Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9CoP/66/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Marčekovej a sudcov JUDr. Veroniky Svoradovej a Mgr. Ingrid Vallovej, vo veci starostlivosti súdu o maloletého U. X., nar. XX. XX. XXXX, bytom u matky, zastúpeného Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Levice ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov: U. X., nar. XX. XX. XXXX, bytom Z. G., Z. XX a K. X., nar. XX. XX. XXXX, bytom K., časť L. 5, o návrhu otca na zmenu umiestnenia maloletého dieťaťa, o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Levice zo dňa 10. septembra 2012, č. k. -57, takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa návrh zamietol a o trovách konania rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Rozhodnutie odôvodnil ustanovením § 26 Zákona o rodine a z vykonaného dokazovania považoval za preukázané, že maloletý U. je naďalej citovo naviazaný na svoju matku. Zo správy Centra pedagogicko-psychologického poradenstva a prevencie Levice z 19. 06. 2012 vyplýva, že dieťa má k matke pozitívny citový vzťah a túto pozitívnu citovú náklonnosť dáva matke najavo. O otcovi sa U. nevyjadroval, nereagoval ani na priame otázky. Z uvedeného možno usúdiť, že citová väzba dieťaťa k matke je spontánnejšia a pevnejšia ako citová väzba dieťaťa k otcovi, i keď maloletý chodí k otcovi rád a zvykne byť u neho aj dlhšiu dobu. V starostlivosti matky o dieťa neboli zistené vážne nedostatky, ktoré by vyžadovali, aby dieťa bolo z jej osobnej starostlivosti odňaté. U matky sa vyskytli problémy vo vzťahu s jej manželom, ale išlo o problémy prechodného charakteru, ich vzájomné vzťahy sa upravili. Nedostatky v hygiene dieťaťa, keď dieťa matka odovzdala otcovi špinavé, sa vyskytli ojedinele a zo strany matky je treba dbať, aby sa takéto prípady nevyskytovali. Zo správy ošetrujúcej lekárky U.. T. nebolo zistené, že by matka zanedbávala starostlivosť o dieťa. Z lekárskej správ vyplýva, že sa matka o dieťa dobre stará, dodržuje pokyny lekára, chodí na preventívne lekárske prehliadky. Dieťa je čisté, upravené, psychomotorický vývin odpovedá veku. Kolízny opatrovník uviedol, že nemá poznatky o tom, že by matka dieťaťa zanedbávala starostlivosť o dieťa. Zo správ o vykonaných šetreniach pomerov u matky nevyplýva, že by boli zistené nedostatky v starostlivosti o dieťa. Samotná skutočnosť, že otec má vytvorené vhodnejšie bytové podmienky a bytové podmienky matky sú skromnejšie, nie je dôvodom, aby došlo k zmene výchovného prostredia dieťaťa. Matka naďalej je schopná poskytovať dieťaťu citovú náklonnosť, lásku a porozumenie a zabezpečovať výchovu a starostlivosť o dieťa. Dieťa je na prostredie u nej zvyknuté. Matka umožňuje otcovi, aby si mal. U. bral k sebe aj na dlhšie obdobie. Otec tak má možnosť počas tej doby, čo je dieťa u neho, vyplývať na výchovu dieťaťa, usmerňovať ho bez toho, aby bolo nutné dieťa odňať z osobnej starostlivosti matky. Z uvedených dôvodov návrh zamietol a o trovách konania rozhodol podľa § 146

ods. 1 písm. a) tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania, keďže išlo o konanie, ktoré súd mohol začať i bez návrhu.

Uvedený rozsudok včas podaným odvolaním napadol otec, odôvodniac ho tým, že rozsudok napáda z dôvodu, že sudkyňa bola zaujatá a sociálne pracovníčky boli podplatené, čo nevie dokázať. Matka sa od dieťa zjavne nestará, mal. U. je špinavý, nemá dostatočnú opateru a ani výchovu. Je zavšivavený. Súd vec nesprávne právne posúdil.

Matka vo vyjadrení k odvolaniu otca uviedla, že zaujatosť sudkyne nemôže posúdiť, ale súd vychádzal z rozhodnutia centra pedagogickopsychologického poradenstva a prevencie. O podplácaní sociálnych pracovníčok nemôže ani snívať, pretože žije s manželom, ktorý je nezamestnaný a štyrmi deťmi, pričom najstaršie má v opatere matky a platí na neho výživné. Z rodičovského príspevku je to málo, a keby jej nepomáhala rodina, nevie, ako by to bolo. O deti sa stará, pretože v spoločnej domácnosti žije s ďalšími rodinnými príslušníkmi, ktorí by jej netolerovali, aby jej deti boli špinavé. Podľa jej názoru má U. u nej oveľa viac možností naučiť sa a získať vedomosti a zručnosti do ďalšieho života, ako keby žil u otca. Má tu možnosť vidieť, ako sa robí okolo zvierat. Keď je syn u otca, je tichý, zľaknutý až bojazlivý, ako keby bol v cudzom prostredí a nevie, ako sa chovať a správať. Správaniu otca nerozumie a nevie, prečo ho žiada do opatery.

Kolízny opatrovník k odvolaniu otca uviedol, že zanedbanie starostlivosti zo strany matky zistené nebolo, šetrením pomery, ani cestou dožiadania ošetrujúcej detskej lekárky zavšivavenie, ani špina neboli zistené. Zamestnankyne ÚPSVaR Levice, odbor sociálnych vecí a rodiny, pracoviska Želiezovce uviedli, že vykonávajú opatrenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, matku a jej rodinu poznajú len v súvislosti s minulými a v súčasnosti prebiehajúcimi konaniami. Matka a jej rodina nepatria do okruhu ich priateľov, ani ich príbuzných a sú im známi len z výkonu služobných povinností. Lustráciou spisovej dokumentácie bolo zistené, že uvedené zamestnankyne v doteraz prebiehajúcich konaniach týkajúcich sa mal. U. konali v jeho najlepšom záujme. Obe svoju prácu vykonávajú na profesionálnej úrovni a sú schopné si udržať potrebný objektívny úradný nadhľad. Tvrdenie otca vo veci zaujatosti a eventuálneho podplácania sa nezakladá na pravde a v prípade šírenia nepravdivých údajov, môže napĺňať skutkovú podstatu prečinu ohovárania.

Krajský súd v Nitre ako súd odvolací ( ) preskúmal napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ) a vychádzajúc z obsahu spisu a odvolania otca dospel k záveru, že rozsudok súdu prvého stupňa je potrebné podľa ako vecne správny potvrdiť, keď súd prvého stupňa správne zistil skutkový stav veci a vec aj správne právne posúdil.

Podľa § 28 ods. 1 Zákona o rodine súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä

a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa,

b) zastupovanie maloletého dieťaťa,

c) správa majetku maloletého dieťaťa.

Podľa § 30 ods. 3 Zákona o rodine rodičia majú právo použiť pri výchove dieťaťa primerané výchovné prostriedky tak, aby nebolo ohrozené zdravie, dôstojnosť, duševný, telesný a citový vývoj dieťaťa.

Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.

Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

Podľa § 26 Zákona o rodine ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.

O úprave rodičovských práv a povinností k maloletému U. X., nar. XX. XX. XXXX bolo naposledy rozhodované v konaní vedenom na Okresnom súde Levice pod sp. zn. , v ktorom bola schválená rodičovská dohoda, na základe ktorej bol mal. U. zverený do osobnej starostlivosti matke a otec sa zaviazal prispievať na výživu mal. dieťaťa sumou 50 eur mesačne, vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky, počnúc dňom 01. 12. 2010. Toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 14. 04. 2010. V tom čase otec nemal voči starostlivosti matky žiadne výhrady, čoho dôkazom je schválenie rodičovskej dohody. Pre zmenu umiestnenia maloletého by potom bolo potrebné v konaní o zmenu umiestnenia preukázať, že sú tu také rozhodujúce skutočnosti, ktoré bránia matke naďalej zabezpečovať starostlivosť o maloletého alebo matka jeho starostlivosť dostatočne nezabezpečuje. Len samotná skutočnosť, že aj otec sa o dieťa dokáže postarať, takouto skutočnosťou nie je, pretože v záujme dieťaťa je zachovanie stability výchovného prostredia a vzťahov a návykov, ktoré si vytvorilo po rozchode jeho rodičov. V tomto konaní neboli takéto skutočnosti preukázané, pričom vykonaným dokazovaním neboli preukázané tvrdenia otca, že o syna sa riadne nestará. Zo správy detskej lekárky U.. T. vyplýva, že o dieťa sa matka dobre stará, dodržuje pokyny lekára, chodí na pravidelné preventívne prehliadky, zdravotný stav dieťaťa je dobrý. Dieťa je čisté, upravené a psychomotorický vývoj odpovedá veku. Zo správy CPPPaP Levice vyplýva, že obaja rodiča sú na základe ich vlastných vyjadrení schopní dieťaťu poskytovať citovú náklonnosť, lásku a porozumenie. Len na základe rozhovorov s rodičmi považovali rodinné prostredie otca za stabilnejšie, s možnosťou uplatňovania primeraných zásad výchovy a celkovej starostlivosti. Zo správy kolízneho opatrovníka vyplynulo, že otec má lepšie sociálne aj bytové pomery ako matka, vzhľadom na vek dieťaťa a naviazanosť na matku však navrhol, aby dieťa zostalo v starostlivosti matky. Z dokazovania vykonaného súdom prvého stupňa aj odvolací súd dospel k záveru, že v konaní nebola preukázaná žiadna skutočnosť, ktorú namietal otec ako dôvod na zmenu umiestnenia maloletého dieťaťa. Aj keď obaja rodičia majú vytvorené riadne podmienky pre zabezpečovanie priaznivého fyzického a psychického vývoja maloletého a obaja rodičia majú dobrý vzťah k maloletému, ako aj maloletý k obom rodičom, v prospech maloletého bude, aby nemalo zmenené výchovné prostredie, pretože zo žiadnych dôkazov, okrem tvrdenia otca, v konaní nebolo preukázané, že by sa matka o dieťa riadne nestarala. Z uvedených dôvodov odvolací súd, rovnako ako súd prvého stupňa, dospel k záveru, že nie sú dané dôvody na zmenu umiestnenia maloletého U. X., preto rozhodnutie súdu prvého stupňa, ktorým návrh otca na zmenu umiestnenia maloletého U. X. zamietol, ako vecne správne podľa potvrdil, pričom aj naďalej je pre riadny vývoj maloletého U. vhodné, aby sa stretával aj s otcom, pretože len takým spôsobom sa naďalej môže rozvíjať jeho pozitívna väzba k obom rodičom, pričom pre jeho zdravý psychický a fyzický vývoj je to veľmi dôležité.

Podľa sudcovia sú vylúčení z prejednávania a rozhodovania veci, ak so zreteľom na ich pomer k veci, k účastníkom alebo ich zástupcom možno mať pochybnosti o ich nezaujatosti.

Podľa účastníci majú právo z dôvodov podľa uplatniť námietku zaujatosti voči sudcovi, ktorý má vec prejednať a rozhodnúť.

Podľa účastník môže uplatniť námietku zaujatosti podľa odseku 1 najneskôr na prvom pojednávaní, ktoré viedol sudca, o ktorého vylúčenie ide, alebo do 15 dní, odkedy sa mohol dozvedieť o dôvode, pre ktorý je sudca vylúčený.

Podľa v námietke zaujatosti musí byť uvedené, proti komu smeruje, dôvod, pre ktorý má byť sudca vylúčený, a kedy sa účastník podávajúci námietku zaujatosti o dôvode vylúčenia dozvedel. Na podanie, ktoré nespĺňa náležitosti námietky zaujatosti, súd neprihliadne; v tomto prípade sa vec nadriadenému súdu nepredkladá.

Z uvedeného ustanovenia vyplýva, že námietka zaujatosti otca, uvedená v odvolaní nespĺňa zákonom požadované náležitosti námietky zaujatosti, preto na ňu odvolací súd v zmysle ustanovenia neprihliadal.

O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa a tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania, pretože išlo o konanie, ktoré bolo možné začať aj bez návrhu.

Toto rozhodnutie prijal odvolací senát Krajského súdu v Nitre pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie.