Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Co/272/2012

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: R.. B. E., W. XX, Z., zast. advokátom Mgr. Elenou Szabóovou, AK Nové Zámky, Kapisztóryho 2 proti odporkyni: F. E., Z. Z. - B., H.Á. T. W. X. XX, B..T.. Z. X, XXX XX Z. 56, zast. advokátom JUDr. Ivanom Pecníkom, Karloveská 32, Bratislava, o zaplatenie 2.207,65 eur s príslušenstvom, na odvolanie odporkyne v časti náhrady trov konania a navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Bratislava V, č. k. -264, zo dňa 29.02.2012, v časti náhrady trov konania takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v odporkyňou napadnutej časti m e n í tak, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Odvolací súd odvolanie navrhovateľa o d m i e t a .

Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom č.k. -264, zo dňa 29.02.2012 súd prvého stupňa rozhodol, že odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 1 026,98 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne z dlžnej sumy od 07.05.2011 do zaplatenia a zaplatiť trovy konania v sume 61,50 a trovy právneho zastúpenia v sume 755,27 eur.

Proti tomuto rozsudku podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie odporkyňa v časti výroku o trovách konania a trovách právneho zastúpenia. Svoje

- 2 -

odvolanie odporkyňa odôvodnila tým, že rozsudok v napadnutej časti vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, nakoľko súd mal postupovať pri rozhodovaní o trovách konania podľa a nie podľa , nakoľko navrhovateľ si v konaní uplatnil nárok na zaplatenie sumy 2 207, eur s príslušenstvom a úspešný bol v sume 1 026,98 eur, z čoho vyplýva, že nemožno tvrdiť, že navrhovateľ mal neúspech v pomerne nepatrnej časti.

Odporkyňa v odvolaní uviedla, že v konaní bola úspešná na 6,98 % a z toho dôvodu jej mala byť priznaná náhrada trov prvostupňového konania vo výške 89,76 eura a nemala byť súdom prvého stupňa zaviazaná k úhrade trov konania v sume 61,50 eur titulom náhrady súdneho poplatku, nakoľko bola od súdnych poplatkov oslobodená.

Odporkyňa si uplatnila náhradu trov odvolacieho konania za jeden úkon právnej služby vo výške 91,29 eura s režijným paušálom vo výške 7,63 eura.

K odvolaniu odporkyne sa vyjadril navrhovateľ podaním, ktoré bolo súdu doručené 24.05.2012 a v ktorom uviedol, že sa stotožňuje s právnou kvalifikáciou napadnutého rozhodnutia. Podľa názoru navrhovateľa

je nesprávny výpočet odporkyňou uplatneného nároku v odvolacom konaní, nakoľko podľa vyhlášky MS SR č. patrí za nemeritórne odvolanie odmena vo výške 1 základnej sadzby tarifnej odmeny, v tomto prípade po zaokrúhlení 45,65 eura. A sám si uplatnil nárok na náhradu trov odvolacieho konania vo výške 53,28 eura spolu s paušálnou náhradou nákladov vo výške 7,63 eura.

Odvolací súd preskúmal v napadnutej časti rozhodnutie podľa bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ) a dospel k záveru, že odvolanie odporkyne je čiastočne dôvodné a odvolanie navrhovateľa je potrebné odmietnuť.

Odvolací súd konštatuje, že súd prvého stupňa pri rozhodovaní o náhrade trov konania, vzhľadom na rozhodnutie o uplatnenom nároku mal skutočne postupovať podľa a nie podľa . Navrhovateľ bol v konaní viac neúspešný ako úspešný a z toho dôvodu nie je splnený zákonný predpoklad na postup súdu podľa

Odvolací súd sa stotožňuje s postupom, akým odporkyňa v odvolaní určila svoju čiastočnú úspešnosť v konaní na 6,98 %. Vzhľadom na len čiastočnú úspešnosť odporkyne v konaní odvolací súd pri rozhodovaní o náhrade trov prvostupňového konania postupoval podľa a vyslovil, že žiadny účastník nemá na náhradu trov konania právo a ani odporkyni uplatnené trovy prvostupňového právneho zastúpenia nepriznal. -303

- 3 -

Vzhľadom na uvedené skutočnosti odvolací súd zmenil napadnutý rozsudok v časti priznanej náhrady trov konania podľa ust. , tak, že žiadny účastník nemá právo na náhradu trov konania, keďže obaja boli v konaní úspešný len čiastočne.

Voči rozsudku č.k. -264, zo dňa 29. 02. 2012, ktorý bol doručený právnemu zástupcovi navrhovateľa 17.04.2012, podal navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu odvolanie elektronickou poštou dňa 03.05.2012 a následne doplnené originálom tohto odvolania dňa 07.05.2012. V zmysle odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia napádaného rozhodnutia. V tomto prípade táto zákonná lehota na podanie odvolania uplynula 02.05.2012 a bolo teda podané oneskorene.

Z uvedeného dôvodu musel odvolací súd odvolanie navrhovateľa podané súdu prvého stupňa 03.05. 2012 voči rozsudku súdu prvého stupňa č.k. -264, v zmysle písmeno a) bez ďalšieho odmietnuť.

O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa s použitím , a vyslovil, že žiadny účastník nemá na náhradu trov konania právo, keďže odporkyňa bola svojím odvolaním úspešná len čiastočne a navyše trovy odvolacieho konania si odporkyňa uplatnila v nesprávnej výške tak ako to uviedol aj navrhovateľ vo svojom vyjadrení k odvolaniu odporkyne zo dňa 24.05.2012.

Poučenie:

: Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.