Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/74/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok so sídlom v Pezinku rozhodol sudkyňou JUDr. Ingrid Daxner v právnej veci navrhovateľky: Y. W., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom X. X, W., zast. AK Neuschlová s.r.o., so sídlom v Bratislave, Dostojevského rad 5, proti odporcovi: T. W., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom X. X, W., zast. advokátom JUDr. Milanom Cíbikom, so sídlom AK v Bratislave, Súťažná 5, o určenie, že vec patrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto

rozhodol:

Súd návrh zamieta.

Navrhovateľka je povinná nahradiť odporcovi trovy konania vo výške 226,39 eur, na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Milana Cíbika, vedený v Tatra banke a.s., číslo účtu: 2627126132/1100.

odôvodnenie:

Návrhom zo dňa 22.4.2009, doručeným na súd dňa 24.4.2009 sa navrhovateľka domáhala, aby súd určil, že účastníci sú v podiele 1/1 bezpodielovými spoluvlastníkmi rodinného domu súp. č. XXX, or. č. X, nachádzajúceho sa na X. J. Q. W., zapísaného na LV č. XXXX, stojaceho na pozemku parc. č. XXX/ X o výmere 289m2 zastavané plochy a nádvoria..

Návrh skutkové odôvodnila tvrdením, že počas trvania manželstva účastníkov na základe kúpnej zmluvy zo dňa 23.1.1991 nadobudli do bezpodielového spoluvlastníctva manželov /ďalej len „BSM“/ spoluvlastnícky podiel o veľkosti 44/112 na nehnuteľnosti - rodinnom dome na ul. X. X Q. W., zapísanej na LV č. XXXX, súp. č. XXX, or.č. X, stojacej na pozemku parc. č. XXX/X o výmere 289m2 zastavané plochy a nádvoria. Výlučným vlastníkom zvyšku spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 68/119 bol odporca na základe D 1331/67, D 1422/83. Rodinný dom bol postavený ešte v roku 1962 ako rekonštrukcia pôvodného, 80 ročného domu a pozostával z 3 obytných miestností, kuchyne a príslušenstva. Stav a dispozícia pôvodného rodinného domu je zrejmá zo znaleckého posudku zo dňa 6.1.1991 Ing. Miroslava Budaya. Po odkúpení rodinného domu sa účastníci dohodli, že pôvodný starý dom postavený ešte zo zmiešaného muriva kompletne zrekonštruujú a zároveň zrealizujú prístavbu a nadstavbu tak, že pôvodný rodinný dom zbúrajú po základy, tieto po celom obvode spevnia a na jeho mieste postavia nový poschodový rodinný dom. Nakoľko v rozhodujúcom období s poukazom na vtedajšie spoločenské podmienky bolo komplikované získať tzv. búracie povolenie, požiadali s odporcom o vydanie stavebného povolenia na rekonštrukciu a prístavbu rodinného domu; ich pôvodný zámer sa však nezmenil. Po získaní stavebného povolenia následne svojpomocne z prostriedkov patriacich do ich BSM začali realizovať svoj zámer. Pôvodný rodinný dom zbúrali po základy a na jeho mieste bol postavený nový samostatne stojaci rodinný dom so suterénom, prízemím s 2 obytnými miestnosťami a podkrovím so 4 obytnými miestnosťami. Kolaudačné rozhodnutie bolo vydané dňa 10.8.2004. I napriek tomu, že pôvodný rodinný dom zanikol a na jeho mieste bol postavený nový rodinný dom, zápis spoluvlastníckych podielov účastníkov vo vzťahu k rodinnému domu na LV č. XXXX zostal totožný so zápisom po kúpe rodinného domu v roku 1991. Má za to, že na základe rozsiahlej rekonštrukcie, následnej prístavby a nadstavby pôvodný rodinný dom zanikol a počas trvania manželstva s odporcom za prostriedky patriace do BSM bol na jeho mieste postavený nový rodinný dom, ktorý patrí bez akýchkoľvek pochybností do BSM účastníkov konania o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/1. Jej naliehavý právny záujem na podanom návrhu spočíva v jej ohrozenom a neistom právnom postavení, nakoľko s poukazom na súčasný zápis v katastri nehnuteľností existuje objektívny pocit neistoty o otázke, či rodinný dom patrí do BSM účastníkov a tento stav iným právnym prostriedkom nie je možné bez akýchkoľvek pochybností odstrániť

K návrhu sa odporca písomne zo dňa 22.10.2010 vyjadril tak, že návrh označil za nedôvodný a žiadal ho v celom rozsahu zamietnuť s tým, že tvrdenia navrhovateľky, ako ich uvádza v návrhu, sú vymyslené a účelové, jednalo sa len o rekonštrukciu a prístavbu tohto rodinného domu

Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s listinnými dôkazmi / najmä: sobášny list účastníkov konania, list vlastníctva č. XXXX kat. územie W., kúpna zmluva zo dňa 23.1.1991/ a súvisiacimi spismi Okresného súdu Pezinok sp. zn. o rozvod manželstva a sp. zn. o vyporiadanie BSM a zistil nasledovný skutkový stav:

Účastníci uzavreli manželstvo dňa 24.2.1984 v W., ktorým momentom vzniklo ich bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.

Uzavretie manželstva je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu v Bernolákove.

Účastníci konania, ako manželia, písomnou kúpnou zmluvou zo dňa 23.1.nadobudli do BSM spoluvlastnícky podiel o veľkosti 44/1123 na nehnuteľnostiach v kat. území Bernolákovo, vedených v pozemkovej knihe vo vložke č. 169: parcelu č. XXX/X dom s dvorom 104 štv. siah.

Podľa výpisu z katastra nehnuteľností sú vedení na LV č. XXXX, kat. územie Bernolákovo ako vlastníci účastníci konania vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 44/112 a odporca vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 68/112.

Rozsudkom Okresného súdu Pezinok č.k.: -42 zo dňa 1.12.2008, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 10.12.2008, bolo manželstvo účastníkov rozvedené; dňom právoplatnosti tohto rozsudku BSM účastníkov zaniklo.

Na návrh odporcu zo dňa 30.8.2010 je na Okresnom súde Pezinok pod sp. zn. vedené konanie o vyporiadanie BSM účastníkov. V písomnom vyjadrení k návrhu odporcu na vyporiadanie BSM navrhovateľka /v procesnom postavení odporkyne/ uviedla, že vedie toto konanie o určenie, že predmetný rodinný dom súp. č. XXX, or. č. X, nachádzajúci sa na Slanej ulici v Bernolákove, zapísaný na LV č. XXXX, stojaci na pozemku parc. č. XXX/X o výmere 289m2 zastavané plochy a nádvoria patrí do BSM účastníkov konania a v konaní o vyporiadanie BSM žiada vyporiadanie k rodinnému domu ako celku a jeho prikázanie do jej výlučného vlastníctva. Súd v konaní o vyporiadanie BSM uznesením zo dňa 26.9.2011 konanie prerušil. Podľa odôvodnenia tohto uznesenia mal za to, že v konaní, vedenom na Okresnom súde Pezinok pod sp. zn. , sa rieši otázka vlastníckeho práva účastníkov k rodinnému domu, ktorá môže mať význam pre rozhodnutia súdu o vyporiadaní BSM.

Navrhovateľka v konaní pred súdom na podanom návrhu zotrvala v celom rozsahu z dôvodov, ako ich uviedla v písomnom návrhu na začatie konania.

Odporca v konaní pred súdom poprel uzavretie dohody s navrhovateľkou, že majú zbúrať celý dom a postaviť nový ako aj že nie je pravdou, že nebolo možné požiadať o vydanie búracieho povolenia. Sám je vyučený murár a vie, čo sa tam búralo.

Podľa návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä

o osobnom stave (o rozvode, o neplatnosti manželstva, o určení, či tu manželstvo je alebo nie je, o určení rodičovstva, o osvojení, o spôsobilosti na právne úkony, o vyhlásení za mŕtveho);

o splnení povinnosti, ktorá vyplýva zo zákona, z právneho vzťahu alebo z porušenia práva;

o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

Podľa § 126 ods. 1 Obč. zák. vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje, najmä sa môže domáhať vydania veci od toho. kto mu ju neoprávnene zadržuje.

Podľa . v plat. znení /ďalej len Obč. zák./, v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva, alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.

Podľa § 148 ods. 1 Obč. zák. zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.

Podľa pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.

Vykonaným dokazovaním, v rozsahu potrebnom pre posúdenie existencie naliehavého právneho záujmu navrhovateľky na požadovanom určení, súd zistil, že manželstvo účastníkov konania, uzatvorené dňa 24.2.1994, bolo právoplatne rozvedené dňa 10.12.2008 a ku dňu tohto rozhodnutia je na tunajšom súde vedené konanie o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode ich manželstva, v ktorom, podľa vyjadrenia navrhovateľky /v tamojšom konaní v procesnom postavení odporkyne/, je predmetom vyporiadania aj nehnuteľnosť /rodinný dom/, určenia vlastníckeho práva ako súčasti BSM sa navrhovateľka domáha v tomto konaní.

výslovne stanovuje, čoho sa môže navrhovateľ domáhať, čiže aké sú právne prípustné druhy návrhov na začatie konania z hľadiska obsahu petitu. Povinnosť preukázať, že v čase rozhodovania súdu na určení právneho vzťahu alebo práva je (na strane navrhovateľa) naliehavý právny záujem, zaťažuje výlučne navrhovateľa. Predpokladom úspešnosti návrhu na určenie v zmysle ust. je teda práve naliehavý právny záujem, ktorý je zásadne daný tam, kde by bez tohto určenia bolo ohrozené právo navrhovateľa, alebo kde by sa bez tohto určenia jeho právne postavenie stalo neistým. Určovacia žaloba má predovšetkým preventívnu povahu a môže prichádzať do úvahy tam, kde by vytvorila pevný právny základ pre právne vzťahy účastníkov sporu a predišla by prípadným ďalším návrhom, alebo tam, kde iný návrh nerieši, ani nemôže riešiť celý obsah a dosah sporného právneho vzťahu alebo práva.

Za nedovolenú je možno považovať určovaciu žalobu tam, kde by neslúžila potrebám praktického života, ale vedie len ku zbytočnému rozmnožovaniu sporov.

Ak má právna otázka, o ktorej má byť rozhodnuté na základe určovacej žaloby, povahu otázky predbežnej vo vzťahu k inej právnej otázke, nie je naliehavý právny záujem na určení tejto predbežnej otázky daný, ak je možné priamo žalovať určenie existencie či neexistencie práva či právneho vzťahu resp. na plnenie v zmysle

Ak je odporca zapísaný v katastri nehnuteľnosti ako vlastník nehnuteľnosti /resp. spoluvlastník v určitom podiele/, má navrhovateľ naliehavý právny záujem na určení svojho vlastníckeho práva, lebo také rozhodnutie súdu môže byť aj podkladom pre vykonanie zmeny zápisu v katastri. S prihliadnutím na význam zápisu vlastníckeho práva v katastri nehnuteľností (výpis z katastra nehnuteľností slúži ako preukázanie vlastníckeho práva) a na jeho právne účinky je odôvodnený záver, že právne postavenie navrhovateľ je za tejto situácie neisté, a že bez požadovaného určenia by jeho právo mohlo byť aj ohrozené. Súdne rozhodnutie o určení vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, je vždy podkladom na vykonanie zmien v zápisoch katastra nehnuteľností.

prejednávanej veci sú ako vlastníci spornej nehnuteľnosti /rodinného domu s.č. XXX na parc. č. XXX/3 zast. plochy a nádvoria, vedeného na LV č. XXXX pre kat. územie W./ v katastri nehnuteľností zapísaní obaja účastníci konania spolu vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 44/112 a odporca vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 68/112, ktorú skutočnosť navrhovateľka sporuje, tvrdiac, že ide o novopostavený rodinný dom za trvania manželstva a teda tento patrí do masy BSM účastníkov v celosti.

Pri skúmaní existencie naliehavého právneho záujmu na strane navrhovateľa na požadovanom určení, či patrí predmetná vec do bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov podľa ust. je nutné vychádzať z dikcie ust. Obč. zák., z ktorého vyplýva, že v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý (teda nielen obaja spoločne) z manželov za trvania manželstva, pričom nie je rozhodujúci právny dôvod nadobudnutia, s výnimkou dedenia, darovania a reštitúcie.

V prejednávanej veci podľa navrhovateľky sporná otázka, či patrí predmetná nehnuteľnosť v celosti do masy BSM, predstavuje len otázku predbežnú vo vzťahu k vyporiadaniu bezpodielového spoluvlastníctva manželov, konanie o ktorom aktuálne na súde prebieha., v ktorom konaní súd predmetnú otázku existencie bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov k predmetným nehnuteľnostiam musí riešiť ako otázku predbežnú, v rámci zisťovania masy BSM.

S poukazom na vyššie uvedenú argumentáciu súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že na strane navrhovateľky nie je daný naliehavý právny záujem na požadovanom určení, ako predpokladá ust. a preto návrh zamietol.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ods. l a , vzhľadom na plný úspech odporcu v konaní tak, že tomuto priznal plnú náhradu trov konania, uplatnenú riadne a včas, spočívajúcu v náhrade trov právneho zastúpenia v konaní advokátom vo výške 226,39 eur, podľa ; , , ; ; , a Vyhl. MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, v plat. znení, takto:

1. za úkon prevzatia a prípravy zastúpenia zo dňa 15.6.2010 ......................................55,49 eur

2. za úkon písomného podania na súd (vyjadrenie k návrhu na začatie konania zo dňa 22.10.2010........................................................................................................ ............55,94 eur

3. za úkon účasti na pojednávaní dňa 20.12.2011 na OS Pezinok.................................57,- eur

4. paušálna náhrada hotových výdavkov ..........2x7,21 eur a 1x 7,41 eur.....................21,83 eur

5. cestovné výdavky /PHM, cestovné náhrady/.............................................................11,88 eur

6. náhrada za stratu času.....................................2x12,35 eur...................................... 24,70 eur.

Ak súd uloží v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do 3 dní od právoplatnosti rozsudku/ /.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia

rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( veta prvá ).

V odvolaní popri všeobecných náležitostiach () je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

súd prvého stupňa neúplné zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( )