Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/29/2008

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Behranovou, v právnej veci navrhovateľa: H., spol. s r.o. so sídlom v M., N. D. XX,. zastúpený Mgr. M. H., advokátom so sídlom v B., N. P. X,. proti odporcom: 1. L. M., bytom v L. č. XXX,. 2. M. M., bytom v L., N. K. XXX/X,. 3. Ing. D. M., bytom v B., N. N. XX,. všetci odporcovia zastúpení JUDr. B. N., advokátom so sídlom v B., N. K. X, o určenie neplatnosti darovacej zmluvy a určenie vlastníckeho práva, takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a.

Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcom náhradu trov konania v sume 6.307,57 euro na účet JUDr. B. N., vedený v T. B. a.s. B. č. ú.: XXXXXXXXXX/XXXX,. VS: v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 07.10.2005, doplnenom podaním zo dňa 28.10.2005 sa navrhovateľ domáhal určenia, že darovacia zmluva V-3580/05 - 628/05, uvedená ako nadobúdací titul na LV č. 1473, medzi odporcom v1. rade a odporcom v 3. rade, ktorou prišlo k prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam s parc. číslom 9123/2 o výmere 136 m2 - zastavaná plocha - rodinný dom súpisné číslo 382 a parc. číslom 9123/3 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 221 m2 nachádzajúcich sa v kat. úz. obce L., zapísaných na liste vlastníctva č. 1473 na Katastrálnom úrade v Bratislave, Správa katastra Malacky, je neplatná.

Navrhovateľ sa súčasne domáhal určenia, že je výlučným vlastníkom nehnuteľností s parc. číslom 9123/2 o výmere 136 m2 - zastavaná plocha - rodinný dom súpisné číslo 382 a parc. číslom 9123/3 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 221 m2 nachádzajúcich sa v kat. úz. obce L., zapísaných na liste vlastníctva č. 1473 na Katastrálnom úrade v Bratislave, Správa katastra Malacky.

Navrhovateľ sa eventuálne domáhal aj toho, aby súd uložil odporcom povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi čiastku 804.862,-Sk ako náhradu za vložené investície, a to v súlade s čl. V bod 2 Nájomnej zmluvy a Zmluvy o kúpe prenajatej veci zo dňa 01.01.1995, na nehnuteľnosti s parc. číslom 9123/2 o výmere 136 m2 - zastavaná plocha - rodinný dom súpisné číslo 382 a parc. číslom 9123/3

- zastavané plochy a nádvoria o výmere 221 m2 nachádzajúcich sa v kat. úz. obce L., zapísaných na liste vlastníctva č. 1473 na Katastrálnom úrade v Bratislave, Správa katastra Malacky, ohodnotených v znaleckom posudku č. 8/2004 zo dňa 06.10.2004 vypracovaným Ing. M. Š., PhD. Navrhovateľ sa domáhal aj náhrady trov konania.

Návrh na začatie konania navrhovateľ odôvodnil tým, že na základe zmluvy o kúpe prenajatej veci uzavretej v zmysle , ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť zmluvy o nájme (ďalej len „“) zo dňa 01.01.1995 uzavretej medzi prenajímateľom - pôvodne Š. M. a jeho manželkou M. M.(odporkyňa v 2. rade) - teraz L. M. - a nájomcom pôvodne L a M H. spol. s r.o. L. č. 364, teraz H., spol. s .r.o. (navrhovateľ) sa strany zaviazali, že na základe predkupného práva upraveného v čl. VI Nájomnej zmluvy, ktoré bolo riadne v súlade s podmienkami v čl. VI bod 3, 5 Zmluvy uplatnené oznámením zo dňa 28.09.2004 a opätovne dňa 18.12.2004, uzavrú kúpnu zmluvu na nehnuteľnosť s parc. číslom 9123/2 o výmere 136 m2 - zastavaná plocha - rodinný dom súpisné číslo 382 a parc. číslom 9123/3 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 221 m2 nachádzajúcich sa v kat. úz. obce L., zapísaných na liste vlastníctva č. 1473 na Katastrálnom úrade v Bratislave, Správa katastra Malacky. K týmto nehnuteľnostiam nadobudol vlastnícke právo odporca v 1. rade od pôvodných vlastníkov Š. M. a M. M. na základe darovacej zmluvy podľa V -10408/00 -128/01. Ako navrhovateľ ďalej uviedol, usiloval sa skontaktovať a dojednať presne podmienky prevodu vlastníckeho práva nielen s odporcom v 1. rade, zastúpeným v tej dobe odporkyňou v 3. rade, ale aj s bývalými vlastníkmi nehnuteľností, ktorí previedli predmetné nehnuteľnosti na odporcu v 1. rade darovacou zmluvou. Zo strany odporcu v 1. rade sa prejavila neochota postupovať v súlade s Nájomnou zmluvou, úspešné neboli ani rokovania o alternatívnom riešení.

Navrhovateľ uviedol, že má za to, že kúpna zmluva medzi navrhovateľom a odporcom vznikla na základe jednostranného právneho úkonu podľa a vlastnícke právo k predmetnej nehnuteľnosti prešla na navrhovateľa dňom vzniku tejto kúpnej zmluvy.

Navrhovateľ ďalej uviedol, že sa domnieva, že darovacia zmluva V-3580/05 - 628/05 na základe ktorej sa odporkyňa v 3. rade stala vlastníčkou predmetných nehnuteľnosti nie je platná, pretože odporkyňa v 3. rade - sestra odporcu v 1. rade - nemohla nadobudnúť vlastníctvo v dobrej viere, keďže od začiatku vedela o všetkých okolnostiach, resp. nevysporiadaných právnych vzťahoch týkajúcich sa predmetných nehnuteľností. Zapísaním vložených investícií prišlo k bezdôvodnému obohateniu zo strany pôvodných vlastníkov, vydania ktorého sa navrhovateľ domáha.

Odporcovia vo svojom vyjadrení k návrhu na začatie konania uviedli, že vlastníčkou nehnuteľností vedených na LV č. 1473 pre kat. úz. L. je odporkyňa v 3. rade. Odporcovia v 1 a 2. rade stratili pasívnu legitimáciu v spore.

Odporcovia vo svojom vyjadrení k návrhu na začatie konania ďalej uviedli, že pôvodní odporcovia v 2. a 3. rade - manželia M. ako prenajímatelia uzatvorili s navrhovateľom dňa 01.01.1995 Zmluvu o nájme (v čase uzatvorenia zmluvy pod obchodným menom L. H. spol. s r.o.), na dobu určitú 10 rokov od 01.01.1995 do 31.12.2004 v zmysle Ako odporcovia ďalej uviedli - predmet nájmu nikdy nebol vedený na katastri ako nebytový priestor, ale ako rodinný dom. Jedinou snahou nájomcu z predmetnej nájomnej zmluvy bolo odkúpenie prenajatých priestorov v zmysle . Vzhľadom na vek prenajímateľov a ich vzdelanie si títo neuvedomovali, že zo strany nájomcu, ktorý vypracoval návrh nájomnej zmluvy, došlo k ich uvedeniu do omylu. Odporcovia poukázali na skutočnosť, že podľa zmluvu o kúpe prenajatej veci môže uzatvoriť nájomca s prenajímateľom iba ak v čase vzniku nájmu sú obaja podnikateľskými subjektmi alebo ak majú oprávnenie na výkon podnikateľskej činnosti a zmluvu uzavierajú v súvislosti s podnikaním. V postavení prenajímateľa je buď vlastník veci alebo súboru vecí, ktoré prenecháva vo forme nájmu inému podnikateľovi alebo osoba, ktorá v rozsahu predmetu svojho podnikania alebo v rozsahu osobitného povolenia má oprávnenie na prenájom tovarov, výrobkov, zariadení, nehnuteľností a pod. Účelom tejto úpravy je umožniť na základe tejto zmluvy nájomcovi, ktorý má prenajatý podnik, jeho časť, súbor vecí tvoriacich prevádzkareň alebo iné veci, aby nájomnú zmluvu ktorá sa riadi písomným oznámením zmenil na kúpnu zmluvu, ktorá sa riadi . Rodinný dom však takýto priestor nájmu nepredstavuje a ani prenajímatelia neboli podnikateľmi - pôvodný odporca v 2. rade bol starostom obce a jeho manželka - teraz odporkyňa v 2.rade - dôchodkyňa. Odporcovia ďalej poukázali na skutočnosť, že JUDr. V. H. - ako jediná spoločníčka v spoločnosti L. H., spol. s r.o. previedla dňa 19.10.1998 obchodný podiel na D. D., , Ing. J. S., a H. H., a súčasne došlo k zmene názvu na spoločnosť H., spol. s r.o. Dňom 26.10.1998 zanikli manželom H. všetky

práva a povinnosti vyplývajúce z uvedenej spoločnosti a do pozície nájomcu sa dostala spoločnosť H.. spol. s r.o. - navrhovateľ. Navrhovateľ v predmetných priestoroch nikdy nepodnikal ani ich žiadnym spôsobom nevyužíval až do skončenia lehoty uvedenej v nájomnej zmluve. Navrhovateľ nerealizoval žiadne stavebné práce, rekonštrukcie a terénne úpravy, všetky úpravy realizoval Ing. H. ako fyzická osoba a financoval ich zo svojich prostriedkov a nie z prostriedkov nájomcu - navrhovateľa. Naviac Ing. H. stavebné práce a rekonštrukciu vykonával bez súhlasu prenajímateľa a nájomcu. Odporcovia poukázali aj na skutočnosť, že zmluva o nájme je neplatná od počiatku, a to podľa ust. o nájme a podnájme nebytových priestorov, pretože nebol udelený súhlas národného výboru na prevádzkovanie prenajatých priestorov v zmysle o nájme a podnájme nebytových priestorov v platnom znení v čase uzatvárania Zmluvy o nájme. Prenajímatelia ani nájomca o takýto súhlas Obecný úrad v L. nepožiadali. Z neplatnej zmluvy preto nevznikli navrhovateľovi žiadne práva na odkúpenie prenajatých nehnuteľností a už vôbec nie na úhradu stavebných nákladov v súvislosti s rekonštrukciou rodinného domu. Ing. H. nie je účastníkom tohto sporu, preto sa nemôže domáhať zaplatenia uvedenej sumy.

Podľa ustanovenia návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

Vzhľadom k skutočnosti, že v prípade predmetného návrhu na začatie konania sa jedná o určovaciu žalobu - navrhovateľ sa domáha určenia neplatnosti darovacej zmluvy V-3580/05-628/05 uzavretej medzi odporcom v 1. rade a odporkyňou v 3. rade, uvedenej ako nadobúdací titul na LV č. 1473 a určenia vlastníckeho práva nehnuteľnostiam s parc. číslom 9123/2 o výmere 136 m2 - zastavaná plocha

- rodinný dom súpisné číslo 382 a parc. číslom 9123/3 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 221 m2 nachádzajúcich sa v kat. úz. obce L., zapísaných na liste vlastníctva č. 1473 na Katastrálnom úrade v Bratislave, Správa katastra Malacky - súd predovšetkým skúmal, či vo veci je naliehavý právny záujem navrhovateľa na určení v zmysle citovaného zákonného ustanovenia.

Naliehavý právny záujem na určení je spravidla daný vtedy, ak sa nemožno domáhať priamo plnenia a ak právne postavenie navrhovateľa by bez takéhoto určenia bolo neisté.

Dôkazné bremeno, spočívajúce v povinnosti preukázať, že na určení právneho vzťahu alebo práva v čase rozhodovania súdu má naliehavý právny záujem, zaťažuje navrhovateľa.

Vychádzajúc z návrhu na začatie konania súd poukazuje na skutočnosť, že v prípade tej časti návrhu na začatie konania, ktorou sa navrhovateľ domáha určenia neplatnosti darovacej zmluvy, uzavretej medzi odporcom v 1. rade a odporkyňou v 3. rade nie je daný naliehavý právny záujem navrhovateľa na určení z dôvodu, že aj v prípade úspechu navrhovateľa v tejto časti návrhu by rozhodnutie súdu, ktorým by prípadnú neplatnosť zmluvy určil, nemohlo byť podkladom pre vykonanie zmeny zápisu v katastri nehnuteľností v prospech navrhovateľa, keďže samotný výrok súdu o prípadnom určení neplatnosti darovacej zmluvy nič nevypovedá o vlastníckych vzťahoch navrhovateľa k nehnuteľnosti. Účelom predmetnej žaloby je určiť vlastníctvo navrhovateľa k predmetnej nehnuteľnosti - určovacím petitom na určenie neplatnosti darovacej zmluvy medzi odporcom v 1.rade a odporkyňou v 3. rade by sa nedosiahlo odstránenie spornosti navrhovateľovho práva alebo neistoty v jeho právnom vzťahu. Právne postavenie navrhovateľa by sa teda samotným určením neplatnosti darovacej zmluvy nezmenilo. Súd preto návrh v časti návrhu na začatie konania, ktorou sa navrhovateľ domáhal určenia neplatnosti darovacej zmluvy, uzavretej medzi odporcom v 1. rade a odporkyňou v 3. rade zamietol z dôvod nedostatku naliehavého právneho záujmu navrhovateľa na určení. Naviac navrhovateľ sa súčasne domáhal určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, ktorá bola predmetom darovacej zmluvy, pričom v tejto časti návrhu na začatie konania súd naliehavý právny záujem na určení vzhľadal, nakoľko v prípade úspechu v spore, by sa právne postavenie navrhovateľa zmenilo.

V priebehu konania - dňa 26.07.2007 zomrel Š. M., ktorý bol pôvodne označený ako odporca v 2. rade, jeho dedičkou sa v zmysle uznesenia Okresného súdu Bratislava IV č.k. -12, D not 112/2007 zo dňa 29.10.2007 stala jeho manželka M. M., odporkyňa, ktorá bola pôvodne označená

ako odporkyňa v 3. rade a ktorá sa stala právnou nástupkyňou zomrelého odporcu, čím bola naďalej označovaná ako odporkyňa v 2. rade a následne Ing. D. M., pôvodne označená ako odporkyňa v 4. rade bola naďalej označovaná ako odporkyňa v 3. rade.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom štatutárnej zástupkyne navrhovateľa, výsluchom odporkyne v 3. rade, oboznámil sa s výpisom z obchodného registra Okresného

súdu Bratislava 1 zo dňa 03.06.1999, zmluvou o nájme zo dňa 01.01.1995, výpisom z listu vlastníctva č. 1473 pre k.ú. L., obec L., zo dňa 18.10.2004 a zo dňa 16.11.2005, oznámeniami zo dňa 28.09.2004 a 18.12.2004 o uplatnení práva na základe zmluvy o kúpe prenajatej veci zo dňa 01.01.1995, návrhom kúpnej zmluvy uzavretej podľa a nasl. , znaleckým posudkom č.8/2004 zo dňa 06.10.2004, vypracovaným znalcom Ing. M. Š., PhD., poštovými poukážkami a výdavkovými dokladmi Ing. Ľ. H., a zistil nasledovný skutkový stav:

Dňa 03.02.1995 uzavreli zmluvu o nájme nebytových priestorov (v ďalšom texte „zmluva“) Š. M. a M. M. (odporkyňa v 2. rade) ako prenajímatelia a obchodná spoločnosť L. H., spol. s r.o. ako nájomca, zastúpená konateľmi JUDr. V. H. a Ing. Ľ. H..

Podľa textu uvedeného v zmluve bola zmluva uzavretá podľa a jeho neskorších noviel.

V článku I. zmluvy, je predmet a účel zmluvy vymedzený takto: „Predmetom a účelom zmluvy je nájom nebytových priestorov v L. č. 382 bez pozemku, nakoľko tento nie je majetkoprávne vysporiadaný. Jedná sa o obchodné a skladové priestory o celkovej výmere 79 m2. Nebytové priestory sa nachádzajú v katastrálnom území obce L.. Sú postavené na parcele číslo 9123 zapísanej v pozemkovej knihe vo vložke číslo 1.„.

V článku II. Zmluvy je spôsob užívania dohodnutý nasledovne: „Prenajímateľ sa zaväzuje prenechať určený priestor na užívanie nájomcovi na prevádzkovanie obchodu s potravinami a na podnikateľskú činnosť v rozsahu predmetu činnosti spoločnosti.“

V zmluve bola dohodnutá výška a splatnosť nájomného a doba nájmu - na dobu určitú od 01.01.1995 do 31.12.2004.

V článku V. zmluvy účastníci zmluvy dohodli, že prenajímateľ dáva súhlas na úpravu priestorov trvalého charakteru tak, aby predmet nájmu mohol slúžiť účelu, na ktorý bol prenajatý. Prenajímateľ sa zaviazal, že v prípade skončenia nájmu dohodou, výpoveďou alebo uplynutím lehoty, na ktorú bol nájom dohodnutý uhradí nájomcovi všetky náklady, ktoré vynaložil na predmet nájmu.

Podľa článku VI. zmluvy neoddeliteľnú súčasť nájomnej zmluvy tvorí zmluva o kúpe prenajatej veci uzavretá v zmysle medzi prenajímateľom a nájomcom. Podľa bodu 1. článku VI. zmluvy predmetom predaja a kúpy sú nebytové priestory opísané v čI. I. nájomnej zmluvy. Podľa bodu 3. článku VI. zmluvy ak nájomca v súlade so zmluvou o kúpe prenajatej veci oznámi písomne prenajímateľovi, že uplatňuje právo na kúpu veci, ktorá je predmetom nájomnej zmluvy, vzniká ohľadne tejto veci doručením písomného oznámenia kúpna zmluva.

Z oznámení zo dňa 28.09.2004 a 18.12.2004 o uplatnení práva na základe zmluvy o kúpe prenajatej veci zo dňa 01.01.1995 súd zistil, že navrhovateľ oznámil odporcovi v 1. rade, že si uplatňuje právo na kúpu nehnuteľností a to: rodinný dom, postavený na parcele číslo 9123/2 o výmere 136 m2, parcela číslo 9123/3 o výmere 221 m2, ktoré sa nachádzajú v

katastrálnom území obce L. a sú zapísané na liste vlastníctva č. 1473 Katastrálneho úradu v Bratislave, Správa katastra Malacky.

Z návrhu kúpnej zmluvy predloženej navrhovateľom súd zistil, že navrhovateľ predložil odporcovi v 1. rade návrh na uzavretie kúpnej zmluvy, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam na parc. č. 9123/2 o výmere 136 m2 zastavaná plocha - rodinný dom s. č. 382 a na parc. č. 9123/3 o výmere 221 m2 zastavané plochy a nádvoria v kat. území obce L., zapísané na liste vlastníctva č. 1473 na Katastrálnom úrade v Bratislave, Správa katastra Malacky.

Na základe vykonaného dokazovania poukazuje súd na nasledovné:

Návrhom na začatie konania sa navrhovateľ domáha určenia, že je vlastníkom nehnuteľností na parcele číslo 9123/2 o výmere 136 m2 - zastavaná plocha - rodinný dom súpisné číslo 382 a parcele číslo 9123/3 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 221 m2 nachádzajúcich sa v katastrálnom území obce L., zapísaných na liste vlastníctva č. 1473. Svoje vlastnícke právo odvodzuje zo zmluvy o nájme nebytových priestorov, uzavretej podľa a jeho neskorších noviel medzi Š. M. a M. M. (odporkyňou v 2. rade) ako prenajímateľmi a obchodnou spoločnosťou L. H., spol. s r.o. ako nájomcom, súčasťou ktorej bola zmluva o kúpe prenajatej veci uzavretá v zmysle medzi prenajímateľom a nájomcom.

Základnú definíciu nebytových priestorov podáva o nájme a podnájme nebytových priestorov v ustanovení , podľa ktorého sú nebytovými priestormi, miestnosti alebo súbory miestností, ktoré podľa rozhodnutia stavebného úradu sú určené na iné účely ako na bývanie. Podľa citovaného ustanovenia nebytovými priestormi nie sú príslušenstvo bytu ani spoločné priestory domu.

Vykonaným dokazovaním - z listu vlastníctva č. 1473 mal súd jednoznačne za preukázané, že v katastrálnom území obce Lozorno, na parcele číslo 9123 so súpisným číslom 382 bol v čase uzavretia zmluvy o nájme nebytových priestorov (a stále je) umiestnený rodinný dom o výmere 136 m2 zastavanej plochy. Na uvedenom liste vlastníctva nie sú zapísané žiadne miestnosti alebo súbory miestností so súpisným číslom 382, umiestnené na parcele 9123, ktoré by podľa rozhodnutia stavebného úradu boli určené na iné účely ako na bývanie a teda ktoré by bolo možné označiť pojmom nebytové priestory. Súdu nebola predložená žiadna listina, z ktorej by bolo nepochybne preukázané, že na parcele 9123 sú, resp. boli umiestnené nebytové priestory

Z uvedenej skutočnosti vyplýva jednak to, že prípadný nájom nemohol byť dohodnutý podľa ustanovení , ktorý sa ako osobitný (špeciálny) zákon vzťahuje len na na nebytové priestory, resp. na byty, pri ktorých bol udelený súhlas na ich užívanie na nebytové účely, jednak to, že predmet nájmu označený v zmluve o nájme ako nebytové priestory v L. č. 382 bez pozemku, obchodné a skladové priestory o celkovej výmere 79 m2 neexistoval. Neexistovala teda vec, ktorá mala byť predmetom občianskoprávnych vzťahov - v tomto prípade nájomnej zmluvy, ktorá by podľa svojho obsahu mala byť uzavretá podľa ustanovení a nasl. .

Podľa ustanovenia , nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

Ako vyplýva z vyššieuvedeného - vec, ktorá mala byť nájomnou zmluvou prenechaná na dočasné užívanie neexistovala.

Podľa ustanovenia právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

Podľa ustanovenia právny úkon, ktorého predmetom je plnenie nemožné, je neplatný.

V danom prípade sa jednalo o právnu nemožnosť plnenia - vec, ktorá mala byť predmetom nájomnej zmluvy právne neexistovala, právny úkon - uzavretá dňa 03.02.1995 - je preto v zmysle citovaného ustanovenia neplatná. Jedná sa o neplatnosť absolútnu, ktorá pôsobí voči každému od počiatku, teda s touto neplatnou zmluvou nie je možné spájať vznik, zmenu alebo zánik práv či povinností. Je teda zrejmé, že z tejto neplatnej nájomnej zmluvy nie je možné sa domáhať nárokov, nakoľko tieto nároky zo zmluvy, ako neplatnej zmluvy, nevznikli. Nie je možné sa teda domáhať nárokov ani zo zmluvy o kúpe prenajatej veci, ktorá zmluva tvorila neoddeliteľnú súčasť nájomnej zmluvy, pretože k nájmu veci nedošlo.

Z uvedeného dôvodu súd návrh na určenie vlastníckeho práva navrhovateľa k nehnuteľnostiam s parc. číslom 9123/2 o výmere 136 m2 - zastavaná plocha - rodinný dom súpisné číslo 382 a parc. číslom 9123/3 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 221 m2 nachádzajúcich sa v kat. úz. obce L., zapísaných na liste vlastníctva č. 1473 zamietol.

V súvislosti so zmluvou o kúpe prenajatej veci súd však poukazuje aj na nasledovné skutočnosti:

Zmluva o kúpe prenajatej veci uzavretá v zmysle je upravená v tretej časti - obchodné záväzkové vzťahy.

Podľa ustanovenia účinného ku dňu 1.1.1995 táto časť zákona(tretia časť) upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa ustanovenia účinného ku dňu 1.1.1995 je pri použití tejto časti zákona podľa odsekov 1 a 2 rozhodujúca povaha účastníkov pri vzniku záväzkového vzťahu.

Z uvedeného je zrejmé, že podľa tretej časti môžu vznikať záväzkové vzťahy len medzi podnikateľmi.

Záväzkové vzťahy, ktoré sa spravujú treťou časťou bez ohľadu na povahu účastníkov sú taxatívne vymenované v - zmluva o kúpe prenajatej veci v citovanom ustanovení vymenovaná nie je. Uvedenú zmluvu preto nemohli platne uzavrieť právny predchodca navrhovateľa - spoločnosť L. H., spol. s r.o. s manželmi Š. a M. M., nakoľko títo neboli podnikateľmi v zmysle

ustanovenia , podľa ktorého podnikateľom podľa tohto zákona je:

a) osoba zapísaná v obchodnom registri,

b) osoba, ktorá podniká na základe živnostenského oprávnenia,

c) osoba, ktorá podniká na základe iného než živnostenského oprávnenia podľa osobitných predpisov,

d) fyzická osoba, ktorá vykonáva poľnohospodársku výrobu a je zapísaná do evidencie podľa osobitného predpisu.

Vzhľadom k uvedenému je potrebné konštatovať, že zmluva o kúpe prenajatej veci je naviac neplatná aj z dôvodu, že odporuje zákonu, a to v zmysle ustanovenia , podľa ktorého neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

Zmluva o kúpe prenajatej veci uzavretá medzi spoločnosťou L. H., spol. s r.o. s manželmi Š. a M. M. odporuje vyššiecitovaným ustanoveniam - zmluva nebola uzavretá medzi podnikateľmi.

Námietka navrhovateľa v tom zmysle, že podľa ustanovenia si strany môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v sa spravuje je právne irelevantná z dôvodu, že ako vyplýva z vyššie citovaných zákonných ustanovení pôsobnosť je možné dohodnúť iba vo vzťahu k určitému záväzkovému vzťahu, pričom povaha účastníkov záväzkového vzťahu je daná - musí sa jednať o podnikateľov, ktorí si môžu dohodnúť pôsobnosť i na záväzkový vzťah, ktorý inak nespadá pod vzťahy uvedené v .

Súd však poukazuje aj na tú skutočnosť, že v zmluve o kúpe prenajatej veci, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť predmetnej zmluvy o nájme je predmet nájmu a tým aj predmet predaja a kúpy označený ako nebytové priestory opísané v čl. I nájomnej zmluvy (“...nebytových priestorov v Lozorne č. 382 bez pozemku, nakoľko tento nie je majetkoprávne vysporiadaný. Jedná sa o obchodné a skladové priestory o celkovej výmere 79 m2. Nebytové priestory sa nachádzajú v katastrálnom území obce L.. Sú postavené na parcele číslo 9123 zapísanej v pozemkovej knihe vo vložke číslo 1.“). Navrhovateľ však - odvolávajúc sa na zmluvu o kúpe prenajatej veci- sa domáhal určenia, že je výlučným vlastníkom nehnuteľností s parc. číslom 9123/2 o výmere 136 m2 - zastavaná plocha - rodinný dom súpisné číslo 382 a parc. číslom 9123/3 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 221 m2 nachádzajúcich sa v kat. úz. obce Lozorno, zapísaných na liste vlastníctva č. 1473 na Katastrálnom úrade v Bratislave, Správa katastra Malacky. Z uvedeného je zrejmé, že ako predmet nájomnej zmluvy a teda i zmluvy o kúpe prenajatej veci je označená iná vec ako vec, ku ktorej sa navrhovateľ domáha určenia vlastníckeho práva. Aj z tohto dôvodu, by súd návrhu na určenie vlastníckeho práva v prospech navrhovateľa nevyhovel.

Navrhovateľ sa eventuálne domáhal, aby súd uložil odporcom povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi čiastku 804.862,-Sk ako náhradu za vložené investície.

Vykonaným dokazovaním - najmä z výsluchu štatutárnej zástupkyne navrhovateľa - mal súd za jednoznačne preukázané, že navrhovateľ sa finančne nepodieľal na stavebných prácach na predmetnej nehnuteľnosti, teda žiadne finančné prostriedky nevynaložil.

Podľa ustanovenia , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa ods.2 cit. ustanovenia bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa ustanovenia bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.

Vykonaným dokazovaním súd nemal za preukázané, že by navrhovateľ poskytol finančné plnenie súvisiace so stavebnými prácami na predmetnej nehnuteľnosti, ktoré by bolo možné kvalifikovať ako bezdôvodné obohatenie na strane odporcov ako vlastníkov nehnuteľnosti. Navrhovateľ súdu nepredložil ani nenavrhol vykonanie dôkazov, ktorými by nad všetku pochybnosť preukázal, že vynaložil finančné prostriedky na stavebné práce na predmetnej nehnuteľnosti. Naopak, štatutárna zástupkyňa navrhovateľa potvrdila, že finančné prostriedky navrhovateľ nevynaložil. V tejto súvislosti súd poukazuje na ustanovenie , podľa ktorého sú účastníci povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.

Na základe uvedeného súd zamietol návrh aj v časti eventuálneho petitu.

O náhrade trov konania účastníkov súd rozhodol podľa , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal, a úspešným odporcom priznal náhradu trov konania.

Trovy konania odporcov pozostávajú z trov právneho zastúpenia advokátom.

V zmysle ustanovenia vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb patrí právnemu zástupcovi odporcov odmena za nasledovné úkony právnej služby:

- 1. príprava a prevzatie zastúpenia dňa 21.11.2005 (4 odporcovia)

- 2. vyjadrenie k návrhu na začatie konania a návrhu na nariadenie predbežného opatrenia 21.11.2005 (4 odporcovia)

- 3. vyjadrenie odporcov v 1. - 4. Rade k návrhu na začatie konania a návrhu na nariadenie predbežného opatrenia 6.12.2005 (4 odporcovia)

- 4. nemeritórne pojednávanie na OS Bratislava IV dňa 4.12.2007 - 25 % ( 3 odporcovia)

- 5. meritórne pojednávanie na OS Malacky dňa 19.3.2008 ( 3 odporcovia)

- 6. nemeritórne pojednávanie na OS Malacky dňa 30.4.2008 - 25 % ( 3 odporcovia)

- 7. písomné podanie odporcov v 1. - 3. Rade zo dňa 15.12.2008

- 8. meritórne pojednávanie na OS Malacky dňa 21.1.2009 ( 3 odporcovia)

Právny zástupca odporcov vyúčtoval hodnotu právneho úkonu z hodnoty veci (ku ktorej sa navrhovateľ domáhal určenia vlastníckeho práva) v sume 506.050,-Sk v zmysle znaleckého posudku č.75/2004 zo dňa 27.11.2004 súdneho znalca Ing. J. K..

Podľa ust. vyhl. č. sa základná sadzba tarifnej odmeny znižuje o 20% ak ide o spoločné úkony pri zastupovaní dvoch alebo viacerých osôb. Úkony pod položkami 1. - 3. boli vykonané pre štyroch odporcov. Úkony pod položkami 4. - 8. boli vykonané pre troch odporcov, nakoľko odporca v 2. rade zomrel dňa 26.07.2007.

Hodnota úkonu za zastupovanie štyroch odporcov je teda v sume 32.480,-Sk (10.150x4)-20%=32.480,- Sk.

Hodnota úkonu na nemeritórnom pojednávaní je 6.090,-Sk, teda 25 % zo sumy 24.360,-Sk (10.150 x 3) - 20%.

Hodnota úkonu za zastupovanie troch odporcov je v sume 24.360,-Sk (10.150 x 3) -20%.

Za zastupovanie do 31.12.2008 patrí právnemu zástupcovi odporcov odmena v sume 158.340,-Sk + 3 x režijný paušál á 150,-Sk + 3 x režijný paušál á 190,-Sk, teda spolu v sume 159.538,-Sk.

Sídlo advokátskej kancelárie právneho zástupcu odporcov je v Bratislave, teda v zmysle ustanovenia vyhl.č. za zastupovanie pred Okresným súdom v Malackách patrí právnemu zástupcovi náhrada za stratu času dňa 19.03.2008 a 30.04.2008, 2 x za 4 začaté polhodiny, teda 8 x 317,-Sk, spolu v sume 2.536,-Sk.

Právnemu zástupcovi odporcov patrí aj náhrada cestovného v zmysle ustanovenia § 15 písm. a) citovanej vyhlášky za 76 km pri spotrebe 7,5 l/100 km a cene paliva 39,20 Sk, + základná náhrada za 1 km v sume 6,20 Sk, teda spolu 694,64 Sk za deň 19.03.2008 a v cene 698,06 Sk za deň 30.04.2008, kedy bola cena paliva v sume 39,80 Sk.

Za zastupovanie na pojednávaní dňa 21.01.2009 patrí právnemu zástupcovi odporcov odmena v sume 808,66 euro + režijný paušál 6,95 euro, teda spolu 815,61 euro.

Náhrada za stratu času dňa 21.01.2009 za 4 začaté polhodiny á 11,59 euro, spolu v sume 46,36 euro.

Náhrada cestovného za 76 km pri spotrebe 7,5 l/100 km a cene paliva 0,98 euro, + základná náhrada za 1 km v sume 0,183 euro, teda spolu 19,49 euro za 21.01.2009.

Spolu predstavujú trovy právneho zastúpenia sumu 6.307,57 euro.

Podľa ustanovenia ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

V zmysle citovaného ustanovenia je povinný navrhovateľ zaplatiť náhradu trov konania na účet právneho zástupcu odporcov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,

b) súd prvého stupňa neprihliadol ku skutočnostiam alebo dôkazom navrhovaným odvolateľom napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou,

c) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.