Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Co/10/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Gabriely Janákovej a členov senátu Mgr. Zuzany Holúbkovej a Mgr. Ivana Kubínyiho v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. C., E. X. XXXXXX XXXX/XX, zastúpeného Advokátskou kanceláriou BANÍK & Partners s.r.o., so sídlom Bratislava, Mlynské Nivy 4948/53, IČO: 51 329 972, proti žalovanej: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Bratislava, Štefanovičova 4, IČO: 00 585 441, zastúpenej JUDr. Baltazárom Mucskom, advokátom so sídlom v Bratislave, Vajnorská 55, o zaplatenie 27.294 eur s príslušenstvom, na odvolanie žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Bánovce nad Bebravou zo dňa 1. decembra 2022, č.k. -61, takto

rozhodol:

I. Rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku I. v časti úrokov z omeškania m e n í tak, že žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 24.790,04 eur od 12.03.2022 do 21.12.2022, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Vo výroku III. rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

III. Žalobca m á voči žalovanej nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 24.790,04 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 24.790,04 eur od 25.02.2022 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Výrokom II. vo zvyšnej časti žalobu zamietol a výrokom III. žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 81,66 % v lehote troch dní od právoplatnosti rozhodnutia o výške náhrady trov konania s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku. Svoje rozhodnutie súd prvej inštancie odôvodnil ust. , , , , , o náhrade za bolesť a o náhrade za sťaženie spoločenského uplatnenia, , , , , , , o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (zákon o PZP), a nariadenia vlády SR č. Uviedol, že medzi účastníkmi nebolo sporné, že žalobca si ako poškodený u žalovanej ako zodpovedného poisťovateľa škodcu, podaním zo dňa 19.11.2021, doručeným dňa 24.11.2021, uplatnil nárok na plnenie z PZP v zmysle , pričom rozsah a výšku svojho nároku preukazoval lekárskym posudkom o bolestnom a sťažení spoločenského uplatnenia z 15.11.2021. Tiež medzi účastníkmi nebolo sporné, že žalovaná e-mailovým podaním zo dňa 14.02.2022 informovala žalobcu, že k uvedenému dňu nemôže poskytnúť poistené plnenie, nakoľko nebol preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa

poskytnúť poistné plnenie a že v danom prípade prebiehajú konzultácie za účelom zisťovania rozsahu povinnosti poisťovateľa plniť. Spornou zostalo splnenie povinnosti žalovanej v zmysle , vznik nároku na úrok z omeškania a výška nároku žalobcu voči žalovanej na jednorazovú náhradu za SSU. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru o dôvodnosti podanej žaloby a čo sa týka výšky žalovaného nároku, tomuto nároku z väčšej časti vyhovel. Uviedol, že žalobca si ako poškodený, v súlade s u žalovanej ako poisťovateľa škodcu, uplatnil jednorazový nárok na náhradu škody spôsobenej mu na zdraví, predstavujúci SSU v zmysle . Žalobca pri určení výšky žalovaného nároku vychádzal z lekárskeho posudku o bolestnom a SSU z 15.11.2021, ktorým chirurg F. G. F. hodnotil SSU žalobcu celkom na 1.204,5 bodov, čomu zodpovedá nárok v peňažnom vyjadrení v sume 27.294 eur. Súd na pojednávaní pripustil dôkaz - odborné vyjadrenie znaleckej organizácie zo dňa 02.04.2022 a vychádzal z bodového ohodnotenia SSU žalobcu, vyplývajúceho z tohto odborného vyjadrenia znaleckej organizácie v počte 1.094 bodov, čomu zodpovedá suma 24.790,04 eur (1.094 bodov krát 22,66 eur za 1 bod). Súd priznal žalobcovi voči žalovanej právo na jednorazovú náhradu škody na zdraví, spočívajúcu v SSU žalobcu v sume 24.790,04 eur a v zostávajúcej časti žalobu zamietol, pretože v tejto časti nemal preukázaný rozsah a výšku povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie. Ďalej súd uviedol, že pri posudzovaní nároku na úroky z omeškania má prednosť špeciálna právna úprava v zmysle až 8 V zmysle týchto ustanovení je poisťovňa povinná buď skončiť šetrenie poistnej udalosti do troch mesiacov od oznámenia o škodovej udalosti alebo v tejto lehote poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov k tým nárokom, v ktorých nebol preukázaný rozsah povinnosti na poskytnutie poistného plnenia a jeho výšky alebo pre ktoré došlo k odmietnutiu, či zníženiu plnenia. Po ukončení šetrenia poistnej udalosti má poisťovňa plniť do 15 dní. Sankcia v podobe úrokov z omeškania nastáva v prípade, ak si poisťovňa nesplní svoju povinnosť uvedenú v citovaného zákona. V tomto prípade by žalovanej nenastala povinnosť platiť úroky z omeškania len vtedy, ak by boli splnené podmienky uvedené v citovaného zákona a v tomto konkrétnom prípade, ak by žalovaná podala písomné vysvetlenie k tým nárokom, u ktorých nebol preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia. Žalobca však žalovanej predložil lekársky posudok, vypracovaný v zmysle , a teda dostatočne preukázal rozsah povinnosti na plnenie. Pokiaľ žalobca svoj nárok preukázal predloženým lekárskym posudkom zo dňa 15.11.2021 a pokiaľ žalovaná sa rozhodla ho preveriť, na čo má právo, mala časovo zabezpečiť preverenie tak, aby sa realizovalo v zákonnej 3-mesačnej lehote. Nestačí totiž, ak žalovaná len oznámila žalobcovi, že preveruje lekársky posudok odborníkmi; rozhodujúce je, aby nebol preukázaný rozsah povinnosti na poistné plnenie, čo v danom prípade bol práve lekárskym posudkom zo dňa 15.11.2021. Súd teda e-mailové podanie žalovanej zo dňa 14.02.2022 nepovažoval za relevantné oznámenie, vyžadované , ktorým by bola splnená povinnosť žalovanej do 3 mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia. Pokiaľ mala žalovaná pochybnosti o rozsahu svojej povinnosti a výške poistného plnenia preukazovanej žalobcom lekárskym posudkom z 15.11.2021, mala zabezpečiť, aby v zákonom stanovenej lehote troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti bola schopná poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré znížila poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti a výška poistného plnenia. S poukazom na závery o nesplnení si povinnosti žalovanej v zmysle súd dospel k záveru o dôvodnosti nároku žalobcu voči žalovanej aj v časti žalovaných úrokov z omeškania, a to s poukazom na ust. citovaného zákona. Súd pri určení výšky úroku z omeškania vychádzal z v spojení s nariadenia vlády SR č. , na použitie ktorého odkazuje Žalobcom uplatnený úrok z omeškania vo výške 5 % ročne nepresahuje zákonom stanovenú výšku úroku z omeškania, a preto mu tento priznal, ale len zo sumy priznanej výšky jednorazovej náhrady za SSU, ako žiadal žalobca od 25.02.2022, teda od prvého dňa nasledujúceho po márnom uplynutí trojmesačnej lehoty, stanovenej V prevyšujúcej časti nárok žalobcu na úrok z omeškania súd zamietol z rovnakých dôvodov, z akých zamietol aj v prevyšujúcej časti nárok žalobcu v žalovanej istine

- jednorazovej náhrady za SSU. Rozhodnutie o náhrade trov konania súd odôvodnil ust. , v spojení s . Uviedol, že žalobca bol v konaní úspešný v časti, predstavujúcej 90,83 % (zo žalovanej sumy 27.294 eur mu súd priznal nárok na zaplatenie 24.790,04 eur), pričom v zostávajúcej časti (predstavujúcej 9,17 %) bola úspešná žalovaná. Úspešnou stranou v spore bol žalobca, pričom jeho čistý úspech vo veci predstavuje 81,66 %.

2. Proti tomuto rozsudku podala v zákonnej lehote prostredníctvom právneho zástupcu odvolanie žalovaná, domáhajúc sa jeho zmeny tak, že súd žalobu voči žalovanej v napadnutej časti úrokov z omeškania zamietne a prizná žalobcovi pomernú časť náhrady trov konania. Namietala, že súd nesprávne právne vec posúdil a na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnej aplikácii právnej normy, čím prijal nezákonný a právne neudržateľný rozsudok. Podľa jej názoru nie je možné sa stotožniť s názorom súdu o tom, že ňou predložené e-mailové podanie zo dňa 14.02.2022 nepovažuje za písomné vysvetlenie dôvodov pre odmietnutie plnenia tak, ako to uvádza Považuje za nesporné, že ona v trojmesačnej zákonnej lehote od oznámenia poškodeného o škodovej udalosti splnila dňa 14.02.2022 podmienku v zmysle ust. uvedeného zákona, a to poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia. Uviedla, že peňažná sankcia v podobe úrokov z omeškania, upravená v ust. citovaného zákona, je viazaná na nesplnenie povinnosti vyjadrenej v ust. alebo b) tohto zákona, účelom ktorej je ochrana poškodeného, aby poisťovňa pod následkom tejto sankcie nezostala nečinná. Ona však bola činná, škodovú udalosť riadne prešetrila a poskytla informáciu o dôvodoch odmietnutia plnenia. Mala za to, že splnenie povinnosti poisťovateľa, ktoré je obsiahnuté v ust. zákona o PZP, nemožno podmieňovať jedinečnosťou a prijateľnosťou tvrdení obsiahnutých v oznámení o ukončení šetrenia poistnej udalosti. Poukázala na to, že k tejto problematike poskytol právny názor aj Najvyšší súd SR v rozsudku zo dňa 22.11.2018, sp. zn. .

3. K odvolaniu žalovanej podal prostredníctvom právneho zástupcu vyjadrenie žalobca, ktorý žiadal rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti výroku I. zmeniť tak, že uloží žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 24.790,04 eur od 25.02.2022 do 21.12.2022, v ostatnom napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdiť a priznať mu náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu. Poukázal na to, že žalovaná vytýka súdu nesprávne právne posúdenie veci v otázke jej omeškania s peňažným plnením a zároveň inú vadu konania, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; o aké pochybenie v procesnom postupe súdu sa jedná a o akú vadu v skutkových zisteniach súdu ide však bližšie nekonkretizuje. Zdôraznil, že súd prvej inštancie predmetné e-mailové podanie žalovanej nepovažoval za relevantné oznámenie v zmysle § 11 ods. 6 písm. b) zákona o PZP, nie však pre jeho obsah alebo formu, ako sa mylne žalovaná domnieva, ale z dôvodu, že v tom čase bol preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poisteného plnenia a žalovaná sa tento rozhodla cestou svojho zmluvného partnera len verifikovať. Z hľadiska obsahu podania žalovanej je on aj naďalej toho názoru, že oznámenie o prebiehajúcom prešetrovaní nárokov znaleckou organizáciou nemožno považovať za vysvetlenie neplnenia a logicky ani splnenie jej informačnej povinnosti, pričom v podrobnostiach odkazuje na svoju repliku z 01.04.2022. Pokiaľ žalovaná v odvolaní uvádzala, že účelom peňažnej sankcie v zmysle § 11 ods. 8 citovaného zákona je ochrana poškodeného pred nečinnosťou poisťovne, podľa jeho názoru sa v danej veci jedná o exemplárny prípad nečinnosti žalovanej ako poisťovateľa, keď tejto bolo odborné vyjadrenie zo dňa 02.04.2022 doručené už v apríli 2022, teda v tomto období už mala spoľahlivo zistený rozsah jej povinnosti plniť, napriek tomu odborné vyjadrenie predložila súdu ako dôkaz až na pojednávaní dňa 04.11.2022 a poistné plnenie dokonca poskytla až 21.12.2022. Tým porušila svoju zákonnú povinnosť v zmysle § 11 ods. 7 zákona o PZP poskytnúť poistné plnenie do 15-tich dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie. Zdôraznil, že poisťovateľ nie je v zmysle § 11 ods. 6 písm. a), b) zákona o PZP povinný len začať prešetrovanie poistnej udalosti, skončiť ho v lehote troch mesiacov a oznámiť výsledky prešetrenia poškodenému, ale poisťovateľ je predovšetkým povinný poškodenému jeho oprávnené a preukázané nároky reálne plniť v rozsahu, v akom mu tieto nároky patria. Keďže v zmysle sa škoda uhrádza v peniazoch, ide o peňažnú povinnosť poisťovateľa, pri ktorej má poisťovateľ postavenie dlžníka a poškodený postavenie veriteľa. Uvedené plnenie náhrady škody musí byť zaplatené riadne a včas tak, ako to ukladá . Povinnosť dlžníka zaplatiť úroky z omeškania je jedným z právnych následkov jeho omeškania so splnením peňažného dlhu a spočíva v tom, že dlžník musí poskytnúť veriteľovi okrem vlastného plnenia (istiny) tiež stanovené percento z tej časti peňažného dlhu (záväzku), s ktorým je v omeškaní. V tejto súvislosti zdôraznil, že poisťovateľ sa s plnením konkrétnej peňažnej povinnosti v prípade jej neplnenia riadne a včas dostane do omeškania bez ohľadu na to, či zašle alebo nezašle oznámenie v zmysle , Právna povinnosť poskytnúť peňažné plnenie poškodenému

zodpovedajúce náhrade škody nie je totožná s právnou povinnosťou poisťovateľa skončiť prešetrovanie poistnej udalosti a zaslať poškodenému oznámenie o plnení, resp. o dôvodoch neplnenia. Splnením povinnosti poisťovateľa skončiť prešetrenie poistnej udalosti a zaslať poškodenému oznámenie o plnení, resp. o dôvodoch neplnenia, nezaniká povinnosť poisťovateľa poškodenému plniť náhradu škody, ktorá mu oprávnene patrí a túto náhradu plniť riadne a včas. Obdobné stanovisko zaujal aj Krajský súd v Bratislave v rozsudku zo dňa 11.05.2022 sp. zn. -473.

4. V duplike žalovaná uviedla, že škoda, ktorá vznikla poškodenému a s tým súvisiaci nárok na poistné plnenie podľa zákona o PZP, je osobitný právny vzťah, ktorý upravuje aj osobitný zákon, ako to uviedol aj NS SR vo svojom rozhodnutí . S poukazom na toto rozhodnutie považuje nárok žalobcu na úroky z omeškania za neexistujúci a nemajúci oporu v zákone, nakoľko ona si splnila všetky svoje povinnosti v zmysle zákona. Žiadala preto v napadnutej časti rozsudok súdu prvej inštancie zmeniť a žalobu voči nej zamietnuť a priznať žalobcovi iba pomernú časť náhrady trov konania; žiadala priznať náhradu trov odvolacieho konania.

5. V ďalšom vyjadrení k vyjadreniu žalovanej žalobca uviedol, že rozhodnutie NS SR sp. zn. zo dňa 26.02.2019, o ktoré žalovaná opiera svoju argumentáciu, bolo zrušené nálezom Ústavného súdu SR zo dňa 14.10.2021, sp. zn. -29, a to pre porušenie základného práva sťažovateľa na súdnu ochranu a práva na spravodlivé súdne konanie. Ústavný súd SR v odôvodnení nálezu zo dňa 28.10.2021 (totožne ) pri výklade danej problematiky uviedol, že „poisťovňa bola poškodeným priamo žalovaná, a preto sa na priznanie úroku z omeškania vzťahujú ustanovenia, podľa ktorých sa poisťovňa dostáva do omeškania bezprostredne po tom, ako si poškodený u nej uplatní svoj priamy nárok na náhradu škody s tým rozdielom, že na úrok z omeškania nemá nárok za obdobie 3 mesiacov na šetrenie poistnej udalosti a 15 dní na výplatu, ak k výplate žiadanej náhrady skutočne došlo...Trojmesačná zákonná lehota na vybavenie poistného plnenia a na to nadväzujúca 15-dňová lehota na plnenie podľa zákona o PZP má svoje opodstatnenie v záujme dôsledného vyšetrenia poistnej udalosti, no nepredstavuje žiadnu liberáciu škodcu od platenia príslušenstva pohľadávky (úrokov z omeškania; ), vzniknutej z ublíženia na zdraví“. Ďalej poukázal na to, že Najvyšší súd SR v odôvodnení uznesenia zo dňa 23.02.2022, sp. zn. dáva v tomto kontexte do pozornosti aj iné rozhodnutia krajských súdov, ktoré prijali záver, že povinnosť poisťovateľa platiť úroky z omeškania podľa zákona o PZP sa vzťahuje výlučne na nesplnenie nepeňažnej povinnosti poisťovateľa upravenej v ustanovení zákona o PZP, avšak nezbavuje poisťovateľa povinnosti platiť úroky z omeškania za oneskorené plnenia podľa , a to aj v prípade, ak poisťovateľ splnil povinnosti uvedené v zákona o PZP včas.

6. Krajský súd ako súd odvolací preskúmal vec podľa a , bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvej inštancie je potrebné v napadnutej časti výroku I. podľa zmeniť a vo výroku III. podľa potvrdiť.

7. Odvolaním žalovanej nebol napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku I. v časti zaplatenia istiny, preto je v tejto časti rozsudok súdu prvej inštancie právoplatný a týmto rozhodnutím odvolacieho súdu nedotknutý ( ).

8. Žalovaná odvolaním napadla rozhodnutie súdu prvej inštancie v časti priznaných úrokov z omeškania vo výške 5% ročne z istiny 24.790,04 eur za obdobie od 25.02.2022 do zaplatenia.

9. Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o PZP), poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti a) skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia, ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nárok na náhradu škody preukázaný, b) poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom

na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia; písomné vysvetlenie sa považuje za doručené dňom, keď ho poškodený prevzal, odmietol prevziať, alebo dňom, keď ho pošta vrátila ako nedoručené.

10. Podľa § 11 ods. 7 zákona o PZP, poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.

11. Podľa § 11 ods. 8 zákona o PZP, ak poisťovateľ nesplní povinnosť podľa odseku 6, je povinný zaplatiť poškodenému úroky z omeškania podľa osobitného predpisu.

12. V danej veci je potrebné uviesť, že súd prvej inštancie svoje rozhodnutie o priznaní úroku z omeškania z istiny žalobcovi založil na tej skutočnosti, že pokiaľ žalobca svoj nárok preukázal predloženým lekárskym posudkom z 15.11.2021 a pokiaľ sa žalovaný rozhodol ho preveriť, mal časovo zabezpečiť preverenie tak, aby toto bolo realizované v zákonnej trojmesačnej lehote. Súd emailové podanie žalovanej zo 14.02.2022 nepovažoval za relevantné oznámenie vyžadované , ktorým by bola splnená povinnosť žalovanej do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia.

13. V tomto smere je potrebné poukázať na rozhodnutie Ústavného súdu zo dňa 14.10.2021, z ktorého vyplýva, že „trojmesačná zákonná lehota na vybavenie poistného plnenia a na to nadväzujúca 15 dňová lehota na plnenie podľa zákona o PZP, má svoje opodstatnenie dôsledného vyšetrenia poistnej udalosti, no nepredstavuje žiadnu liberáciu škodcu od platenia príslušenstva pohľadávky (úrokov z omeškania, ), vzniknutej z ublíženia na zdraví. Účelom zákona o povinnom zmluvnom poistení je zlepšiť postavenie poškodeného - veď aj na ten účel zákonodarca vykreoval osobitný priamy žalovateľný nárok poškodeného voči poisťovni (bez potreby žalovať aj škodcu)“. Z tohto rozhodnutia ďalej vyplýva, že „keďže poisťovňa bola poškodeným priamo žalovaná, na priznanie úroku z omeškania sa vzťahujú ustanovenia, podľa ktorých sa poisťovňa dostáva do omeškania bezprostredne po tom, ako si poškodený u nej uplatní svoj priamy nárok na náhradu škody s tým rozdielom, že na úrok z omeškania nemá nárok za obdobie 3 mesiacov na šetrenie poistnej udalosti a 15 dní na výplatu, ak k výplate žiadanej náhrady skutočne došlo“. (Obdobne tak aj v ďalších nálezoch Ústavného súdu SR - č.k. zo dňa 14.10.2021, č.k. zo dňa 28.10.2021, č.k. zo dňa 07.09.2022 a najnovšie č.k. zo dňa 05.09.2023).

14. Tento právny názor bol aprobovaný aj Najvyšším súdom SR, ktorý sa výkladom omeškania poisťovateľa s poskytnutím plnenia podľa § 11 ods. 7 zákona o PZP opakovane zaoberal v skorších rozhodnutiach - č.k. zo dňa 27.04.2022, č.k. zo dňa 25.04.2022, č.k. zo dňa 20.07.2022, č.k. zo dňa 14.12.2022 a č.k. zo dňa 28.02.2022.

15. Ako správne uviedol aj žalobca vo svojom vyjadrení, súd emailové podanie žalovanej nepovažoval za relevantné oznámenie v zmysle nie však pre jeho obsah alebo formu, ale z dôvodu, že v tom čase bol preukázaný rozsah povinnosti zo dňa poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia lekárskym posudkom zo dňa 15.11.2021 s tým, že žalovaná sa tento lekársky posudok rozhodla verifikovať prostredníctvom zmluvného partnera. Pritom aj odvolací súd zdieľa názor žalobcu v tom smere, že predmetné oznámenie o prebiehajúcom prešetrovaní nároku znaleckou organizáciou nemožno považovať za vysvetlenie neplnenia a ani splnenia informačnej povinnosti v zmysle ust. zákona o PZP. V tomto smere odvolací súd poukazuje aj na rozhodnutie Krajského súdu v Prešove zo dňa 23.03.2023, č.k. , kde odvolací súd jednoznačne uviedol, že „oznámenie žalovanej o ďalšom priebehu konzultácií s odborníkmi nie je považované za prešetrenie poistnej udalosti v zmysle ust. Z.z“.

16. Pokiaľ žalovaná svoje odvolanie založila na argumentácii rozhodnutia Najvyššieho súdu SR zo dňa 26.02.2019, sp. zn. , táto nebola dôvodná vzhľadom k tomu, že predmetné rozhodnutie

NS SR bolo zrušené nálezom Ústavného súdu SR zo dňa 14.10.2021, sp. zn. -29, z ktorého rozhodnutia odvolací súd aj citoval relevantnú časť. V súlade s uvedeným bol teda správny názor súdu prvej inštancie, že žalobcovi patria od žalovanej aj úroky z omeškania v zmysle § 11 ods. 8 zákona o PZP, počiatok ktorých však súd prvej inštancie neurčil správne. Žalobcovi patria úroky z omeškania z priznanej istiny nie od prvého dňa nasledujúceho po márnom uplynutí trojmesačnej lehoty stanovenej § 11 ods. 6 písm. b) zákona o PZP, t.j. od 25.02.2022 ako rozhodol súd prvej inštancie, ale až od 12.03.2022, teda po uplynutí 3 mesiacov, ktoré zákon stanovuje na šetrenie poistnej udalosti a 15 dní, ktoré sú podľa zákona na výplatu (v tomto smere viď vyššie uvedené judikované rozhodnutia NS SR). Vzhľadom k tomu, že žalovaná po rozhodnutí súdu prvej inštancie žalovanú sumu 24.790,04 eur žalobcovi zaplatila, a to dňa 21.12.2022, odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku I. v časti úrokov z omeškania podľa § 388 zmenil a zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania z predmetnej istiny vo výške 5 % ročne iba za obdobie od 12.03.2022 do zaplatenia istiny, t.j. do 21.12.2022.

17. Vo výroku III. o trovách konania odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil podľa ako správny.

18. O náhrade trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa , a . V odvolacom konaní úspešnému žalobcovi vznikol nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu voči žalovanej, ktorá v odvolacom konaní úspech nemala, preto odvolací súd priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania žalobcovi proti žalovanej v rozsahu 100 %. O výške tejto náhrady rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

19. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu jednomyseľne.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e p r í p u s t n é.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).