Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10P/33/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice sudkyňou Mgr. Janou Kosorínovou vo veci starostlivosti o maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX, t.č. bytom Reedukačné centrum Tornaľa, Mierová 138, v konaní zastúpený Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Levice, z rodičov: C. D., nar. XX.XX.XXXX, tr. bytom E. F. G. XXXX/XX, H., t.č. bytom G. XXX a A. B., nar. XX.XX.XXXX, tr. bytom I. E. XXXX/X, H., o návrhu matky na zrušenie ústavnej starostlivosti, takto

r o z h o d o l :

I. Návrh sa z a m i e t a .

II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Návrhom, súdu doručený dňa 20.02.2025, sa matka maloletého domáhala zrušenia nariadenej ústavnej starostlivosti maloletému A. a jeho zverenia do jej osobnej starostlivosti s tým, že otcovi dieťaťa bude určené výživné vo výške 60,- eur mesačne k jej rukám. V písomnom návrhu poukázala na to, že počas obdobia, ktoré bol syn doma, ju rešpektoval, poslúchal. Myslí si, že dieťa zo zariadenia uteká, nakoľko mu chýba rodina a hlavne matka. Na pojednávaní dňa 18.03.2025 uviedla, že syn bol v jej domácnosti počas letných prázdnin 2024 so súhlasom zariadenia. V čase, keď sa mal vrátiť do zariadenia, pracovala, nemohla ho odprevadiť, ale dala mu peniaze na cestu. Maloletý sa však do zariadenia (Reedukačného centra Čerenčany, ďalej len „RC“ – poznámka súdu) nevrátil a bol v jej domácnosti štyri mesiace, t.j. až do januára 2025, kedy bol zadržaný políciou. V čase, keď bol v jej domácnosti, poslúchal, zmenil sa. Aj sa snažila dovolať na úrad v Leviciach, ale pani, ktorá ho má na starosti, tam nebola. Boli u nej aj policajti, ktorí uvádzali, že po synovi nie je vyhlásené pátranie. Maloletý sa netúlal. Chodil von s bratmi, ale nie vo večerných hodinách. Síce syn fajčil, ale alkohol nepožíval. Má určité problémy aj so synom J.,

ktorý je v jej starostlivosti, keďže odmieta chodiť do školy. Pokiaľ bol maloletý A. u nej doma, chodil na brigády, napr. „na kolotoče.“ Je pravdou, že tie štyri mesiace nechodil do školy, ale nevedela kam ho má prihlásiť. Následne na pojednávaní dňa 24.06.2025 uviedla, že syn bol zo zariadenia doma počas veľkonočných prázdnin. Bol doma, lebo otec ho špehuje. Má vedomosť o tom, že mal v zariadení nejaký problém, ale to len preto, že počas jej telefonátu so synom, iný chlapec na ňu vulgárne nadával. Spolu s manželom sú trestné stíhaní, nakoľko ich spoločné deti nechodia riadne do školy. Syn sa vyjadril, že už nechce študovať a pokiaľ by bol u nej, najradšej by sa zamestnal v Tescu ako brigádnik. Poprela, že poslala nejaké sms – ky matke synovej priateľky. Asi to urobil maloletý A. z jej telefónu. V záverečnom vyjadrení zotrvala na podanom návrhu.

2. Otec uviedol, že počas letných prázdnin 2024 bol syn aj v jeho domácnosti. Keď sa nevrátil do zariadenia, matka aj pred ním tajila, že dieťa je v jej domácnosti. Aj u neho ho policajti hľadali. Matka mu dokonca tvrdila, že má „papier“ od advokáta, že syn sa nemusí vrátiť do zariadenia, čomu spočiatku uveril, ale následne cez zariadenie zistil, že matka klame. Má vedomosť o tom, že aj počas leta, resp. v čase, keď syn bol u matky, chodil na diskotéky. Sám ho videl, nakoľko robí taxikára. Maloletý sa pred ním schovával, príp. ho opľul. Je s ním v zariadení v pravidelnom kontakte. Vie, že teraz A. poslúcha, len je otázne, dokedy a ako to bude, keď skončí súd. Aj by si maloletého dal zveriť do starostlivosti, ale má obavu, že zasa nebude chodiť do školy, príp. mu ujde, ako sa to stalo v minulosti. S tým, aby bol maloletý zverený matke nesúhlasil, to by zle dopadlo. Na pojednávaní dňa 24.06.2025 uviedol, že počas veľkonočných prázdnin prišiel syn aj do jeho domácnosti so svojou priateľkou. Následne zistil, že priateľka syna vlastne ušla z domu, posielal ich domov. Matka dieťaťa oklamala matku synovej priateľky, keď tvrdila, že už sú vo vlaku. A. je voči nemu drzý, vyjadruje sa, že má „v piči“ policajtov, aj rodičov svojej priateľky a nikomu sa nebude spovedať. Po veľkonočných prázdninách ho do RC zaviezol spolu s matkou dieťaťa. Predtým mu syn uviedol, že matka údajne vybavuje „papier“, aby mal so synom zákaz styku. Maloletý si ho v mobile zablokoval. Snažil sa s matkou dohodnúť na tom, aby syn zostal v RC, nech sa polepší. Reakcia matky bola taká, že si ho tiež zablokovala. Má vedomosť o tom, že syn aj počas veľkonočných sviatkov s priateľkou popíjali, prišli domov v „lepšej nálade“. V záverečnom vyjadrení nesúhlasil so zrušením ústavnej starostlivosti.

3. Kolízny opatrovník poukázal na to, že obaja rodičia majú vhodné bytové podmienky pre výkon osobnej starostlivosti o maloletého A.. V súčasnosti v RC dieťa vykazuje dobré správanie, plní si svoje povinnosti, nedostáva sa do konfliktov. Zastáva názor, že zrušenie ústavnej starostlivosti toho času nie je v záujme maloletého. Poukázal na to, že počas úteku maloletého z RC, keď sa zdržiaval v domácnosti matky, snažili sa v jej domácnosti vykonávať pravidelné návštevy. Matka ich do domácnosti nevpustila, dieťa ukrývala. Tiež poukázal na to, že je v súčasnosti voči matke a jej manželovi vedené trestné stíhanie za ohrozovanie mravnej výchovy ohľadne ich spoločných maloletých detí.

4. Dokazovaním zistil súd tento skutkový stav:

Ústavná starostlivosť u maloletého A. bola nariadená rozsudkom Okresného súdu Levice zo dňa 01.02.2024 č.k. -86, s miestom výkonu Reedukačné centrum Čerenčany a rodičom bolo určené výživné zo strany matky vo výške zodpovedajúcej 30 % sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa a zo strany otca vo výške 60,- eur mesačne, ktoré výživné sú povinní platiť do 25-teho dňa toho – ktorého mesiaca vopred, na účet Reedukačného centra Čerenčany. Pred nariadením ústavnej starostlivosti maloletému bolo nariadené výchovné opatrenie – pobyt v RC Čerenčany na obdobie 6 mesiacov, za

účelom zabezpečenia odbornej pomoci a rodičom bola uložená povinnosť spolupracovať s RC a Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Levice (ďalej len „UPSV a R Levice“). Zároveň bolo zastavené konanie o zmenu úpravy práv a povinností rodičov k maloletému (matka žiadala syna zveriť do svojej osobnej starostlivosti). Dôvodom nariadenia výchovného opatrenia bola skutočnosť, že u dieťaťa sa začalo prejavovať nevhodné správanie voči spolužiakom, pedagógom, neplnenie povinnej školskej dochádzky, nerešpektovanie rodičov. Sami rodičia žiadali dieťa umiestniť do „polepšovne“, (uznesenie Okresného súdu Levice zo dňa 27.04.2022, č.k. -158). Výchovné opatrenie bolo ukončené 09.12.2022, nakoľko splnilo účel, avšak po návrate do rodinného prostredia, napriek odporúčaniam RC, t.j. vhodné zvolenie výchovných praktík, dodržiavanie pravidelnej a dôslednej prípravy na vyučovanie, chápavý a citlivý prístup s rešpektovaním jeho osobnosti, rodičia i napriek poskytnutiu poradensko – psychologických služieb na UPSV a R Levice s cieľom psychologickej pomoci dieťaťu a usmernenie rodiny vo výchovných oblastiach, nedokázali maloletému zabezpečiť dostatočné výchovné pôsobenie. Cieľ kooperácie rodiny na UPSV a R Levice nebol naplnený pre nedostatočný počet poradenských intervencií na strane rodiny. U maloleté sa opäť vyskytovali výchovné problémy, poruchy správania, nerešpektovanie autorít, zanedbávanie povinnej školskej dochádzky, potulovanie, páchanie priestupkovej činnosti. U maloletého bol dňa 06.09.2023 zistený pozitívny test na požitie marihuany (počas vyšetrenia bol maloletý odetý v špinavých veciach, podráždený – čl. 7 v spise sp. zn. ). Dochádzka do školy bola zlá, mal veľký počet neospravedlnených hodín, (otec nesúhlasil s bezdôvodným ospravedlnením neúčasti dieťaťa na vyučovaní). Maloletý sa na vyučovacích hodinách správal nevhodne, vyhrážal sa spolužiakom, že im ublíži, rozbil školskú lavicu (čl. 9, čl. 11 v spise sp. zn. ). Už pred nariadením výchovného opatrenia sa maloletý dopustil dňa

15.05.2022 fyzického napadnutia inej osoby, avšak trestné stíhanie bolo odložené ako neprípustné pre nedostatok veku (čl. 32 v spise sp. zn. ). Napriek tomu, že maloletý bol vedený v ambulancii pedopsychiatričky od r. 2016 pre hyperkinetickú poruchu správania, rodičia sa na kontroly s dieťaťom nedostavovali, liečebný režim nedodržiavali, neboli s maloletým na kontrole od r. 2020 (čl. 42 v spise sp. zn. ). Ako vyplýva z pripojeného spisu, maloletý požíval alkoholické nápoje. Tiež sa dopustil priestupkového konania proti občianskemu spolunažívanie a drobným ublížením na zdraví dňa 13.08.2022. Vec bola tiež odložená pre nedostatok veku (čl. 55 v spise sp. zn. ). Obaja rodičia s nariadením ústavnej starostlivosti súhlasili, keď v domácom prostredí výchovu svojho syna nezvládali. 4.1. Následne rozsudkom Okresného súdu Levice zo dňa 06.08.2024 došlo k zmene zariadenia pre výkon nariadenej ústavnej starostlivosti od 01.09.2024 na Reedukačné centrum Tornaľa, z dôvodu, že ďalšie vzdelávanie maloletého A. v dovtedajšom zariadení (RC Čerenčany – poznámka súdu), už nebolo možné. 4.2. Za účelom objasnenia celkovej rodinnej situácie maloletého, súd uvádza, že prvotná úprava práv a povinností rodičov k maloletému bola upravená rozsudkom Okresného súdu Levice zo dňa 09.12.2010 č.k. -26, ktorým súd schválil dohodu rodičov, na základe ktorej bol maloletý A. zverený do osobnej starostlivosti matke a otec sa zaviazal na jeho výživu prispievať sumou 50,- eur mesačne od 01.12.2010. Následne rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 10.09.2012 č.k. -57, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre zo dňa 17.01.2013 č.k. -85 bol zamietnutý návrh otca na zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností – otec maloletého žiadal zveriť do svojej osobnej starostlivosti, dôvodiac tým, že matka s partnerom sa pred maloletým hádajú, bijú, dieťa k nemu chodilo špinavé a mal za to, že vie maloletému zabezpečiť lepšie podmienky, ako matka. Rozsudkom Okresného súdu Levice zo dňa 06.06.2013 č.k. -32 bola

schválená dohoda rodičov, na základe ktorej bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti otca a matka sa zaviazala prispievať na výživu syna výživným zodpovedajúcim 30 % sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku. Rozsudkom zo dňa 25.11.2014 č.k. -66 na návrh otca došlo k zmene úpravy výkonu rodičovských práv a povinností a maloletý bol zverený opätovne do osobnej starostlivosti matke a zo strany otca bolo výživné určené vo výške 30 % sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa. K zmene zverenia došlo z dôvodu, že si maloletý nerozumie s priateľkou otca. Následne rozsudkom zo dňa 12.05.2021 č.k. -62 opätovne bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti otca a zo strany matky bolo určené minimálne výživné. V tom čase matka dieťaťa prišla o bývanie, nadmerne požívala alkohol, pod vplyvom ktorého maloletého bila (čl. 9 v spise sp. zn. ). 4.3. Zo správy RC Tornaľa okrem iného vyplýva, že maloletý je v pravidelnom telefonickom, osobnom kontakte s rodičmi. Snaží sa vychádzať so spolužiakmi. Nezapája sa do konfliktov, ani ich nevyvoláva. Často vyhľadáva psychologičku zariadenia, preberajú jeho osobné a rodinné problémy. Má obavu, že ho na prázdniny uvoľnia k otcovi, s ktorým nemá dobrý vzťah, je prísny. Radšej by chcel ísť k matke. Medzi rodičmi je napätá atmosféra. Zariadenia sa obáva, že rodičia maloletého využívajú ako prostriedok pomsty v konflikte. Je v zariadení nápomocný, plní si svoje povinnosti, režim dodržiava. V júni sa dostal do sporu so spolužiakom a došlo k vzájomnej potýčke. V mesiaci júl dal facku spolužiakovi, ktorý ho provokoval počas telefonátu s matkou (urážal jeho matku). Voči zamestnancom sa správa slušne a s rešpektom. Nevytvoril si zatiaľ hlbšie vzťahy s rovesníkmi. Jeho vzťahy sú povrchné, ale kamarátske. Dokáže reagovať impulzívne, ak spolužiaci útočia na jeho rodinu. V záťažových situáciách tiež reaguje impulzívne, veľmi rýchlo sa nahnevá a v stave afektu nedokáže uvažovať o dôsledkoch svojho správania. Dokáže pomenovať svoje potreby a emócie. Počas činností je snaživý, občas si vypýta aj aktivitu naviac. Dobre reaguje na pochvalu a povzbudenie. Silné stránky maloletého RC vidí v tom, že dokáže odkomunikovať svoje potreby, je úprimný, empatický a citlivý. Limitovaný je v disciplíne, impulzivite a účelovosti. Je zaradený do učebného Odboru lesná výroba pri RC. 4.4. Obaja rodičia majú vytvorené vhodné bytové podmienky pre osobnú starostlivosť o maloletého. Matka žije v spoločnej domácnosti s manželom a s ich maloletými deťmi (J., K., D.) a otec býva s ďalším maloletým synom L., ktorý je zverený do jeho osobnej starostlivosti. 4.5. Matke maloletého a jej manželovi bolo vznesené obvinenie pre prečin ohrozovania mravnej výchovy (dlhodobé záškoláctvo ich synov J. a D.). 4.6. Z vyjadrenia maloletého na pojednávaní dňa 18.03.2025 vyplýva, že by sa chcel vrátiť domov. Snaží sa normálne správať. Potvrdil, že sa po letných prázdninách v r. 2024 nevrátil do RC. Aj ho mama chcela zobrať, ale vždy ušiel. Nechcel sa tam vrátiť. Bol zadržaný na vlakovej stanici vo Zvolene políciou. Veľmi sa chce zmeniť. Keď bol u mamy, zarábal si pri kolotočoch, aj v iných mestách, kde občas prespal.

Síce fajčí, ale alkohol nepije, ani iné návykové látky nebral. Chcel by základnú školu ukončiť v zariadení a potom ísť domov a učiť sa za zvárača. Pokiaľ bol u mamy chodil do mesta, niekedy na diskotéky. Odchádzal okolo 22:00 hod. a vracal sa okolo 02:00 – 03:00 hod. Mama síce spala, ale zvykol je povedať, že ide von. Pokiaľ nebol s otcom pohádaný, chodil aj k nemu do domácnosti. Hádajú sa väčšinou vtedy, keď sa otec na mamu nepekne vyjadruje. Ak by bola zrušená ústavná starostlivosť, asi by skúsil byť zas u otca. Chcel by, aby spolu normálne vychádzali. Chcel by otcovi ukázať aj svoju lepšiu stránku. Je mu dobre aj pri matke, u nej si môže viac dovoliť. Otec je prísnejší. 5. Podľa § 55 ods. 3 Zákona o rodine, súd zruší ústavnú starostlivosť najmä vtedy, ak maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti alebo ak zanikli dôvody, pre ktoré bola nariadená.

6. V prejednávanej veci mal súd preukázané, že u maloletého A. bolo nariadené výchovné opatrenie, z dôvodov na strane maloletého, u ktorého sa začalo prejavovať patologické správanie spočívajúce vo vulgárnych a drzých prejavoch voči spolužiakom, pedagógom, neplnení si povinnej školskej dochádzky, nerešpektovanie rodičov, ktorí správanie maloletého nedokázali usmerniť, pričom predchádzajúce miernejšie výchovné opatrenie, nariadené UPSV a R Levice formou psychologického poradenstva rodičom a maloletému, nesplnilo účel. Súdom nariadené výchovné opatrenie – pobyt v RC Čerenčany na 6 mesiacov skončilo uplynutím doby (09.12.2022), nakoľko sa javilo, že splnilo svoj účel. Náprava maloletého však bola dočasná, keď u maloletého sa opätovne v priebehu r. 2023 začalo vyskytovať záškoláctvo, nevhodné správanie sa v škole, požívanie marihuany a alkoholu. Maloletý opäť nerešpektoval otca, ktorému sa vyhrážal zabitím, zosmiešňoval ho, potuloval sa. UPSV a R Levice sa vzniknuté problémy snažil riešiť opätovným zapojením rodiny do spolupráce s referátom poradensko – psychologických služieb za účelom poskytnutia psychologickej pomoci dieťaťu a usmernenia rodičov vo výchovných oblastiach. Spolupráca prebiehala od 21.03.2023 do 29.05.2023, avšak cieľ nebol naplnený pre nízky počet stretnutí. I keď určité pozitívne zmeny nastali, mali len krátkodobý charakter, nakoľko pri náznakoch zlepšenia rodina spoluprácu prerušila, pričom matka na maloletého mala negatívny vplyv (čl. 5-6 v spise sp. zn. ). Až následne súd u maloletého nariadil ústavnú starostlivosť. Fakticky bol maloletý A. do RC Čerenčany umiestnený dňa 11.03.2024. V predmetnom zariadení sa dopúšťal prehreškov – nerešpektovanie učiteľov, konflikty so spolužiakmi, verbálne aj fyzické napadnutia, provokovanie, vulgárne vyjadrovanie. Z predmetného zariadenia bol uvoľnený na prázdninový pobyt počas letných prázdnin minulého roka. Napriek tomu, že medzičasom rozhodnutím súdu došlo k zmene zariadenia pre výkon nariadenej ústavnej starostlivosti na RC Tornaľa od 01.09.2024, fakticky maloletý do zariadenia nastúpil až 16.01.2025, keďže po ukončení letných prázdnin zostal v domácnosti matky štyri mesiace, ktorá prítomnosť dieťaťa zatajovala. Maloletý bol do zariadenia dodaný až cestou polície (bolo po ňom vyhlásené pátranie – poznámka súdu). Tvrdenia matky, že syn sa počas neoprávneného pobytu v jej domácnosti správal slušne, netúlal sa, nepožíval alkohol, boli vyvrátené jednak výpoveďou otca, ako i samotným maloletým. Je pravdou, že v súčasnom RC sa správanie maloletého zlepšilo vo všetkých smeroch, avšak je evidentné, že sa jedná o účelové správanie sa mal. A., súc si vedomý prebiehajúceho konania o zrušenie ústavnej starostlivosti. Nejedná sa o pozitívne zmeny v správaní A. trvalejšieho charakteru, čomu nasvedčuje i jeho správanie sa počas ostatného pobytu v rodinnom prostredí počas veľkonočných prázdnin, kedy maloletý opätovne podľa otca požíval alkohol, nerešpektoval ho. Trávil čas so svojou maloletou priateľkou, ktorá „ušla z domu.“ Započatý reedukačný proces u maloletého podľa názoru súdu nie je ukončený. Niet pochýb o vzájomnom citovom vzťahu medzi maloletým a matkou. Podľa názoru súdu, matka nedokáže dieťaťu stanoviť pevné hranice jeho správania, ani jeho správanie regulovať žiadúcim smerom. Je vo výchove maloletého nedôsledná, benevolentná k jeho prehreškom, ktoré bagatelizuje, príp. popiera. Ako je zrejmé, z pripojených spisov, matka ani v minulosti nemala skutočný záujem riešiť problémy v správanie sa maloletého v čase, keď sa nachádzal v rodinnom prostredí, nespolupracovala so školou, počas pobytu dieťaťa v jej domácnosti sa správanie maloletého vždy zhoršilo. Práve matka dieťa, zrejme

v snahe nestratiť jeho priazeň, ho podporovala v neplnení povinnej školskej dochádzky, keď napriek nariadenej ústavnej starostlivosti, dlhodobo jeho pobyt vo svojej domácnosti zatajovala pre UPSV a R Levice, i políciou. Nie je pre maloletého autoritou a nedokáže maloletému zabezpečiť vhodné výchovné prostredie, čomu nasvedčuje i súčasné trestné stíhanie vedené proti nej a jej manželovi pre neplnenie si povinnej školskej dochádzky ich spoločných maloletých detí. Otec nemá pre pretrvávajúce problémové

správanie A. záujem na zrušení ústavnej starostlivosti. Prihliadnuc na najlepší záujem maloletého, započatý resocializačný proces a vyššie uvedené skutočnosti, súd návrh matky zamietol ako nedôvodný.

7. Súd apeluje na rodičov, ktorí majú vzájomné nevraživé vzťahy, aby v záujme svojho syna ohľadne jeho výchovy, začali kooperovať, neprenášali na maloletého svoje negatívne postoje k druhému rodičov, správali sa k sebe s úctou, nakoľko dlhodobé výchovné problémy maloletého majú jednoznačne základ v nezdravom a nestálom rodinnom prostredí. Rodičia svoje osobné zlyhania, ako aj problémové správanie A., riešili opakovanou zmenou výchovného prostredia s úmyslom zbaviť sa zodpovednosti, bez ohľadu na prežívanie, pocity a skutočný záujem svojho dieťaťa.

8. O náhrade trov konania rozhodol súd v súlade s tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje, v troch písomných vyhotoveniach. Odvolanie musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, označenie mena, zamestnania a bydliska účastníkov, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.