Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9P/178/2023

Potvrdené rozhodnutím 15CoP/37/2024
„Uznesenie Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Blanky Podmajerskej a členiek senátu Mgr. Patrície Železníkovej a Mgr. Aleny Čakváriovej, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, zastúpeného kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky, so sídlom Záhorácka 2942/60A, Malacky, dieťa rodičov – matka: C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. E. F. XXX, t.č. prechodne G., H. XX, a otec neuvedený, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie matky proti uzneseniu Okresného súdu Malacky zo dňa 19.12.2023, č.k. 9P/178/2023-21, jednomyseľne, takto rozhodol: Uznesenie súdu prvej inštancie sa p o t v r d z u j e . Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania."

Uznesenie

Okresný súd Malacky, vo veci starostlivosti súdu o maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX, t.č. v Univerzitnej nemocnici Bratislava, pracovisko Nemocnica akad. C. D., C. X, E., dieťa rodičov: matky E. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. G. H. XXX a neuvedeného otca, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky, so sídlom Záhorácka 2942/60A, Malacky, na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie tohto znenia:

„Súd nariaďuje Univerzitnej nemocnici Bratislava, so sídlom Pažítková 4, Bratislava, IČO 31813861, aby maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX, odovzdala do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Pezinok, Nová ul. č. 9, Pezinok.“

II. Neodkladné opatrenie bude trvať po dobu 6 mesiacov odo dňa nariadenia neodkladného opatrenia.

III. Súd ukladá navrhovateľovi - Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky, aby v lehote 30 dní od doručenia tohto uznesenia podal na súd návrh na začatie konania vo veci samej na nariadenie ústavnej starostlivosti, kde účastníkmi konania budú navrhovateľ, maloleté dieťa a jeho rodičia.

IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 14.12.2023 sa navrhovateľ – Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky, so sídlom Záhorácka 2942/60A, Malacky, domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd nariadil Univerzitnej nemocnici Bratislava povinnosť odovzdať maloletého do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Pezinok.

2. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 06.12.2023 mu bolo zaslané oznámenie o narodení dieťaťa, podľa ktorého dňa 04.12.2023 porodila v Univerzitnej nemocnici Bratislava, Nemocnica akad. C. D., C. X, E., matka E. B., nar. XX.XX.XXXX, maloleté dieťa A. B., nar. XX.XX.XXXX. V správe ošetrujúca lekárka maloletého uviedla, že tehotenstvo matky nebolo sledované a nebol ani zabezpečený pediater pre maloleté dieťa. Dňa 06.12.2023 matka podpísala negatívny reverz a opustila nemocnicu s tým, že si ešte musí vybavovať potrebné veci a zakúpiť veci pre maloletého. Matka maloletého v nemocnici uviedla, že býva u partnerky v obci C.. Pediatra matka s pomocou partnerky vybavovala až po odchode z nemocnice, a to dňa 07.12.2023. Matka maloletého a jej rodina sú dlhodobo v evidencii ÚPSVaR Malacky, oddelenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately v rámci ohrozených rodín, pričom matka maloletého bola do svojej plnoletosti zverená do starostlivosti reedukačného centra, a to z dôvodu výchovných problémov a porúch správania, ktoré boli u nej identifikované. Dňa 07.12.2023 vykonal ÚPSVaR Malacky sociálne šetrenie v domácnosti pani I. J., partnerky matky maloletého, na adrese K. XX, C.. Matka ako aj jej partnerka boli dopytované na hygienické potreby, ktorých tam z pohľadu ÚPSVaR Malacky bol nedostatok. Matka uviedla, že čakajú na peniaze a následne hygienické

potreby dokúpia. Taktiež nemali pripravený ani kočík, ktorý tiež len budú následne vybavovať. Matka aj jej partnerka uviedli, že nepožívajú alkoholické nápoje alebo návykové látky. V domácnosti bola hygiena na priemernej úrovni. Matka maloletého nemá žiadny príjem, od odchodu z reedukačného centra nikde nepracovala, uviedla, že ju živí partnerka, ktorá pracuje, no momentálne je PN. Ďalšie sociálne šetrenie na uvedenej adrese vykonal ÚPSVaR Malacky dňa 08.12.2023 a to na základe podnetu z nemocnice, kde sa maloletý nachádza, pričom v správe sa uvádzalo, že s matkou nemocnica v doobedňajších hodinách komunikovala, no matka sa nevedela súvislo vyjadrovať a z ich strany je podozrenie, že matka užila návykové látky. Po príchode do danej domácnosti sa v domácnosti okrem matky maloletého a jej partnerky nachádzali ešte ďalší obyvatelia obce a rodinní príslušníci, matka ležala v posteli. Matka nám poskytla klamlivé informácie ohľadom jej prítomnosti v danej domácnosti, pričom uviedla, že v domácnosti žije približne 4 mesiace, avšak následne, keď sa do diskusie vložila jej partnerka, tá predošlú konverzáciu nepočula a uviedla, že matka tam žije od konca októbra. Nakoniec matka priznala, že predtým žila s otcom maloletého, ktorého otcovstvo uviesť nechce a po odchode z jeho domácnosti žila ako bezdomovkyňa. Matka bola zároveň dopytovaná, prečo nenavštevovala gynekologické poradne počas tehotenstva, na čo matka uviedla, že mala rodinné problémy, bližšie ich však špecifikovať nevedela. Z dôvodu podozrenia, že matka užila omamné a psychotropné látky, matka súhlasila s tým, že sa dňa 11.12.2023 dostaví na ÚPSVaR Malacky a prinesie výsledky testov na prítomnosť/ neprítomnosť omamných a psychotropných látok. Dňa 11.12.2023 mala matka maloletého na základe dohody zo dňa 08.12.2023 absolvovať vyšetrenie na prítomnosť návykových látok v Centre pre liečbu drogových závislostí na Hraničnej ulici v Bratislave. Dňa 11.12.2023 pani B. telefonicky kontaktovala ÚPSVaR Malacky s tým, že bola v CPLDZ Hraničná, ale keďže sa mala dať otestovať na 5 obvyklých návykových látok, nemala na dané vyšetrenie pri sebe dostatok financií, údajne nevedela, že sa toto platí a nezobrala si so sebou na vyšetrenie finančné prostriedky. Následne sa matka maloletého aj osobne na ÚPSVaR Malacky bez testov dostavila. ÚPSVaR Malacky disponuje Zápisnicou o vykonaní domovej prehliadky v ďalšom nemenovanom prípade, kde sa spomína aj otec maloletého (ktorého uviedla matka maloletého na ÚPSVaR Malacky, ale nechce ho zapísať do rodného listu), ktorý sa mal pred orgánmi činnými v trestnom konaní počas výsluchov vyjadriť, že matka maloletého pravidelne užívala metamfetamín – pervitín, ktorý jej on zadovažoval. Aj keď sa matka maloletého opakovane vyjadrila, že chce zabezpečovať starostlivosť o maloletého, vzhľadom na uvedené skutočnosti, nestabilné rodinné prostredie, nedostatok finančných prostriedkov a nedbanlivosť matky ohľadom zabezpečenia či už detského lekára alebo potrieb pre maloletého, mal navrhovateľ za to, že toho času je zverenie maloletého do starostlivosti matky ohrozením jeho psychického, sociálneho, ako aj fyzického vývinu.

3. K návrhu doložil navrhovateľ rodný list maloletého, lekársku správu Univerzitnej nemocnice Bratislava zo dňa 06.12.2023 a oznámenie o narodení z Univerzitnej nemocnice Bratislava zo dňa 06.12.2023.

4. Podľa (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

5. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

6. Podľa a , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

7. Podľa prvej vety , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

8. Podľa , ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

9. Podľa , súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej.

10. Podľa (ďalej len „“), súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.

11. Podľa § 367 ods. 1 C.m.p., neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého dočasne pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.

12. Podľa § 367 ods. 2 C.m.p., ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov.

13. Podľa § 367 ods. 3 C.m.p., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.

14. Podľa § 367 ods. 4 C.m.p., uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.

15. Podľa § 367 ods. 7 C.m.p., súd zruší neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

16. Neodkladné opatrenie je svojím charakterom výnimočným prostriedkom súdnej ochrany smerujúcim k úprave pomerov a umožňuje rýchle a pružné riešenie takej situácie, keď je potrebný okamžitý zásah súdu v záujme rýchlej a účinnej ochrany práv a oprávnených záujmov dotknutých osôb. Základným predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia je existencia potreby bezodkladnej úpravy pomerov, teda ak je splnený predpoklad naliehavosti požadovanej úpravy a je nevyhnutný okamžitý zásah súdu. Dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia musí existovať v čase, keď súd o neodkladnom opatrení rozhoduje. Posúdenie bezodkladnosti úpravy pomerov je na úvahe súdu, pričom je potrebné starostlivo zvážiť dôsledky, ktoré pre účastníkov konania nariadením neodkladného opatrenia môžu nastať.

17. Neodkladné opatrenia neprejudikujú práva ani jedného z účastníkov a ani práva tretích osôb a svoje opodstatnenie strácajú, keď súd poskytne ohrozeným alebo porušeným právam definitívnu ochranu. Z povahy neodkladných opatrení vyplýva, že nebudú zisťované všetky skutočnosti, ktoré by mal súd inak zistené, ak by mal vo veci vydať konečné rozhodnutie. Pri prijímaní takéhoto opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti konania nad úplným preukázaním uplatneného nároku. Rozhodné skutočnosti (predovšetkým nárok sám) nemusia byť spoľahlivo preukázané. K nariadeniu neodkladného opatrenia stačí, ak sú rozhodné skutočnosti aspoň osvedčené, t.j. ak sa javia aspoň pravdepodobnými, a teda umožňujú záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému má byť poskytnutá súdna ochrana. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia.

18. V konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti je účelom neodkladného opatrenia v prvom rade ochrana maloletých detí. Záujem maloletého dieťaťa je vždy prvoradý (čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, čl. 24 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie, čl. 5 Zákona o rodine). Medzi záujmami dieťaťa a rodičov musí byť zachovaná rovnováha, pričom pri hľadaní tejto rovnováhy musí byť osobitný význam venovaný najvyšším záujmom dieťaťa, ktoré môžu prevažovať nad záujmami rodiča (Uznesenie ÚS SR sp. zn. ).

19. Neodkladné opatrenie v konaní starostlivosti súdu o maloleté deti je namieste vtedy, ak riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad, t. j. keď je bezprostredne ohrozená jeho výživa alebo výchova, ak musí byť okamžite vyňaté z doterajšieho výchovného prostredia, prípadne ide o iné dôležité záujmy maloletého.

20. Súd po oboznámení sa s návrhom a jeho prílohami dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je v danom prípade dôvodný a je daná potreba bezodkladnej úpravy pomerov. Súd mal z doložených dokladov za osvedčené, že maloletý je umiestnený v Univerzitnej nemocnici

Bratislava – Nemocnica akad. L. Dérera, Limbová 5, Bratislava. Matka po pôrode opustila z vlastného rozhodnutia nemocnicu, kde zanechala maloletého s odôvodnením, že musí niečo vybaviť. Gravidita matky nebola sledovaná, matka pred pôrodom nezabezpečila výbavu a potrebné veci pre novorodenca. ÚPSVaR dospel po vykonanom sociálnom šetrení k záveru, že maloletý by bol v starostlivosti matky vystavený ohrozeniu jeho psychického, sociálneho a fyzického vývinu. Matka aktuálne býva u svojej priateľky, úradu pri sociálnom šetrení uviedla, že istý čas žila ako bezdomovkyňa. Z informácií, ktorými disponuje ÚPSVaR, vyplýva, že je tu podozrenie na požívanie omamných a psychotropných látok zo strany matky. Matka bola pracovníkmi ÚPSVaR Malacky vyzvaná na absolvovanie a doloženie testov na návykové látky, no tieto testy nakoniec neabsolvovala, čo zdôvodnila tým, že nemala na dané vyšetrenie pri sebe financie a nevedela, že je to za úhradu.

21. Maloletý ako novorodenec je plne odkázaný na starostlivosť dospelej osoby, pričom zanedbanie riadnej starostlivosti u dieťaťa v jeho veku môže mať fatálne následky. Súd považoval preto za nevyhnutné na ochranu zdravého vývinu maloletého, dočasne umiestniť maloletého do centra pre deti a rodiny, keďže matka v súčasnosti spôsobom svojho života nedáva dostatočné záruky, že by sa o maloletého riadne postarala. Z návrhu zároveň nevyplýva, že by tu bola iná osoba z rodiny maloletého, ktorá by bola ochotná a schopná zabezpečovať starostlivosť o maloletého.

22. Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností, zákonných ustanovení a keďže sa súd stotožnil s dôvodmi podaného návrhu, nariadil neodkladné opatrenia tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia a s poukazom na ust. § 367 ods. 2 C.m.p. obmedzil čas trvania neodkladného opatrenia na 6 mesiacov odo dňa jeho nariadenia.

23. Súd zdôrazňuje, že nejde o konečné rozhodnutie a neprejudikuje sa neodkladným opatrením rozhodnutie vo veci samej. Z dôvodu, že navrhovateľ podal len návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bez návrhu vo veci samej, súd v súlade s ust. uložil navrhovateľovi povinnosť podať v lehote 30 dní od doručenia tohto uznesenia návrh vo veci samej na nariadenie ústavnej starostlivosti.

24. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, trojmo.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie a ide o rozhodnutie vo veciach starostlivosti o maloletého, styku s maloletým alebo inej ako peňažnej povinnosti vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia, ktorý môže byť uskutočnený spôsobom ust. ( a nasl. C.m.p.).