Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/29/2016

Zmenené rozhodnutím 12Co/116/2019
„Uznesenie Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Gabriely Világiovej a členov senátu JUDr. Zlaty Simkovej a JUDr. Martina Barana v spore žalobcov: 1. Y. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XXX, XXXXX U., 2. U. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XXX, XXX XX U., obaja právne zastúpení advokátkou JUDr. Ľudmila Raffáčová, so sídlom Nerudova 6, 040 01 Košice, proti žalovanému U. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. 3, XXX XX U., právne zastúpený advokátom JUDr. Miroslavom Firmentom, so sídlom 17. novembra 14, 064 01 Stará Ľubovňa, o určenie vlastníckeho práva, o odvolaní žalobcov a žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Stará Ľubovňa, č.k. 7C/29/2016-119 zo dňa 21. júna 2019, takto rozhodol: I. M e n í rozsudok súdu prvej inštancie v jeho napadnutej časti, t.j. vo výroku II. tak, že priznáva žalobcom v 1. a 2.rade nárok na náhradu trov prvoinštančného konania vo vzťahu k žalovanému v rozsahu 46 %. O výške náhrady rozhodne súd 1.inštancie samostatným uznesením. II. Stranám náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a ."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Stará Ľubovňa, sudkyňou JUDr. Miriam Szárazovou, v spore žalobcu: 1. Y. W., nar. XX.X.XXXX, bytom U. XXX, XXX XX U., 2. U. W., nar. XX.X.XXXX, bytom U. XXX, XXX XX U., obaja právne zastúpení: JUDr. Ľudmila Raffáčová, advokátka, so sídlom Košice, ul. Nerudova 6 proti žalovanému: U. F., nar. XX.X.XXXX, bytom U. 3, XXX XX U., právne zastúpený JUDr. Slavomír Firment, 17. novembra 14, Stará Ľubovňa, v konaní o určenie vlastníckeho práva, takto

rozhodol:

I. Súd u r č u j e, že žalobcovia Y. W., nar. XX.X.XXXX a U. W., nar. XX.X.XXXX, obaja bytom U. XXX, U. sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti - parcely registra „C“ parc. č. 1846/5 - orná pôda o výmere 84 m2 v podiele 1/1 z celku, tak ako to je uvedené v geometrickom pláne vyhotoviteľa Geodézia O.M., Ing. Oľga Mlynarčíková č. 2/2010, úradne overeného dňa 18.1.2010 pod č. 11/2010. Geometrický plán vyhotoviteľa Geodézia O.M., Ing. Oľga Mlynarčíková č. 2/2010, úradne overeného dňa 18.1.2010 pod č. 11/2010 sa stáva neoddeliteľnou súčasťou rozsudku.

II. Priznáva žalobcom v 1. a v 2. rade náhradu trov konania v rozsahu 50 %, ktoré je povinný zaplatiť žalovaný, pričom o výške náhrady rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Podanou žalobou na tunajší súd sa žalobcovia domáhali po úpravách petitu určenia, že sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností parcely reg. C parc. č. 1846/5 - orná pôda o výmere 84 m2 v podiele 1/1 z celku, tak ako to je uvedené v geometrickom pláne vyhotoviteľa Geodézia O.M., Ing. Oľga Mlynarčíková č. 2/2010, úradne overeného dňa 18.1.2010 pod č. 11/2010. Geometrický plán vyhotoviteľa Geodézia O.M., Ing. Oľga Mlynarčíková č. 2/2010, úradne overeného dňa 18.1.2010 pod č. 11/2010 sa stáva neoddeliteľnou súčasťou rozsudku.

2. Žalobu dôvodili tým, že žalobcovia sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností KN C č. 1501/1, KN C č. 1501/2 a KN C č. 1501/3 zapísaných na LV č. XXX kat. územia U.. Pôvodne žalovaný v 1. a 2. rade boli vedení na LV č. XXXX kat. územia U. parcely KN E č. 5373 o výmere 115 m2. Žalobcovia dňa 4.11.1983 kúpili od Y. X. a B. X. parcelu KN E č. 5373 o výmere 2442 m2, ktorí ju nadobudli od predchádzajúceho vlastníka U. F.. Spor medzi stranami sporu vnikol a trvá od zápisu parciel po ROEP kat. územia U., nakoľko vlastníkmi parcely KN E č. 5373 ostali pôvodne žalovaní U. F. a O. F.ová. Žalobcovia sa snažili spor vyriešiť mimosúdnou cestou, avšak bez výsledku. Žalobcovia sú presvedčení, že parcela KN E č. 5373 je ich vlastníctvom, nakoľko ju odkúpili od predchodcu žalovaných vo výmere 2442 m2 a v súčasnej dobe má ich pozemok iba 2281 m2. Žalobcovia uviedli, že majú naliehavý právny záujem na určení, že sú bezpodielovými spoluvlastníkmi parcely KN E č. 5373, pretože ju odkúpili, avšak v katastri nehnuteľností po ROEP je parcela v KN C už iba vo výmere 2181 m2.

3. V priebehu súdneho konania žalovaný pôvodne U. F. a O. F.ová previedli spornú nehnuteľnosť parcelu KN E č. 5373 kat. územia U. a súd uznesením zo dňa 3.11.2016 pripustil, aby z konania vystúpili žalovaní U. F. a O. F.ová a na ich miesto vstúpil ako žalovaný U. F., nar. XX.X.XXXX.

4. Žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu doručil súdu dňa 14.9.2017 vyjadrenie k žalobe, v ktorom uviedol, že ak žalobcovia sú presvedčení, že pri zhotovení registra ROEP zhotoviteľ spravil chybu a boli ukrátení o časť svojej nehnuteľností mohli podať v 30 dňovej lehote proti rozhodnutiu námietku a žiadať chybu odstrániť, o čom by následne komisia, ktorá bola vytvorená ako pomocný orgán, ktorý bol zložený aj z obyvateľov obce znalých miestnych pomerov, posúdili a následne o nej rozhodli. Zo žaloby však nie je možné zistiť, či žalobcovia takúto námietku podali. Rozhodnutie o námietkach a schválenie registra bolo možné podľa a násl. , preskúmať súdom v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia správy orgánu v poslednom stupni. Žalobcovia tieto postupy nevyužili a teraz takmer po 12 rokoch od schválenia registra ROEP sa domáhajú určenia vlastníckeho práva k spornej nehnuteľností, poukazujúc na rozdiel vo výmere nehnuteľností, ktorú odkúpili v rozsahu 2442 m2 a v súčasnej dobe je výmere 2281 m2. Žalovaný uviedol, že výmera pozemkov v celej histórii evidencie pozemkov nebola záväzným údajom. Poukázal na Nariadenia ministra zo dňa 15.12.1855, a následne na ust. a o katastri nehnuteľností. Žalovaný uviedol, že v danom prípade plánová výmera odvodená zo zameraných hraníc po mapovaní podľa skutočnej držby, tak ako ich žalobcovia mali oplotené v držbe, a to v rozsahu v akom ich odkúpili od ich právnych predchodcov. Podľa jeho názoru nie je možné žiadať určiť vlastnícke právo len na základe toho, že kúpnou zmluvou v roku 1983 odkúpili pozemok vo väčšej výmere, nakoľko výmera pozemkov v KN E nebola záväzným údajom. Nehnuteľnosti, ktoré žalobcovia odkúpili v roku 1983 boli oplotené a tento plot ohraničoval pozemok, ktorý bol predmetom kúpi. Tento plot po menších úpravách je na hranici pozemku až dodnes v rozsahu, v akom ho žalobcovia užívajú. Žalovaný predložil súdu fotodokumentáciu vyhotovenú v roku 2017, z ktorej je zrejmé, že žalobcovia začali zhotovovať oplotenie spornej parcely a z tejto je viditeľné, že nikdy neboli dobromyseľní v držbe tejto nehnuteľnosti. Žalovaný je toho názoru, že žalobcovia neboli ukrátení o časť svojej parcely pri vykonávaní ROEP v obci U., nakoľko register sa zhotovoval podľa užívacieho stavu a ten je zrejmý z priloženej fotodokumentácie a taktiež nie je možné určiť vlastnícke právo k spornej nehnuteľností len na základe rozdielu výmery. Na základe uvedeného žiadal žalobu zamietnuť.

5. Na pojednávaní dňa 5.3.2018 žalovaný uviedol, že jeho nikto neoslovil za účelom mimosúdneho vyriešenia sporu a navrhol žalobcom zámenu pozemku v intraviláne obce, resp. odpredaj nehnuteľností žalobcom.

6. V priebehu konania žalobcovia doručili súdu Znalecký posudok 9/2018 vypracovaný Ing. Andrejom Tarasovičom, ktorý bol vypracovaný na základe zadania žalobcov. Zo znaleckého posudku vyplýva záver, že spracovateľ pri spracovaní ROEP nevyšetril správne vlastníka parcely č. 5373, nakoľko posledným vlastníkom na základe verejných listín bola Y. W. s manželom U.om W.. Oni mali byť pri ROEP zapísaní ako vlastníci parcely KN E 5373 o výmere 115 m2.

7. Dňa 10.4.2019 žalovaný doručil súdu vyjadrenie, v ktorom uviedol, že nemá úmysel predlžovať súdne konanie a súhlasí, aby súd rozhodol vo veci samej. Uviedol, že z predloženého znaleckého posudku Ing. Tarasoviča č. 9/2018 je zrejmé, že došlo k nesprávnemu zápisu do LV č. XXXX na právneho predchodcu a následne i k osvedčeniu o dedičstve na O. F.ovú, matku žalovaného a U.a F.. Poukázal, že zo záverov znaleckého posudku nepriamo, ale nepochybne vyplýva, že tento zápis nespôsobil nikto z právnych predchodcov žalovaného vedome a ani sa na takomto zápise nijako nepodieľali. Právni predchodcovia žalovaného boli presvedčení, že spracovateľ ROEP postupoval správne a nemali pochybnosti o jeho záveroch. Ďalej žalovaný uviedol, že mal snahu a aj má v nadväznosti na závery znaleckého dokazovania dohodnúť sa mimosúdne so žalobcami a dobrovoľne im v nadväznosti na závery znaleckého dokazovania previesť pozemok do ich bezpodielového spoluvlastníctva. Uviedol, že má podmienku, aby si každý znášal trovy konania, ktoré mu vnikli. Ako dôvod uviedol to, že nikto z jeho právnych predchodcov a ani on až do momentu oboznámenia sa so závermi znaleckého dokazovania nemohol tušiť, či tvrdenia žalobcov o vlastníctve sú naozaj pravdivé. Žalobcovia vždy poukazovali len na rozdiel vo výmere pozemku v súčasnosti a výmere v minulosti, keď výmery parciel KN E neboli nikdy hodnoverným údajom. Poukázal na to, že ako on, ani jeho právni predchodcovia chybu neurobili, chybu urobil spracovateľ ROEP, preto sa domnieva, že náhrada trov konania by nemala byť priznaná žiadnej zo strán sporu s poukazom na ust. .

8. Právna zástupkyňa žalobcov na pojednávaní uviedla, že s návrhom žalovaného nesúhlasí a žiadala, aby ho súd zaviazal na úhradu trov konania v rozsahu 100%.

Na základe vykonaného dokazovania súd za preukázané podstatné skutkové tvrdenia považuje: 9. Z listu vlastníctva č. XXX kat. územia U. je preukázané, že žalobcovia sú bezpodielovými spoluvlastníkmi parciel reg. C evidované na kat. mape parcelné č. 1501/1 orná pôda o výmere 1708 m2, parcela 1501/2 zastavané plochy a nádvoria o výmere 453 m2, parcela č. 1501/3 zastavané plochy a nádvoria o výmere 120 m2.

10. Z predloženej notárskej zápisnice N 404/83, NZ 145/83 spísanej dňa 4.11.1983 je preukázané, že Y. X. a B. X.ová ako predávajúci odpredali U.ovi W. a Y. W. ako kupujúcim parcelu zapísanú v EN pre kat. územia U. LV č. XXX, parcelné č. 5373 vo výmere 2442 m2. Miestny národný výbor v Jakubanoch dňa 8.11.1983 vydal rozhodnutie, ktorým vyslovil súhlas s prevodom nehnuteľností evidované v kat. území U. v zápisnici č. XXX mpč. 5373 na základe kúpnej zmluvy uzatvorenej 4.11.1983.

11. Z notárskej zápisnice zo dňa 13.3.1973, N 161/73, NZ 145/73 je preukázané, že Ján F., nar. 3.11.1927 ako predávajúci odpredal Y.ovi X.ovi a Emílii X.ovej ako kupujúcim nehnuteľnosť zapísanú v EN kat. území U., LV č. XXX, parcelné č. 5373 roľa o výmere 2442 m 2 v celosti.

12. Geometrickým plánom č. 2/2010 vyhotoveným Geodézia O.M. Ing. Oľga Mylnarčíková zo dňa 13.1.2010, autorizačne overeného dňa 13.1.2010 a úradne overeného dňa 18.1.2010 bola vytvorená z pôvodnej parcely KN E 5373 o výmere 115 m2, parcela KN C 1846/5 orná pôda o výmere 84 m2.

13. Dňa 30.1.2019 Ing. Oľga Mylnarčíková - Geodézia O.M. vydala potvrdenie, že geometrický plán kat. územia U. overený pod č. 11/10 dňa 18.1.2010 Ing. U.om Derevjanikom je schopný zápisu do katastra nehnuteľností. Údaje doterajšieho stavu vo výkaze výmer sú zhodné s údajmi platného stavu katastra nehnuteľností.

Zistený skutkový stav súd podriadil pod tieto zákonné ustanovenia: 14. Podľa SR každý má právo vlastniť majetok. Vlastnícke právo všetkých vlastníkov má rovnaký zákonný obsah a ochranu. Majetok nadobudnutý v rozpore s právnym poriadkom ochranu nepožíva. Dedenie sa zaručuje.

15. Podľa Žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného právneho predpisu.

16. Podľa (ďalej len ), vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s nimi.

17. Podľa vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávo zdržuje.

18. Podľa držiteľom je ten, kto s vecou nakladá ako s vlastnou alebo kto vykonáva právo pre seba.

19. Podľa , ak je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný o tom, že mu vec alebo právo patrí, je držiteľom oprávneným. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že držba je oprávnená.

20. Podľa , vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.

21. Podľa dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.

22. Podľa súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.

Súd dospel k právnemu záveru: 23. Na základe vykonaného dokazovania má súd zato, že podaná žaloba je dôvodná. Z predloženej zmluvy zo dňa 4.11.1983 má súd preukázané, že žalobcovia kúpili od Y.a a B. X.ových nehnuteľnosť vedenú na LV XXX parcela 5373 o výmere 2442 m2. Zo znaleckého posudku Ing. Andreja Tarasoviča č. 9/2018 vyplýva jednoznačný záver, že spracovateľ pri spracovaní ROEP nevyšetril správne vlastníka parcely č. 5373, nakoľko posledným vlastníkom na základe verejných listín bola Y. W. s manželom U.om W.. Oni mali byť pri ROEP zapísaní ako vlastníci parcely KN E 5373 o výmere 115 m2. Nakoniec i sám žalovaný súhlasil s určením vlastníckeho práva spornej nehnuteľnosti do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov, na základe predloženého geometrického plánu č. 2/2010. Vzhľadom na uvedené súd žalobe v zmysle zmeneného petitu vyhovel.

O trovách konania súd rozhodol takto: 24. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

25. Podľa výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

26. Okrem základných ustanovení o náhrade trov konania podľa zásady úspechu ( ) alebo podľa zásady zavinenia ( ) prichádza do úvahy aj aplikácia dôvodov hodných osobitného zreteľa podľa Rozhodovaním o nároku na náhradu trov konania preto nie je iba rozhodovanie podľa základných ustanovení ( a ), ale aj úvaha o možnej úprave rozsahu nároku na náhradu trov konania na základe dôvodov hodných osobitného zreteľa ( ), pretože na tomto základe aj v celom rozsahu úspešný účastník konania môže mať nárok na náhradu trov konania iba čiastočný alebo mu možno náhradu trov konania nepriznať aj úplne. Účelom je umožniť súdu zmierniť dôsledky právnych noriem upravujúcich náhradu trov konania zavedením moderačného práva súdu cez dôvody hodné osobitného zreteľa. Použitie tohto ustanovenia znamená odchýlku od zásady zodpovednosti za výsledok konania a zodpovednosti za zavinenie, pretože má dopad na toho, kto by mal inak právo na náhradu trov konania. Aplikácia ustanovenia prichádza do úvahy, keď sú v konaní naplnené zákonné predpoklady na priznanie náhrady trov konania, avšak z osobitných dôvodov súd náhradu trov neprizná. K dôvodom hodným osobitného zreteľa môže dôjsť vo vzťahu k určitým druhom konania alebo určitej procesnej situácii. (NS SR sp. zn. ).

27. Pri posudzovaní okolností hodných osobitného zreteľa treba prihliadať na osobné, majetkové, zárobkové a iné pomery všetkých účastníkov konania a tiež na okolnosti, ktoré viedli účastníkov k uplatneniu práva na súde a ich postoj v konaní. Nepriznanie náhrady trov konania musí zodpovedať zvláštnym okolnostiam konkrétneho prípadu a jedným z rozhodujúcich hľadísk je aj to, aby sa takéto rozhodnutie nejavilo ako neprimeraná tvrdosť voči účastníkom konania, aby neodporovalo dobrým mravom. V sporovom konaní sa povinnosť nahradiť trovy konania spravuje predovšetkým zásadou úspechu vo veci. Len výnimočne nemusí súd úspešnému účastníkovi priznať náhradu trov konania. Výnimočnosť môže spočívať tak v okolnostiach danej veci, ako aj v okolnostiach na strane účastníkov konania. (NS SR sp. zn. , NS SR sp. zn. ).

28. V predmetnom konaní je nesporné, že chyba vznikla pri spracovaní ROEP, keď spracovateľ registra nedôsledne prešetril komu má svedčať vlastnícke právo ku zbytku riešenej parcely KN E 5373 a uviedol pôvodného vlastníka, ktorý už parcelu predal.

29. Žalobcovia už v roku 2015 vyzvali právnych predchodcov žalovaného (čl. 19), aby došlo k uzatvoreniu dohody o urovnaní. Právny predchodca U. F. mal záujem na dohode, žiadal žalobcov, aby komunikovali s jeho sestrou O. (čl.20). O. F.ová dňa 12.4.2016 právnej zástupkyni písomne oznámila citácia: ... „W. všetko zdokladovali a je to chyba katastrálneho úradu. Ak katastrálny úrad spravil chyby nech je aj odstráni...“ (čl.20). Následne žalobcovia podali žalobu na súd. V priebehu súdneho konania došlo k prevodu vlastníctva spornej parcely na súčasného žalovaného, ktorý neuznával vlastníctvo žalobcov (viď bod 4 rozsudku) a až po predložení znaleckého posudku žalobcami zmenil svoj postoj, navrhol uzatvorenie súdneho zmieru s tým, že každá strana bude znášať svoje trovy. S takýmto návrhom však žalobcovia nesúhlasili.

30. Dôvody hodné osobitného zreteľa v osobných, sociálnych, majetkových zárobkových pomeroch strán sporu v konaní prezentované stranami sporu neboli.

31. Ako jediný dôvod hodný osobitného zreteľa sú vzhliada v skutočnosti, že žalovaný - ani jeho právny predchodcovia nezapríčinili, že v rámci spracovania registra ROEP spracovateľ urobil chybu a nesprávne prešetril vlastnícke právo.

32. Na druhej strane však súd musí poukázať na postoj žalovaného, ktorý v konaní spočiatku žiadal zamietnuť žalobu resp. pripustil možnosť dohody so žalobcami, a to formou zámeny pozemku v intraviláne resp. odpredaj spornej nehnuteľnosti. Taktiež je potrebné poukázať na to, že žalobcovia až v priebehu súdneho konania predložili znalecký posudok.

33. Napriek doslovnému zneniu nepriznanie sa môže týkať všetkých trov alebo len ich časti, pri čiastočnej moderácií súd určí podiel, koľko z trov strana zaplatí. (Veľký komentár C.H.BECK, str. 942)

34. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že v danom prípade je vo vzťahu k stranám sporu, k okolnostiam prípadu a k postoju strán sporu pred a počas konania spravodlivé rozhodnúť tak, že žalobcom prizná náhradu trov konania v rozsahu 50 %. O výške náhrady rozhodne súd samostatným uznesení, po právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v dvoch písomných vyhotoveniach.

Podľa odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech rozhodnutie bolo vydané.

Podľa sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania ( a ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.