Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27C/77/2023

Uznesenie

Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: I. D., nar. XX.X.XXXX, bytom G. L. N. X/X, XX-XXX T., G., zastúpený: JUDr. Milan Slebodnik, advokát, Štúrova 20, Košice, proti žalovanému: FLORIÁNSKA ROYAL s. r. o., IČO: 36 853 917, so sídlom Dohnányho 8, Trnava, zastúpený: JUDr. Ireneusz Piotr Giebel, advokát, Sladovnícka 22, Trnava, o návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd zrušuje neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Trnava č.k. -127 zo dňa 08.08.2022 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave č.k. -185 zo dňa 31.03.2023.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 21.09.2023 domáha zrušenia neodkladného opatrenia nariadeného uznesením Okresného súdu Trnava č. k. -127 zo dňa 08.08.2022 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave č. k. -185 zo dňa 31.03.2023, nakoľko došlo medzi žalobcom a žalovaným k uzatvoreniu mimosúdnej dohody o celom predmete konania vo veci samej vedeného pod sp. zn. , čím odpadli dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené. Súčasne žalobca navrhol konanie vedené pod sp. zn. zastaviť, pričom na základe mimosúdnej dohody so žalovaným si neuplatňuje nárok na náhradu trov konania a navrhuje, aby súd nepriznal nárok ani jednej zo strán konania.

2. Žalovaný sa k návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia vyjadril v konaní vedenom pod sp. zn. e-mailom zo dňa 02.10.2023 tak, že súhlasí s návrhom na zrušenie neodkladného opatrenia.

3. Podľa (ďalej len „“), súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené. Podľa , o zrušení neodkladného opatrenia môže súd rozhodnúť bez pojednávania. V prípadoch neodkladného opatrenia podľa a majú dotknuté subjekty právo vyjadriť sa k návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia.

4. Jednou zo zákonných podmienok zrušenia predbežného opatrenia, ako aj neodkladného opatrenia je odpadnutie dôvodov, pre ktoré bolo nariadené [ a ]. Zákonným dôvodom zrušenia predbežného opatrenia (vrátane neodkladného opatrenia) je zmena tých pomerov, ktoré oproti stavu rozhodujúcemu v čase jeho nariadenia boli relevantné pre jeho nariadenie. Z uvedeného potom a contrario vyplýva, že existencia/trvanie týchto dôvodov vytvára zároveň zákonnú prekážku, aby sa

strana domáhajúca jeho zrušenia mohla dôvodne tohto návrhu aj domôcť. Súd v rámci rozhodovania o zrušení uznesenia o nariadení predbežného opatrenia nemôže preskúmavať správnosť pôvodného uznesenia o predbežnom opatrení, ako to požadoval sťažovateľ, ale musí sa zaoberať iba otázkou, či strana domáhajúca sa zrušenia predbežného opatrenia vo svojom návrhu tvrdí také skutočnosti, ktoré nastali po vyhlásení uznesenia o predbežnom opatrení a ktoré zároveň znamenajú aj zmenu skutkových okolností/pomerov (vrátane situácie, keď v priebehu konania nastane kvalitatívny posun v otázke miery preukázania rozhodujúcich skutočností, napr. keď z pôvodne osvedčenej skutočnosti po vykonaní príslušného dokazovania je preukázané, že táto nie je splnená). (uznesenie Ústavného súdu SR z 3. augusta 2017, sp. zn. ).

5. Odpadnutie dôvodov, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie pôvodne nariadené, nadväzuje na znenie . Toto ustanovenie umožňuje nariadiť neodkladné opatrenie len v dvoch prípadoch, a to z dôvodu potreby bezodkladne upraviť pomery alebo z dôvodu obavy, že exekúcia bude ohrozená. Aj k zrušeniu neodkladného opatrenia môže teda viesť iba odpadnutie toho dôvodu, pre ktorý bolo pôvodne nariadené. Dôkazné bremeno vo vzťahu k splneniu danej podmienky zaťažuje stranu, ktorá sa zrušenia neodkladného opatrenia domáha (Števček, M. a kol. . Komentár. Praha: C.H.Beck, 2016, s 1133).

6. Po oboznámení sa s návrhom žalobcu na zrušenie neodkladného opatrenia, spisom tunajšieho súdu sp. zn. , uznesením Okresného súdu Trnava č. k. Okresného súdu Trnava č. k. -127 zo dňa 08.08.2022, uznesením Krajského súdu v Trnave č. k. -185 zo dňa 31.03.2023, ako aj ostatným obsahom spisového materiálu dospel súd k záveru, že návrh žalobcu na zrušenie neodkladného opatrenia je dôvodný.

7. Žalobca sa domáha zrušenia neodkladného opatrenia z dôvodu, že došlo medzi ním a žalovaným k mimosúdnej dohode a tým odpadli dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie vydané.

8. Žalovaný sa k návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia vyjadril tak, že súhlasí s jeho zrušením.

9. Z uznesenia Okresného súdu Trnava č. k. -127 zo dňa 08.08.2022 vyplýva, že súd ním nariadil neodkladné opatrenie, ktorým žalovanému uložil povinnosť zložiť do úschovy súdu sumu 420.505,85 eur do 3 dní od doručenia tohto uznesenia.

10. Krajský súd v Trnave uznesením č. k. -185 zo dňa 31.03.2023 napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti o uložení povinnosti žalovanému zložiť do úschovy súdu peňažnú sumu 371.330,- eur potvrdil a v časti o uložení povinnosti žalovanému zložiť do úschovy súdu peňažnú sumu 49.175,85 eur zmenil tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v tejto časti zamietol.

11. Z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. bolo zistené, že konanie vo veci samej o zaplatenie 420.505,85 eur s príslušenstvom bolo uznesením č. k. -214 zo dňa 05.10.2023 zastavené a o nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 27.10.2023.

12. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Trnava č. k. -127 zo dňa 08.08.2022 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave č. k. -185 zo dňa 31.03.2023 už nie je dôvodné, nakoľko sa žalobca so žalovaným vyporiadali mimosúdne, preto nie sú splnené zákonné podmienky na to, aby voči žalovanému naďalej platila povinnosť o zložení peňažnej sumy do úschovy súdu. Vzhľadom na to, že z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že po nariadení neodkladného opatrenia odpadli dôvody,

pre ktoré bolo nariadené, súd návrhu žalobcu na zrušenie neodkladného opatrenia vyhovel a neodkladné opatrenie zrušil.

13. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Podľa , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

14. Súd rozhodol o trovách konania tak, že nepriznal žiadnej zo strán právo na ich náhradu. Nakoľko vo veci došlo k uzatvoreniu mimosúdnej dohody, pričom žalobca výslovne uviedol si nárok neuplatňuje, zásada zavinenia zastavenia konania tu ustupuje zásade spravodlivého a rozumného usporiadania procesných vzťahov strán sporu, kedy si každá zo strán bude znášať v tomto konaní vzniknuté trovy sama. Z uvedeného dôvodu súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania v záujme hospodárnosti, účelnosti a rýchlosti konania tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).