Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_SK-2Csp-19-2023.pdf
PDF · 89.82 KB
Case nature
Area
Subarea
SK-2Csp/19/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
A.:B.:C.:XXXX:XXXXXXXXXX.X
Číslo konania: SK-2Csp/19/2023-200 Identifikačné číslo konania: 1522204458
file_0.png
thumbnail_0.bin
thumbnail_1.bin
ROZSUDOK
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov, sudkyňou JUDr. Máriou Tvrdíkovou, v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpený advokátskou kanceláriou Remedium Legal, s.r.o. so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanej: D. E., nar. 07. 02. 1993, bytom XXX XX F. G. C. XX, zastúpená advokátskou kanceláriou WEBBER LEGAL, s.r.o. so sídlom Duchnovičovo námestie 1, 080 01 Prešov, IČO: 50 680 552, o zaplatenie 4 338,86 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania, takto
rozhodol:
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a.
II. Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanej trovy konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e
1. Žalobca sa podanou žalobou na Okresnom súde Bratislava V voči žalovanej domáhal zaplatenia sumy 4 338,86 Eur spolu s príslušenstvom a náhrady trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že jeho právny predchodca, Všeobecná úverová banka, a.s., IČO: 31 320 155, poskytol žalovanému na základe zmluvy č. 208308811281016 zo dňa 28. 10. 2016 úver. Žalovaná svoj záväzok uhrádzať pravidelné mesačné splátky neplnila riadne a včas. Žalovaná suma predstavuje sumu 4 338,86 Eur, pričom pozostáva z neuhradenej istiny vo výške 2 671,26 Eur, z neuhradeného riadneho úroku vo výške 1 360,63 Eur, z neuhradeného úroku z omeškania vo výške 407,47 Eur a z neuhradených poplatkoch vo výške 9,50 Eur.
3. Vo veci Okresný súd Bratislava V vydal platobný rozkaz č. k. 49Csp/111/2022-71 zo dňa 09. 12. 2022, proti ktorému žalovaná včas podala spolu s námietkou miestnej nepríslušnosti odpor, ktorý odôvodnila tým, že žalobca nepreukázal, že jej riadne doručil výzvy na zaplatenie dlžnej sumy tej ktorej omeškanej splátky. Žalobca síce vyhlásil okamžitú splatnosť celého úveru, ale na túto skutočnosť nijako predtým neupozornil, nesplnil teda všetky zákonom ustanovené predpoklady. Z uvedeného vyplýva nesplnenie predpokladov pre platnosť postúpenia pohľadávky, čo má za následok nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu. Žalobcom uplatnený nárok nemožno považovať za oprávnený z dôvodu, že nesplnil podmienky stanovené § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka a teda nedošlo k platnému zosplatneniu pohľadávky. V žalobe absentuje akékoľvek tvrdenie žalobcu o tom, z čoho presne pozostáva jeho uplatňovaný nárok, zo splatnosti akých splátok odvodzuje svoju pohľadávku. Zmluva taktiež obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky, ktoré vytvárajú hrubú nerovnováhu medzi stranami zmluvy v jeho neprospech. Preto z uvedeného je potrebné žalobu zamietnuť.
4. Súd sa oboznámil s obsahom žaloby, jej prílohami a písomnými vyjadreniami strán, vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom všetkých listinných dôkazov predložených stranami sporu a z výsledkov vykonaného dokazovania zistil tento skutkový stav:
5. Právny predchodca pôvodného žalobcu, Všeobecná úverová banka, a.s. a žalovaná dňa 28. 10. 2016 uzatvorili Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru ,,Flexipôžička“ Reg. č. 208308811281016, na základe ktorej poskytol žalovanej spotrebiteľský úver vo výške 7 010,00 Eur. Predmetnú pôžičku sa žalovaná zaviazala splácať v mesačných splátkach vo výške 112,11 Eur v počte 95 splátok, dátum prvej splátky 21. 11. 2016, termín konečnej splatnosti 21. 09. 2024, s ročnou úrokovou sadzbou 11,40 %, RPMN vo výške 12,61 %, s ročnou úrokovou sadzbou bez zľavy z Voliteľnej služby 13,40 %, RPMN bez zľavy z Voliteľnej služby 14,86 %. Celkové náklady spotrebiteľa predstavujú 3 780,65 Eur a celkové náklady spotrebiteľa bez zľavy z Voliteľnej služby predstavujú 4 509,30 Eur.
6. Listom zo dňa 04. 11. 2019 ,,Tretia upomienka – pokus o zmier“ právny predchodca žalobcu, Všeobecná úverová banka, a.s., oznámil žalovanej, že eviduje pohľadávku po lehote splatnosti vo výške 364,83 Eur a vyzvali ju na okamžité zaplatenie dlžnej sumy. Zároveň žalovanú upozornil, že ak nedôjde k úhrade, právny predchodca žalobcu bude požadovať, aby žalovaná vrátila celú poskytnutú sumu úveru s príslušenstvom pred dátumom splatnosti dohodnutým v zmluve.
7. Listom zo dňa 10. 12. 2019 právny predchodca žalobcu, Všeobecná úverová banka, a.s., oznámil žalovanej, že dlh z úverovej zmluvy Reg. č. 208308811281016 sa stal splatným v celom rozsahu a zároveň uviedol, že dlžná čiastka k tomuto dňu predstavuje sumu vo výške 5 548,66 Eur, z toho istina vo výške 5 261,26 Eur, úroky vo výške 277,90 Eur a poplatky v sume 9,50 Eur. Žalovanej bolo dané poučenie, že v prípade neuhradenia dlžnej pohľadávky banky v uvedenej lehote pristúpi k vymáhaniu pohľadávky využitím dostupných právnych prostriedkov.
8. Žalobca v spore tvrdil, že pohľadávku z úverovej zmluvy voči žalovanej nadobudol postúpením, pričom ako na dôkaz odvolával sa na Rámcovú zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 13. 11. 2020, prílohu k tejto rámcovej zmluve s identifikáciou postúpenej pohľadávky a ako dôkaz predložil tiež oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 20. 09. 2021. Zo žiadosti o postúpenie a prevod zo dňa 09. 09. 2021 vyplýva, že k postúpeniu pohľadávky došlo ku dňu 09. 09. 2021.
9. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:
10. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len ako ,,Občiansky zákonník“), spotrebiteľkou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
11. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
12. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
13. Špeciálna úprava spotrebiteľského úveru je obsiahnutá v zákone č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ako ,,zákon o spotrebiteľských úveroch“). Tento právny predpis v § 1 ods. 2 (v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy) definuje spotrebiteľský úver ako dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej pôžičky, úveru alebo odloženej platby obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
14. Podľa § 525 ods. 1 a ods. 2 Občianskeho zákonníka, postúpiť nemožno pohľadávku, ktorá zaniká najneskôr smrťou veriteľa alebo ktorej obsah by sa zmenou veriteľa zmenil. Postúpiť nemožno ani pohľadávku, pokiaľ nemôže byť postihnutá výkonom rozhodnutia. Nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom.
15. Podľa § 215 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ako ,,CSP“), súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
16. Podľa § 290 CSP, spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.
17. Posudzovaný právny vzťah účastníkov konania je od svojho vzniku právnym vzťahom založeným spotrebiteľskou zmluvou. Právny predchodca žalobcu bol od uzavretia zmluvy v postavení dodávateľa a žalovaná v postavení spotrebiteľky.
18. Právny vzťah strán sporu súd posúdil podľa noriem spotrebiteľského práva, a to podľa osobitného právneho predpisu, zákona o spotrebiteľských úveroch a všeobecného právneho predpisu Občianskeho zákonníka.
19. Základnou otázkou pre rozhodnutie, ktorú bolo nevyhnutné vyriešiť skôr než by súd pristúpil k samotnému posúdeniu výšky nároku a jeho súdnej vymáhateľnosti bolo vyriešiť si otázku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu. Zodpovedanie uvedenej otázky súdom je nevyhnutné vždy, a to ex offo, teda aj bez námietky a bez ohľadu na postoj žalovanej, teda bez ohľadu na to, či sama žalovaná nárok voči nej uplatnený sporí alebo nie (viď napr. rozsudok Krajského súdu v Prešove sp. zn. 21Co/83/2017 alebo 18Co/101/2017). V danom prípade nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu namietala žalovaná vo svojom odpore proti platobnému rozkazu.
20. Žalobca nadobudol predmetnú pohľadávku na základe Rámcovej zmluve o postúpení pohľadávok uzavretej dňa 13. 11. 2020 medzi Všeobecná úverová banka, a.s. a EOS KSI Slovensko, s.r.o. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že Všeobecná úverová banka, a.s. dňa 10. 12. 2019 úver zosplatnila, čo žalovanej oznámila listom zo dňa 10. 12. 2019 s výzvou na úhradu sumy 5 548,66 Eur. Doručenie zosplatnenia úveru žalovanej žalobca v konaní nijakým spôsobom nepreukázal. Zásielka bola doručovaná na adresu F. G. C. XX a uložená na pošte dňa 18. 12. 2019 a následne nebola prevzatá v odbernej lehote.
21. S poukazom na ustanovenie § 17 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch a § 92 ods. 8 zákona o bankách súd skúmal, či pred postúpením pohľadávky došlo k zákonnému vyhláseniu mimoriadnej splatnosti ako podmienky postupiteľnosti na tretiu osobu, ktorá nie je bankou. Po preskúmaní obsahu oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti súd zistil, že tento právny úkon je neurčitý, pretože v ňom nie je riadne špecifikovaná omeškaná splátka, pre ktorú sa veriteľ rozhodol vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru. S poukazom na ustanovenie § 37 ods. 1 OZ je neurčitý právny úkon neplatný.
22. Z rozsudku Krajského súdu Prešov, sp. zn. 6Co/26/2017 zo dňa 28. 06. 2018 je zrejmé, že taký právny úkon, akým je zosplatnemie celého dlhu by mal obsahovať svoje právo na zosplatnenie celého dlhu. Právny úkon, ktorým veriteľ zosplatnil celý dlh je na úkor určitosti nejasný, vyvoláva otázniky a preto neplatný pre jeho neurčitosť (§ 37 ods. 1 OZ). Obdobne v rozsudku Krajského súdu Prešov, sp. zn. 22Co/161/2018 zo dňa 26. 03. 2019 odvolací súd tiež poznamenáva, že taký právny úkon, akým je zosplatnenie celého dlhu by mal obsahovať dôležitý údaj a to identifikáciu tej zosplatnenej splátky, pre ktorú sa veriteľ rozhodol využiť svoje právo na zosplatnenie celého dlhu. Práve totiž od splatnosti tejto splátky sa začína počítať premlčacia doba podľa § 103 Občianskeho zákonníka.
23. Ak nedošlo k zákonnému vyhláseniu mimoriadnej splatnosti, pohľadávka banky nie je postupiteľná, pretože tomu bráni ustanovenie § 525 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Ak určitá pohľadávka nie je postupiteľná (postúpenie je objektívne neprípustné, zakázané), potom jej postúpenie je svojim obsahom a účelom v priamom rozpore so zákonom a je neplatné podľa § 39 Občianskeho zákonníka, a to nielen medzi stranami zmluvy o postúpení, ale aj voči dlžníkovi.
24. Taktiež súd poukazuje na to, že žalobca v konaní nepredložil súdu dôkaz o doručení výzvy na predčasné splatenie úveru zo dňa 10. 12. 2019. Súd uvádza, že podľa platnej judikatúry v prípade sporu o doručenie písomnosti, dôkazné bremeno o doručení písomnosti zaťažuje samotného odosielateľa.
25. Podľa názoru súdu úkon predčasného zosplatnenia úveru podľa § 565 Občianskeho zákonníka vyžaduje jeho reálne doručenie dlžníkovi, pretože zo strany veriteľa ide o jednostranný adresný hmotnoprávny úkon a to znamená, že v stanovenej lehote musí byť dlžníkovi aj doručený. Prejav vôle veriteľa pôsobí voči dlžníkovi od okamihu, keď mu dôjde. Preukázať existenciu a doručovanie týchto písomností žalovanej zaťažuje veriteľa, v danom prípade žalobcu. Doručenie prejavu vôle smerujúceho k zosplatneniu predmetného úveru nebolo žalobcom preukázané, preto tento úkon právneho predchodcu veriteľa nemôže podľa názoru súdu vyvolávať právne účinky, ak k predčasnému zosplatnemiu úveru nedošlo.
26. Nakoľko súd zistil nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu, preto sa v konaní ďalej nezaoberal ďalšími argumentmi žalovanej k jej procesnej obrane, nakoľko už len samotná skutočnosť, že žalobca nie je nositeľom hmotnoprávneho oprávnenia, o ktorom v tomto konaní ide, bola dôvodom na to, aby súd žalobu zamietol.
27. Súd preto na základe vyššie uvedeného pre nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu rozhodol tak, že žalobu zamietol.
28. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP podľa pomeru úspechu strán konania. Žalovaná bola v konaní úspešná v celom rozsahu, keď súd žalobu zamietol, preto jej súd priznal nárok na plnú náhradu trov konania (100%). O výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku v súlade s § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne prostredníctvom Okresného súdu Bardejov na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí – odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsah odvolateľ rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa
rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť (odvolacie dôvody) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, a to Exekučného poriadku v znení neskorších predpisov.
Vo Svidníku dňa 03. 10. 2023
JUDr. Mária Tvrdíková
s u d k y ň a