Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

35Ek/1510/2022

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Slovenská konsolidačná, a.s., Cintorínska 21, 814 99 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 35 776 005, proti povinnému: A. A., nar. XX.XX.XXXX, B. C. XXX/X, XXX XX D., právne zastúpený: JUDr. Branislav Bogner, Vajanského 8, 911 00 Trenčín, IČO: 40 193 560, o vymoženie 345,20 eur a trov exekúcie, vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Ivona Babušková, D. XX, XXX XX E. F. E. C., IČO: 36 129 895, pod sp. zn. 238EX 309/22, o návrhu na zastavenie exekúcie, o sťažnosti povinného voči uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. zo dňa 16.12.2022, takto

rozhodol:

I. Súd sťažnosť povinného z a m i e t a .

II. Žiadny z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov sťažnostného konania.

odôvodnenie:

1/ Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, doručeným súdu dňa 01.06.2022, domáhal vymoženia pohľadávky vo výške 345,20 eur a trov exekúcie, na základe exekučného titulu - Platobný rozkaz sp. zn. vydaný Okresným súdom Trenčín dňa 27.08.1998 (ďalej len „exekučný titul”). Vykonaním exekúcie bol poverený súdny exekútor, JUDr. Ivona Babušková, so sídlom exekútorského úradu D. XX, XXX XX E. F. E. C., ktorý ju vedie pod č. 238EX 309/2022.

2/ Vyšší súdny úradník vydal dňa 16.12.2022 rozhodnutie, ktorým aplikujúc ustanovenia , , a prvá veta o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „“), , , , o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej ako ,K“), , , návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol a nepriznal mu nárok na náhradu trov konania. V konaní mal za preukázané, že na podklade rovnakého exekučného titulu sa už viedla voči povinnému stará exekúcia, v ktorej poverenie dňa 30.05.2000 vydal Okresný súd Trenčín (sp. zn. ), a ktorú upovedomením o zastavení exekúcie zastavil súdny exekútor, JUDr. Vladimír Kliniec pod sp. EX 2333/02, a to podľa . Podľa mal súdny exekútor na zaslanie upovedomenia o zastavení starej exekúcie 180 dní od nadobudnutia účinnosti oprávnenému. Súdny exekútor vydal upovedomenie o zastavení starej exekúcie dňa 25.05.2020. K ukončeniu exekučného konania došlo doručením upovedomenia o zastavení starej exekúcie súdu (Okresnému súdu Trenčín) dňa 25.11.2021. Oprávnený následne dňa 01.06.2022 podal (tunajšiemu súdu) opätovný návrh na vykonanie exekúcie, ktorým sa domáhal vymoženia nároku priznaného exekučným titulom, konkrétne sumy vo výške 345,20 eur. Okresný súd Banská Bystrica poverením zo dňa 10.06.2022 poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Ivonu Babuškovú.

3/ Povinným vznesenú námietku premlčania nepovažoval vyšší súdny úradník za dôvodnú. Exekučným titulom v tomto konaní je právoplatné rozhodnutie súdu. Úprava premlčacej lehoty práva, ktoré bolo priznané právoplatným rozhodnutím súdu je upravená v . V tomto ustanovení je obsiahnutý inštitút pretrhnutia premlčacej doby (medzitým ubehnutá premlčacia doba nemá žiadny právny význam). zároveň upravuje aj prípady, kedy dochádza na základe zákonom predpokladaných dôvodov ( - 114 ) k spočívaniu premlčacej lehoty, a teda po určitý čas, kým trvá príčina, premlčacia lehota neplynie, a následne po odpadnutí prekážky pokračuje ďalej. Uplatnenie práva, ktoré už bolo priznané vykonateľným súdnym rozhodnutím súdu alebo iného orgánu návrhom na vykonanie exekúcie sa považuje za ďalší úkon, ktorý smeruje k realizácii práva. Podaním návrhu na vykonanie exekúcie sa plynutie 10-ročnej premlčacej doby zastavuje (spočíva), a to na celý čas trvania exekučného konania. V tomto bode poukázal na rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 25.06.2008.

4/ Pre posúdenie dôvodnosti podanej námietky premlčania bolo podstatné zistenie začiatku jej plynutia. V danom prípade bol začiatok plynutia premlčacej lehoty s poukazom na viazaný na dátum právoplatnosti a vykonateľnosti exekučného titulu, t. j. 26.02.1999, kedy od tohto dátumu mal oprávnený možnosť uplatniť si svoj nárok priznaný exekučným titulom v rámci exekučného konania, nakoľko predmetný exekučný titul spĺňal materiálne i formálne predpoklady vykonateľnosti, a teda bol spôsobilým exekučným titulom. Zo spisového materiálu mal vyšší súdny úradník za preukázané, že oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie, vedenej pod sp. zn. súdu , ešte v roku 2000 (poverenie na vykonanie exekúcie bolo vydané súdom 30.05.2000). Stará exekúcia pod sp. zn. súdu bola zastavená v roku 2020, resp. exekučné konanie bolo ukončené dňa 25.11.2021. Vyšší súdny úradník konštatoval, že počas trvania exekučného konania pod sp. zn. súdu premlčacia lehota s poukazom na vyššie uvedené neplynula, pričom z 10 - ročnej premlčacej lehoty v zmysle uplynul približne rok pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie. Nakoľko v danom prípade sa jedná o repodaj, podľa sa pohľadávka oprávneného nepremlčí skôr ako uplynie jeden rok po ukončení starého exekučného konania. Keďže exekučné konanie bolo skončené doručením upovedomenia o zastavení starej exekúcie súdu dňa 25.11.2021 a oprávnený podal nový návrh na vykonanie exekúcie dňa 01.06.2022, t. j. do jedného roka, ani z tohto hľadiska tak nemohlo dôjsť k premlčaniu nároku oprávneného. Vyšší súdny úradník preto uzavrel, že oprávnený si uplatnil návrhom na vykonanie exekúcie nárok, ktorý nie je premlčaný, a teda nie je tu prekážka vedenia exekúcie. Nakoľko nebola zo strany povinného naplnená podmienka na zastavenie exekúcie podľa Exekučného poriadku, návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa Exekučného poriadku zamietol.

5/ V súvislosti s podaním návrhu na zastavenie exekúcie povinný žiadal priznať náhradu trov exekučného konania vo výške 59,78 eur. Nakoľko povinný v konaní nemal úspech, vyšší súdny úradník o nároku na náhradu trov rozhodol tak, že mu nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu nepriznal.

6/ Voči rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka podal povinný sťažnosť. V nej zopakoval svoje tvrdenia o časových súvislostiach starej exekúcie, keď k jej zastaveniu došlo dňom 1.1.2020 a upovedomenie o zastavení starej exekúcie bol súdny exekútor povinný zaslať oprávnenému najneskôr do 30.6.2020. Ak neboli námietky voči upovedomeniu o zastavení starej exekúcie podané, exekútor do 30 dní od uplynutia lehoty mal doručiť upovedomenie o zastavení exekúcie súdu, teda najneskôr do 31.8.2020. Napadnuté rozhodnutie podľa povinného vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a súd zo zistených skutočností vyvodil nesprávne právne závery. Zo skutočností, ktoré boli zistené v priebehu konania možno konštatovať, že súdny exekútor postupoval v rozpore s . Exekútor, ktorý viedol starú exekúciu bol v zmysle uvedeného ustanovenia povinný zaslať oprávnenému upovedomenie o zastavení starej exekúcie najneskôr do 30.06.2020. Súdny exekútor upovedomenie oprávnenému v stanovenej lehote pravdepodobne nedoručil, pretože oprávnenému bolo doručené od súdneho exekútora Oznámenie zo dňa 22.7.2021 o tom, že toto exekučné konanie sa skočilo doručením Upovedomenia o zastavení starej exekúcie súdu dňa 01.06.2021. S poukazom na , ak súdny exekútor nezašle oprávnenému upovedomenie o zastavení starej exekúcie podľa , súd mu aj bez návrhu uznesením uloží, aby upovedomenie o zastavení starej exekúcie vyhotovil a zaslal oprávnenému v určitej lehote, alebo súd uznesením určí, že došlo k zastaveniu starej exekúcie. Exekučné konanie sa končí právoplatnosťou uznesenia súdu o určení, že došlo k zastaveniu starej exekúcie. Keďže súdu (starej exekúcie) malo byť upovedomenie o zastavení starej exekúcie zaslané najneskôr do 31.8.2020, no v skutočnosti mu bolo doručené 25.11.2021, teda o 1 rok a 3

mesiace neskôr ako stanovuje zákon, je zrejmé, že pri zachovaní lehôt kogentne ustanovených muselo byť upovedomenie o zastavení starej exekúcie doručené súdu pred dňom 30.05.2021 a stará exekúcia mala byť ukončená najneskôr k tomuto dňu. Súd sa pri rozhodovaní o návrhu na zastavenie exekúcie vôbec nezaoberal zásadným pochybením (nedodržaním zákonom kogentne stanovených lehôt) zo strany súdneho exekútora ako aj konajúceho exekučného súdu. V zmysle zásady, že z nepráva nemôže vzniknúť právo (Ius ex iniuria non orfitur) mal podľa Exekučného poriadku súd exekúciu začatú na základe opätovného návrhu na vykonanie exekúcie zastaviť v celom rozsahu, pretože sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. Pokiaľ právna norma stanovila určitý záväzný postup a súd postupoval v rozpore so záväznou normou, došlo vydaním takéhoto rozhodnutia k narušeniu princípu právnej istoty. Súd v napadnutom rozhodnutí rozhodol v rozpore s ustálenou rozhodovacou praxou a vydal nepredvídateľné rozhodnutie. Opačný výklad by znamenal hrubý zásah do ústavne garantovaných práv povinného. Oprávnený podal opätovný návrh na výkon exekúcie až dňa 01.06.2022, teda nielen po uplynutí viac ako 20 rokov od vydania exekučného titulu, ale tiež po uplynutí viac ako 1 roka od najneskoršieho možného dňa, kedy mala byť stará exekúcia v súlade s ustanoveniami ukončená. Výkon exekúcie na základe opätovného návrhu oprávneného zo dňa 01.06.2022 je nielen v rozpore s princípom právnej istoty a v rozpore s dobrými mravmi, ale je tiež v príkrom rozpore s ratio legis a legislatívnym úmyslom zákonodarcu. Na základe uvedených skutočností a zákonných ustanovení navrhol, aby súd napadnuté uznesenie zmenil tak, že exekúciu podľa , zastaví v celom rozsahu. Zároveň si voči oprávnenému uplatnil nárok na náhradu trov exekučného konania vo výške 90,74 eur (3 úkony právnej pomoci á 13,28 eur + 2x režijný paušál 11,63 eur + 1x režijný paušál 12,52 eur + 20% DPH).

7/ Oprávnený sa plne stotožnil s napadnutým uznesením. Skutočnosti uvádzané povinným v sťažnosti považoval za právne irelevantné a naďalej trval na vymáhaní pohľadávok prostredníctvom predmetnej exekúcie.

8/ Podľa § 202 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.

9/ Podľa Exekučného poriadku na exekučné konanie sa použijú ustanovenia (ďalej len „“), ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

10/ Podľa ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.

11/ Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a/ po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b/ exekučný titul bol zrušený, c/ je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d/ sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

12/ S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanovenia súd preskúmal napadnuté rozhodnutie, vec prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. a zistil, že sťažnosť povinného nie je dôvodná. Vyšší súdny úradník správne zistil skutkový stav veci a z takto zisteného skutkového stavu urobil aj správny právny záver. Zároveň sudca poukazuje na znenie ustanovenia Exekučného poriadku, podľa ktorého písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sudca zamieta sťažnosť proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, nemusí obsahovať odôvodnenie, ak sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom rozhodnutí. Podľa už konštantnej judikatúry tak národných, ako aj nadnárodných súdov súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkmi konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných účastníkmi konania. Odôvodnenie rozhodnutia tak nemusí dať odpoveď na každú jednu poznámku, či pripomienku účastníka konania, ktorý ju nastolil. Je však nevyhnutné, aby bolo reagované na podstatné a relevantné argumenty účastníkov konania (porovnaj napríklad rozhodnutia ÚS SR , , a podobne). Skutočnosť, že súd nerozhodol podľa predstáv a očakávaní sťažovateľa, nemožno považovať za porušenie či nerešpektovanie jeho práv. Aj vzhľadom

na skutočnosti uvádzané povinným v sťažnosti sudca nad rámec odôvodnenia rozhodnutia vyššieho súdneho úradníka dopĺňa nasledovné.

13/ Povinný sa zastavenia exekúcie domáhal z dôvodu premlčania vymáhaného nároku, pričom za podstatnú pre plynutie premlčacej doby považoval oneskorenosť úkonov súdneho exekútora v starej exekúcii. Mal za to, že pokiaľ stanovil súdnemu exekútorovi vydať a zaslať upovedomenie o zastavení exekúcie oprávnenému najneskôr do 30.06.2020 podľa a exekučné konanie (pokiaľ neboli podané námietky) sa malo skončiť najneskôr k 31.08.2020, v uvedenom prípade nedodržaním uvedených lehôt, nastali skutočnosti podľa Exekučného poriadku a súd nemal na základe opätovného návrhu na vykonanie exekúcie exekúciu povoliť.

14/ V konaní je nesporné, že stará exekúcia (vedená súdnym exekútorom JUDr. Kliniecom) skončila vydaním upovedomenia o jej zastavení. K ukončeniu exekučného konania došlo doručením upovedomenia o zastavení starej exekúcie Okresnému súdu Trenčín dňa 25.11.2021. Povinný si však nesprávne vykladá význam tejto lehoty v súvislosti s premlčaním nároku oprávneného priznaného exekučným titulom. Lehoty uvedené v súvisiace s doručovaním procesných rozhodnutí súdneho exekútora (upovedomenia o zastavení exekúcie) nesúvisia s nárokom oprávneného priznaného exekučným titulom (jeho existenciou), ale len s nárokom súdneho exekútora na trovy starej exekúcie. Sankciou za neskoré vydanie (doručenie) upovedomenia o zastavení exekúcie je totiž len to, že súdny exekútor nemá nárok na trovy exekúcie, čo je explicitne vyjadrené v ustanovení . Iná sankcia s neskorým vydaním upovedomenia nie je zákonodarcom upravená. Inak povedané, zo žiadneho ustanovenia nevyplýva, že by po zaslaní upovedomenia po lehote podľa sa stala pohľadávka nevymáhateľnou (z dôvodu jej premlčania). Cieľom uvedenej právnej úpravy teda nebol zánik vymáhateľnosti pohľadávky oprávneného, ale strata nároku súdneho exekútora na trovy starej exekúcie. Ak by zákonodarca pre oneskorenie zaslania upovedomenia o zastavení starej exekúcie sledoval zánik pohľadávky alebo jej nevymáhateľnosť, takýto následok sa spravidla spája s explicitným legislatívnym zakotvením. Napríklad pri premlčanej pohľadávke dodávateľa zákonodarca výslovne upravil, že sa stáva nevymáhateľnou ( ).

15/ Akceptovaním názoru povinného, že nedodržanie lehôt na vydanie upovedomenia o zastavení starej exekúcie by malo mať (akýkoľvek) vplyv na vymáhateľnosť pohľadávky priznanej exekučným titulom, a to bez relevantnej právnej úpravy, by naopak bolo v rozpore so zákonom, ale i princípmi spravodlivosti a právnej istoty. Ak má oprávnený niesť zodpovednosť za neustráženie si svojho práva, potom musí byť ustráženie tohto práva závislé od jeho vôle po celú dobu danú mu zákonom k dispozícii. Iba oprávnený môže svojím konaním predísť účinkom uplynutia premlčacej doby tým, že si včas uplatní svoje právo, teda podá návrh na vykonanie rozhodnutia, ktoré je exekučným titulom. Situácia, kedy je na aktivite oprávneného, aby zabránil účinkom premlčania, je upravená jedine v , podľa ktorého, aby oprávnený zabránil premlčaniu pohľadávky vymáhanej v starej exekúcii, musí opätovný návrh na vykonanie exekúcie podať do 1 roka od ukončenia (starého) exekučného konania. Z dôvodovej správy možno zistiť, že úmyslom zákonodarcu bolo upraviť výnimku pre prípady, kedy by po ukončení exekučného konania už uplynuli premlčacie doby pre vymoženie nároku. V zásade bude platiť, že oprávnený v „začatom konaní riadne pokračuje““ aj vtedy, ak podá opätovný návrh na vykonanie exekúcie do jedného roka po ukončení exekučného konania podľa tohto návrhu zákona. Inými slovami, jednoročné obdobie po ukončení exekučného konania podľa tohto návrhu zákona má z hľadiska možnosti dlžníka namietať premlčanie (resp. možnosť nariadiť výkon rozhodnutia) rovnaké účinky, ako keby počas tohto obdobia riadne prebiehalo exekučné konanie.

16/ Vzhľadom na uvedené súd uzatvára, že po vzniku exekučného titulu, začala odo dňa jeho vykonateľnosti podľa plynúť 10-ročná premlčacia doba, in concreto od 26.02.1999. Jej plynutie sa následne podaním návrhu na vykonanie (starej) exekúcie v roku 2000 prerušilo v zmysle , teda došlo k spočívaniu plynutia premlčacej doby až do ukončenia (starého) exekučného konania (dňa 25.11.2021). V zmysle totiž za uplatnenie práva, ktoré bolo právoplatne priznané, sa považuje aj podanie návrhu na výkon rozhodnutia alebo exekúciu. Ak je takýto návrh podaný, po dobu exekučného konania, v ktorom sa riadne pokračuje, premlčacia doba neplynie. Ani zastavením starého exekučného konania dňa 25.11.2021 premlčacia doba (ohľadom práva priznaného exekučným titulom) nemohla uplynúť, pokiaľ oprávnený podal dňa 01.06.2022 opätovný návrh na vykonanie exekúcie, pretože jej uplynutiu bráni

ustanovenie . Opätovný návrh na vykonanie exekúcie podaný do 1 roka od ukončenia exekučného konania zastaveného podľa totiž vyvoláva účinky spojené s riadnym priebehom exekučného konania v uvedenom čase, teda samotný poskytuje oprávnenému výhodu v tom, že mu umožňuje opätovným podaním návrhu na výkon rozhodnutia odvrátiť námietku premlčania. Preto možno konštatovať, že právo oprávneného priznané exekučným titulom, na podklade ktorého sa vedie táto exekúcia, nie je premlčané. Keďže sa povinný nedovolal premlčania vymáhaného nároku, nemá táto námietka vplyv na vymáhateľnosť pohľadávky oprávneného a nepredstavuje dôvod zastavenia exekúcie. Ani konanie oprávneného, ktorý opätovným návrhom navrhol vykonať exekúciu na podklade právoplatného a vykonateľného rozhodnutia súdu, ktoré je podľa Exekučného poriadku exekučným titulom, nemožno vyhodnotiť ako konanie v rozpore s dobrými mravmi, pretože ide o postup predpokladaný právnym poriadkom SR. Nakoniec súd odmietol ako zjavne nesprávnu a ničím nepodloženú argumentáciu povinného o tom, že rozhodnutie súdu je v rozpore s ustálenou praxou. Povinný neuviedol čo i len jedno rozhodnutie vyšších súdnych inštancií, ktoré by malo preukazovať jeho tvrdenia (o ustálenej rozhodovacej praxi) o premlčaní pohľadávky priznanej exekučným titulom, ktorá bola vymáhaná v starej exekúcii, a o ktorej opätovný výkon požiadal oprávnený v lehote stanovenej .

17/ Nakoľko povinný ani v návrhu na zastavenie exekúcie, ani v sťažnosti neuplatnil dôvodne námietku premlčania a neuviedol tak žiaden relevantný dôvod, pre ktorý by mala byť exekúcia zastavená, sudca podľa ustanovenia jeho sťažnosť voči uzneseniu vyššieho súdneho úradníka, sp. zn. zo dňa 16.12.2022 zamietol ako nedôvodnú.

18/ O trovách sťažnostného konania rozhodol tak, že žiaden z nich na ne nemá nárok. Oprávnenému nevznikli (nebol zastúpený právnym zástupcom) a povinný bol v sťažnostnom konaní neúspešný.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné ( ). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné ( Exekučného poriadku).