Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6CoP-96-2011.pdf
PDF · 95.33 KB
Case nature
Area
Subarea
6CoP/96/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Urbanovej a členov senátu JUDr. Yvetty Dzugasovej a JUDr. Františka Potockého, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: D. G., nar. XX.XX.XXXX, O. G., nar. XX.XX.XXXX, obidve bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca, deti matky: Kataríny G., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX F. XXXX, zastúpenej: Advokátska kanceláriou s.r.o. JUDr. Milan Chovanec, so sídlom V. J. XXX/XX, XXX XX Y., IČO:36 436 640, a otca: Z. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX, XXX XX D. E. A., zastúpeného JUDr. Patríciou Bednářovou, advokátkou, so sídlom A. E. XX, XXX XX Y., v konaní o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností rodičov k maloletým deťom, o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Čadca č.k 16P/184/2010-131 zo dňa 30. 09. 2011, takto
rozhodol:
Rozsudok Okresného súdu Čadca č.k 16P/184/2010-131 zo dňa 30.09.2011 vo výroku o výživnom na maloleté deti G. a vo výroku o splatnom výživnom m e n í tak, že:
Otec Z. G. j e p o v i n n ý prispievať na výživu mal. D. sumou 140,00 eur mesačne a na výživu mal. O. sumou 120,00 eur mesačne, počnúc dňom 07. 07. 2010, a to vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky D. G..
Splatné výživné za obdobie od 07. 07. 2010 do 30. 09. 2011 na mal. D. v sume 1.227,50 eur súd p o v o ľ u j e otcovi splácať v mesačných splátkach po 50,00 eur spolu s bežným výživným pod následkom straty výhody splátok.
Splatné výživné za obdobie od 07. 07 .2010 do 30. 09. 2011 na mal. O. v sume 931,50 eur súd p o v o ľ u j e otcovi splácať v mesačných splátkach po 50,00 eur spolu s bežným výživným pod následkom straty výhody splátok.
Vo zvyšku návrh matky na určenie výživného na obidve maloleté deti z a m i e t a .
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
V časti výroku o zverení mal. detí G. do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude maloleté deti v bežných veciach zastupovať a spravovať ich majetok a vo výroku o úprave styku otca s mal. deťmi G. z o s t á v a rozsudok Okresného súdu Čadca č.k. 16P/184/2010-131 zo dňa 30. 09. 2011 n e d o t k n u t ý .
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom okresný súd zveril mal. D. G., nar. XX.XX.XXXX a maloletú O. G., nar. XX.XX.XXXX (ďalej už len maloleté deti) do osobnej starostlivosti matky D. G., ktorá bude maloleté deti v bežných veciach zastupovať a spravovať ich majetok. Otcovi uložil povinnosť prispievať na výživu mal. D. sumou 150,00 eur mesačne od 07. 07. 2010 a na výživu mal. O. sumou 130,00 eur mesačne za čas od 07. 07. 2010 do 31. 08. 2011 a sumou 150,00 eur mesačne od 01. 09. 2011 vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky D. G.. Splatné výživné na mal. D. za obdobie od 07. 07. 2010 do 30. 09. 2011 v sume 1 878,50 eur súd povolil otcovi splácať v mesačných splátkach po 50,00 eur spolu s bežným výživným pod následkom straty výhody splátok. Splatné výživné na mal. O. za obdobie od 07. 07. 2010 do 30. 09. 2011 v sume 1 602,25 eur súd povolil otcovi splácať v mesačných splátkach po 50,00 eur spolu s bežným výživným pod následkom straty výhody splátok. Vo zvyšku návrh matky na určenie výživného na mal. deti zamietol. Styk otca s mal. deťmi upravil v rozsahu a spôsobom bližšie uvedeným vo výroku rozsudku a vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Rozhodnutie o výživnom, ktoré bolo napadnuté odvolaním zo strany otca, okresný súd odôvodnil tým, že mal. D. a mal. O. pochádzajú z manželstva ich rodičov D. G. a Z. G., uzavretého dňa 17.02.2001. Na Okresnom súde Žilina pod sp.zn. 17C/93/2010 prebieha konanie o rozvod manželstva a o úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode, ktoré do vyhlásenia napadnutého rozsudku nebolo právoplatne skončené. Mal. D. je žiačkou 4. ročníka a mal. O. žiačkou 1. ročníka základnej školy, ktorú navštevujú v mieste svojho bydliska. Obidve navštevujú školský klub, obidve sa stravujú v škole, mal. O. navštevuje výtvarný krúžok v plnom rozsahu hradený školou, zdravotný stav obidvoch detí je dobrý. Rodičia majú stále zamestnanie, obidvaja pracujú v spoločnosti INA, a.s. Kysucké Nové Mesto. Matka detí v období od septembra 2009 do augusta 2010 dosahovala priemerný čistý mesačný príjem 658,28 eur a v období od augusta 2010 do júla 2011 765,59 eur. Otec dosahoval v rovnakom období priemerný čistý mesačný príjem 904,48 eur, resp. 918,04 eur vrátane nemocenských dávok. S poukazom na všeobecne známe údaje o priemerných čistých mesačných výdavkoch na jednu osobu a s prihliadnutím na odôvodnené potreby maloletých detí určil otcovi povinnosť prispievať na ich výživu sumami uvedenými vo výroku rozsudku. Výšku výživného na mal. D. stanovil na sume 150,00 eur mesačne, výšku výživného na mal. O. stanovil na sumu 130,00 eur mesačne (do 31. 08. 2011) a ďalej na sumu 150,00 eur (od 01.09.2011) z dôvodu, že od septembra 2011 začala navštevovať základnú školu. Pokiaľ matka žiadala určiť výživné po 200,00 eur na každé dieťa, vo zvyšku súd jej návrh zamietol. Začiatok vyživovacej povinnosti stanovil dňom 07. 07. 2010, kedy matka doručila súdu návrh na začatie konania. Splatné výživné, vypočítané za obdobie od 07. 07. 2010 do vyhlásenia rozsudku s odpočítaním preukázaného zaplateného výživného, povolil otcovi splácať v mesačných splátkach po 50,00 eur na každé dieťa spolu s bežným výživným k rukám matky pod následkom straty výhody splátok. O náhrade trov konania rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p.
Proti tomuto rozsudku v časti výroku o výživnom a výroku zameškanom výživnom na obidve mal. deti podal odvolanie otec detí, ktorý navrhol rozsudok v tejto časti zrušiť a vec vrátiť okresnému súdu na ďalšie konanie, alternatívne zmeniť tak, že je povinný prispievať na výživu mal. detí, na každé po 80,00 eur mesačne, z ktorej sa suma 10,00 eur mesačne bude zasielať na osobitný účet detí za účelom tvorby úspor.
V dôvodoch uviedol, že okresný súd rozhodol v jeho neprítomnosti, čím mu odňal právo na riadne prejednanie veci. Konšatoval, že jeho právna zástupkyňa sa ospravedlnila z neúčasti na pojednávaní nariadenom na deň 30. 09. 2011 a požiadala o jeho odročenie z dôvodu mimoriadnej pracovnej cesty. Nie je pravdou, že na deň 30. 09. 2011 si vybavil pracovné voľno za účelom účasti na pojednávaní, nakoľko uvedeného dňa navštívil lekára, o čom jeho zamestnávateľ vedel. Na výživu detí prispieval podľa svojich schopností a možností, pričom za obdobie od 17. 12. 2008 do 08. 10. 2011 uhradil výživné celkom v sume 4 411,00 eur. S matkou detí nikdy nedošlo k dohode (ani ústnej, ani písomnej), že má na výživu detí platiť 5.000,- Sk mesačne. Po tom, čo matka opustila spoločnú domácnosť, sa nemohol s deťmi riadne stretávať, obvinenie matky z fyzického a psychického násilia sa nezakladalo na pravde, čoho dôkazom je aj rozhodnutie o priestupku zo dňa 14. 04. 2011, ktorým bolo konanie voči jeho osobe zastavené. Po odchode matky zo spoločnej domácnosti pristúpil na dohodu o zrušení a vyporiadaní podielového
spoluvlastníctva k bytu, ktorá bola uzavretá dňa 27. 01. 2011 a podľa ktorej sa zaviazal matke detí vyplatiť sumu 18.950,00 eur z titulu jej spoluvlastníckeho podielu. Na vyplatenie si vzal bankový úver vo výške 22.000,00 eur, ktorý spláca po 144,63 eur mesačne. Inkaso (byt, RTVS, elektrina) platí vo výške 131,26 eur mesačne, náklady na mobilný telefón predstavujú približne 28,00 eur mesačne. Je vlastníkom osobného motorového vozidla Škoda Forman, rok výroby 1992, ktoré si vyžaduje pravidelnú údržbu a časté opravy. Je silný alergik, jeho mesačné náklady na lieky predstavujú približne 15,00 eur. Matka detí vlastní rodinný dom a pozemok v obci Oščadnica, otec však nevie, kde berie peniaze na rekonštrukciu týchto nehnuteľností. Počas manželstva si sporili na účet Prvej stavebnej sporiteľne, ktorý mala matka detí vedený na svoje meno. Na tomto sporiacom účte spoločne nasporili približne 7.000,00 eur. Dozvedel sa, že matka detí tento účet zrušila a vybrala z neho v mesiaci máj 2011 všetky spoločne nasporené finančné prostriedky. Na základe týchto skutočností mal za to, že životná úroveň oboch rodičov je približne na rovnakej úrovni. Aj keď jeho príjem zo zamestnania je vyšší ako príjem matky (aj z toho dôvodu, že súčasťou jeho príjmu je príjem za prácu nadčas a prémie), má za to, že matka detí má lepšie majetkové pomery ako on. Ak podľa návrhu matky celkové mesačné náklady na mal. Kristínu predstavujú sumu približne 121,00 eur a na mal. O. približne 110,00 eur, nebolo možné za súčasného právneho stavu priznať potrebné výživné vo vyššej sume, než sú preukázané náklady na dieťa. Pokiaľ matka požaduje, aby platil na každé dieťa výživné vo výške 200,00 eur mesačne, táto suma jednak nezodpovedá odôvodneným potrebám maloletých detí a jednak je pre neho existenčne likvidačná.
Matka detí vo vyjadrení k odvolaniu uviedla, že okresný súd pri určení výšky výživného na mal. deti zohľadnil všetky rozhodujúce skutočnosti, a preto navrhla napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdiť.
Kolízny opatrovník sa k odvolaniu otca písomne nevyjadril.
Krajský súd ako súd odvolací po zistení, že odvolanie bolo podané včas a smerovalo proti rozhodnutiu, ktoré možno napadnúť týmto opravným prostriedkom, preskúmal rozsudok okresného súdu v rozsahu vymedzenom v ust. § 212 ods. 2 písm. a) O. s. p. a z dôvodov uvedených v odvolaní a po preskúmaní ho bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 214 ods. 2 v spojení s § 156 ods. 3 O. s. p.), v napadnutom výroku o výživnom a zameškanom výživnom podľa § 220 O. s. p. zmenil, pretože v tomto smere neboli splnené podmienky na potvrdenie rozsudku (§ 219 ods. 1 O. s. p.), ani na jeho zrušenie (§ 221 ods. 1 O. s. p.).
Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozsudku (v rozsahu vymedzenom v odvolaní otca) i konania, ktoré mu predchádzalo, dospel k záveru, že odvolanie otca je čiastočne dôvodné. Pokiaľ ide o začiatok priznania výživného na mal. deti (od 07. 07. 2010), odvolací súd v tomto smere konštatuje správnosť záverov prvostupňového súdu, nakoľko sú v súlade s ust. § 77 ods. 1 veta druhá Zákona o rodine a podľa § 219 ods. 2 O. s. p. na tieto závery uvedené v odôvodnení písomného vyhotovenia rozsudku odkazuje.
Pokiaľ ide o výšku výživného, odvolací súd na podklade skutkových okolností (ako boli zistené v rámci prvostupňového konania) dospel k záveru, že prvostupňový súd pri jej určení dôsledne nevychádzal z ust. § 62 ods. 1, 2, 4, 5 v spojení s § 75 ods. 1 Zákona o rodine citovaných v napadnutom rozhodnutí. Z dôkazov vykonaných prvostupňovým súdom nepochybne vyplýva, že obidve mal. deti sú žiačkami základnej školy v mieste svojho bydliska, keď náklady na ich potreby (aj vzhľadom na dobrý zdravotný stav) sú štandardné v rámci nákladov na školopovinné deti. Mal. O. v čase rozhodnom pre určenie začiatku vyživovacej povinnosti (07. 07. 2010) navštevovala materskú školu a po jej ukončení kontinuálne prešla (od 01. 09. 2011) do základnej školy. Nakoľko v konaní matka detí neprodukovala žiadne dôkazy, ktoré by nasvedčovali tomu, že sa v súvislosti s prechodom mal. O. z materskej do základnej školy podstatne zmenili výdavky na toto dieťa, a s prihliadnutím na skutočnosť, že výživné sa určuje s výhľadom na dlhšie obdobie do budúcnosti, nebol podľa odvolacieho súdu daný žiadny dôvod na to, aby sa vo vzťahu k mal. O. zmenila výška výživného len z toho dôvodu, že od 01. 09. 2011 prešla z materskej školy do 1. ročníka základnej školy. Odvolací súd zároveň prihliadnuc na všetky pravidelné, ako i nepravidelné výdavky, ktoré bude musieť matka vynakladať na deti v súvislosti so zabezpečením ich školskej dochádzky na prvom stupni základnej školy, určil otcovi povinnosť prispievať na výživu mal.
detí G. v sumách, uvedených vo výroku tohto rozsudku. Výška výživného určená odvolacím súdom (na mal. D. vo výške 140,00 eur mesačne a na mal. O. vo výške 120,00 eur mesačne, na každé dieťa od 07. 07. 2010) zodpovedá tak oprávneným potrebám detí s prihliadnutím na ich vek, pravidelné i nepravidelné výdavky, ako aj schopnostiam a možnostiam otca ako povinného rodiča. Pokiaľ odvolací súd určil na mal. D. vyššie výživné (v porovnaní s výživným na mal. O.), prihliadol na vekový rozdiel týchto detí. Zároveň poznamenáva, že takto určené výživné platí len do právoplatnosti rozsudku o rozvode rodičov detí, nakoľko v zmysle ust. § 24 ods. 1 Zákona o rodine bude súd v rozvodovom konaní opätovne upravovať výkon rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode, t.j. určovať nielen to, ktorému z rodičov budú maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti, ale aj to, ako sa bude a v akej výške prispievať na ich výživu.
Odvolací súd po preskúmaní veci dospel k záveru, že je sčasti dôvodné aj odvolanie otca vo vzťahu k výrokom napadnutého rozsudku o určení zameškaného výživného. V tomto smere považuje za potrebné v prvom rade poznamenať, že vzhľadom na čas, odkedy bolo výživné priznané (07. 07. 2010), odvolací súd sa mohol zaoberať len sumami, ktoré otec z titulu výživného poukazoval matke detí od 07. 07. 2010 do vyhlásenia prvostupňového rozsudku, t.j. do 30. 09. 2011. Z dokladov, ktoré predložil v rámci odvolacieho konania (č.l. 165-179), mal odvolací súd preukázané, že za obdobie od 07. 07. 2010 do 30. 09. 2011 zaplatil otec na výživnom pre obidve deti sumu 1.695,00 eur. Do tejto sumy započítal aj sumu 140,00 eur zaplatenú dňa 08. 10. 2011, nakoľko z predloženého bankového výpisu (č.l. 179) je zrejmé, že išlo o výživné za mesiac september 2011. Keďže z predložených dokladov nevyplýva skutočnosť, že by otec uhrádzal výživné osobitne na mal. D. a osobitne na mal. O. (v tomto smere ani nenamietal, že by mal v úmysle platiť na každé dieťa rozdielnym výživným), odvolací súd vzal za nepochybné, že otec uhrádzal na každé dieťa rovnakou sumou výživného. Ak teda za obdobie od 07. 07. 2010 do 30. 09. 2011 uhradil celkom 1.695,00 eur, na každé dieťa pripadá úhrada výživného po 845,50 eur. Za situácie, keď otec mal na výživu mal. D. v uvedenom období zaplatiť výživné v celkovej výške 2.073,00 eur (113,00 eur za 25 dní mesiaca júl 2010 + 14 x 140,00 eur za obdobie mesiacov august 2010 - september 2011), jeho dlh na výživnom na mal. Kristínu predstavuje sumu 1.227,50 eur (2.073,00 - 845,50). Ak mal otec na výživu mal. O. v uvedenom období zaplatiť výživné v celkovej výške 1 777,00 eur (97,00 eur za 25 dní mesiaca júl 2010 + 14 x 120,00 eur za obdobie mesiacov august 2010 - september 2011), potom jeho dlh na výživnom na mal. Júliu predstavuje sumu 931,50 eur (1.777,00 - 845,50). Na takto určené a vypočítané zameškané výživné povolil odvolací súd otcovi splátky po 50,00 eur mesačne na každé dieťa, ktoré sú splatné spolu s bežným výživným pod následkom straty výhody splátok. Pokiaľ matka žiadala priznať výživné na mal. deti vo vyšších sumách, ako boli určené týmto rozsudkom, odvolací súd jej návrh vo zvyšku zamietol.
Na základe uvedených skutočností odvolací súd rozsudok okresného súdu v napadnutých výrokoch podľa § 220 O. s. p. zmenil tak ako to vyplýva z výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Odvolaciu námietku otca detí, pokiaľ ňou namietal odňatie práva na riadne prejednanie veci, nepovažoval odvolací súd za dôvodnú. Zo spisového materiálu vyplýva, že okresný súd viackrát odročil pojednávanie nariadené na prejednanie veci, najčastejšie z dôvodu práceneschopnosti otca detí. Predvolanie na pojednávanie nariadené na deň 30. 09. 2011 prevzala právna zástupkyňa otca detí dňa 24. 08. 2011, t.j. v dostatočnom časovom predstihu. Dva dni pred pojednávaním (č.l. 120 spisu) zaslala súdu ospravedlnenie z neúčasti so žiadosťou o odročenie pojednávania z dôvodu mimoriadnej pracovnej cesty do Bratislavy. Otec detí prevzal predvolanie na pojednávanie určené na deň 30. 09. 2011 tiež dňa 24. 08. 2011. Svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil, a ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o jeho odročenie. Až v rámci podaného odvolania predložil potvrdenie, ktorým preukazoval, že bol dňa 30. 09. 2011 na lekárskom ošetrení. Z ust. § 101 ods. 2 O. s. p. a judikačnej praxe Najvyššieho súdu SR vyplýva, že žiadosť o odročenie pojednávania musí byť podložená dôležitým dôvodom, ktorý je vážny a nepredvídateľný. Pokiaľ sa právna zástupkyňa otca detí v žiadosti o odročenie pojednávania odvolávala len na mimoriadnu pracovnú cestu do Bratislavy bez toho, aby prvostupňovému súdu preukázala mimoriadnosť tejto cesty (uvedenú skutočnosť nepreukázala nakoniec ani v odvolacom konaní), okresný súd správne a v súlade s ust. § 101 ods. 2 O. s. p. pokračoval v konaní aj v jej neprítomnosti. Neobstojí ani námietka samotného otca detí, že v deň pojednávania, t.j. dňa 30. 09. 2011 bol na lekárskom ošetrení a z tohto dôvodu sa nemohol zúčastniť nariadeného pojednávania. Aj v prípade pravdivosti tohto jeho tvrdenia prvostupňový súd mohol vyššie uvedeného dňa pokračovať v súdnom konaní a vec prejednať v
jeho neprítomnosti, nakoľko tento riadne a včas (rozumej pred začatím pojednávania - pozn. odvolacieho súdu) nepožiadal súd o odročenie pojednávania.
Pokiaľ ide o ďalšie odvolacie námietky (týkajúce sa najmä zameškaného výživného), odvolací súd na ne čiastočne prihliadol, čo sa prejavilo v zmene napadnutého rozsudku.
O trovách odvolacieho konania rozhodol krajský súd v súlade s ust. § 146 ods. 1 písm. a) O. s. p. v spojení s § 224 ods. 1 O. s. p..
V časti nenapadnutej odvolaním, presne špecifikovanej vo výroku tohto rozhodnutia, zostal rozsudok okresného súdu nedotknutý.
Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.