Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11S/37/2012

Potvrdené rozhodnutím 3Sžf/12/2013
„Identifikačné číslo spisu: 3012200652 Dátum vydania rozhodnutia: 04.07.2013 Meno a priezvisko: JUDr. Jana Zemková Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2013:3012200652.1 ROZSUDOK Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Zemkovej PhD. a zo sudcov JUDr. Ivana Rumanu a JUDr. Gabriely Gerdovej v právnej veci žalobcu: Z. Z., so sídlom C., E., právne zastúpený Mgr. Julianou Sumkovou, advokátkou, Námestie slobody 16, Nové Mesto nad Váhom, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, Vazovova 2, Bratislava, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 1020506/1/1074094/2012/5048-r zo dňa 13. júla 2012, konajúc o odvolaní žalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Trenčíne č. k. 11S/37/2012-42 zo dňa 27. novembra 2012, takto rozhodol: Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Trenčíne č. k. 11S/37/2012-42 zo dňa 27. novembra 2012 p o t v r d z u j e. Žalobcovi právo na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Viery Hrnčárovej a JUDr. Aleny Radičovej a JUDr. Eleny Zaťkovej v právnej veci žalobcu: Z. Z., bytom C. N. XXX, E., právne zast. Mgr. Julianou Sumkovou, advokátkou, Nám. Slobody 16, Nové Mesto nad Váhom proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, Vazovova 2, Bratislava o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 1020506/1/1074094/2012/5048-r zo dňa 13.07.2012 takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a .

Žalobcovi sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného zo dňa 13.07.2012, ktoré navrhol zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie. Napadnutým rozhodnutím bol potvrdený dodatočný platobný výmer č. 9311301/1/616409/2012 zo dňa 26.03.2012, ktorým mu bol vyrubený rozdiel DPH za zdaniteľné obdobie II. štvrťrok 2008 v sume 9.088,39 eur. Rozhodnutie napáda pre nesprávne zistený skutkový stav, nesprávne hodnotenie dôkazov, nedostatočné zistenie dôkazov, nesprávne právne posúdenie veci, čím bol ukrátený na svojich právach. Rozhodnutie je tiež nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov, ktoré viedli k jeho vydaniu. Namietal záver správcu dane o neoprávnenom uplatnení odpočítania dane z prijatých faktúr od dodávateľa Gors s.r.o., ktoré boli aj predmetom daňovej kontroly z príjmov fyzickej osoby za zdaniteľné obdobie 2008. Vykonané dokazovanie však nespochybnilo reálnosť skutočného dodania tovarov a služieb, reálnosť vykonaných činností, ale správca dane dodatočne vyrubil DPH. Správca dane sa v odôvodnení rozhodnutia nevyporiadal s tvrdením žalobcu, konateľa dodávateľa M. O., prečo im neuveril a neveril ani výpovediam svedkov M. Z. a M. E., ďalej sa nevyporiadal s písomnými dokladmi žalobcu - faktúrami, pokladničnými dokladmi, dodacími listami i celým účtovníctvom, ale správca dane tvrdí, že žalobca nepreukázal prijatie dodávky uvedeného dodávateľa. Predložené faktúry mali náležitosti v znení neskorších predpisov (ďalej len zák. o DPH). Jediným argumentom správcu dane je to, že nemal k dispozícii účtovníctvo dodávateľa Gors, hoci tvrdenia konateľa neoveril, nespochybnil, či spoločnosť Gors bola platiteľom DPH, či podávala daňové priznania, či si uplatnila odpočet DPH, a pod. Žalobca predložil všetky doklady čo mal k dispozícii, navrhol obhliadku miesta, čo správca dane odmietol s tým, že by obhliadka nepreukázala dodávateľa tovaru. Účtovníctvo dodávateľa žalobca nemal, nemohol ho ani predložiť Dokazovanie neprebehlo v súlade s ust. v znení neskorších predpisov (ďalej len zákona o správe daní a poplatkov), keď nedbal na čo najúplnejšie zistenie skutočností rozhodujúcich pre správne určenie dane, neakceptoval návrhy na vykonanie určitých dôkazov, čím neumožnil využitie práva subjektu na predkladanie dôkazov. Daňové nie bremeno je výlučne na pleciach daňového subjektu, hoci správca dane absolútne preniesol zodpovednosť za účtovníctvo dodávateľa Gors na žalobcu. Súhlasí s tým, že samotná faktúra nepreukazuje uskutočnenie

plnenia, ale v danom prípade existujú iné dôkazy (dodacie listy, príjmové doklady), výpovede svedkov a tiež reálny výsledok obchodov a to penzión. Poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č. , v ktorom sa uvádza, že dokazovanie v daňovom konaní je ovládané viacerými zásadami, najmä zásadou legality daňového konania. V ďalšom rozhodnutí č. poukazuje Najvyšší súd Slovenskej republiky na spôsob získavania dôkazov a ich hodnotenie.

Žalovaný vo vyjadrení k žalobe navrhol túto ako nedôvodnú zamietnuť. Nesúhlasí s námietkami žalobcu o tom, že vo veci bol nesprávne zistený skutkový stav a prijatý nesprávny právny záver. Konateľ dodávateľa M. O. bol vypočutý, ale svoje tvrdenia nedoložil dokladmi a preto jeho výpoveď nepotvrdila tvrdené zdaniteľné obchody, neodstránila pochybnosti správcu dane o tom, že dodávateľ Gors skutočne dodal deklarovaný tovar. Žalobca okrem faktúr a dodacích listov svoje tvrdenie o prijatí tovaru od Gors riadne a dostatočne nepreukázal napr. skladovou evidenciou a inými evidenčnými záznamami. Nový konateľ dodávateľa D. S. poprel prevzatie účtovníctva od M. Gonu, ktorý svoju výpoveď nepodporil vierohodnými dôkazmi. Pred výkonom daňovej kontroly na DPH za rok 2008 bola vykonaná u žalobcu aj daňová kontrola na daň z príjmov za rok 2008, kde žalobca predložil ako účtovné doklady aj príjmové pokladničné doklady od Z+M Investment s.r.o, ktoré preukazovali úhradu faktúry v sume, ktorá bola zhodná so sumou na inom príjmovom pokladničnom doklade, vystavenom spoločnosťou Gors. Zaplatenie rovnakých súm dvom rôznym dodávateľom vyvolalo u správcu dane pochybnosti o dodaní tovaru dodávateľom Gors. Miestne príslušný daňový úrad o daňovom subjekte Z+M Investment zistil, že so správcom dane nespolupracuje, na adrese je nezastihnuteľný, konateľ M. X. nereagoval na predvolanie, účtovníctvo sa nepodarilo preveriť. Žalobca účtovné doklady od Z+M Investment zdôvodnil ako omyl, preto správca dane požadoval preukázať zdaniteľné obchody. Žalovaný v podkladoch k odvolaniu ani vo vyjadreniach žalobcu nenašiel vysvetlenie k tomu, za akých podmienok boli pokladničné doklady jedného dodávateľa nahradené dokladmi iného dodávateľa. Keď žalobca nevysvetlil dôvody zmeny dokladov dodávateľov a skutkový stav nepodložil relevantnými dôkazmi, nepreukázal splnenie podmienok a oprávnené nároky na odpočítanie dane z pridanej hodnoty na základe faktúr od spoločnosti Gors.

Krajský súd postupom podľa a nasl. preskúmal napadnuté rozhodnutie a konanie, ktoré mu predchádzalo v rozsahu dôvodov žaloby a zistil, že napadnuté rozhodnutie je v súlade so zákonom a žalobu ako nedôvodnú zamietol.

Podľa v znení neskorších predpisov právo odpočítať daň z tovaru alebo zo služby vzniká platiteľovi v deň, keď pri tomto tovare alebo službe vznikla daňová povinnosť.

Podľa v znení neskorších predpisov platiteľ môže odpočítať od dane, ktorú je povinný platiť, daň z tovarov a služieb, ktoré použije na dodávky tovarov a služieb ako platiteľ s výnimkou podľa odsekov 3 a 7. Platiteľ môže odpočítať daň, ak je daň voči nemu uplatnená iným platiteľom v tuzemsku z tovarov a služieb, ktoré sú alebo majú byť platiteľovi dodané.

Podľa v znení neskorších predpisov právo na odpočítanie dane podľa môže platiteľ uplatniť, ak pri odpočítaní dane podľa má faktúru od platiteľa vyhotovenú podľa .

Podľa v znení neskorších predpisov daňový subjekt preukazuje skutočnosti, ktoré majú vplyv na správne určenie dane a skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v priznaní, hlásení a vyúčtovaní alebo na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane v priebehu daňového konania, ako aj vierohodnosť, správnosť alebo úplnosť povinných evidencií alebo záznamov vedených daňovým subjektom.

Predmetom preskúmania je rozhodnutie žalovaného zo dňa 13.07.2012, ktorým žalovaný potvrdil dodatočný platobný výmer o vyrubení rozdielu DPH žalobcovi za zdaňovacie obdobie II. štvrťrok 2008 v sume 9.088,39 eura. Z administratívneho spisu krajský súd zistil, že u žalobcu vykonal správca dane

daňovú kontrolu na daň z príjmov za rok 2008 a tiež na DPH. V zdaňovacom období II. štvrťrok 2008 žalobca si uplatnil odpočet dane z dodávateľských faktúr od spoločnosti Gors a žalobca uviedol, že vykonával stolárske práce pre Gors bez obchodných zmlúv, že neviedol skladovú evidenciu materiálu, kontaktoval sa s konateľom dodávateľa M. O. priamo ako sused, tento mu vozil rezivo, ktoré použil na stavbu penziónu a zbytok nepoužitého materiálu si vozil domov a použil na iné zákazky, za tovar platil v hotovosti. Počas daňovej kontroly na daň z príjmov žalobca predložil účtovné doklady a medzi nimi ja príjmové pokladničné doklady od Z+M Investment. Tieto doklady preukazovali úhradu faktúry v sume zhodnej so sumou na príjmovom pokladničnom doklade od dodávateľa Gors. Daňový úrad v Piešťanoch preveroval spoločnosť Z+M Investment a zistil, že konateľ Z. X. so správcom dane nekomunikuje, nepreberá poštu a z toho dôvodu nebolo možné preveriť účtovníctvo tejto spoločnosti. Bývalý konateľ dodávateľa Gors M. O. potvrdil dodanie tovaru, ktorý bol žalobcovi faktúrovaný, ale svoje tvrdenie ničím nepreukázal, ani účtovníctvom, ktoré údajne odovzdal bez protokolu novému konateľovi D. S.. Konateľ D. S. poprel prevzatie účtovníctva, snažil sa účtovníctvo zabezpečiť návštevou u M. O., ktorý bol v zahraničí (podľa informácií manželky M. O.), keďže bol konateľom od 23.09.2009, nevedel o obchodoch z roku 2008 nič. Tieto skutočnosti viedli k pochybnostiam správcu dane, ktorý od žalobcu žiadal preukázanie obchodov s dodávateľom Gors, ale žalobca nemal ďalšie dôkazy a tvrdil, že za účtovníctvo dodávateľa nezodpovedá. Existenciu účtovných dokladov od Z+M Investment žalobca vysvetlil ako omyl, dodávky tovaru neboli uskutočnené. Na návrh žalobcu bol vypočutý M. Z., ktorý potvrdil výkon prác pre žalobcu, ale sa nevyjadroval k dodávateľovi materiálu a tiež bola vypočutá svedkyňa M. E., ktorá uviedla, že viedla žalobcovi účtovníctvo, ale robila na jeho pokyn a podľa dokladov, ktoré jej predložil a tiež, že viedla účtovníctvo aj dodávateľa Gors. Potvrdila, že žalobca jej predložil doklady od Z+M Investment, ale potom jej dal doklady od Gors a uviedol, že došlo k zmene dodávateľa, účtovné operácie previedla a omylom ponechala v účtovníctve uvedené doklady. Žalobca bol prítomný pri vypočutí M. Gonu a svedka Z., ale nemal otázky a pri oboznámení sa s ďalšími dôkazmi uviedol, že nemá k nim čo dodať. Pochybnosti správcu dane žalobca nevyvrátil, keďže okrem faktúr iné dôkazy o dodaní tovaru od deklarovaného dodávateľa Gors nepredložil, jednoznačne neuniesol dôkazné bremeno v zmysle § 29 ods. 8 zákona o správe daní a poplatkov. Správca dane sám vykonal mnohé dôkazy a vykonal aj tie, čo navrhol žalobca, i keď nepreukázali tvrdenie žalobcu (výsluch svedkov). Nebola vykonaná obhliadka objektu, kde mal byť materiál zabudovaný a podľa názoru súdu dôvodne, pretože obhliadka by nepreukázala kto bol skutočným dodávateľom a samotné dodanie tovaru a jeho spracovanie daňové orgány nespochybňujú. Žalobca ako daňový subjekt musí vedieť a byť schopný svoje tvrdenie o prijatí dodávky od menovaného dodávateľa riadne preukázať aj v skutočnosti, pričom daňové orgány nevyžadovali od žalobcu účtovné doklady dodávateľa a neprenášali na neho zodpovednosť za účtovníctvo tretieho subjektu. Podmienky uvedené v § 49 ods. 1 a 2 písm. a/ a § 51 ods. 1 písm. a/ zákona o DPH sú hmotnoprávnej povahy a na ich bezpodmienečné splnenie sa viaže nárok na odpočet. Ich nesplnenie nie je možné odpustiť (keďže to zákon neustanovuje) ani pri vzniku zodpovednosti inej osoby za vady dokladu a ani za dobromyseľnosti platiteľa. Naopak zákonodarca požaduje (pre ľahkú zneužiteľnosť), aby platiteľ, ktorý nárok na odpočet uplatňuje, preukázal existenciu podmienok, ktoré pre nárok na odpočet stanovil zákon. Pokiaľ si platiteľ uplatňuje nárok na odpočítanie dane z dodávateľskej faktúry, musí byť schopný preukázať, že zdaniteľné obchody boli reálne uskutočnené. Žalobca ako podnikateľský subjekt má byť dostatočne oboznámený so svojimi povinnosťami daňovníka vo vzťahu k správcovi dane, ktoré vyplývajú z daňových zákonov (plnenie daňových povinností je jedna z podstatných podmienok podnikania). Dá sa preto oprávnene očakávať od daňovníka vedomosť o tom, že má v zmysle daňových predpisov preukázať pri predpokladanej daňovej kontrole, že k zdaniteľnému plneniu skutočne došlo a preukázať, kto uvedený tovar skutočne poskytol. Z uvedených dôkazov a skutočností s prihliadnutím na osobné vzťahy žalobcu a M. O. ako jeho suseda, ďalej na personálne prepojenie dodávateľa Gors a vlastníka penziónu, kde sa práce realizovali, spoločnosť Goos konateľom v oboch spoločnostiach bol M. O., možno konštatovať, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno. Bol povinný preukázať nielen vecnú súvislosť dodania a použitia tovarov a služieb, ale tiež to, že dodania tovaru boli skutočne uskutočnené osobou uvedenou na predložených dokladoch. Pri posudzovaní nároku žalobcu na odpočítanie dane musel správca dane brať do úvahy splnenie všetkých zákonných predpokladov a to, že nie je v danom prípade daný predpoklad, že bola voči žalobcovi uplatnená daň iným platiteľom vzhľadom na okolnosti zistené o dodávateľovi Gors. Žalobca nemá povinnosť preukázať, že dodávateľ je platiteľ v tuzemsku, ale bez tohto objektívneho predpokladu správca dane nemôže odpočet priznať. Krajský súd po preskúmaní dospel k záveru, že vo veci bol dostatočne a spoľahlivo zistený skutkový stav a vyvodený správny právny záver a námietky žalobcu nemali taký charakter, aby tieto závery zvrátili.

O náhrade trov konania krajský súd rozhodol podľa tak, že neúspešnému žalobcovi náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia, písomne, cestou tunajšieho krajského súdu na Najvyšší súd Slovenskej republiky.

Podľa a pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.