Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15CoE/21/2012

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v exekučnej veci oprávneného: POHOTOVOSŤ s.r.o., IČO: 35 807 598, Bratislava, Pribinova 25, právne zastúpeného: Fridrich Paľko, s.r.o., IČO: 36 864 421, so sídlom Moyzesova 8, 821 08 Bratislava, proti povinnej: F. V., nar. XX.X.XXXX, bytom W. V. XXX, XXX XX W. V., o vymoženie 686,12 Eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Poprad z 28.8.2012 č.k. -27 jednohlasne takto

rozhodol:

O d m i e t a odvolanie proti výroku o zmene súdneho exekútora.

P o t v r d z u j e uznesenie o zastavení exekučného konania sčasti.

odôvodnenie:

Okresný súd Poprad (ďalej len „prvostupňový súd“) napadnutým uznesením vyhovel žiadosti oprávneného o zmenu súdneho exekútora JUDr. Ing. Karola Mihala, Exekútorský úrad Košice, Moyzesova 34, Košice v exekúcii vedenej pod sp. zn. súdneho exekútora EX 1042/2006 a na Okresnom súde Poprad pod sp. zn. a vykonaním exekúcie poveril súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého, Exekútorský úrad Bratislava, Záhradnícka 60, Bratislava, ktorému predmetnú exekučnú vec postúpil na ďalšie konanie. Zároveň vyslovil, že trovy pôvodného súdneho exekútora JUDr. Ing. Karola Mihala sú vo výške 45,96 eur. Súčasne exekučné konanie proti povinnej v časti vymoženia istiny vo výške 84,73 eur a úroku z omeškania zo sumy 681,14 eur (20.520,- Sk) od 19.01.2006 do zaplatenia v časti presahujúcej úrok z omeškania vo výške 6 % ročne zastavil.

Svoje rozhodnutie o zmene súdneho exekútora a poverenie vedením exekúcie novým súdnym exekútorom právne odôvodnil ustanoveniami Exekučného poriadku v platnom a účinnom znení (ďalej len „“). Výrok o trovách pôvodného súdneho exekútora právne odôvodnil ustanoveniami Exekučného poriadku, § až 3, ods. 1 MS SR č. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení platných a účinných predpisov (ďalej len „“) a výrok o čiastočnom zastavení exekučného konania proti povinnému ustanoveniami §, , ods. 4, ods. 1 Exekučného poriadku, §, o rozhodcovskom konaní v platnom a účinnom znení (ďalej aj „“), §, 52 ods. 1,2,3, 53 ods. 1,2,3,4, 54 ods. 1,2, 517 ods. 1,2 v znení neskorších predpisov (ďalej aj „“), §, , ods. 1 , čl. 2 písm. a), čl. 3 ods. 1, čl. 3 ods. 3 Smernice Rady 93/13/ EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľským zmluvách. V odôvodnení uviedol, že vyhovel žiadosti oprávneného na zmenu súdneho exekútora v zmysle Exekučného poriadku. O náhrade trov pôvodného exekútora rozhodol v zmysle Exekučného poriadku v spojení s ustanoveniami v znení účinnom do 30.04.2008 a výrokom vyčíslil trovy pôvodného súdneho exekútora vo výške 45,96 eur.

Prvostupňový súd mal za to, že právny vzťah medzi účastníkmi vznikol na základe zmluvy o úvere, ktorú je potrebné považovať za spotrebiteľskú zmluvu, pričom poznamenal, že v prípade práva spotrebiteľa na ochranu pred neprijateľnými podmienkami je úprava tejto ochrany jednotná a spoločná, a to bez ohľadu na to o akú zmluvu ide, teda či bola uzavretá podľa Občianskeho alebo . Zároveň mal za to, že rozhodcovský rozsudok v časti presahujúcej výšku zákonného úroku z omeškania, a to v časti istiny 84,73 eur (vypočítané úroky z omeškania k 18.01.2006 vo výške 90,82 eur ako súčasť priznanej istiny mínus zákonné úroky z omeškania vo výške 6 % ročne k 18.01.2006 vo výške 6,09 eur) a úroku z omeškania zo sumy 681,14 eur od 19.01.2006 do zaplatenia presahujúceho úrok z omeškania vo výške 6 % ročne, zaväzuje povinnú na plnenie, ktoré je právom nedovolené a v rozpore s dobrými mravmi. Z uvedeného dôvodu exekučné konanie v tejto časti zastavil.

Proti tomuto uzneseniu vo výroku, ktorým súd zastavil exekučné konanie proti povinnému v časti vymoženia istiny vo výške 84,73 eur a úroku z omeškania zo sumy 681,14 eur (20.520,- Sk) od 19.01.2006 do zaplatenia v časti presahujúcej úrok z omeškania vo výške 6 % ročne zastavil. Namietal to, že súd nesprávne posúdil výšku úrokov z omeškania ako neprimeranú. Povinný podpísaním zmluvy o úvere vyjadril svoj súhlas so zmluvnými podmienkami, t.j. okrem iného aj s bodom 6 Všeobecných podmienok poskytnutia úveru (ďalej len „VPPÚ"), ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o úvere, v zmysle ktorého v prípade, ak sa stane splatný celý dlh naraz v zmysle bodu 4 týchto podmienok, zaväzuje sa dlžník zaplatiť veriteľovi i úrok z omeškania vo výške 0,25% z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa, keď sa stal splatný celý dlh, až do dňa jeho uhradenia. Tento úrok má teda sankčný charakter a dlžníkovi sa účtuje len v prípade, že poruší zmluvné podmienky, čiže nesplní svoju povinnosť dohodnutú v zmluve. Povinný svoju povinnosť nesplnil, čo mal preukázané v rámci vykonaného dokazovania tak rozhodcovský súd v rámci rozhodcovského konania ako aj prvostupňový súd pri skúmaní žiadosti o udelenie poverenia súdnemu exekútorovi. Podľa názoru oprávneného dohodnutá výška úrokov 0,25% denne nie je neprimeraná a nie je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku, a to aj vzhľadom na skutočnosť, že oprávnený poskytuje úvery z vlastných zdrojov, nevyžaduje zabezpečenie pri poskytnutí úveru, vzhľadom na podmienky, za ktorých oprávnený poskytol úver povinnej (poskytovanie úveru na adrese trvalého alebo prechodného bydliska povinnej) a s ohľadom na ďalšie obchodné riziko oprávneného. Z uvedeného dôvodu ako aj vzhľadom na skutočnosť, že oprávnený nežiadal od povinného zabezpečenie úveru, účastníci dohodli úroky z omeškania vo výške 0,25% za každý deň omeškania z dlžnej sumy a takto prejavenú vôľu účastníkov by mal aj súd rešpektovať. Oprávnený poukazuje na skutočnosť, že ani zo zákona, ani z iných právnych predpisov nie je možné odvodiť pre obchodné záväzkové vzťahy obmedzenie výšky úrokovej sadzby, ktorú si môžu zmluvné strany dohodnúť (Uznesenie NS SR zo dňa 16.5.1996, sp. zn. ). Podľa názoru oprávneného exekučný súd svoje odôvodnenie založil na jednoduchej komparácii zmluvne dohodnutých úrokov z omeškania so zákonnými úrokmi z omeškania podľa ust. . Svoje rozhodnutie oprel o judiciálnu činnosť NS ČR, a to konkrétne rozsudok, sp. zn. . Oprávnený je však toho názoru, že tento judikát nie je možné aplikovať na skutkový stav veci. Obsahom súdom citovaného judikátu je rozpor úrokov, a to in concreto 60% ročne (avšak nie úrokov z omeškania), s dobrými mravmi. Exekučný súd tak opomína rozdiel medzi povahou a zmyslom úrokov a úrokov z omeškania. Úrok z omeškania je sankciou, ktorá ma viesť dlžníka k riadnemu plneniu svojho záväzku (ust. ). Naopak úrok považuje teória civilného práva za cenu poskytnutého plnenia. Z uvedeného rozdielu je zrejmé, že aj samotná výška úroku z omeškania môže a spravidla aj bude vyššia ako výška úroku. Oprávnený tiež v tejto súvislosti poukázal na novší judikát Vrchného súdu v Prahe, sp. zn. , na ktorý odkazuje komentár k (Švestka, J., Spáčil, J., Škárová, M., Hulmák, M. a kol.: Občanský zákoník I. až 459. Komentár. 2 vydáni. Praha: CH. Beck, 2009, str. 67). Citované rozhodnutie uvádza, že u nebankových subjektov nie je možné obvyklú výšku úrokov odvodzovať z výšky úrokov požadovaných bankami.

Proti uzneseniu vo výrokoch uznesenia súdu prvého stupňa, ktorými vyhovel žiadosti oprávneného o zmenu súdneho exekútora JUDr. Ing. Karola Mihala, Exekútorský úrad Košice, Moyzesova 34, Košice v exekúcii vedenej pod sp. zn. súdneho exekútora EX 1042/2006 a na Okresnom súde Poprad pod sp. zn. a vykonaním exekúcie poveril súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého, Exekútorský úrad Bratislava, Záhradnícka 60, Bratislava, ktorému predmetnú exekučnú vec postúpil na ďalšie konanie, podal odvolanie súdny exekútor JUDr. Ing. Karol Mihal.

Krajský súd v Prešove (ďalej len ,,odvolací súd“) preskúmal vec bez nariadenia pojednávania ( ) a dospel k záveru, že odvolanie voči uzneseniu s výnimkou výroku o vyhovení žiadosti

oprávneného o zmenu súdneho exekútora nie je dôvodné. Vo vzťahu k výrokom, ktorými súd prvého stupňa vyhovel žiadosti oprávneného o zmenu súdneho exekútora, dospel k záveru, že odvolanie nie je prípustné.

Podľa odvolací súd odmietne odvolanie, ktoré smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné.

Podľa odvolanie nie je prípustné ani proti uzneseniu v exekučnom konaní podľa osobitného zákona, ak tento osobitný zákon neustanovuje inak, a ani proti uzneseniu v konaní o vymáhanie súdnych pohľadávok podľa osobitného zákona.

Podľa § 44 ods. 9 EP súd v rozhodnutí o zmene exekútora podľa odseku 8 zároveň vykonaním exekúcie poverí exekútora, ktorého navrhne oprávnený, a vec mu postúpi spolu s exekučným spisom súdneho exekútora, ktorý bol vykonaním exekúcie pôvodne poverený. Účinky pôvodného návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie zostávajú zachované. Trovy exekúcie pôvodného exekútora sa vypočítajú tak, ako keby došlo k zastaveniu exekúcie.

Z ust. § 44 ods. 9 EP v spojení s ust. § 202 ods. 2 nie je možné dospieť k záveru, že by odvolanie proti výroku, ktorým súd prvého stupňa návrh na zmenu súdneho exekútora zamietol, bolo prípustné.

Keďže z ust. EP nevyplýva možnosť podať odvolanie proti výroku, ktorým súd prvého stupňa návrhu na zmenu súdneho exekútora vyhovel, či takýto návrh zamietol, odvolací súd v súlade s ust . odvolanie súdneho exekútora JUDr. Ing. Karola Mihala proti výrokom uznesenia súdu prvého stupňa, ktorými vyhovel žiadosti oprávneného o zmenu súdneho exekútora JUDr. Ing. Karola Mihala, Exekútorský úrad Košice, Moyzesova 34, Košice v exekúcii vedenej pod sp. zn. súdneho exekútora EX 1042/2006 a na Okresnom súde Poprad pod sp. zn. a vykonaním exekúcie poveril súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého, Exekútorský úrad Bratislava, Záhradnícka 60, Bratislava, ktorému predmetnú exekučnú vec postúpil na ďalšie konanie, odmietol.

Čo sa týka odvolacích námietok oprávneného proti výroku o zastavení exekučného konania v časti, odvolací súd poukazuje na ustanovenie umožňuje exekučnému súdu skúmať materiálnu správnosť rozhodcovského rozsudku z hľadísk uvedených v tomto ustanovení, a to sčasti aj bez návrhu. Z ustanovenia preto možno vyvodiť, že na to, aby mohla byť vykonaná exekúcia na základe rozhodcovského rozsudku, musí byť rozhodcovský rozsudok aj v súlade s týmto ustanovením, teda nesmie byť vydaný v rozhodcovskom konaní, ktoré trpelo vadou uvedenou v alebo b) , a nesmie zaväzovať na plnenie, ktoré je objektívne nemožné, právom nedovolené alebo odporuje dobrým mravom. Keď rozhodcovský rozsudok odporuje týmto zákonným ustanoveniam, tieto jeho nedostatky predstavujú hmotnoprávnu prekážku vykonania exekúcie na jeho základe. Z vyššie uvedeného plynie, že súlad rozhodcovského rozsudku ako exekučného titulu s je hmotnoprávnym predpokladom vykonania exekúcie. Exekučný súd je tak povinný od začiatku konania prihliadať na to, či tu sú dôvody neprípustnosti exekúcie na základe rozhodcovského rozsudku uvedené v . Jediným obmedzením exekučného súdu v tejto fáze je, že vzhľadom na neúčasť povinného v tejto fáze konania sa nemôže zaoberať tými dôvodmi neprípustnosti exekúcie, na ktoré môže prihliadať len na návrh [ v spojení s ods. 2 ]. Z uvedeného je zrejmé, že prvostupňový súd správne skúmal rozhodcovský rozsudok z hľadísk uvedených v a správne nemienil vyhovieť vymoženiu plnenia z 0,25 % úroku denne z dlžnej sumy pre rozpor s dobrými mravmi a odvolací súd sa s takýmto postupom plne stotožňuje. Ročný úrok z omeškania vo výške 91,25 % (0,25 % x 365 dní), dojednaný v zmluve o poskytnutí úveru, nemožno považovať za primeraný, a preto je v rozpore s dobrými mravmi i poctivým obchodným stykom. Je totiž niekoľkonásobne vyšší oproti úroku, aký by oprávnenému patril pri absencii dohody v zmysle ust. . pritom v ust. neposkytuje právnu ochranu výkonu práva, ktoré je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku. Z terminologického hľadiska pojem „poctivý obchodný styk“ možno bez akýchkoľvek pochybnosti zahrnúť do širšieho pojmu dobrých mravov.

Odvolaciemu súdu sú známe niektoré rozhodnutia súdov najmä v Českej republike o akceptovaní tak vysokého úroku, a to s poukazom na potrebu ,,tlaku na dlžníka, aby plnil záväzky“ , a že v prepočte na deň sa nejedná o vysoký úrok. Odvolací súd sa s nimi nestotožňuje. Sankčné úroky sa priznávajú spravidla do zaplatenia dlžnej istiny a takéto obdobie môže vyjsť aj na dlhší čas a je pomerne

bežnou záležitosťou, že či už s odkladaním uplatnenia práva alebo aj do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia súdu môže uplynúť dlhší čas a ten už môže v spojení s tak vysokými sankciami spôsobiť neprimeraný nárast dlhu. Aj keď civilnoprávne sankčné inštitúty majú aj povahu sankcie, stále ide o civilnoprávnu rovinu a o vyvažovanie vzájomných vzťahov aj vo sfére sankcií (ekvita). Len veľmi ťažko je možné hovoriť o predmetných úrokoch ako primeraných, keď ich výška (91,25% p.a.) sa približuje k trojcifernému číslu, čo je určite vzdialené termínu ,,primeranosť“. Ak teda rozhodcovský súd priznal úrok z omeškania vo výške 0,25% denne, rozhodol o plnení právom nedovolenom.

Prvostupňový súd nemieni vymôcť plnenie z 91,25% úroku z omeškania pre rozpor s poctivým obchodným stykom a odvolací súd sa s jeho postupom plne stotožňuje.

Keďže priznanie úroku z omeškania vo výške odporujúcej dobrým mravom je dôvodom na zastavenie exekúcie, súd prvého stupňa správne postupoval, ak exekúciu v tejto časti zastavil.

Z týchto dôvodov odvolací súd potvrdil napadnuté uznesenie ako správne v súlade s ust.

O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa ust. v spojení s ust. Ods. 1 V konaní úspešnému povinnému odvolací súd náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, pretože mu žiadne trovy nevznikli a oprávnený na náhradu trov odvolacieho konania nemá právo.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.