Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25Cb-52-2023.pdf
PDF · 116.44 KB
Case nature
Area
Subarea
25Cb/52/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Ondrejom Havírom v spore žalobcu: Euro MAX Prešov, s.r.o., so sídlom Kapitulská 5, 917 01 Trnava, IČO: 46 418 482, právne zastúpený: HALADA advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Kapitulská 21, 917 01 Trnava, IČO: 36 669 661, proti žalovanému: NATURA e VITA, s.r.o., so sídlom Gen. Svobodu 681/3, 089 01 Svidník, IČO: 36 785 539, o zaplatenie 7 826,22 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 7 762,64 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške:
- 8,00% ročne zo sumy 705,60 Eur od 16.01.2022 do zaplatenia,
- 8,00% ročne zo sumy 705,60 Eur od 16.02.2022 do zaplatenia,
- 8,00% ročne zo sumy 705,60 Eur od 16.03.2022 do zaplatenia,
- 8,00% ročne zo sumy 352,80 Eur od 16.04.2022 do zaplatenia,
- 8,00% ročne zo sumy 179,93 Eur od 01.06.2022 do zaplatenia,
- 8,00% ročne zo sumy 119,95 Eur od 16.06.2022 do zaplatenia,
- 8,00% ročne zo sumy 300,90 Eur od 16.07.2022 do zaplatenia,
- 8,50% ročne zo sumy 493,92 Eur od 16.08.2022 do zaplatenia,
- 9,25% ročne zo sumy 493,92 Eur od 16.09.2022 do zaplatenia,
- 9,25% ročne zo sumy 493,92 Eur od 16.10.2022 do zaplatenia,
- 8,00% ročne zo sumy 642,10 Eur od 16.06.2022 do zaplatenia,
- 8,00% ročne zo sumy 642,10 Eur od 16.07.2022 do zaplatenia,
- 8,50% ročne zo sumy 642,10 Eur od 16.08.2022 do zaplatenia,
- 9,25% ročne zo sumy 642,10 Eur od 16.09.2022 do zaplatenia,
- 9,25% ročne zo sumy 642,10 Eur od 16.10.2022 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške:
- 0,05% denne zo sumy 705,60 Eur od 16.01.2022 do zaplatenia,
- 0,05% denne zo sumy 705,60 Eur od 16.02.2022 do zaplatenia,
- 0,05% denne zo sumy 705,60 Eur od 16.03.2022 do zaplatenia,
- 0,05% denne zo sumy 352,80 Eur od 16.04.2022 do zaplatenia,
- 0,05% denne zo sumy 179,93 Eur od 01.06.2022 do zaplatenia,
- 0,05% denne zo sumy 119,95 Eur od 16.06.2022 do zaplatenia,
- 0,05% denne zo sumy 300,90 Eur od 16.07.2022 do zaplatenia,
- 0,05% denne zo sumy 493,92 Eur od 16.08.2022 do zaplatenia,
- 0,05% denne zo sumy 493,92 Eur od 16.09.2022 do zaplatenia,
- 0,05% denne zo sumy 493,92 Eur od 16.10.2022 do zaplatenia,
- 0,05% denne zo sumy 642,10 Eur od 16.06.2022 do zaplatenia,
- 0,05% denne zo sumy 642,10 Eur od 16.07.2022 do zaplatenia,
- 0,05% denne zo sumy 642,10 Eur od 16.08.2022 do zaplatenia,
- 0,05% denne zo sumy 642,10 Eur od 16.09.2022 do zaplatenia,
- 0,05% denne zo sumy 642,10 Eur od 16.10.2022 do zaplatenia v lehote tri dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti súd konanie z a s t a v u j e.
III. Žalobcovi súd p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou na Okresný súd Banská Bystrica v rámci upomínacieho konania dňa 27.10.2022 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na uhradenie sumy 7 826,22 Eur spolu s príslušenstvom, zmluvnou pokutou a trov konania. V žalobe uviedol, že so žalovaným uzatvoril zmluvu o nájme priestorov číslo PO/N151/2/2012 zo dňa 19.04.2012 v znení jej dodatkov číslo 1 -4 (ďalej len „zmluva“), na základe ktorej žalovanému prenajímal nebytové priestory o výmere 58,80 m2 za účelom predaja bio potravín, eko drogérie, eko kozmetiky, bio oblečenia, ochutnávky výrobkov, poradenstva v oblasti výživy a zdravia s označením prevádzky BIOVITA v nehnuteľnosti OZC MAX. Nájomné za obdobie od 01.05.2021 do 15.05.2022 bolo podľa článku 4, bod 4.8. zmluvy dohodnuté vo výške 10,- + DPH za každý m2. Suma nájomného vo výške 588,- Eur + DPH bola splatná mesiac vopred. Nájomné za obdobie od 16.05.2022 do 16.08.2022 bolo podľa rovnakého článku zmluvy dohodnuté vo výške 1,70 Eur + DPH za každý m2, pričom suma nájomného vo výške 99,96 Eur + DPH bola splatná takisto mesiac vopred. Nájomné za obdobie od 17.08.2022 do 31.12.2022 bolo podľa rovnakého článku zmluvy dohodnuté vo výške 7,- Eur + DPH za každý m2, a teda suma nájomného vo výške 411,60 Eur + DPH bola splatná mesiac vopred. Žalovaný však doposiaľ neuhradil žalobcovi nájomné za obdobie splatné od 15.01.2022 do 15.10.2022 (vystavené faktúry číslo 642201028 – 662210035), čo predstavuje nájomné vo výške 7 826,22 Eur. Okrem toho sa zmluvné strany dohodli v zmysle článku 7 bod 7.1. zmluvy, že v prípade omeškania žalovaného s úhradou nájomného má žalobca ako prenajímateľ nárok na zmluvnú pokutu vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Žalovaný vystavené faktúry neuhradil, preto žalobca pristúpil k podaniu žaloby. Upomínací súd vo veci vydal platobný rozkaz zo dňa 03.11.2022 pod spisovou značkou 9Up/1023/2022. Žalovaný v predmetnej veci podal odpor, preto bol vyššie uvedený platobný rozkaz zrušený a vec bola postúpená Okresnému súdu Prešov, ako kauzálne príslušnému súdu, ktorý ju vedie pod spisovou značkou 25Cb/52/2023.
2. V podanom odpore žalovaný uviedol, že namieta zosplatnenie celého dlžného nájomného žalobcom, keďže toto vzniklo v čase dvojročného a ekonomicky náročného obdobia v súvislosti s celoplošnými opatreniami, kedy bol žalovaný nútený zatvoriť svoju prevádzku a nemohol tak vykonávať svoju ekonomickú činnosť. Žalovaný sa preto rozhodol ukončiť nájomnú zmluvu, avšak žalobca ho ubezpečoval, že v prípade ak nebude mať na zaplatenie nájomného, dlžné nájomné sa mu rozvrhne formou splátok na nasledujúce účtovné obdobie. Rok 2020 a 2021 žalovaný dotoval svoje záväzky voči žalobcovi, čo sa prejavilo v roku 2022, kedy toho už nebol schopný. Konanie žalobcu sa teda žalovanému javí ako v rozpore s poctivým obchodným stykom, keďže dva roky mu žalovaný dotoval jeho prevádzku centra a neodišiel z prenajatých priestorov a teraz, keď žalovaný potrebuje pomoc zo strany žalobcu, žalobca sa domáha svojho nároku v celosti spolu s príslušenstvom a zmluvnou pokutou. Žalovaný je okrem toho názoru, že kombinácia úroku z omeškania s dennou výškou zmluvnej pokuty predstavuje neprimerane vysokú sankciu, a teda požaduje, aby súd znížil žalobcom uplatnený nárok. Žalovaný naďalej požaduje uhradenie dlžného nájomného formou splátok a v tomto duchu je ochotný so žalobcom uzatvoriť aj súdny zmier. Žalovaný v tomto navrhol vypočuť štatutárnych zástupcov strán konania, keďže došlo k uzatvoreniu ústnej dohody ohľadom splátok dlžného nájomného. Žalovaný ďalej uviedol, že faktúry vystavené žalobcom mu boli doručené a tieto riadne eviduje vo svojom účtovníctve.
3. Žalobca k podanému odporu uviedol, že nepopiera, že so žalovaným rokoval o možnosti uhradenia dlžného nájomného formou splátok, k uzatvoreniu dohody však nedošlo. Pokiaľ ide o zmluvnú pokutu, táto vo výške 0,05% denne z dlžnej sumy je primeranou výškou zmluvnej pokuty s ohľadom na povinnosť, ktorej splnenie zmluvná pokuta zabezpečuje. Čo sa týka uplatnených úrokov z omeškania, tieto sú odlišným právnym inštitútom. Nárok na úroky z omeškania si žalobca uplatnil v zákonom stanovenej výške a zmluvnú pokutu vo výške, ako bola dohodnutá v zmluve. Pokiaľ ide o výšku zmluvnej pokuty je žalobca názoru, že nie je možné nazerať iba na jej výšku ale aj na dĺžku neplnenia si svojej zmluvnej povinnosti žalovaným. V tomto pomere je zmluvná pokuta absolútne v súlade so zákonom a jej výška je primeraná. Rovnako pokiaľ ide o súbežné uplatnenie si úroku z omeškania a zmluvnej pokuty
je v súlade so zákonom a v právnej praxi nespochybňované. Nie je teda dôvod na to, aby súd znižoval celkovú výšku zmluvnej pokuty. Žalovaný sa k vyjadreniu žalobcu ani po urgencii súdu nevyjadril.
4. Dňa 02.10.2023 bolo vo veci nariadené pojednávanie, ktorého sa zúčastnil právny zástupca žalobcu. Žalovaný sa nariadeného pojednávania nezúčastnil a ani neospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní. Právna zástupkyňa žalobcu v úvode pojednávania predložila čiastočné späťvzatie žaloby v časti žalovanej istiny vo výške 63,58 Eur, v časti úrokov z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 63,58 Eur odo dňa 25.10.2022 do zaplatenia a v časti zmluvnej pokuty vo výške 0,05% denne zo sumy 63,58 Eur odo dňa 25.10.2022 do zaplatenia. Čiastočné späťvzatie žalobca odôvodnil tým, že po začatí konania na upomínacom súde žalovaný dňa 16.11.2022 uhradil časť žalovanej istiny vo výške 63,58 Eur, teda v tejto časti a rovnako aj uplatnenom príslušenstve žalobca zobral žalobu späť. Právna zástupkyňa žalobcu ďalej navrhla, aby súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie podľa § 274 zákona číslo 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), keďže žalovaný sa pojednávania nezúčastnil a včas neospravedlnil svoju neúčasť. Pokiaľ ide o samotnú žalobu, navrhuje aby súd žalobe v celom rozsahu v súlade s čiastočným späťvzatím vyhovel, keďže má za to, že žaloba je dôvodná. Žalovaný dôvodnosť žaloby v časti žalovanej istiny nijak nevyvrátil, preto je dôvodný. Pokiaľ ide o žalované príslušenstvo, teda úroky z omeškania, tieto zdieľajú osud hlavnej pohľadávky, pričom pohľadávka ako taká je jasne preukázaná. Čo sa týka zmluvnej pokuty, táto so žalovaným bola riadne zmluvne dojednaná, ide o zabezpečovací inštitút, ktorý žalovaný uzavretím nájomnej zmluvy akceptoval. Dohodnutá denná sadzba zmluvnej pokuty je absolútne primeraná a skutočnosti, ktoré uvádza žalovaný nijako nesúvisia so žalobcom uplatneným nárokom. Žalobca preto trvá na podanej žalobe a navrhuje, aby mu súd priznal nárok na náhradu trov konania.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to predovšetkým s podanou žaloba doručenou upomínaciemu Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 27.10.2022 a k nej pripojenými listinnými dôkazmi plnomocenstvom udeleným žalobcom právnemu zástupcovi zo dňa 27.10.2022, zmluvou o nájme nebytových priestorov číslo PO/N151/2/2012 zo dňa 19.04.2012, dodatkom číslo 1 k zmluve zo dňa 10.04.2017, dodatkom číslo 2 k zmluve zo dňa 29.07.2020, dodatkom číslo 3 k zmluve zo dňa 19.07.2021, dodatkom číslo 4 k zmluve zo dňa 09.05.2022, faktúrami číslo 642201028 zo dňa 03.01.2022, číslo 642202029 zo dňa 01.02.2022, číslo 642203030 zo dňa 01.03.2022, číslo 642204027 zo dňa 01.04.2022, číslo 642205075 zo dňa 17.05.2022, číslo 642206031 zo dňa 01.06.2022, číslo 642207027 zo dňa 01.07.2022, číslo 642208028 zo dňa 01.08.2022, číslo 642209031 zo dňa 02.09.2022, číslo 642210028 zo dňa 03.10.2022, číslo 652210038 zo dňa 10.10.2022, číslo 662206035 zo dňa 01.06.2022, číslo 662207035 zo dňa 01.07.2022, číslo 662208035 zo dňa 01.08.2022, číslo 662209035 zo dňa 02.09.2022 a číslo 662210035 zo dňa 03.10.2022, ďalej platobným rozkazom vydaným Okresným súdom Banská Bystrica zo dňa 03.11.2022 pod spisovou značkou 9Up/1023/2022, odporom žalovaného zo dňa 18.11.2022, odpoveďou Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky zo dňa 30.11.2022 a zo dňa 21.02.2023, uznesením Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 07.12.2022 o odmietnutí podaného odporu žalovaným, sťažnosťou žalovaného zo dňa 05.01.2022 a uznesením Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 06.03.2023, ktorým bolo zrušené napadnuté uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 07.12.2022, vyjadrením žalobcu zo dňa 15.06.2023 a čiastočným späťvzatím žalobcu zo dňa 27.09.2023.
6. Podľa § 663 zákona číslo 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „Občiansky zákonník“), nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
7. Podľa § 720 Občianskeho zákonníka, nájom a podnájom nebytových priestorov upravuje osobitný zákon.
8. Podľa § 3 odsek 1 zákona číslo 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov (ďalej len „zákon o nájme“), prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému zmluvou o nájme.
9. Podľa § 3 odsek 3 zákona o nájme, zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak.
10. Podľa § 5 odsek 1 zákona o nájme, ak nie je dohodnuté inak, prenajímateľ je povinný odovzdať nebytový priestor nájomcovi v stave spôsobilom na dohovorené alebo obvyklé užívanie, v tomto stave ho na svoje náklady udržiavať a zabezpečovať riadne plnenie služieb, ktorých poskytovanie je s užívaním nebytového priestoru spojené.
11. Podľa § 7 zákona o nájme, ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
12. Podľa ustanovenia § 261 odsek 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
13. Podľa § 261 odsek 9 Obchodného zákonníka, zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
14. Podľa § 145 odsek 2 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
15. Podľa § 274 C.s.p., na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
16. V konaní je nesporné, že medzi stranami konania došlo k uzatvoreniu nájomnej zmluvy, ktorej predmetom bol prenájom nebytových priestorov v obchodnom centre žalobcom žalovanému. Nesporná je ďalej výška žalovanej istiny a neuhradenie žalovaných faktúr vystavených žalobcom žalovaným. Naopak sporný je nárok žalobcu na uplatnený úrok z omeškania, zmluvnú pokutu a skutočnosť, že sa strany konania dohodli na úhrade dlžného nájomného žalovaným v splátkach.
17. Právny zástupca žalobcu navrhol vo veci vydať rozsudok pre zmeškanie žalovaného podľa § 247 C.s.p. z dôvodu, že žalovaný sa nedostavil na nariadený termín pojednávania a súčasne neospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní. Súd tomuto návrhu nevyhovel a vo veci riadne vykonal dokazovanie a vyhlásil rozsudok. Žalovaný vo veci spočiatku bol aktívny, keď voči vydanému platobnému rozkazu upomínacím súdom podal odpor. Rovnako napadol sťažnosťou aj uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 07.12.2022 o odmietnutí podaného odporu. Žalovaný tak nebol v konaní úplne pasívny, pričom v podanom odpore napadol žalobcom uplatnené príslušenstvo a zmluvnú pokutu pre jej rozpor s poctivým obchodným stykom. Okrem uvedeného žalobca na pojednávaní, ešte pred jeho otvorením zobral časť žaloby spočívajúcej v uplatnenej istine, príslušenstve a zmluvnej pokute späť z dôvodu správania sa žalovaného, ktorý po začatí konania uhradil časť žalovanej istiny. Z judikatúry najvyšších súdnych autorít plynie, že príliš formalistický výklad ustanovenia § 274 CSP, a to, že súd vždy za kumulatívneho splnenia v tomto ustanovení zakotvených zákonných podmienok rozsudkom pre zmeškanie „žalobe vyhovie“, skutočne nie je žiaduci cit.: „Podľa názoru ústavného súdu treba návrh na vydanie rozsudku pre zmeškanie a splnenie ďalších zákonných podmienok podľa § 274 CSP posudzovať vždy aj podľa okolností prejednávanej veci. Napriek kogentnosti ustanovenia § 274 CSP by pri čisto gramatickom výklade a lipnutím na formálnych znakoch vydanie rozsudku pre zmeškanie mohlo znamenať porušenie práva na spravodlivý proces, v neposlednom rade v tom, že pri takomto formalistickom postupe by bolo odopreté strane sporu možnosť podať riadny opravný prostriedok (odvolanie vo veci samej).“ (uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. I. ÚS 233/2019, obdobné závery tiež uznesenie Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 2Cdo/10/2021 z 29. septembra 2022). Taktiež „Súd pri rozhodovaní rozsudkom pre zmeškanie žalovaného podľa § 273 CSP, okrem splnenia formálnych predpokladov uvedených v § 273 CSP zváži aj to, či tvrdenia žalobcu sú dostatočne presvedčivé, prípadne, či nie sú rozporné.“ (Uznesenie Najvyššieho súdu SR z 20. decembra 2022 sp. zn. 2Obdo/54/2022) V zmysle uvedeného súd nerozhodol vo veci rozsudkom pre zmeškanie žalovaného.
18. Po vysporiadaní sa s procesným postupom súdu sa ďalej súd zaoberal vecou samou, konkrétne povahou strán konania a samotnej uzatvorenej zmluvy. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalobca je podnikateľským subjektom, čo vyplýva z vystavených faktúr a predmetu činnosti žalobcu. Na druhej strane je žalovaný ako podnikateľský subjekt – obchodná spoločnosť konajúca v rámci svojho predmetu činností. Súd má na základe uvedeného preukázané, že strany konania uzatvorili nájomnú zmluvu upravenú normami Občianskeho zákonníka v spojení so zákonom o nájme. Zmluvné strany sa v zmluve a jej dodatkoch dohodli na výške nájomného za obdobie od 01.05.2021 do 15.05.2022, podľa čl. 4, bod 4.8. zmluvy vo výške 10,- + DPH za každý m2. Suma nájomného vo výške 588,- Eur + DPH bola splatná mesiac vopred. Nájomné za obdobie od 16.05.2022 do 16.08.2022 bolo podľa rovnakého článku zmluvy dohodnuté vo výške 1,70 Eur + DPH za každý m2, pričom suma nájomného vo výške 99,96 Eur + DPH bola splatná takisto mesiac vopred. Nájomné za obdobie od 17.08.2022 do 31.12.2022 bolo podľa rovnakého článku zmluvy dohodnuté vo výške 7,- Eur + DPH za každý m2, a teda suma nájomného vo výške 411,60 Eur + DPH bola splatná mesiac vopred Súd má preukázané, že žalovaný riadne využíval priestory vo vlastníctve žalobcu na výkon svojej podnikateľskej činnosti. Žalobca mu následne vystavil faktúry číslo 642201028 vo výške 705,60 EUR, splatná dňa 15.01.2022 za obdobie 2/2022), číslo 642202029 vo výške 705,60 Eur, splatná dňa 15.02.2022 za obdobie 3/2022, číslo 642203030 vo výške 705,60 Eur, splatná dňa 15.03.2022 za obdobie 4/2022, číslo 642204027 vo výške 352,80 Eur, splatná dňa 15.04.2022 za obdobie 1.-15.5.2022, číslo 642205075 vo výške 179,93 Eur, splatná dňa 31.05.2022 za obdobie 16.-31.5.2022, číslo 642206031 vo výške 119,95 EUR, splatná dňa 15.06.2022 za obdobie 7/2022, číslo 642207027 vo výške 300,90 Eur, splatná dňa 15.07.2022 za obdobie 1.-16.8.2022, číslo 642208028 vo výške 493,92 Eur, splatná dňa 15.08.2022 za obdobie 9/2022, číslo 642209031 vo výške 493,92 Eur, splatná dňa 15.09.2022 za obdobie 10/2022, číslo 642210028 vo výške 493,92 Eur, splatná dňa 15.10.2022 za obdobie 11/2022, číslo 652210038 vo výške 63,58 Eur, splatná dňa 24.10.2022 za obdobie 9/2022, číslo 662206035 vo výške 642,10 Eur, splatná dňa 15.06.2022 za obdobie 7/2022, číslo 662207035 vo výške 642,10 Eur, splatná dňa 15.07.2022 za obdobie 8/2022, číslo 662208035 vo výške 642,10 Eur, splatná dňa 15.08.2022 za obdobie 9/2022, číslo 662209035 vo výške 642,10 Eur, splatná dňa 15.09.2022 za obdobie 10/2022 a číslo 662210035 vo výške 642,10 Eur, splatná dňa 15.10.2022 za obdobie 11/2022. Žalovaný však dlžné nájomné žalobcovi neuhradil. V konaní sa žalovaný bránil skutočnosťami, že prežíval ekonomicky náročné obdobie spojené so zatváraním prevádzok a obmedzením pohybu, nájomné za roky 2020 a 2021 musel dotovať, čo následne viedlo k jeho platobnej neschopnosti nájomného za rok 2022. Žalovaný teda nespochybňoval skutočnosť, že žalobcovi neuhradil dlžné nájomné, nespochybňoval ani jeho výšku. V konaní tvrdil, že so žalobcom sa dohodol na uzatvorení dohody ohľadom splatnosti dlžného nájomného v roku 2023, pričom za týmto účelom navrhol vypočuť štatutárnych zástupcov strán konania. Súd v tomto poukazuje na ustanovenie § 3 odsek 3 zákona o nájme, ktorý uvádza, že zmluva o nájme musí byť uzatvorená písomne. Pokiaľ ide o jej dodatky súd vychádza z ustanovenia § 40 odsek 2 Občianskeho zákonníka, že písomná dohoda sa môže zmeniť alebo zrušiť iba písomne- Okrem toho samotná zmluva o nájme v ustanovení článku 15, bod 15.2 upravovala, že zmluva sa môže meniť a dopĺňať výlučne formou písomných dodatkov podpísaných oboma zmluvnými stranami. Samotný žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení uviedol, že so žalobcom mal uzatvoriť dohodu ohľadom splatnosti dlžného nájomného v splátkach ústne. Takáto dohoda je však podľa § 40 odsek 1 Občianskeho zákonníka neplatná. Súd tak mal preukázaný nárok uplatnený žalobcom v časti istiny.
K výške zmluvnej pokuty
19. Žalovaný ďalej v konaní napadol výšku uplatnenej zmluvnej pokuty, keď mal za to, že táto je neúmerná k výške žalovanej istiny. Konkrétne uviedol, že ročný úrok z omeškania zo sumy 705,60 Eur predstavuje 56,45 Eur, avšak zmluvná pokuta za obdobie jedného roka predstavuje 128,77 Eur, čo je v súčte suma 185,22 Eur, čo už predstavuje 26,25% ročne z pôvodnej istiny vo výške 705,60 Eur. Z predloženej nájomnej zmluvy je zrejmé, že zmluvné strany sa v jej článku 7, bod 7.1 dohodli na zmluvnej pokute vo výške 0,05% denne z dlžnej sumy v prípade omeškania nájomcom (žalovaným) s úhradou nájomného. Žalovaný túto zmluvnú pokutu, resp. jej výšku v konaní namietal. Súd v rámci preskúmavania výšky dohodnutej zmluvnej pokuty dospel k záveru, že táto nebola dohodnutá v rozpore s poctivým obchodným stykom. Výška zmluvnej pokuty bola dohodnutá percentuálnou výškou za každý deň omeškania s úhradou fakturovaných súm. Zmluvná pokuta ako taká predstavuje zabezpečovací inštitút, ktorým sa zabezpečuje splnenie zmluvnej povinnosti niektorou zmluvnou stranou. Účelom dohody o zmluvnej pokute je primárne zabezpečiť záväzok pre prípad jeho nesplnenia zo strany dlžníka
riadne a včas. Okrem zabezpečovacej funkcie je nesporná aj prevenčná funkcia. Zmluvná pokuta núti dlžníka plniť riadne a včas, pretože ten si uvedomuje hroziacu sankciu, s čím je spojený aj výrazný motivačný prvok pre dlžníka a snaha vyhnúť sa sankcii materiálnej povahy. Inštitút zmluvnej pokuty plní v určitom zmysle paušalizovanú náhradu škody pri porušení zmluvnej povinnosti (§ 544 a nasl. Občianskeho zákonníka). Súd v rámci dohodnutej zmluvnej pokuty má preukázané, že táto bola dohodnutá pre prípad omeškania nájomcu (žalovaného). Táto zmluvná pokuta teda mala motivovať zmluvné strany (nájomcu – žalovaného) k plneniu svojich povinností. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalovaný neuhradil vystavené faktúry, aj keď v konaní nespochybnil, že priestory v danom období využíval, a teda že žalobca splnil svoju časť záväzku vyplývajúceho z uzavretej zmluvy. Okrem toho ani samotná výška dohodnutej zmluvnej pokuty nie je v rozpore so zákonom, čo vyplýva aj z konštantnej judikatúry súdov vyššieho stupňa. Súd k tomuto uvádza, že výška zmluvnej pokuty (ku dňu vyhlásenia rozsudku) predstavuje 23,20% (celková výška zmluvnej pokuty 1 816,07 Eur oproti žalovanej istine vo výške 7 826,22 Eur) zo žalovanej istiny, čo možno považovať za primeranú sankciu za neuhradenie faktúr žalovaným. Súd v tomto odkazuje na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 17.07.2019 pod spisovou značkou 3Obdo/11/2019, kde sa uvádza: „Vychádzajúc z vyššie uvedeného dovolací súd uzatvára, že: I. Pre záver o neprimeranosti výšky zmluvnej pokuty z hľadiska uplatnenia moderačného práva súdu podľa ustanovenia § 301 Obchodného zákonníka je rozhodujúca výška dohodnutej zmluvnej pokuty v čase porušenia povinnosti druhou zmluvnou stranou. II. Ako neprimerane vysokú nemožno posúdiť zmluvnú pokutu dohodnutú vo forme určitej sadzby za určené časové obdobie, ktorej celková výška je dôsledkom dlhodobého porušovania zabezpečenej povinnosti dlžníkom a s tým spojeným navyšovaním o inak primeranú sadzbu zmluvnej pokuty za určené časové obdobie. III. Celková výška zmluvnej pokuty, ktorú je dlžník povinný zaplatiť, nie je jediným kritériom, pre ktoré môže súd postupom podľa § 301 Obchodného zákonníka zmluvnú pokutu znížiť.“ (...) „Za neprimerane vysokú nebola vyhodnotená zmluvná pokuta vo výške 1 % z dlžnej čiastky za každý deň omeškania (2Cdo, 2Obdo/39/2010), resp. zmluvná pokuta vo výške 0,67 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania (33Odo/61/2005) a ani zmluvná pokuta vo výške 0,23 % denne (33Odo/1779/2006). 20.2. Záver o neprimeranosti výšky zmluvnej pokuty bol vyslovený v prípadoch, keď zmluvná pokuta bola vo výške 100.000,- Sk k hodnote zabezpečovanej povinnosti 3.000,- Sk (3Cdo/130/2006), resp. zmluvná pokuta vo výške 13 % denne z dlžnej sumy 1ObdoV/93/2004).“
K čiastočnému späťvzatiu žaloby žalobcom
20. Pokiaľ ide o čiastočné späťvzatie žaloby žalobcom v časti istiny v sume 63,58 Eur, v časti úrokov z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 63,58 Eur odo dňa 25.10.2022 do zaplatenia a v časti zmluvnej pokuty vo výške 0,05% denne zo sumy 63,58 Eur odo dňa 25.10.2022 do zaplatenia, žalobca toto odôvodnil tým, že žalovaný dňa 16.11.2022 vykonal čiastočnú úhradu žalovanej sumy vo výške 63,58 Eur, o čom predložil kontrolný opis bankových údajov. Žalobca teda riadne odôvodnil a súčasne aj preukázal čiastočné späťvzatie žaloby v uvedenom rozsahu, preto súd druhým výrokom tohto rozsudku čiastočne zastavil konanie podľa § 145 odsek 2 C.s.p. v tejto časti žalovanej pohľadávky. Súhlas žalovaného v tomto štádiu s čiastočným späťvzatím žaloby nebol potrebný, keďže k späťvzatiu žaloby došlo pred otvorením pojednávania a súčasne nešlo o vážne dôvody, keď čiastočné späťvzatie súviselo s čiastočnou úhradou žalovanej istiny žalovaným.
21. Podľa § 369 odsek 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
22. Podľa § 369 odsek 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
23. Podľa § 369c odsek 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
24. Podľa § 1 odsek 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky číslo 21/2013 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka (ďalej len „nariadenie“), sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.
25. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu faktúr číslo 642201028, 642202029, 642203030, 642204027, 642205075, 642206031, 642207027, 662206035 a 662207035 bola od 16.03.2016 do 26.07.2022 vo výške 0,00 % (čomu zodpovedajú úroky z omeškania 8,00 % ročne z týchto neuhradených faktúr), faktúr číslo 642208028 a 662208035 bola od 27.07.2022 do 13.09.2022 vo výške 0,50 % (čomu zodpovedajú úroky z omeškania 8,50% ročne z týchto neuhradených faktúr) a faktúr číslo 642209031, 642210028, 662209035 A. 662210035 bola od 14.09.2022 do 01.11.2022 vo výške 1,25% (čomu zodpovedajú úroky z omeškania 9,25% ročne z týchto neuhradených faktúr).
26. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania vo výške 8,00% - 9,25% ročne zo žalovanej sumy v zmysle vystavených faktúr. Medzi stranami konania zmluvný úrok z omeškania dohodnutý nebol, žalobca teda postupoval v zmysle nariadenia a uplatnil si voči žalovanému zákonom ustanovený úrok z omeškania, a to v rozsahu 8,00% - 9,25% ročne, podľa splatnosti jednotlivých faktúr. Pokiaľ ide o výšku sumy a počiatok plynutia úroku z omeškania uplatnený žalobcom, žalobca vychádzal v prípade výšky z vystavených faktúr číslo 642201028 zo dňa 03.01.2022, číslo 642202029 zo dňa 01.02.2022, číslo 642203030 zo dňa 01.03.2022, číslo 642204027 zo dňa 01.04.2022, číslo 642205075 zo dňa 17.05.2022, číslo 642206031 zo dňa 01.06.2022, číslo 642207027 zo dňa 01.07.2022, číslo 642208028 zo dňa 01.08.2022, číslo 642209031 zo dňa 02.09.2022, číslo 642210028 zo dňa 03.10.2022, číslo 652210038 zo dňa 10.10.2022, číslo 662206035 zo dňa 01.06.2022, číslo 662207035 zo dňa 01.07.2022, číslo 662208035 zo dňa 01.08.2022, číslo 662209035 zo dňa 02.09.2022 a číslo 662210035 zo dňa 03.10.2022 a jednotlivých fakturovaných súm faktúrami. Čo sa týka počiatku platenia úroku z omeškania súd priznal nárok tak, ako si ho uplatnil žalobca, teda od nasledujúceho dňa od splatnosti konkrétnej faktúry, t.j. od nasledujúceho dňa odo dňa jej splatnosti.
27. Podľa § 255 odsek 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
28. Podľa § 262 odsek 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
29. Podľa § 262 odsek 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 255 odsek 1 v spojení s § 262 odsek 1 C.s.p. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto má právo na náhradu účelne vynaložených trov na bránenie svojho práva titulom trov právneho zastúpenia v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne v zmysle § 262 odsek 2 C.s.p. vyšší súdny úradník v lehote 60 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Prešov v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia. (§ 355 odsek 1 C.s.p.)
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, f) spisová značka tohto konania (§ 127 odsek 1 C.s.p.)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 odsek 1 C.s.p. ).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.)
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto odvolanie podal.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.