Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_20Vyd-1-2023.pdf
PDF · 80.36 KB
Case nature
Area
Subarea
20Vyd/1/2023
Uznesenie
Okresný súd Prešov v právnej veci navrhovateľky H. Q., J.. XX.XX.XXXX, G. K. XXXX/XX, XXX XX K., právne zastúpenej JUDr. Pavlom Zavackým, advokátom so sídlom Hradné námestie č. 77/29, 060 01 Kežmarok, IČO: 42 029 171, za účasti: 1/ V. S., J.. XX.XX.XXXX, G. S.. V.. Š. XXX/XX, XXX XX I. Š., 2/ LESY Slovenskej republiky, štátny podnik, Nám. SNP 8, Banská Bystrica, IČO: 36 038 351 a 3/ Slovenský pozemkový fond, Búdková 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, o potvrdení vydržania takto
rozhodol:
Návrh zamieta.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 14.06.2023, sa navrhovateľka domáhala potvrdenia vydržania jej vlastníckeho práva k nehnuteľnosti - pozemku registra „. parc. č. XXXX/XX - o výmere 600 m2 zapísanej v LV č. XXXX v podiele 1/1 v pomere k celku, vedenom Okresným úradom Prešov, katastrálny odbor, okres K., obec I. Š., katastrálne územie I. Š., ku dňu 09.03.2008, k nehnuteľnosti - pozemku registra „U. parc. č. XXXX/XX - o výmere 600 m2 zapísanej v LV č. XXXX v podiele 1/1 v pomere k celku, vedenom Okresným úradom Prešov, katastrálny odbor, okres K., obec I. Š., H. územie I. Š., ku dňu 09.03.2008 a k nehnuteľnosti - pozemku registra „U.“ parc. č. XXXX/XX - o výmere 1696 m2 zapísanej v LV č. XXXX v podiele 2/50 v pomere k celku, vedenom Okresným úradom Prešov, katastrálny odbor, okres K., obec I. Š., katastrálne územie I. Š., ku dňu 09.03.2008..
2. V návrhu uviedla, že spolu s teraz už nebohým manželom F.. S. Q., J.. XX.XX.XXXX, kúpili na základe kúpnej zmluvy zo dňa 09.03.1998 ako kupujúci od predávajúceho - F.. F. S., J.. XX.X.XXXX, r. č. XXXXXX/XXX a manželky S. S.É., J.. XX.X.XXXX, a) Trvalý trávnatý porast v bezpodielovom spoluvlastníctve nachádzajúci sa v k. ú. I. Š. na pozemku registra „U. parc. č. XXXX/XX a par. č. XXXX/ XX - o výmere každý po 600 m2 zapísaný na LV č. XXXX v podiele 1/1; b) Trvalý trávnatý porast v podielovom spoluvlastníctve nachádzajúci sa v k. ú. I. Š. na pozemku registra „U.“ parc. č. XXXX/XX
- o výmere 1696 m2 zapísaný na LV č. XXXX v podiele 2/50. Hoci predmetná kúpna zmluva spĺňala všetky podmienky v zmysle katastrálneho zákona na vklad vlastníckeho práva, nikdy nebol daný návrh na jej vklad. Ako vlastník týchto pozemkov je zapísaný V. S., J.. XX.XX.XXXX, a to na základe darovacej zmluvy, ktorej vklad bol povolený dňa 03.07.2018 pod V 1114/2019 - číslo zmeny 576/2018. Tento zápis v liste vlastníctva však nie je v súlade so skutočným stavom. Tieto pozemky slúžia ako záhradka navrhovateľa, minimálne od roku 1998, kedy bola uzavretá kúpna zmluva, teda dňa 09.03.1998. Tieto pozemky oprávnene, nerušene a dobromyseľne užíva navrhovateľka (do smrti svojho manžela spolu s ním). Vlastník zapísaný v liste vlastníctva (ani jeho právni predchodcovia) nikdy nenamietal užívanie predmetných nehnuteľností zo strany navrhovateľky. V zmysle platnej právnej úpravy sa navrhovateľka stala vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti po uplynutí 10 rokov odo dňa, kedy ju začala užívať ako oprávnený držiteľ, to znamená 09.03.2008. Nehnuteľnosť sa nachádza v záhradkárskej oblasti H. X mesta I. Š., ktorú navrhovateľka užíva dlhodobo na záhradkárske účely, kde má zároveň umiestnenú záhradnú chatu na záhradkárske účely. Vlastník vydržanej nehnuteľnosti zapísaný v katastri nehnuteľností žiadnym spôsobom neuplatňoval svoje vlastníctvo k vydržanej nehnuteľnosti. Uvedené
skutočnosti potvrdzujú aj písomné vyhlásenia Ľ. H., M. Š., S. Š. a Z. K. zo dňa 06.05.2023, teda vlastníkov nehnuteľností, ktoré sú susedstve predmetnej nehnuteľnosti uvedenej v kúpnej zmluve zo dňa 09.03.1998.
3. Konanie o potvrdenie vydržania upravuje § 359a a nasl. zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej aj ako „CMP“). Podľa § 359 a CMP, konaním o potvrdení vydržania je konanie o potvrdení vydržania vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo konanie o vydržaní práva zodpovedajúceho vecnému bremenu.
4. Podľa § 359c ods. 1 a 2 CMP, návrh na začatie konania o potvrdení vydržania je oprávnený podať ten, kto o sebe tvrdí, že vydržaním nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo právo zodpovedajúce vecnému bremenu. Účastníkom konania je a) navrhovateľ, b) ten, kto má v čase začatia konania o potvrdení vydržania zapísané na liste vlastníctva vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo vecné právo k nehnuteľnosti, ktorej sa konanie o potvrdení vydržania týka, c) správca lesného pozemku a d) Slovenský pozemkový fond.
5. Podľa § 359d CMP, konanie o potvrdení vydržania sa začína len na návrh. Návrh na začatie konania o potvrdení vydržania musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí podania opísanie skutočností, z ktorých vyplýva, že navrhovateľ splnil predpoklady pre nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo práva zodpovedajúceho vecnému bremenu vydržaním, označenie nehnuteľnosti podľa údajov z katastra nehnuteľností a označenie dňa, keď navrhovateľ nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo právo zodpovedajúce vecnému bremenu vydržaním. Skutočnosti podľa prvej vety musí navrhovateľ osvedčiť. Návrh na začatie konania o potvrdení vydržania sa doručuje ostatným účastníkom konania spolu s vyzývacím uznesením podľa § 359g.
6. Podľa § 359e odsek 1 CMP, ak sa návrh na začatie konania o potvrdení vydržania neodmietne podľa § 8 ods. 1, súd preskúma, či navrhovateľ osvedčil, že nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo právo zodpovedajúce vecnému bremenu vydržaním. Súd môže sám vykonať potrebné šetrenia na overenie správnosti tvrdení navrhovateľa alebo môže vyzvať navrhovateľa, aby označil ďalšie dôkazy na preukázanie skutočností, z ktorých vyplýva, že splnil predpoklady pre nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo práva zodpovedajúceho vecnému bremenu vydržaním.
7. Podľa § 359e odsek 2 CMP, súd návrh na začatie konania o potvrdení vydržania uznesením zamietne, ak zistí, že nie sú splnené podmienky na vydanie vyzývacieho uznesenia podľa § 359f ods. 1.
8. Podľa § 359e odsek 3 CMP, ak navrhovateľ osvedčil, že splnil predpoklady pre nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo práva zodpovedajúceho vecnému bremenu vydržaním, O odmietnutí alebo o zamietnutí návrhu na začatie konania o potvrdení vydržania rozhoduje súd bez vyjadrenia ostatných účastníkov konania a bez nariadenia pojednávania; uznesenie súdu o odmietnutí alebo o zamietnutí návrhu na začatie konania o potvrdení vydržania podľa odsekov 1 a 2 sa doručuje len navrhovateľovi.
9. Podľa § 134 ods. 1 a 3 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť. Do doby podľa odseku 1 sa započíta aj doba, po ktorú mal vec v oprávnenej držbe právny predchodca.
10. Vydržanie je osobitný originálny spôsob nadobudnutia vlastníctva. V prípade splnenia zákonom určených podmienok (týkajúcich sa držby, držiteľa, predmetu držby a vydržacej doby) dochádza k nemu priamo zo zákona. Podmienky vydržania sú pritom stanovené tak, že musia byť splnené kumulatívne - ak z nich nie je splnená čo i len jedna, nedochádza k vydržaniu.
11. Podľa konštantnej judikatúry oprávnená držba predpokladá, že držiteľ je v dobrej viere, že mu vec patrí. Dobrá viera v prípade práva vydržania vlastníckeho práva spočíva v presvedčení držiteľa, že na základe určitého titulu bolo nadobudnuté vlastníctvo, a že v takto založenom právnom vzťahu je oprávnený vykonávať právo, ktoré tvorí obsah tohto vzťahu. Pri oprávnenosti držby musí navrhovateľ uviesť skutočnosti, od ktorých odvodzuje svoju dobromyseľnosť, ako jeho presvedčenie, že nekoná bezprávne, keď užíva určitú vec. Posúdenie toho, či držiteľ je so zreteľom na všetky
okolnosti dobromyseľný, nemôže vychádzať len z posúdenia subjektívnych predstáv samotného držiteľa. Okolnosťami, ktoré môžu svedčiť pre záver o existencii dobrej viery, sú aj okolnosti týkajúce sa právneho dôvodu nadobudnutia práva (právneho titulu), teda. tzv. uchopenia sa držby. Oprávnená držba môže byť založená aj na domnelom (putatívnom) právnom dôvode, alebo na neplatnom právnom dôvode (R 44/1996), a preto navrhovateľ musí nevyhnutne v návrhu na začatie konania uviesť, o aký právny titul opiera svoju dobromyseľnosť. Nepostačuje len uviesť skutočnosti, z ktorých subjektívne odvodzuje, že v čase uchopenia sa držby bol on sám, resp. jeho právni predchodcovia, so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný a túto dobromyseľnosť si zachoval počas celej rozhodujúcej doby. Samotná skutočnosť, že navrhovateľ sa správa vo vzťahu k nehnuteľnosti spôsobom, ktorý napĺňa obsah vlastníckeho práva, ešte totiž neznamená, že je dobromyseľným držiteľom ním tvrdeného vecného práva. Súd v tomto smere poukazuje na rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 4Cdo/287/2006 zo dňa 28.11.2007 a sp. zn. 5Cdo/234/2009 zo dňa 28. 09. 2010, v ktorých Najvyšší súd Slovenskej republiky vyslovil, že medzi základné okolnosti, ktoré budú svedčiť o oprávnenosti držby veci, patrí aj okolnosť, ako vec držiteľ nadobudol, a či mu svedčí nejaký nadobúdací titul.
12. Navrhovateľka podľa návrhu začiatok plynutia držby odvodzovala od kúpnej zmluvy zo dňa 09.03.1998, ktorú uzatvorili s už nebohým manželom F.. S. Q., J.. XX.XX.XXXX, ako kupujúci od predávajúcich F.. F. S., J.. XX.X.XXXX, V.. Č.. XXXXXX/XXX M. manželky S. S., J.. XX.X.XXXX. K návrhu pripojila nepodpísanú kúpnu zmluvu. Súd preto vyzval právneho zástupcu navrhovateľky, aby predložil súdu podpísanú kúpnu zmluvu, prípadne, aby uviedol dôvod, pre ktorý nedošlo k podpisu zmluvy. Tento uviedol, že celú záležitosť ohľadne kúpnej zmluvy riešil nebohý manžel navrhovateľky. On taktiež komunikoval s "predávajúcimi", preto sa navrhovateľka nevie relevantným spôsobom vyjadriť k otázke, prečo nebola pripravená kúpna zmluva zo dňa 09.03.1998 podpísaná účastníkmi.
13. Po preskúmaní návrhu a pripojených listín súd dospel k záveru, že navrhovateľka nepreukázala, že nehnuteľnosti, ktorých potvrdenia vydržania sa domáha, užívala v dobrej viere, že jej patria, a teda že sú jej vlastníctvom. Navrhovateľka nepreukázala relevantnými dôkazmi existenciu titulu aspoň domnelého, na základe ktorého by nadobudla vlastnícke právo k uvedeným nehnuteľnostiam. Užívanie nehnuteľnosti samo o sebe nezakladá titul oprávnenej držby ani vstup do oprávnenej držby a to ani za stavu, že pôvodní vlastníci neprejavili záujem o nehnuteľnosť. Kúpna zmluva, ktorá nebola ani jednou zo strán podpísaná, nemôže zakladať presvedčenie navrhovateľky, že užíva nehnuteľnosti v dobrej viere. Posúdenie toho, či držiteľ je so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný, že mu vec patrí, nemôže vychádzať len z posúdenia subjektívnych predstáv držiteľa. Dobromyseľnosť držiteľa musí byť posudzovaná aj z hľadiska, či držiteľ pri zachovaní náležitej opatrnosti, ktorú možno s prihliadnutím na okolnosti konkrétneho prípadu na každom subjekte požadovať, mal alebo mohol mať pochybnosti, že užíva nehnuteľnosti, ktorých vlastníctvo nenadobudol. Navrhovateľka pri zachovaní bežnej opatrnosti si musela byť vedomá, že vlastnícke právo na základe predloženej kúpnej zmluvy nenadobudla a to aj s poukazom na nepodpísanú zmluvu, ale aj na bod 5. zmluvy, podľa ktorého účastníci zmluvy berú na vedomie, že kupujúci nadobudnú vlastníctvo dňom právoplatnosti rozhodnutia o povolení vkladu.
14. Vychádzajúc zo zistených skutočností s poukazom najmä na skutočnosť, že dobrá viera držiteľa sa musí vzťahovať ku všetkým právnym skutočnostiam, ktoré majú za následok nadobudnutie veci alebo práva, ktorá je predmetom držby, teda i k existencii písomnej zmluvy o prevode nehnuteľnosti, musí súd konštatovať, že navrhovateľka na základe predložených listinných dôkazov hodnoverne nepreukázala, že splnila predpoklady pre nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti vydržaním. Otázku vlastníckeho práva ohľadom sporných nehnuteľnosti je možné riešiť súdnou cestou, avšak nie v konaní o potvrdení vydržania v zmysle §359a Civilného mimosporového poriadku, ktoré predpokladá jednoznačné a hodnoverné osvedčenie nadobudnutia vlastníckeho práva k nehnuteľnosti vydržaním.
15. V danom prípade súd dospel k záveru, že navrhovateľka hmotnoprávne podmienky pre potvrdenie jej vlastníckeho práva vydržaním nesplnila, preto návrh na potvrdenie vlastníckeho práva vydržaním zamietol podľa § 359e ods. 2, 3 CMP v nadväznosti na §359f ods. 1 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).