Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15CoP-81-2023.pdf
PDF · 90.09 KB
Case nature
Subarea
15CoP/81/2023
Uznesenie
Krajský súd v Prešove, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Morozovej Nemcovej a členov JUDr. Ingrid Kalinákovej a JUDr. Zuzany Biščákovej, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti H. O., nar. X.X.XXXX a U. O., nar. XX.X.XXXX, obe bytom u matky, v konaní zastúpené opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny L., deti rodičov: matky T.. P. O., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom K., R. č. XXX, t.č. U. Č.. XX, V., právne zastúpenej JUDr. Ľubošom Bajužíkom, advokátom, Nám. Slobody č. 2, Humenné a otca J. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K., R. Č.. XXX, právne zastúpeného Mgr. Petrom Troščákom, advokátom, Hlavná č. 50, Prešov, o návrhu matky a otca na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky a otca proti uzneseniu Okresného súdu Prešov č.k. 27P/239/223-189 zo dňa 30.10.2023, takto
rozhodol:
I. Potvrdzuje uznesenie v napadnutej časti vo výroku II., III. a IV.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie, v konaní o návrhu matky a otca na úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom nariadením neodkladného opatrenia, v prípade matky v rozsahu zverenia a úpravy vyživovacej povinnosti k maloletým deťom a v prípade otca v rozsahu určenia striedavej starostlivosti rodičov o maloleté deti bez určenia vyživovacej povinnosti, s povinnosťou zdržať sa premiestnenia maloletých detí a alternatívne v rozsahu úpravy styku, tiež s povinnosťou zdržať sa premiestnenia maloletých detí, napadnutým uznesením rozhodol tak, že :
„I. z a m i e t a návrh matky v časti zverenia maloletých detí do jej osobnej starostlivosti, II. n a r i a ď u j e otcovi prispievať na výživu mal. H. O. sumou vo výške 100 Eur mesačne a na výživu mal. U. O. sumou vo výške 100 Eur mesačne, ktoré bude poukazovať k rukám matky vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred počnúc vykonateľnosťou tohto uznesenia, III. návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia z a s t a v u j e, IV. toto neodkladné opatrenie bude t r v a ť až do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Prešov pod spisovou značkou 27P/247/2023 o rozvod manželstva.“
2. Rozhodnutie súd prvej inštancie, aplikujúc ustanovenia § 324 a nasl. zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (CSP) v spojení s § 2 a § 329, § 366, § 367 zákona č. 161/2015 Z.z Civilný mimosporový poriadok, odôvodnil skutočnosťami osvedčenými v spise, vychádzajúc z okolnosti, že rodičia maloletých detí od septembra 2023 nežijú v spoločnej domácnosti, starostlivosť maloletým deťom naďalej zabezpečuje matka, pričom v danom prípade nie je nevyhnutný okamžitý zásah súdu v podobe nariadenia neodkladného opatrenia o zverení maloletých detí do jej starostlivosti s tým, že jej starostlivosť spochybnená nebola. Súd vzal do úvahy dohodu rodičov na informatívnom stretnutí dňa 27.10.2023 o tom, že maloleté deti budú v osobnej starostlivosti matky, pričom rodičia sa dohodli aj na spôsobe stretávania tak, že „ otec je oprávnený sa s maloletými deťmi stretávať každý nepárny týždeň v
kalendárnom roku v mesiaci október, november a december 2023 v sobotu od 9.00 hod do 16.30 hod. a v nedeľu od 9.00 hod. do 16.30 hod., v párnom týždni v kalendárnom roku v piatok od 14.30 hod. do 17.00 hod., počas vianočných sviatkov kalendárny rok 2023 dňa 26.12. a dňa 30.12. od 9.00 hod. do 16.30 hod., v kalendárnom roku 2024 v januári dňa 4.1.2024 s maloletou U. od 9.00 hod. do 11.30 hod. a dňa 5.1.2024 od 14.00 hod. do 16.30 hod. a s maloletou H. od 4.1.2024 od 9.00 hod. do 5.1.20024 do 16.30 hod., dňa 20.1.2024 s maloletou U. od 9.00 hod. do 11.30 hod. a dňa 21.1.2024 od 14.00 hod. do 16.30 hod. a s maloletou H. od 20.1.2024 od 9.00 hod. do 21.1.20024 do 16.30 hod. „ Pri určení vyživovacej povinnosti otca v nevyhnutnej miere v rámci neodkladného opatrenia zobral súd do úvahy, že osobnú starostlivosť o maloleté deti v súčasnosti zabezpečuje matka, ktorej príjmom je iba rodičovský príspevok, otec je samostatne zárobkovo činná osoba, pričom obe maloleté deti pre nepriaznivý zdravotný stav majú zvýšené výdavky s častými návštevami odborných ambulancií, zdravotnými pomôckami a liekmi, s čím aj otec súhlasil na informatívnom stretnutí rodičov. Súd prvej inštancie, povinnosť uloženú otcovi neodkladným opatrením, časovo obmedzil do právoplatného skončenia konania vo veci samej. O zastavení konania o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia súd rozhodol podľa § 159 CSP, keďže tento návrh súd vyhodnotil ako totožný s návrhom, o ktorom rozhodol v konaní vedenom pod sp.zn. 27P/248/2023 zamietnutím.
3. Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie podala v zákonnej lehote odvolanie matka maloletých detí v časti určenia výšky vyživovacej povinnosti zo strany otca k maloletým deťom, ktorým žiadala zmenu rozhodnutia v napadnutej časti s určením povinnosti prispievať na výživu maloletej H. sumou 300,- Eur a maloletej U. sumou 200,- Eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k jej rukám s tým, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Alternatívne žiadala zrušenie napadnutého rozhodnutia o nariadení neodkladného opatrenia a vrátenie veci na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. V dôvodoch, relevantných pre konanie o nariadení neodkladného opatrenia, poukázala na to, že poberá rodičovský príspevok vo výške 473,30 Eur mesačne, prídavky na deti 120,- Eur mesačne, ďalej že má zvýšené náklady v sume 80,- Eur mesačne v súvislosti svojimi zdravotnými ťažkosťami, prispieva rodičom na spoločnú domácnosť v sume 250,- Eur. Zvýšené výdavky uviedla aj v súvislosti so zdravotnými ťažkosťami maloletých detí, ďalej plánuje maloletú H. zaradiť do kolektívu v materskej škôlke, kde mesačný poplatok je 80,- Eur. Otec od odchodu zo spoločnej domácnosti na deti pravidelne neprispieva, nezaujíma sa o zabezpečenie napr. zimného oblečenia. Otec svoj príjem nijako nepreukázal, je vlastníkom rodinného domu a pozemkom, disponuje úsporami, pričom súd sa s jeho majetkovými pomermi, možnosťami a schopnosťami nijako nevysporiadal. Matka poukázala na to, že na informatívnom stretnutí s výškou výživného v sume 100 Eur nesúhlasila, je nútená poprosiť o finančné prostriedky svojich rodičov.
4. Proti predmetnému rozhodnutiu súdu prvej inštancie podal v zákonnej lehote odvolanie aj otec maloletých detí z dôvodov podľa § 365 ods.1 písm. a/, b/, d/, e/, f/ a h/ CSP v rozsahu výrokov III a IV a to kvôli zmätočnosti rozhodnutia, arbitrárnosti, nezákonnosti a vecnej nesprávnosti. V rozsahu relevantných dôvodov pre konanie o nariadenie neodkladného opatrenia, odvolateľ k postupu súdu namietal , že mu nebola doručená správa kolízneho opatrovníka, nepozná jej obsah a táto sa nenachádza v elektronickom súdnom spise. K napadnutému výroku III odvolateľ uviedol, že považuje svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 10.10.2023, ktorý je súčasťou vyjadrenia k návrhu matky, za protinávrh v predmetnom konaní a nie je možné zastaviť konanie o tomto, pričom podľa jeho tvrdení, sa rodičia zhodli na stretnutí dňa 27.10.2023, že úprava styku s maloletými deťmi bude obsahom neodkladného opatrenia. Súd pri tom nevysvetlil, prečo dohodnutú úpravu neprevzal do napadnutého rozhodnutia. Odvolateľ pri tom poukázal na opačnú súdnu prax, Nález Ústavného súdu SR I. ÚS 564/2012 zo dňa 29.5.2013 a ďalšie a trval na tom, aby úprava styku bola súčasťou rozhodnutia o neodkladnom opatrení, lebo len toto mu zabezpečuje právnu istotu, že jeho dohoda bude realizovaná a chránená právnym poriadkom. Odvolateľ navrhol zmenu napadnutého rozhodnutia vo výroku III v znení jeho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
5. Vo vyjadrení k odvolaniu matky maloletých detí otec uviedol, že považuje rozhodnutie v časti určenej vyživovacej povinnosti na maloleté deti za zákonný a správny. Ďalej už len opakovane poukazoval na svoj nesúhlas s premiestnením detí a na to, že nedosahuje nadštandardné príjmy vzhľadom na predložený výpis zo živnostenského registra a potvrdenie o podaní daňového priznania.
6. Matka maloletých detí sa k odvolaniu otca vyjadrila k súvislostiam genetického ochorenia maloletej H., jej zdravotným ťažkostiam, k zdravotnému stavu maloletej U., k čomu má na preukázanie ňou tvrdených skutočností lekárske správy.
7. Krajský súd v Prešove ako odvolací súd, príslušný na rozhodnutie o odvolaní v zmysle § 2 ods. 1 a § 3 ods.5 písm. c/ CMP, preskúmal napadnuté rozhodnutie podľa zásad uvedených v § 62 a nasl. CMP, bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (CSP) a contrario, pričom dospel k záveru, že odvolania matky a otca nie sú dôvodné. Súd prvej inštancie o návrhu matky a otca na nariadenie neodkladného opatrenia v napadnutej časti vecne správne rozhodol a rozhodnutie odôvodnil, správne aplikujúc príslušné zákonné ustanovenia.
8. V kontexte odvolacích dôvodov, nadväzujúc na správnu aplikáciu zákonných ustanovení a vecne správne závery súdu prvej inštancie, je potrebné doplniť najprv na zdôraznenie, že inštitút neodkladného opatrenia je v zásade prípustný iba v dvoch prípadoch, a to pri potrebe bezodkladne upraviť pomery a pri obave, že exekúcia bude ohrozená. Pomery, ktoré majú byť neodkladným opatrením upravené, musia mať vždy povahu právnych vzťahov a potreba ich úpravy musí byť bezodkladná, to znamená naliehavá a nevyhnutná. Pokiaľ ide o námietku ohrozenia exekúcie, toto ohrozenie sa vzťahuje na konkrétne vykonateľné súdne rozhodnutie alebo iný exekučný titul vo veci samej. V mimosporových konaniach je umožnené súdu nariadiť neodkladné opatrenie aj v prípadoch verejného záujmu ako najširšej kategórie pokrývajúcej záujem štátu. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia môže súd rozhodnúť aj bez výsluchu a vyjadrenia účastníkov a bez nariadenia pojednávania. V konaní o prejednaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia na včasné zabezpečenie neodkladnej úpravy nie je nevyhnutné vykonať dôkazy ako v konaní vo veci samej, na ich nariadenie je postačujúce, ak účastník osvedčí potrebu nevyhnutnej neodkladnej ochrany práv a právom chránených záujmov a tiež je splnená zákonná podmienka nariadenia neodkladného opatrenia, ak sa osvedčí alebo preukáže aspoň jeden z vyššie uvedených dôvodov na jeho nariadenie. Účelom neodkladného opatrenia je spravidla dočasná úprava pomerov účastníkov, ktorá zásadne prichádza do úvahy v tých prípadoch, v ktorých sa má napraviť stav akútnych či akútne hroziacich zásahov do práv či oprávnených záujmov účastníka domáhajúceho sa ochrany neodkladným opatrením, teda vtedy, ak by vyčkávanie na rozhodnutie vo veci samej (rozsudkom po riadne vykonanom dokazovaní) mohlo spôsobiť také zmeny vo vzťahu k predmetu konania, či inú ujmu na právach navrhovateľa neodkladného opatrenia, pri ktorých by samotné vedenie konania vo veci samej mohlo už stratiť zmysel, alebo je tu iná závažná príčina, pre ktorú sa javí nevyhnutným pomery určitým spôsobom stabilizovať už pred konečným rozhodnutím. Pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je určujúci aktuálny stav, resp. terajšie pomery vo vzájomných vzťahoch účastníkov. Potreba zabezpečenia ochrany výchovy a výživy maloletého dieťaťa/maloletých detí vyplýva z príslušných ustanovení zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a sleduje najmä zásadne záujem maloletého dieťaťa. Pre účely zabezpečenia takejto ochrany v prípade naliehavej potreby pri hroziacej ujme formou nariadenia neodkladného opatrenia je postačujúca existencia okolností, z ktorých sa dá vyvodiť opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie, aspoň v rovine osvedčenia.
9. Z konania Okresného súdu Prešov, vedeného pod sp.zn. 27P/248/2023 vyplýva, že o skoršom návrhu otca maloletých detí na nariadenie neodkladného opatrenia, podanom dňa 9.10.2023, obsahom zhodnom s návrhom v predmetnom konaní, už súd rozhodol skorším uznesením zo dňa 17.10.2023 zamietnutím pre neosvedčenie nevyhnutnosti dočasnej úpravy pomerov účastníkov v celom navrhovanom rozsahu. Je preto správny záver súdu prvej inštancie, v zmysle ktorého, skúmajúc procesné podmienky konania, bolo potrebné aplikovať ustanovenie § 159 CSP a pre účinky litispendencie nebolo možné o totožnom návrhu účastníka opätovne rozhodnúť. Prekážka začatého konania, tzv. prekážka litispendencie, je neodstrániteľným nedostatkom podmienok konania, ktorý má za následok zastavenie konania. Totožnosť predmetu konania je v obsahu nároku otca maloletých detí, uplatneného v návrhu z rovnakého skutkového základu v zhodnom relevantnom čase v celom rozsahu návrhu vymedzeného petitom a na základe rovnakých skutkových tvrdení, vrátane rovnakého právneho dôvodu. Rozsah posudzovania úpravy rodičovských práv a povinností v danom prípade je vymedzený predmetom konania, ktorý okresný súd správne ohraničil do času pred rozvodom manželstva účastníkov v znení výroku IV napadnutého uznesenia z hľadiska účinnosti predmetného rozhodnutia do skončenia konania vo veci samej o rozvod a s týmto spojeným konaním o úpravu práv a povinností rodičov k ich spoločným maloletým deťom, pričom nariadené neodkladné opatrenie v časti určenej vyživovacej povinnosti má predbežnú vykonateľnosť doručením rozhodnutia.
10. Úprava stretávania sa otca s maloletými deťmi súdnym rozhodnutím formou nariadeného neodkladného opatrenia prichádza do úvahy opätovne len v prípade osvedčenia nevyhnutnosti dočasnej úpravy pomerov účastníkov, pričom musí byť daná aspoň naliehavá potreba predbežnej úpravy, čo otec v danom prípade neosvedčil. Odvolací súd poukazuje na to, že úprava styku v súdnom rozhodnutí predstavuje oprávnenie realizovať tento s dieťaťom vo vymedzenom rozsahu, ak nedôjde k dohode rodičov. Nad všetkým však stojí záujem maloletého dieťaťa, jeho zdravý vývoj, čomu majú rodičia prispôsobiť svoje správanie a konanie. Odpútanie sa od osobného partnerského konfliktu pri primárnom zabezpečovaní záujmu spoločného maloletého dieťaťa je predpokladom pre dosiahnutie rodičovskej dohody pri jeho výchove, ktorú zákon uprednostňuje.
11. Pokiaľ ide o úpravu vyživovacej povinnosti v kontexte odvolacích námietok matky maloletých detí, odvolací súd, vychádzajúc zo zákonnej úpravy ochrany výchovy a výživy maloletého dieťaťa, ktorá vyplýva z príslušných ustanovení zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a sleduje najmä zásadne záujem maloletého dieťaťa, primárne očakáva v danom prípade plnenie osobnou starostlivosťou matky a finančným a dopĺňajúc aj materiálnym zabezpečením zo strany povinného otca. Všetko v záujme práva maloletých detí na riadnu výchovu a výživu, plniac povinnosť rodičov podieľať sa na tejto v rozsahu možností a schopností. Úprava vyživovacej povinnosti v minimálnom nevyhnutnom rozsahu nariadením neodkladného opatrenia je realizovaná v prípade, ak k plneniu si tejto povinnosti nedochádza vôbec, pričom konanie povinného rodiča a rozsah plnenia si vyživovacej povinnosti bude zohľadnené po vykonaní dokazovania v riadnom konaní.
12. Na margo odvolacích námietok oboch rodičov maloletých detí, odvolací súd zdôrazňuje, poukazujúc opätovne na dočasný predbežný charakter inštitútu neodkladného opatrenia, že pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. V dôsledku toho sa tak nezisťujú všetky tie skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia. Skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z tohto dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie (§ 185 a nasl. CSP). Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie, aspoň osvedčené. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 3Cdo/149/2010 z 5.8.2010). Okolnosti pomerov osobných, majetkových, finančných na strane otca a matky, ako aj celková životná úroveň rodičov, tak bude predmetom ďalšieho dokazovania v prebiehajúcom konaní vo veci samej pod sp.zn. 27P/247/2023, ktorého výsledkom bude úprava rodičovských práv a povinností v potrebnom rozsahu. Napokon, odvolací súd poukazuje na to, že vzhľadom na výsledky riadneho dokazovania, vykonávaného v konaní vo veci samej o úpravu práv a povinností rodičov k spoločným maloletým deťom, nebude vylúčený postup súdu podľa § 360 a nasl. CMP, pričom terajšie rozhodnutie o návrhoch rodičov na nariadenie neodkladného opatrenia pri zmene skutkových okolností, resp. na základe riadne vykonaného dokazovania, nezakladá prekážku právoplatne rozhodnutej veci (§ 329 ods. 3 CSP).
13. So zreteľom na vyššie uvedené dôvody odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti ako vecne správne potvrdil (§ 387 CSP).
14. Záverom odvolací súd zdôrazňuje, že je žiadúce, aby obaja rodičia maloletého dieťaťa zvážili svoju komunikáciu a smerovali k dohode o výkone práv a povinnosti k spoločným dcéram. Odvolací súd dáva účastníkom konania do pozornosti čl. 41 ods. 4 Ústavy SR, z ktorého jednoznačne vyplýva, že starostlivosť o deti a ich výchova je nielen právom rodičov, ale aj právom dieťaťa, ktoré má právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť. Pre dieťa je dôležité, aby rodič, v tomto prípade obaja rodičia, sústredene robili všetko pre jeho zdravý vývoj bez bočných úmyslov namierených na ťarchu druhého rodiča. Záleží predovšetkým a najmä na schopnosti a vôli rodičov o spoločnom dieťati komunikovať, rešpektovať jeden druhého ako rodiča. Dohodu rodičov zákon vždy uprednostňuje.
15. K odvolacej námietke otca maloletých detí, týkajúcej sa evidencie listinných dôkazov v spise súdom prvej inštancie, odvolací súd už len konštatuje, že toto nie je úlohou predmetného odvolacieho konania a prešetrenie, či prípadná náprava je plne v kompetencii správy daného okresného súdu.
16. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 2 CSP v spojení s § 52 CMP, tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
17. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods.2 veta druhá CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci (§ 160 ods. 2 CSP). Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva (§ 125 ods. 2 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).