko alebo názov a sídlo veriteľa a úpadcu, právny dôvod vzniku pohľadávky, poradie uspokojenia pohľadávky zo všeobecnej podstaty a suma pohľadávky s rozdelením na istinu a príslušenstvo, a príslušenstvo s rozdelením podľa právneho dôvodu vzniku; prihláška sa podáva na predpísanom tlačive, ktoré musí byť datované a podpísané veriteľom. Ak prihláška tieto údaje neobsahuje, nie je podaná na predpísanom tlačive alebo nie je datovaná alebo podpísaná, na prihlášku sa v konkurze neprihliada. Pohľadávka sa uplatňuje v eurách. Ak sa pohľadávka neuplatní v eurách , sumu pohľadávky určí správca prepočtom podľa referenčného kurzu určeného a vyhláseného v deň vyhlásenia konkurzu Európskou centrálnou bankou alebo Národnou bankou Slovenska. Ak je pohľadávka uplatnená v mene, ktorej referenčný výmenný kurz Európska centrálna banka ani Národná banka Slovenska neurčuje a nevyhlasuje, sumu pohľadávky určí správca s odbornou starostlivosťou. K prihláške sa pripájajú listiny preukazujúce údaje uvedené v prihláške. Ak sa prihlasuje postúpená pohľadávka, k prihláške sa pripoja aj listiny preukazujúce nadobudnutie pohľadávky veriteľom. Ak pohľadávku prihlasuje veriteľ, ktorý je povinný viesť účtovníctvo podľa osobitného predpisu, 1) k prihláške pripojí aj vyhlásenie, že pohľadávku eviduje v účtovníctve, inak je správca povinný pohľadávku uplatnenú v prihláške poprieť. Ak sa listiny preukazujúce údaje uvedené v prihláške vzťahujú na viaceré prihlášky, stačí ich pripojiť k súhrnnému prehľadu. Ani správca, ani súd nie sú povinní vyzvať veriteľa na doplnenie alebo opravu neúplnej alebo nesprávnej prihlášky; na požiadanie sú však povinní vydať veriteľovi potvrdenie o doručení prihlášky. Správca je tiež povinný v potvrdení uviesť, či prihlášku možno podľa odseku 1 alebo odseku 2 považovať za úplnú; o prípadných nedostatkoch prihlášky je správca povinný veriteľa v potvrdení poučiť. Prihlášku môže veriteľ opraviť alebo doplniť len do uplynutia lehoty na prihlasovanie pohľadávok.
Podľa § 30 ods. 1 veta prvá Zákona: Veriteľ zodpovedá za nesprávnosť údajov uvedených v prihláške.
Podľa § 32 ods. 1, 3, 6 Zákona: Každú prihlásenú pohľadávku správca s odbornou starostlivosťou porovná s účtovnou a inou dokumentáciou úpadcu a zoznamom záväzkov úpadcu. Správca pritom prihliadne aj na vyjadrenia úpadcu a iných osôb a vykoná aj vlastné šetrenie. Ak správca pri skúmaní prihlásenej pohľadávky zistí, že prihlásená pohľadávka je čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, poradia, výšky, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva sporná, je povinný prihlásenú pohľadávku v spornom rozsahu poprieť. Veriteľ popretej pohľadávky sa môže do 30 dní od uplynutia lehoty na popieranie pohľadávok žalobou podanou proti správcovi domáhať, aby súd určil právny dôvod, vymáhateľnosť, výšku, poradie, zabezpečenie zabezpečovacím právom alebo poradie zabezpečovacieho práva popretej pohľadávky; v žalobe sa veriteľ môže domáhať len toho, čo uviedol v prihláške.
Podľa § 120 ods. 1, ods. 3 OSP: Účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci. Ak nejde o veci uvedené v odseku 2, súd si môže osvojiť skutkové zistenia založené na zhodnom tvrdení účastníkov.
Podľa § 132 OSP: Dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.
Podľa § 118a OSP: Vo veciach ochrany osobnosti podľa Občianskeho zákonníka, vo veciach ochrany podľa predpisov o masovokomunikačných prostriedkoch, v sporoch vyvolaných alebo súvisiacich s konkurzom a reštrukturalizáciou, o základe veci v sporoch o ochranu hospodárskej súťaže, o základe veci v sporoch o ochranu práv porušených alebo ohrozených nekalým súťažným konaním, o základe veci v sporoch z porušenia alebo ohrozenia práva na obchodné tajomstvo sú účastníci povinní opísať rozhodujúce skutočnosti o veci samej a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení najneskôr do skončenia prvého pojednávania; to neplatí, ak neboli splnené podmienky na vykonanie prvého pojednávania a došlo k jeho odročeniu (§ 101 ods. 2). Na neskôr predložené a označené skutočnosti a dôkazy súd neprihliada; to neplatí, ak ide o skutočnosti alebo dôkazy, ktoré vyšli najavo po prvom pojednávaní, ktoré účastník nemohol bez svojej viny včas uviesť a ktorými má byť spochybnená vierohodnosť vykonaných dôkazných prostriedkov. O povinnostiach podľa odseku 1 a o následkoch ich nesplnenia musia byť účastníci poučení najneskôr v predvolaní na prvé pojednávanie vo veci.
Vzhľadom na skutočnosť, že konanie v tejto veci bolo incidenčným konaním, súd sa primárne zaoberal skúmaním, či bola dodržaná hmotno-právna lehota v zmysle úpravy vyplývajúcej z § 32 Zákona na včasné podanie žaloby v tejto veci. Pri zohľadnení účinkov vyhlásenia konkurzu na majetok úpadcu T.M.W. s.r.o., so sídlom Martin dňa 30.6.2011, posledného dňa na podanie prihlášok dňa 15.8.2011 a posledného dňa na popieranie pohľadávok dňa 14.9.2011, bol posledným dňom na včasné podanie žaloby v tejto veci deň 14.10.2011. Z prezentačnej pečiatky, ktorou je opatrená žaloba v tejto veci vyplýva, že žaloba bola súdu doručená dňa 13.10.2011, na základe čoho súd skonštatoval, že žaloba bola podaná včas, teda pred uplynutím hmotno-právnej prekluzívnej lehoty na jej včasné podanie, ktorá lehota uplynula dňom 14.10.2011.
Z prihlášky predmetnej pohľadávky žalobcu prihlásenej v konkurznom konaní tunajšieho súdu sp.zn. 3K 8/2011 pod poradovým č. 1 vyplýva pri vymedzení právneho dôvodu vzniku pohľadávky podľa kolónky č. 26 jej vymedzenie ako neuhradená predfaktúra č.: 21500007 na sumu 1.128,00 EUR s odkazom na prílohy: Zmluva o pristúpení k záväzku č. 24/01/2011, Predfaktúra č. 21500007 a výpis z účtu č. 2621371057. V kolónke Istina a v kolónke Celková suma /kolónky č. 27 a 33/ je istina a celková suma vymedzená sumou 1.128,00. Z vyššie citovanej úpravy § 32 ods. 6 Zákona vyplýva, že sa žalobca ako veriteľ popretej pohľadávky môže žalobou o určenie popretej pohľadávky domáhať len toho, čo uviedol v prihláške. Žalobca sa v tejto veci domáhal svojou žalobou v znení jej upresnenia, ktoré učinil písomným podaním z 30.3.2012 určenia, že pohľadávka žalobcu uplatnená v prihláške do konkurzného konania na majetok úpadcu T.M.W. s.r.o., Pribinova 6, Martin, IČO: 31 647 456 na Okresnom súde Žilina pod č. 3K 8/2011 vo výške 1.128,- EUR, ktorá vznikla z titulu úhrady predfaktúry č. 21500007 za T.M.W. s.r.o. je nesporná čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky a poradia uvedených v prihláške zo dňa 9.8.2011 a určenia, že pohľadávka vznikla zo záväzku z titulu úhrady predfaktúry č. 21500007 za T.M.W. s.r.o.. Pri takomto vymedzení právneho dôvodu, určenia ktorého sa žalobca v tomto konaní domáhal a pri zohľadnení vymedzenia právneho dôvodu vzniku pohľadávky podľa kolónky č. 26 predmetnej prihlášky pohľadávky ako neuhradená predfaktúra č. 21500007 na sumu 1.128,00 EUR je nevyhnutné skonštatovať, že sa žalobca v tomto konaní domáha určenia právneho dôvodu, ktorý v predmetnej prihláške pohľadávky neuviedol, nakoľko v nej uviedol iný - kvalitatívne odlišný právny dôvod vzniku pohľadávky a teda sa domáha niečoho, čo v prihláške neuviedol, v nadväznosti na čo nemohol súd tejto incidenčnej žalobe vyhovieť. Keďže sa žalobca domáhal určenia iného právneho dôvodu popretej pohľadávky, než aký vymedzil v prihláške predmetnej pohľadávky v konkurznom konaní, nebolo možné tejto incidenčnej žalobe o určenie popretej pohľadávky vyhovieť ani čo do určenia právneho dôvodu, ani čo do určenia výšky, vymáhateľnosti a poradia, nakoľko vymáhateľnosť a výška, určenia ktorých sa žalobca v tomto konaní domáhal, sú dané existenciou právneho dôvodu, ktorého sa žalobca v tomto konaní domáhal a ktorý právny dôvod vymedzený žalobcom v tomto konaní nekorešponduje vymedzeniu právneho dôvodu vzniku pohľadávky v prihláške pohľadávky. Na tomto mieste súd zdôrazňuje, že poradie prihlásenej pohľadávky nebolo žalovaným vôbec popreté. Vychádzajúc z uvedených konštatovaní rozhodol súd o zamietnutí žaloby v celom rozsahu.
Nad rámec primárneho argumentu zamietnutia žaloby, tak ako je uvedené vyššie, považuje súd za významné uviesť, že prihláška predmetnej pohľadávky žalobcu v konkurznom konaní, ktorej fotokópia je súčasťou spisu na č.l. 33, síce neobsahuje vymedzenie meny euro v kolónkach č. 27 Istina a 33 Celková suma, avšak uvádza menu euro sumy prihlásenej pohľadávky v kolónke 26, teda pri vymedzení právneho dôvodu vzniku pohľadávky. V nadväznosti na to nie je možné skonštatovať, že by z dôvodu neuvedenia meny sumy prihlásenej pohľadávky v kolónke 27 a 33 išlo o prihlášku, ktorá neobsahuje obligatórny údaj a teda že by na túto prihlášku nemal žalovaný prihliadať. Kvalitatívne odlišnou skutkovou situáciou by bola situácia, pokiaľ by mena euro nebola uvedená pri sume prihlásenej pohľadávky ani v kolónke 26 a teda že by uvedenie konkrétnej meny sumy prihlásenej pohľadávky v tlačive prihlášky úplne absentovalo. V takom prípade by menu sumy prihlásenej pohľadávky nebolo možné dovodiť ani z príloh prihlášky, ktoré ako vyplýva z kolónky č. 47, boli v počte troch príloh k prihláške pripojené /Zmluva o pristúpení k záväzku č. 24/01/2011, Predfaktúra č. 21500007 a výpis z účtu č. 2621371057/, a ktoré prílohy prihlášky síce vymedzenie meny sumy prihlášky uvádzajú, avšak vzhľadom k tomu, že samotná prihláška by túto menu neuvádzala, nemohli by prílohy prihlášky v zmysle úpravy podľa § 29 ods. 6 veta prvá Zákona preukazovať údaj meny sumy prihlásenej pohľadávky, ktorý by v samotnej prihláške vôbec uvedený nebol.
Rovnako pokiaľ jedným z dôvodov popretia prihlásenej pohľadávky bol nedostatok uvedený pri označení obchodného mena dlžníka v kolónke 19 predmetnej prihlášky /i uvedenie interpunkčného znamienka čiarky medzi obchodným menom a právnou formou dlžníka/, nie je táto skutočnosť podľa názoru súdu dôvodom na to, aby pri súčasnom identifikovaní dlžníka prostredníctvom údaja IČO v kolónke 20 bol priestor pochybovať, kto je označeným dlžníkom pohľadávky podľa predmetnej prihlášky. Údaj IČO dlžníka je jedinečným nezameniteľným identifikátorom obchodnej spoločnosti dlžníka, ktorý vylučuje akékoľvek pochybnosti o tom, či v dôsledku uvedenia čiarky medzi obchodným menom a právnou formou pri označení dlžníka ide o subjekt úpadcu. Rovnaké konštatovania vzťahuje súd i na označenie veriteľa
- žalobcu v jeho účtovnej a obchodnej evidencii , všetko vo väzbe na tvrdenia žalobcu a žalovaného na pojednávaní 1.2.2013 s tým , že v predmetnej prihláške bol žalobca označený v súlade s jeho zápisom v obchodnom registri a zároveň označenie žalobcu v jeho obchodnej a účtovnej evidencii nebolo predmetom popretia žalovaného.
Súd zdôrazňuje úpravu vyplývajúcu z § 29 ods. 9 veta tretia Zákona, podľa ktorej prihlášku môže veriteľ opraviť alebo doplniť len do uplynutia lehoty na prihlasovanie pohľadávok. Vzhľadom na takúto jednoznačnú úpravu a skutočnosť, že lehota na prihlasovanie pohľadávok je lehotou prekluzívnou, vo vzťahu ku ktorej nie je možné s odkazom na úpravu vyplývajúcu z § 197 ods. 3 Zákona umožniť ani odpustenie jej zmeškania, nie je možné vychádzať z tvrdení vymedzujúcich právny dôvod predmetnej pohľadávky tak, ako bol vymedzený žalobcom v tomto konaní či už v dôvodoch jeho žaloby alebo v upresnenom petite žaloby a teda že sa jedná o pohľadávku žalobcu, ktorá vznikla zo z titulu úhrady predfaktúry č. 21500007 žalobcom za T.M.W. s.r.o.. Z uvedených dôvodov preto v tomto incidenčnom konaní ani nevidel súd dôvod a relevantnosť procesného postupu, v rámci ktorého by podrobnejšie zaujímal stanovisko k listinným dôkazom predkladaným žalobcom na pojednávaní dňa 1.2.2013 vo vzťahu k preukázaniu realizácie plnenia medzi tretím subjektom Metalurg _ Steel, s.r.o., so sídlom Dubnica nad Váhom a T.M.W. s.r.o., so sídlom Martin, tak ako sú súčasťou spisu na č.l. 59 až 68. Žalobca nemôže až podaním žaloby v incidenčnom konaní alebo v priebehu tohto incidenčného konania odstraňovať nedostatky pri vymedzení právneho dôvodu vzniku pohľadávky, tak ako je tento uvedený v podanej prihláške do konkurzného konania a ani tento právny dôvod vzniku pohľadávky meniť. Naviac žalovaný v konaní spochybnil pravosť a správnosť listín predložených žalobcom v súvislosti s preukazovaním realizácie plnenia, v nadväznosti na čo, tak ako to vyplýva zo záverov uznesenia NS SR sp.zn. 4Cdo 13/2009 z 24.2.2010, došlo k prechodu dôkazného bremena vo vzťahu k preukázaniu pravosti a správnosti týchto súkromných listín na žalobcu. Žalobca v tomto smere neučinil žiaden dôkazný návrh, avšak súd opätovne zdôrazňuje primárne dôvody, pre ktoré rozhodol o zamietnutí žaloby. Rovnako ako irelevantné hodnotil súd i tvrdenia žalobcu, v rámci ktorých tento poukazoval na postup žalovaného ako správcu v konkurznom konaní sp.zn. 3K 8/2011, kedy mal správca - žalovaný uznať pohľadávky iných veriteľov, ktorí si ich v tomto konkurznom konaní prihlásili prihláškami s rovnakými nedostatkami, ako mala predmetná prihláška žalobcu. V tomto smere súd poukazuje na ustanovenie § 41 Zákona, podľa ktorého súd počas konkurzného konania vykonáva dohľad nad činnosťou správcu. Súd je pri výkone dohľadu oprávnený požadovať od správcu vysvetlenia alebo správy o priebehu konkurzného konania, ktoré je správca povinný súdu v určenej lehote poskytnúť. V pomeroch tohto
incidenčného konania preto takáto argumentácia nemá relevanciu a nemôže mať vplyv na meritórne rozhodnutie v tejto konkrétnej veci.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 OSP. Žaloba bola v celom rozsahu zamietnutá, a preto účastníkom v tomto konaní úspešným v celom rozsahu je žalovaný, ktorému svedčí právo na náhradu trov konania. Súd však žalovanému náhradu trov konania, ktoré mu vznikli z titulu právneho zastúpenia nepriznal na základe aplikácie § 150 ods. 1 OSP, podľa ktorého: Ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť. Žalovanému ako účastníkovi v konaní úspešnému - žalovaným bol správca konkurznej podstaty, vznikli v tomto konaní výlučne trovy z titulu právneho zastúpenia. Za okolnosť hodnú osobitného zreteľa odôvodňujúcu aplikáciu § 150 ods. 1 veta prvá OSP hodnotil súd skutočnosť, že účastníkom v tomto konaní úspešným je žalovaný, ktorý je správcom konkurznej podstaty úpadcu. Správca konkurznej podstaty má za úlohu spravovať majetok úpadcu, preveriť pohľadávky veriteľov a vystupovať v súdnych konaniach ako žalobca a žalovaný. Na to má primeranú odbornú spôsobilosť a za túto činnosť má prednostnú odmenu z konkurznej podstaty. Pokiaľ v konaní, v ktorom vystupuje, využije služby právneho zástupcu, je to nad rámec potrebnosti a tým aj nad rámec účelnosti pri uplatnení alebo bránení práva. Pri tomto závere poukazuje súd na uznesenie NS SR sp.zn. 2 Obo 193/2007 z 31.1.2008 ako i uznesenie NS SR sp.zn. 3 Obo 250/2007 z 30.1.2008. Vo väzbe na to súd aplikujúc § 150 ods. 1 veta prvá OSP žalovanému náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia dvojmo, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu / Z.č. 233/1995 Z.z. v znení zmien a doplnkov/.