Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_7Cb-4-2018.pdf
PDF · 224.07 KB
Case nature
Area
Subarea
7Cb/4/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Dankou Laukovou v právnej veci strán sporu: žalobca GOLDY SK, s.r.o., ul. Bancíkovej č. 1/A, Bratislava, IČO: 47 242 329, zast. JUDr. Romanom Henčelom, advokátom, ul. G. Švéniho č. 8, Prievidza, žalovaný PRIEMSTAV STAVEBNÁ, a.s., ul. M. R. Štefánika č. 116, Nováky, IČO: 36 302 953, zast. JUDr. Soňou Jandzíkovou, nar. 12.5.1987, bytom ul. Jesenského č. 536/1, Prievidza, o zaplatenie 25.972,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 25.972,- eur s 9% úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy 25.132,- eur od 15.1.2018 do zaplatenia, s 9% úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy 640,- eur od 2.10.2017 do zaplatenia, s 9% úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy 200,- eur od 2.1.2018 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 0,05% denne zo sumy 25.132,- eur od 15.1.2018 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanému právo na náhradu trov konania, v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1.Žalobca žalobou zo dňa 23.4.2018, podanou prostredníctvom právneho zástupcu domáhal sa proti žalovanému zaplatenia 25.972,- eur s 9% úrokom z omeškania z dlžných súm: 25.152,- eur (správna suma: 25.132,- eur) od 15.1.2018 do zaplatenia, 640,- eur od 2.10.2017 do zaplatenia, 200,- eur od 2.1.2018 do zaplatenia a zmluvnej pokuty vo výške 0,05% denne zo sumy 25.152,- eur (správna suma 25.132,- eur) od 15.1.2018 do zaplatenia.
2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 2.3.2017 medzi stranami sporu bola uzatvorená Zmluva o dielo na zhotovenie stavby (ďalej len „zmluva“), ktorej predmetom bol jeho záväzok ako zhotoviteľa diela, vykonať pre žalovaného ako objednávateľa diela, montáž debnenia a betonáž základových dosiek, pásov, stĺpov, stien a stropov na stavbe OC POINT Banská Bystrica, podľa dodaných podkladov od dodávateľa, a záväzok žalovaného ako objednávateľa zaplatiť za dodané dielo dohodnutú cenu. V čl. III., bod 2. zmluvy, sa žalovaný zaviazal poskytnúť mu ako zhotoviteľovi spolupôsobenie potrebné pre splnenie predmetu zmluvy. Podľa čl. III., bod 3. zmluvy, po dobu omeškania objednávateľa s plnením akejkoľvek jeho zmluvnej alebo zákonnej povinnosti, nie je zhotoviteľ v omeškaní s odovzdaním diela. Žalovaný akceptoval skutočnosť, že dielo z jeho (žalobcu) strany nebolo odovzdané v dohodnutom termíne, pretože dôvody spočívali na jeho (žalovaného) strane, ako objednávateľa a jeho subdodávateľov. Po vykonaní diela v dohodnutom rozsahu, vyzval žalovaného na prevzatie zrealizovaných prác. Najskôr tak urobil zápisom v stavebnom denníku zo dňa 22.11.2017 a následne e-mailom dňa 30.11.2017. Žalovaný výzvy, neakceptoval. Listom zo dňa 18.12.2017 ho opakovane žiadal, aby sa na stavbu dostavil a to dňa 22.12.2017, a aby dielo prevzal. Opätovne na výzvu nereagoval. Keďže v rozpore so zmluvným dojednaním, mu ako objednávateľ neposkytol pri odovzdaní a prevzatí diela súčinnosť, listom zo dňa 3.1.2018 mu oznámil, že od Zmluvy o dielo na zhotovenie stavby, odstupuje. V liste zo dňa 5.1.2018
žalovaný uviedol, že mu bolo odstúpenie od zmluvy doručené, avšak dielo považuje za nedokončené, pričom argumentoval tým, že neboli odstránené vady, za ktoré má zodpovedať zhotoviteľ. Vady pritom nekonkretizoval. V liste tiež oznámil, že odstúpenie od zmluvy z jeho strany ako zhotoviteľa diela, považuje za neúčinné. V súlade so zmluvným dojednaním dňa 10.1.2018 vystavil žalovanému faktúru (označenú ako konečná faktúra) č. 2018003 na sumu 28.000,- eur, s termínom splatnosti dňa 13.1.2018, ktorá suma zodpovedala zostatku nezaplatenej ceny o dielo. Listom zo dňa 19.1.2018, označenom ako Vrátenie faktúry č. 2018003, mu žalovaný oznámil, že faktúru z dôvodu, že dielo považuje za nedokončené, vracia. V závere listu pritom uviedol, že požaduje fakturovanú sumu znížiť o 2.868,- eur bez DPH, čo má byť podľa neho suma predstavujúca časť diela, ktoré ako zhotoviteľ (žalobca) nevykonal. Listom zo dňa 2.2.2018 oznámil žalovanému, že na odstúpení od zmluvy trvá a opakovane ho upozornil na to, že dôvodom odstúpenia od zmluvy bola skutočnosť, že mu neposkytol súčinnosť pri odovzdaní diela, a požiadal ho o zaplatenie zostatku ceny diela. Listom zo dňa 8.2.2018 mu žalovaný oznámil, že naďalej zastáva názor, že dielo nebolo z jeho strany ako zhotoviteľa dokončené, a že ani neboli avizované vady, odstránené. Uviedol, že mu jeho (žalobcu) konaním vznikla škoda, ktorú však v liste nekonkretizoval. Listom zo dňa 19.2.2018, opätovne vyzval žalovaného na zaplatenie fakturovanej sumy vo faktúre č. 2018003. Vzhľadom na písomné vyjadrenie žalovaného sa rozhodol, že nemá zmysel sa ďalej sporiť o celú výšku fakturovanej sumy 28.000,- eur z faktúry č. 2018003 a dňa 20.3.2018 mu zaslal návrh na uzatvorenie dohody o urovnaní s tým, že súhlasí so znížením fakturovanej sumy 28.000,- eur o ním (žalovaným) požadovanú sumu 2.868,- eur a navrhol aj spôsob urovnania. Listom zo dňa 26.3.2018 mu žalovaný oznámil, že súhlasí so znížením fakturovanej sumy 28.000,- eur o sumu 2.868,- eur, teda že v podstate v tomto rozsahu uznáva oprávnenosť fakturácie, ale za predpokladu, že zostatok fakturovanej sumy vo výške 25.132,- eur si ako strany započítajú so sumou 35.286,65 eur. Túto sumu mu fakturoval žalovaný faktúrou č. 23180066, vystavenou dňa 8.1.2018 (náklady spoločnosti vynaložené na údajné odstránenie vád diela). Zároveň ho (žalobcu) vyzval na uhradenie rozdielu fakturovanej sumy. Faktúru žalovaného č. 23180066 (označená ako nedaňový doklad), neuznáva. Od začiatku ju považuje za neoprávnene vystavenú a akékoľvek započítanie pohľadávky k tejto faktúre, odmieta. Dňa 25.1.2018 faktúru č. 23180066 vrátil žalovanému, ako neoprávnene vystavenú. Zaplatenie prác, označených vo faktúre ako náhrada škody spôsobenej v dôsledku porušenia Zmluvy o dielo na zhotovenie stavby, odmieta. Dňa 4.4.2018 vykonal žalovaný voči nemu jednostranné započítanie, ktorým na svoju fakturovanú sumu 35.286,65 eur z faktúry č. 23180066 zo dňa 8.1.2018, započítal jeho (žalobcu) pohľadávky 640,- eur z faktúry č. 2017072 zo dňa 2.8.2017, splatná dňa 1.10.2017 a 200,- eur z faktúry č. 2017096 zo dňa 2.11.2017, splatná dňa 1.1.2018. Týmito faktúrami žalovanému fakturoval samostatne objednané práce na stavbe OC POINT Banská Bystrica (práce nad rámec Zmluvy o dielo na zhotovenie stavby). Toto jednostranné započítanie z dôvodu, že faktúru č. 23180066 považuje za vystavenú neoprávnene, odmieta. E-mailom zo dňa 4.4.2018 oznámil žalovanému, že započítanie pohľadávok považuje za nespôsobilé a faktúru č. 23180066, že neeviduje. Tým, že žalovaný vykonal jednostranné započítanie sumy 840,- eur (640,- eur plus 200,- eur) v podstate uznal, že tieto pohľadávky, sú nesporné. Vzhľadom na tieto skutočnosti si okrem sumy 25.132,- eur uplatňuje proti nemu aj sumu 640,- eur (faktúra č. 2017072) a sumu 200,- eur (faktúra č. 2017096). Po právnej stránke, uplatnený nárok opiera o ustanovenia upravujúce zmluvu o dielo podľa § 536 a nasledujúce Obchodného zákonníka, ako aj o znenie riadne uzatvorenej Zmluvy o dielo na zhotovenie stavby. Od zmluvy odstúpil platne a podľa § 548 ods. 2 Obchodného zákonníka, má nárok na zaplatenie ceny podľa zmluvy, od ktorej sa pritom odpočíta to, čo ako zhotoviteľ ušetril nevykonaním diela v plnom rozsahu. Podľa jeho názoru, rozsah fakturovanej sumy nie je medzi stranami sporný, podľa správania sa žalovaného, ktorý voči nemu v rámci mimosúdnych rokovaní deklaroval, že ju nenamieta, je v celom rozsahu oprávnená. V prípade, že by súd dospel k záveru, že odstúpenie od zmluvy nebolo dôvodné, má nárok na zaplatenie žalovanej sumy z titulu nároku na zaplatenie ceny za práce vykonané v súlade so zmluvným dojednaním. Splatnosť faktúr, vystavených podľa Zmluvy o dielo na zhotovenie stavby, bola zmluvnými stranami dohodnutá v čl. V., bod 2. zmluvy, a to v lehote 3 dní po doručení faktúry. Proti žalovanému si uplatňuje aj úroky z omeškania (9% ročne z dlžných súm) a zmluvnú pokutu (0,05% za každý deň omeškania).
3. Okresný súd Prievidza vo veci rozhodol platobným rozkazom č. k. 7Cb 4/2018-45 zo dňa 9.5.2018, proti ktorému v zákonom stanovenej 15 dňovej lehote podal odpor žalovaný.
4. Žalovaný odpor odôvodnil tým, že podľa čl. VII., bod 3. Zmluvy o dielo na zhotovenie stavby, bol žalobca povinný realizovať dielo v súlade s predmetom zmluvy, v predpísanej kvalite podľa platných noriem Slovenskej republiky. Len časť diela však zhotovil, a aj to s vadami. O tom, že nebolo dielo dokončené a malo vady svedčí aj skutočnosť, že stavebný dozor, s ktorým mal ako objednávateľ
uzatvorenú Zmluvu o dielo, mu vytkol písomne a fotograficky zdokumentoval vady tej časti diela, ktorú realizoval žalobca. Ústnou a aj písomnou formou niekoľkokrát, a tiež e-mailom a prostredníctvom preberacieho protokolu, kde vady zaznamenal, žalobcu vyzýval na odstránenie vád a dokončenie diela v súlade so zmluvou. Podľa čl. VIII., bod 2. zmluvy, bol ako objednávateľ povinný prebrať dielo len s drobnými vadami a nedostatkami, ktoré nebránia riadnemu užívaniu diela. Dielo prevziať aj s vadami, ktoré nie sú drobné bol ochotný, avšak požadoval ich zapísanie v preberacom protokole a ich následné odstránenie. Dňa 27.12.2017 doručil žalobcovi e-mailom preberací protokol, ktorý odmietol (žalobca) podpísať. S poukazom na tieto skutočnosti, je podľa jeho názoru zrejmé, že ako objednávateľ poskytol súčinnosť pri preberaní diela, a že odmietol zo zákonných dôvodov akceptovať dôvod odstúpenia od zmluvy. To, že žalobca nevykonal dielo v celom rozsahu a tá časť, ktorú vykonal mala vady, ktoré odmietal odstrániť (čím porušil čl. VI., bod 10. zmluvy), ho ako objednávateľa oprávňovalo na odstránenie vád, za ktoré zodpovedá žalobca. Celkové náklady na odstránenie vád, za ktoré zodpovedá, predstavujú sumu 35.286,65 eur. Ku dňu podania odporu stále odstraňuje vady, za ktoré zodpovedá žalobca. Podľa jeho názoru, o vadách vedel, nakoľko boli konkretizované v stavebnom denníku, v preberacom protokole, v e-maily zo dňa 29.1.2018, v liste zo dňa 12.3.2018, a boli mu riadne a včas reklamované. Žalobca pracoval s debniacou technikou, ktorú mu poskytol do nájmu. Závažne ju poškodil, čím mu spôsobil škodu vo výške 47.785,97 eur. Poukázal na ustanovenie § 580 Občianskeho zákonníka, na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č. k. 1MCdo 11/2008. Žalobca mal voči nemu pohľadávku vo výške 28.000,- eur, 640,- eur a 200,- eur, a on (žalovaný) mal voči nemu pohľadávku vo výške 35.286,65 eur. Dňa 26.3.2018 a dňa 4.4.2018 zaslal žalobcovi list, z ktorých je zrejmé, aká jeho (žalovaného) pohľadávka a v akom rozsahu sa uplatňuje na započítanie proti jeho (žalobcu) pohľadávke. Žalobca presne vedel, aké pohľadávky a v akom rozsahu sa započítajú, nakoľko aj v žalobe ponížil sumu svojej pohľadávky 28.000,- eur o sumu jednej z jeho (žalovaného) pohľadávok, a to 2.868,- eur. Na započítanie pohľadávok jednostranným právnym úkonom, pritom nie je potrebný súhlas druhej strany. Má za to, že pohľadávky boli spôsobilé na započítanie a že k nemu aj došlo, a preto žaloba nie je dôvodná.
5. Okresný súd Prievidza uznesením č. k. 7Cb 4/2018-77 zo dňa 30.5.2018, zrušil platobný rozkaz č. k. 7Cb 4/2018-45 zo dňa 9.5.2018.
6. V podaní zo dňa 22.6.2018 žalobca prostredníctvom právneho zástupcu uviedol, že namieta tvrdenia žalovaného, uvedené v odpore. Na svojich tvrdeniach, že dielo vykonal riadne, v súlade so zmluvným dojednaním a v dohodnutej kvalite, zotrváva. Drobné nedostatky, ktoré mu boli v priebehu realizácie diela zo strany žalovaného oznámené, priebežne odstraňoval, čo je uvedené aj v stavebnom denníku. Žalovaný však porušil svoju povinnosť objednávateľa pri ukončení diela, keď mu neposkytol súčinnosť pri jeho odovzdaní. Tvrdenia, že nepodpísal preberací protokol preto, lebo dielo malo podstatné vady, nie je pravdivé. Žalovaného opakovane vyzval na prevzatie diela spôsobom dohodnutým v zmluve, pričom k prevzatiu malo dôjsť priamo na stavbe. K prevzatiu diela, ako to už uviedol v žalobe, ho vyzval dňa 22.11.2017 zápisom v stavebnom denníku, e-mailom zo dňa 30.11.2017 a písomne, doporučenou zásielkou zo dňa 18.12.2017 s tým, aby sa dostavil na stavbu a dielo prevzal. Tvrdenia žalovaného, že nemohol dielo prevziať, pretože malo väčšie vady, sú zavádzajúce, pretože mal možnosť sa dostaviť na stavbu a buď zápisom v stavebnom denníku alebo samostatne v preberacom protokole uviesť vady, ktoré namieta, a pre ktoré dielo neprevezme. K odovzdaniu diela, sa však nedostavil. Pokiaľ ide o preberací protokol, na ktorý poukazuje žalovaný, tento nikdy nepodpísal (žalobca). V mesiaci decembri 2017 v spoločnosti žalovaného bol prijatý interný pokyn na to, aby preberací protokol pred tým, ako mu (žalobcovi) bude odovzdaný, podpísali jeho traja zodpovední pracovníci. Takýto protokol mu však nikdy nebol doručený a žalovaný ním argumentoval až po tom, ako od zmluvy odstúpil (žalobca). Tvrdenie žalovaného, že dielo malo vážne vady, a že už v priebehu jeho realizácie ho vyzval na ich odstránenie, nie je pravdivé. Žalovaný s odporom predložil fotografie zo zistených nedostatkov, s ich popisom, celkovo ide o 9 nedostatkov. Prvý nedostatok mal byť identifikovaný dňa 20.4.2017: debnenia musia byť v jednej rovine, tento nedostatok bol označený ako závažný a mal byť podľa priloženej listiny odstránený dňa 21.4.2017. Druhý nedostatok mal byť identifikovaný dňa 17.5.2017: stena vykazuje nerovnosti, tento nedostatok bol označený ako závažný a mal byť podľa priloženej listiny odstránený dňa 19.5.2017. Tretí nedostatok mal byť identifikovaný dňa 17.5.2017: stena vykazuje nerovnosti viac ako 10 mm, tento nedostatok bol označený ako závažný a mal byť podľa priloženej listiny odstránený dňa 19.5.2017. Štvrtý nedostatok mal byť identifikovaný dňa 5.6.2017: nedostatočné prepojenie, tento nedostatok bol označený ako závažný a mal byť podľa priloženej listiny odstránený dňa 14.6.2017. Piaty nedostatok mal byť identifikovaný dňa 13.6.2017: pootočenie stĺpu proti osiam, tento nedostatok bol označený ako bežný a mal byť podľa priloženej listiny odstránený dňa 15.6.2017. Šiesty nedostatok mal byť identifikovaný
dňa 16.6.2017: vykazovanie nerovnosti stien, tento nedostatok bol označený ako bežný a mal byť podľa priloženej listiny odstránený dňa 19.6.2017. Siedmy nedostatok mal byť identifikovaný dňa 21.8.2017: nesprávne osadenie otvoru, tento nedostatok bol označený ako bežný a mal byť podľa priloženej listiny odstránený dňa 22.8.2017. Ôsmy nedostatok mal byť identifikovaný dňa 4.6.2017: stena na osi AA-B1 nie je zvislá, tento nedostatok bol označený ako bežný a údaj o odstránení, uvedený nie je. Deviaty nedostatok mal byť identifikovaný dňa 4.6.2017: stena na osi A3 nie je zvislá, tento nedostatok bol označený ako bežný a údaj o odstránení, uvedený nie je. Ide o dôkaz, ktorý predložil žalovaný, avšak nepredložil žiadny dôkaz o tom, že tieto nedostatky (vady) boli u neho (žalobcu) reklamované, a že by ním neboli odstránené. Poukázal na čl. VI., bod 9. zmluvy, podľa ktorého reklamácia (oznámenie vád) musí byť vykonaná písomne, doporučenou zásielkou alebo e-mailom alebo faxom. Musí obsahovať označenie vady, miesto, kde sa vada nachádza a popis ako sa prejavuje. Ďalej poukázal na znenie čl. VI., bod 5. zmluvy, podľa ktorého vady a nedostatky zistené pri odovzdaní a prevzatí diela sa zhotoviteľ zaväzuje odstrániť do 3 dní odo dňa ich zistenia, ak sa zmluvné strany nedohodnú inak. Z uvedených ustanovení zmluvy vyplýva, že pokiaľ mal žalovaný ako objednávateľ vedomosť, že dielo má vady, mal sa zúčastniť jeho prevzatia a v protokole ich vytknúť a žiadať odstránenie, čo ale neurobil. Tvrdenia, že dielo vykonal s vadami, ktoré nie je možné označiť ako bežné, a ktoré by bránili tomu, aby žalovaný prevzal dielo, odmieta. Tvrdenia žalovaného, že na odstránenie vád musel vynaložiť sumu 35.286,65 eur, považuje za účelové v snahe vyhnúť sa povinnosti zaplatiť zostatok dohodnutej ceny diela. Preto ani nesúhlasil so započítaním tejto pohľadávky, čo mu aj oznámil písomne. Na započítanie sú spôsobilé len existujúce pohľadávky, ktoré sa vzájomne kryjú. Obchodný zákonník v ustanovení § 562 ods. 2 jasne uvádza, kedy súd neprizná objednávateľovi právo z vád diela a to v prípadoch, ak vady diela neoznámi bez zbytočného odkladu po tom, čo ich zistí, resp. po tom, čo ich mohol pri vynaložení odbornej starostlivosti, zistiť. Obchodný zákonník v ustanovení § 562 ods. 3, odkazuje na ustanovenie § 428 ods. 2, podľa ktorého na účinky ustanovené v § 428 ods. 1 sa prihliadne len ak predávajúci (v prejednávanej veci zhotoviteľ diela), namietne v súdnom konaní, že kupujúci (v prejednávanej veci objednávateľ diela) nesplnil svoju povinnosť oznámiť vady diela. Namieta, že by si žalovaný túto povinnosť bezodkladne po tom, ako zistil vady diela, splnil. Tiež poukázal na ustanovenie § 436 a nasledujúce Obchodného zákonníka (podľa § 563 primerane použiteľné aj na vady diela), z ktorých vyplývajú nároky, ktoré má objednávateľ diela pri zistení vád diela (§ 436 ods. 1). Podľa § 436 ods. 2 Obchodného zákonníka, voľba medzi nárokmi uvedenými v ods. 1, patrí objednávateľovi len ak ju oznámi zhotoviteľovi vo včas zaslanom oznámení vád alebo bez zbytočného odkladu po tomto oznámení. Už uplatnený nárok, nie je pritom možné meniť bez súhlasu zhotoviteľa. Má za to, že žalovaný si svoju povinnosť oznámiť vady diela riadne a včas nesplnil, preto mu patria (v prípade, ak by nejaké vady existovali) len nároky z vád, ako pri nepodstatnom porušení zmluvy (§ 436 ods. 3 Obchodného zákonníka). Podľa § 437 ods. 1 Obchodného zákonníka, mal potom žalovaný právo požadovať len odstránenie vád, resp. zľavu z ceny diela. Vzhľadom na tieto skutočnosti, ako objednávateľ diela nemá nárok žiadať zaplatenie prípadnej odplaty, ktorú údajne vynaložil na odstránenie vád diela, za ktoré by mal ako zhotoviteľ zodpovedať. Argumentácia o škode 47.785,93 eur na debniacej technike, je vo vzťahu ku predmetu sporu, irelevantná. Pokiaľ žalovaný namieta, že si voči žalovanej pohľadávke uplatnil započítací prejav, čím malo dôjsť k zániku záväzku, tak musí preukázať, že si splnil svoju prevenčnú povinnosť pri uplatnení nárokov z vád diela, a že prípadné náklady za odstránenie vád diela, si uplatnil v súlade so zákonom alebo v súlade so zmluvným dojednaním.
7. V podaní zo dňa 9.7.2018 žalovaný uviedol, že zotrváva na tom, že žalobca nevykonal dielo riadne, v súlade so zmluvou. Dôkazom rozsahu vád, za ktoré zodpovedá, sú zápisy v stavebnom denníku, fotodokumentácia, e-mail zo dňa 29.1.2018, list zo dňa 12.3.2018, z ktorých vyplýva, že nešlo o drobné vady. Žalobca opak nepreukázal. Vady u neho reklamoval v súlade s čl. VI., bod 9. zmluvy písomne a aj prostredníctvom fotodokumentácie. Z reklamácie mal žalobca informáciu o tom, aká vada sa reklamuje, kde sa nachádza, a že ako objednávateľ požaduje jej odstránenie. V súlade s § 436 Obchodného zákonníka žalobcovi jasne vyjadril voľbu svojich nárokov, t. j. požadoval odstránenie vád opravou. Svoju zmluvnú povinnosť, ale nesplnil a vady neodstránil, resp. neopravil. Podľa § 436 ods. 4 Obchodného zákonníka, má objednávateľ popri nárokoch z vád diela, aj nárok na náhradu škody. Podľa čl. VIII., bod 2. zmluvy, ako objednávateľ bol povinný dielo prevziať len s drobnými vadami a nedostatkami, ktoré nebránia riadnemu užívaniu diela. Ako objednávateľ bol ochotný dielo prevziať aj s vadami, ktoré nie sú drobné, avšak požadoval ich zapísanie v preberacom protokole a následne ich odstránenie. Žalobca síce navrhoval preberací protokol podpísať, avšak nekorektne, t. j. bez zápisu vád, za ktoré zodpovedá. Preto vyhotovil (žalovaný) preberací protokol, do ktorého zahrnul vady, ktoré boli na diele a takto vyhotovený protokol zaslal žalobcovi e-mailom dňa 27.12.2017, podpísať ho však odmietol. S
poukazom na uvedené skutočnosti, súčinnosť pri preberaní diela, poskytol. Keďže žalobca neodstránil vady diela, musel k ich odstráneniu pristúpiť (žalovaný) na vlastné náklady. Takto mu voči nemu vznikla pohľadávka vo výške 35.286,65 eur. Žalobcovi adresoval list zo dňa 26.3.2018 a list zo dňa 4.4.2018, z ktorých je zrejmé, akú pohľadávku a v akom rozsahu si uplatňuje na započítanie proti jeho, ako zhotoviteľa pohľadávke. Pohľadávky boli spôsobilé na započítanie a aj k započítaniu došlo. Pohľadávka žalobcu vo výške 25.972,- eur, tak zanikla a žaloba nie je dôvodná.
8. Žalobca označil dôkazy: výsluch svojho konateľa, Zmluva o dielo na zhotovenie stavby zo dňa 2.3.2017, časť stavebného denníka, e-mail zo dňa 30.11.2017, list označený ako Opakovaná žiadosť o poskytnutie súčinnosti pri prevzatí diela zo dňa 18.12.2017, odstúpenie od zmluvy zo dňa 3.1.2018, podacie číslo zásielky, vyjadrenie žalovaného zo dňa 5.1.2018 k odstúpeniu od zmluvy, faktúra č. 2018003, list žalovaného označený ako Vrátenie faktúry č. 2018003 zo dňa 19.1.2018, list zo dňa 2.2.2018, zo dňa 8.2.2018, zo dňa 25.1.2018, zo dňa 19.2.2018, zo dňa 23.2.2018, zo dňa 20.3.2018, zo dňa 26.3.2018, faktúra č. 23180066, faktúra č. 2017072, faktúra číslo 2017096, list zo dňa 4.4.2018, e-mail zo dňa 4.4.2018, zo dňa 9.4.2018.
9. Žalovaný označil dôkazy: výsluch predsedu predstavenstva spoločnosti Ing. P. O., svedkov Ing. W. C., M. Z., E. Y., C. C., Zmluva o dielo na zhotovenie stavby zo dňa 2.3.2017, preberací protokol (Zápis o odovzdaní a prevzatí č. 002/2017), fotodokumentácia s písomným popisom, e-mail zo dňa 29.1.2018, list zo dňa 12.3.2018, list zo dňa 19.1.2018, faktúra č. 23180066, list zo dňa 26.3.2018, list zo dňa 4.4.2018.
10. Z vykonaného dokazovania súd zistil nasledujúci skutkový stav:
11. V Zmluve o dielo na zhotovenie stavby zo dňa 2.3.2017 sú ako zmluvné strany označené: žalovaný (objednávateľ) a žalobca (zhotoviteľ). Podľa čl. II., bod 1., bod 2., bod 3. zmluvy, predmetom zmluvy je zhotovenie diela: Montáž debnenia a betonáž základných dosiek, pásov, stĺpov, stien a stropov na stavbe OC POINT Banská Bystrica, podľa dodaných podkladov od objednávateľa. Cena zahŕňa komplexné práce podľa dodaného oceneného výkazu výmer a vlastností a vyhotoveného v zmysle projektovej dokumentácie. Zhotoviteľ sa zaväzuje zhotoviť dielo v dohodnutej lehote a objednávateľ sa zaväzuje dielo prevziať a zaplatiť zaň dohodnutú cenu. Záväzok zhotoviť dielo bude splnený odovzdaním diela zhotoviteľom a jeho prevzatím objednávateľom, na základe protokolov o odovzdaní a prevzatí diela podpísanými oboma zmluvnými stranami. Podľa čl. III., bod 1., bod 2., bod 3. zmluvy, predpokladané termíny realizácie diela: začiatok prác: 6.3.2017, ukončenie prác: 15.7.2017. Objednávateľ sa zaväzuje poskytnúť zhotoviteľovi spolupôsobenie, potrebné pre splnenie predmetu tejto zmluvy. Po dobu omeškania objednávateľa s plnením akejkoľvek jeho zmluvnej alebo zákonnej povinnosti, nie je zhotoviteľ v omeškaní s odovzdaním diela. Podľa čl. IV., bod 1. zmluvy, zmluvné stany dohodli cenu za dielo nasledovne: cena bez DPH 278.000,- eur, DPH 20% 55.600,- eur, cena s DPH 333.600,- eur. Podľa čl. V., bod 1., 2. zmluvy, cenu diela zaplatí objednávateľ zhotoviteľovi priebežne na základe faktúry zhotoviteľa, ktorej splatnosť bude 3 dni od jej doručenia. Dielčie faktúry v množstve 8x budú vystavované 2x mesačne k 15-emu dňu v mesiaci a na konci každého mesiaca. Suma dielčich faktúr bude v sume 30.000,- eur bez DPH. Po protokolárnom odovzdaní bude vystavená konečná faktúra v zostatkovej sume podľa zmluvy o dielo, prípadných prác nad rámec zmluvy o dielo. Splatnosť dielčich faktúr a konečnej faktúry, je do 3 dní od doručenia faktúry. Podľa čl. VI., bod 3., bod 5., bod 7. veta prvá, bod 9., bod 10. zmluvy dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku dohodnutému v tejto zmluve, pričom zhotoviteľ zodpovedá za vady diela v zmysle príslušných ustanovení Obchodného zákonníka. Vady a nedostatky zistené pri odovzdaní a prevzatí diela sa zhotoviteľ zaväzuje odstrániť do 3 dní odo dňa ich zistenia, ak sa zmluvné strany nedohodnú inak. Reklamácia (oznámenie vád) musí byť vykonaná písomne, doporučenou zásielkou alebo e-mailom alebo faxom. Musí obsahovať označenie vady, miesto, kde sa vada nachádza a popis, ako sa vada prejavuje. Zhotoviteľ sa zaväzuje odstrániť reklamované vady v technicky čo možno najkratšom čase. S prácami na ich odstránenie, však musí začať najneskôr do 3 pracovných dní od preverenia oprávnenosti prevzatej písomnej reklamácie s tým, že záväzná lehota na ich odstránenie bude zmluvnými stranami dohodnutá a špecifikovaná v osobitnom písomnom protokole. Podľa čl. VIII., bod 1., bod 2. zmluvy, zhotoviteľ je povinný oznámiť objednávateľovi zápisom v stavebnom denníku najneskôr 5 dní pred ukončením prác, kedy bude dielo pripravené na odovzdanie. Týmto oznámením zhotoviteľ oznámi termín odovzdania a prevzatia diela tak, aby bolo dielo ukončené v zmluvnom termíne. V prípade, ak sa objednávateľ bez ospravedlnenia nedostaví k prevzatiu diela, bude mu určený náhradný termín, minimálne s 3 dňovým odstupom od pôvodného termínu. V prípade, ak sa objednávateľ nedostaví ani na tento druhý termín odovzdania a prevzatia diela,
môže zhotoviteľ odstúpiť do tejto zmluvy. Dielo sa považuje za splnené jeho odovzdaním zhotoviteľom a prevzatím objednávateľom, na základe protokolu o odovzdaní a prevzatí diela. Objednávateľ je povinný dielo prevziať aj s drobnými vadami a nedostatkami, ktoré nebránia riadnemu užívaniu diela, a ktorých odstránenie si zmluvné strany dohodnú v protokole o odovzdaní a prevzatí diela. O odovzdaní a prevzatí diela bude vyhotovený zápis, ktorý podpíše objednávateľ a zhotoviteľ.
12. Z predložených fotografií zo zistených nedostatkov a z ich popisu vyplýva nasledovné: 1/ objekt: SO 01.02 Statika, 2. nadzemné podlažie, miestnosť: stropná doska pri hlavici stĺpu, popis: dosky debnenia musia byť v rovine, podklad musí byť kompaktný a rovinatý, odstrániť do: 24.4.2017, identifikované: C., stav: závažný nedostatok, odstránené: 21.4.2017, 2) objekt: SO 01, 1. nadzemné podlažie, miestnosť: stena 34, popis: stena vykazuje značné nerovnosti vo vodorovnom aj zvislom smere, odstrániť do: 1.6.2017, identifikované: Karol Kováč, stav: závažný nedostatok, odstránené: 19.5.2017, 3/ objekt: SO 01, 1. nadzemné podlažie, miestnosť: stena 34, popis: nerovnosti steny presahujú 10 mm, skúška bola vykonaná vodováhou, odstrániť do: 1.6.2017, identifikované: C. C., stav: závažný nedostatok, odstránené: 19.5.2017, 4/ objekt: Statika, 2. nadzemné podlažie, miestnosť: stropná doska nad 1. nadzemným podlažím os 5, popis: nedostatočné prepojenie / previbrovanie betónovej zmesi počas betonáže stropnej dosky nad 1. nadzemným podlažím, kedy došlo z dôvodu presunu techniky, resp. pokazeniu betonárky k prerušeniu kontinuity betonáže na viac ako 1 hodinu, odstrániť do: 9.6.2017, identifikované: M. Z., stav: závažný nedostatok, odstránené: 14.6.2017, 5/ objekt: SO 01.02 statika, 2. nadzemné podlažie, miestnosť: 4/C, popis: stĺp je pootočený voči osiam 4 a C, odstrániť do: 15.6.2017, identifikované: C. C., stav: bežný nedostatok, odstránené: 15.6.2017, 6/ objekt: SO 01, 2. nadzemné podlažie, miestnosť: stena 24, popis: stena č. 24 po oddebnení vykazuje značné nerovnosti v zvislom aj vodorovnom smere, odstrániť do: 31.7.2017, identifikované: M. Šavel, stav: bežný nedostatok, 7/ objekt: SO 02 statika, 2. nadzemné podlažie, miestnosť: os 14, popis nesprávne zrealizovaný otvor pre osadenie presklenej fasády, odstrániť do: 31.8.2017, identifikované: M. Z., stav: bežný nedostatok, 8/ objekt: SO 01.02 statika, 1. nadzemné podlažie, miestnosť: stena OS AA-B/1, popis: stena nie je zvislá, odstrániť do: 31.8.2017, identifikované: Karol Kováč, stav: bežný nedostatok, 9/ objekt: SO 01.02 statika, 1. nadzemné podlažie, miestnosť: stena na osi A/2-3, popis: stena nie je zvislá, odstrániť do: 31.8.2017, identifikované: C. C.tav: bežný nedostatok.
13. V stavebnom denníku (denné záznamy stavby, list č. 084452) pri dátume 22.11.2017 je údaj: dňa 22.11.2017 vyzývame zástupcu odberateľa stavebných prác na prevzatie a ukončenie stavebných prác firmou GOLDY SK, s.r.o..
14. V e-maily zo dňa 30.11.2017 žalobca uviedol, že opätovne vyzýva žalovaného na prevzatie diela podľa Zmluvy o dielo na zhotovenie stavby, nakoľko je ukončené a nebráni ďalšiemu postupu prác z jeho strany. Poukázal na čl. VIII., bod 2. zmluvy.
15. V liste označenom: Opakovaná žiadosť o poskytnutie súčinnosti pri prevzatí diela zo dňa 18.12.2017 žalobca uviedol, že opakovane vyzýva žalovaného, aby zhotovené dielo prevzal. Termín prevzatia (odovzdania) diela určil na 22.12.2017, o 10.00 hod.. Poukázal na čl. VIII., bod 2. zmluvy s tým, že si svoju zmluvnú povinnosť prevziať zhotovené dielo, nesplnil a dostal sa do omeškania so splnením záväzku, že na predchádzajúce výzvy, nereagoval. Oznámil mu, že ak si dňa 22.12.2017 dielo neprevezme, zváži prípadné odstúpenie od zmluvy tak, ako je to dohodnuté v čl. VIII., bod 2. zmluvy.
16. Dňa 27.12.2017 žalovaný e-mailom zaslal žalobcovi, za účelom podpisu, Zápis o odovzdaní a prevzatí č. 002/2017 s tým, že konečný stav fakturácie bude predmetom fakturačného urovnania na poškodenom majetku v mesiaci január 2018.
17. V Zápise o odovzdaní a prevzatí č. 002/2017, v časti: Súpis ojedinelých drobných nedorobkov a vád zrejmých pri odovzdaní a prevzatí, Vyčíslenie nedorobkov vád a náhrad na poškodení majetku ku dňu 27.12.2017, je uvedené: poškodenie majetku, návrh na odkúpenie č. 546A071490 49.824,60 eur, frézovanie 500 m2 3.000,- eur, vyspravenie nerovností a nedorobkov, dodanie materiálu 686,25 eur, náhradné betónovanie Betomax z dôvodu nekvalitnej betonáže zo strany GOLDY SK, s.r.o. v sume 2.500,- eur, rezanie okna 6,3 bm krát 57,54 eur, t. j. 362,50 eur, vyspravenie nerovností po nekvalitnom betónovaní, čistenie debniacich prvkov a ich vynášanie zo stavby v celkovej výške 1918 hodín krát 6,24 eur/hod., t. j. 11.968,32 eur, celkové vyčíslenie náhrad ku dňu 27.12.2017 68.341,67 eur bez DPH.
18. Dňa 3.1.2018 v podaní označenom, ako Odstúpenie od Zmluvy o dielo na zhotovenie stavby, žalobca oznámil žalovanému, že vzhľadom na to, že v rozpore s ustanoveniami zmluvy zo dňa 2.3.2017 odmieta poskytnúť súčinnosť pri odovzdaní a prevzatí zhotoveného diela, odstupuje podľa čl. VIII., bod 1. od zmluvy z dôvodu, že napriek opakovanej výzve sa ani v dodatočne určenom termíne nedostavil na odovzdanie a prevzatie diela. Žalobca podal zásielku na pošte, za účelom jej doručenia žalovanému dňa 4.1.2018, podacie číslo RE353832689SK.
19. V podaní zo dňa 5.1.2018, označenom ako Odstúpenie od zmluvy zo dňa 3.1.2018, žalovaný oznámil žalobcovi, že podľa čl. VII., bod 2. zmluvy bol povinný dielo realizovať v súlade s predmetom zmluvy, v predpísanej kvalite podľa platných noriem Slovenskej republiky, že podľa čl. VIII., bod 2. zmluvy je objednávateľ povinný dielo prebrať len s drobnými vadami a nedostatkami, ktoré nebránia riadnemu užívaniu diela, že dielo ku dňu 5.1.2018 nie je dokončené, t. j. zrealizované v rozsahu zmluvy, že ako zhotoviteľ neodstránil vady, a za vznik ktorých zodpovedá, že mu vznikla škoda, že jednotlivé vady ako aj vyčíslenie spôsobenej škody sú súčasťou preberacieho protokolu, ktorý mu zaslal a ktorý nepodpísal, že ako objednávateľ poskytol súčinnosť pri preberaní diela i keď nedokončeného, a že odstúpenie od zmluvy považuje, za neúčinné.
20. Faktúrou č. 23180066 zo dňa 8.1.2018, splatnou dňa 22.1.2018 žalovaný fakturoval žalobcovi sumu 35.286,65 eur s tým, že ide o náhradu škody, ktorá bola spôsobená v dôsledku porušenia Zmluvy o dielo na zhotovenie stavby, t. j. neodstránenie vád, resp. nezhotovenie diela: frézovanie betónu (C. J., O.) 3.000,- eur, betónovanie stropnej dosky (Betomax, Bánovce nad Bebravou) 2.794,40 eur, tesárske práce (Varb plus Papín) 1.900,- eur, tesárske práce (O. O., Hriňová) 5.543,50 eur, vyspravenie nerovnosti a nedorobkov, dodanie materiálu 686,25 eur, rezanie okna 6,3 bm krát 57,54 eur, t.j. 362,50 eur, vyspravenie nerovnosti po nekvalitnom betónovaní, čistenie debniacich prvkov 2625 hodín krát 8,- eur, t. j. 21.000,- eur.
21. Faktúrou č. 2018003 zo dňa 10.1.2018, splatnou dňa 13.1.2018 žalobca fakturoval žalovanému sumu 28.000,- eur s tým, že ide o konečnú faktúru za stavebné práce na stavbe: Montáž debnenia a betonáž základových dosiek, pásov, stĺpov, stien a stropov na stavbe OC POINT Banská Bystrica podľa Zmluvy o dielo na zhotovenie stavby, v zostatkovej sume.
22. Podaním zo dňa 19.1.2018 žalovaný vrátil žalobcovi faktúru č. 2018003, pričom poukázal na čl. VII., bod 2. zmluvy s tým, že dielo nie je v rozsahu zmluvy zrealizované, že neodstránil vady, za ktoré zodpovedá, že mu ako objednávateľovi vznikla škoda, že súčinnosť pri preberaní diela, i keď nedokončeného žalobcovi poskytol, že v prípadoch odstúpenia od zmluvy v dôsledku omeškania objednávateľa, má zhotoviteľ podľa § 548 ods. 2 Obchodného zákonníka nárok na cenu diela v zmysle zmluvy, od ktorej sa ale odpočítava to, čo zhotoviteľ nevykonaním diela ušetril a keďže časť diela (podľa prílohy), ako zhotoviteľ neuskutočnil, žiadal (žalovaný) ho fakturovanú sumu ponížiť o 2.868,- eur bez DPH s tým, že je to suma predstavujúca časť diela, ktoré mal v zmysle zmluvy vykonať, čo neurobil.
23. V prílohe zo dňa 19.1.2018 (podania žalovaného zo dňa 19.1.2018) označenej, ako Vyčíslenie prác, ktoré mal GOLDY SK, s.r.o. zrealizovať podľa Zmluvy o dielo na zhotovenie stavby (a nezrealizoval), je uvedené: 1/ oddebnenie medzipodesty pri malom eskalátory 25.825,- eur (7,434 m2 krát 3,474 eur), 2/ schodisko SCH1: debnenie 1.098,978 eur (91,502 m2 krát 11,923 eur), oddebnenie 317,877 eur (91,502 m2 krát 3,474 eur), betonáž 371,83 eur (17,04 m3 krát 21,821 eur), 3/ schodisko SCH01: debnenie 261,11 eur (21,90 m2 krát 11,923 eur), oddebnenie 76,08 eur (21,90 m2 krát 3,474 eur), betonáž 49,31 eur (2,26 m3 krát 21,821 eur), 4/ strojovňa SHZ: debnenie schodiska 103,97 eur (8,72 m2 krát 11,923 eur), oddebnenie 30,29 eur (8,72 m2 krát 3,474 eur), betonáž schodiska 33,190 eur (1,521 m2 krát 21,821 eur), debnenie jímky 60,17 eur (8,2 m2 krát 7,338 eur), oddebnenie jímky 17,45 eur (8,2 m2 krát 2,128 eur), betonáž 4.201,- eur (0,41 m3 krát 10,248 eur), 5/ schodisko Lídl: debnenie 18.365,- eur (2,3 m2 krát 7,985 eur), oddebnenie 5,77 eur (2,3 m2 krát 2,512 eur), betonáž 11,60 eur (0,537 m3 krát 21,618 eur), 6/ schodisko - vonkajšie zásobovanie: debnenie 27,86 eur (3,49 m2 krát 7,985 eur), oddebnenie 8,76 eur (3,49 m2 krát 2,512 eur), betonáž 68,61 eur (3,174 m3 krát 21,618 eur), 7/ oddebnenie medzipodesty pri eskalátore 25,82 eur (7,434 m2 krát 3,474 eur), 8/ schodisko 2. nadzemného podlažia do medzistropu: debnenie 167,70 eur (14,065 m2 krát 11,923 eur), oddebnenie 48,86 eur (14,065 m2 krát 3,474 eur), betonáž 42,77 eur (1,96 m3 krát 21,821 eur), nezrealizované práce celkom bez DPH 2.868,40 eur.
24. Podaním zo dňa 25.1.2018 označeným, ako Vrátenie doručenej faktúry, žalobca vrátil žalovanému faktúru č. 23180066 na sumu 35.286,65 eur s tým, že sa reklamácia neuskutočnila v súlade s uzavretou Zmluvou o dielo na zhotovenie stavby (čl. VI., bod 9.), preto považuje faktúru za irelevantnú.
25. V e-mail podaní zo dňa 29.1.2018 žalovaný oznámil žalobcovi, že k uvedenému dátumu nedošlo k ukončeniu diela v zmysle Zmluvy o dielo na zhotovenie stavby a nakoľko vady nie sú drobné a bez ich odstránenia sa nedá na ďalších prácach pokračovať, žiada ho, aby na stavbu pridelil zodpovednú osobu, ktorá odkontroluje kvalitu opráv a následne stavbu odovzdá. Ďalej uviedol, že po odstránení vád a nedorobkov, ktoré bránia ďalšiemu postupu prác, nebude problém dohodnúť sa na podpise preberacieho protokolu i s následným finančným vysporiadaním, v ktorom budú zahrnuté aj práce, ktoré za neho zrealizoval. Vady označil nasledovne: 1/ atiky 3. nadzemného podlažia: sú krivé, nevyspravené, objednávateľ nepovolí ďalší postup prác, atika 2. nadzemného podlažia v časti od Vajanského námestia vykazuje nerovnosť 50 mm smerom k ulici, 2/ otvory 3. nadzemného podlažia - č. 2603 - tento otvor je krivý, žiadame otvor zrezať stenovou pílou a vyspraviť sanačnou maltou do požadovaného rozmeru, to isté platí aj v miestnosti kotolne, kde je výbuchový otvor krivý, 3/ vyspravenie kavern stien: na spoločnej pochôdzke bol dohodnutý postup odstraňovania, namiesto sanačnej malty ste použili lepidlo, čo je neprípustné, e/ k dnešnému dňu nedošlo ku kompletnému uprataniu debniaceho materiálu, naša firma čistí dielce za Vás a upratuje spojovací materiál, 5/ napriek viacerým upozorneniam, nedošlo z Vašej strany k odstráneniu chybného zabetónovania betónu v časti osi 1-6, tieto práce sme museli zrealizovať za Vás frézovaním, nakoľko nás brzdia v postupe prác, 6/ v požičovni debnenia sú odložené diely, ktoré pre poškodenie odmietli prevziať.
26. V podaní zo dňa 2.2.2018 označenom ako GOLDY SK, s.r.o., odstúpenie od zmluvy, stanovisko zhotoviteľa - zaslanie, žalobca prostredníctvom právneho zástupcu oznámil žalovanému, že od Zmluvy o dielo na zhotovenie stavby zo dňa 2.3.2017 odstúpil v súlade so zmluvným dojednaním z dôvodu na strane objednávateľa, pretože sa ani v náhradnom termíne nedostavil na odovzdanie a prevzatie diela, preto má právo žiadať zaplatenie ceny diela podľa zmluvy (§ 548 ods. 2 Obchodného zákonníka).
27. Podaním zo dňa 8.2.2018 označeným, ako GOLDY SK, s.r.o., odstúpenie od zmluvy (stanovisko objednávateľa), žalovaný oznámil právnemu zástupcovi žalobcu, že dielo k uvedenému dátumu nie je v rozsahu zmluvy zrealizované, že vady napriek výzve, neodstránil, že v tejto súvislosti mu (žalovanému) vznikla škoda, keďže vady musel na svoje náklady odstrániť, že odstúpenie od zmluvy je neúčinné, že súčinnosť pri preberaní diela, i keď nedokončeného, poskytol.
28. Podaním zo dňa 19.2.2018 označeným, ako GOLDY SK, s.r.o., odstúpenie od zmluvy, stanovisko zhotoviteľa k oznámeniu objednávateľa zo dňa 8.2.2018 - zaslanie, žalobca prostredníctvom právneho zástupcu oznámil žalovanému, že zotrváva na tom, že napriek tomu, že ho opakovane vyzval na prevzatie diela, si svoju povinnosť nesplnil, že od zmluvy odstúpil oprávnene, že pri úkone odovzdania diela bolo možné, aby ako objednávateľ upozornil na prípadné vady, a že tieto mali byť uvedené v preberacom protokole, ktorý by podpísali obe zmluvné strany.
29. Podaním zo dňa 23.2.2018 označeným, ako GOLDY SK, s.r.o., odstúpenie od zmluvy (stanovisko objednávateľa) k listu, žalovaný oznámil právnemu zástupcovi žalobcu, že dielo nedokončil v rozsahu stanovenom zmluvou, a že tá časť diela, ktorú ako zhotoviteľ vykonal má vady, že žalobca mu doručil preberací protokol ako podklad na prevzatie diela, ktorý doplnil (žalovaný) o zoznam prác s vyčíslením ich sumy, ktoré musel vykonať pri odstraňovaní vád, a že má záujem mu (žalobcovi) uhradiť cenu za dielo, avšak iba v takom rozsahu, v akom ho skutočne vykonal. Poukázal pritom na list zo dňa 19.1.2018, v ktorom žalobcu žiadal sumu 28.000,- eur znížiť o 2.868,- eur bez DPH.
30. Podaním zo dňa 12.3.2018 označeným, ako Žiadosť o odstránenie nerovnosti povrchov, žalovaný žiadal žalobcu o odstránenie nerovnosti stien na všetkých schodiskách stavby v lehote do 20.3.2018.
31. Podaním zo dňa 20.3.2018 označeným ako GOLDY SK, s.r.o., návrh na uzatvorenie dohody o urovnaní - zaslanie, žalobca prostredníctvom právneho zástupcu oznámil žalovanému, že akceptuje jeho návrh na zníženie fakturovanej sumy o 2.868,- eur, a že ho žiada, aby sumu 25.132,- eur uhradil do 7 dní od podpisu dohody a vystavenia dobropisu na sumu 2.868,- eur.
32. Podaním zo dňa 26.3.2018 označeným, ako GOLDY SK, s.r.o., návrh na uzatvorenie dohody o urovnaní - odpoveď, žalovaný oznámil žalobcovi, že súhlasí so znížením fakturovanej sumy o 2.868,- eur za podmienky, že zostatok fakturovanej sumy, t. j. 25.132,- eur si započíta (žalobca) na sumu 35.286,65 eur, ktorá mu bola fakturovaná dňa 8.1.2018, faktúra č. 23180066, a že rozdiel navrhovaného započítania, t. j. 10.154,65 eur, že žiada uhradiť do 3 dní od podpisu dohody o urovnaní.
33. Podanie vyhotovené žalovaným (č. l. 34) je označené, ako Jednostranný zápočet vzájomných pohľadávok medzi zmluvnými stranami: žalovaným a žalobcom, dátum započítania: 4.4.2018, prehľad vzájomných pohľadávok na kompenzáciu: číslo dokladu 23180066, splatnosť dňa 22.1.2018, suma 35.286,65 eur, započítaná suma 840,- eur: č. 2017072, splatnosť dňa 1.10.2017, suma 640,- eur, započítaná suma 640,- eur (stavebné práce), č. 2017096, splatnosť dňa 1.1.2018, suma 200,- eur, započítaná suma 200,- eur (stavebné práce).
34. E-mail podaním zo dňa 4.4.2018 žalobca oznámil žalovanému, že započítanie považuje za nespôsobilé, nakoľko vo svojom účtovníctve faktúru č. 23180066, neeviduje.
35. E-mail podaním zo dňa 9.4.2018 žalovaný oznámil žalobcovi, že vysporiadanie faktúry č. 2017072 na sumu 640,- eur a faktúry č. 2017096 na sumu 200,- eur, bude riešiť po jeho (žalobcu) odpovedi na Návrh na uzatvorenie dohody o urovnaní zo dňa 26.3.2018.
36. Faktúrou č. 2017072 zo dňa 2.8.2017, splatnou dňa 1.10.2017, žalobca fakturoval žalovanému stavebné práce 640,- eur na stavbe OC POINT Banská Bystrica, podľa objednávky.
37. Faktúrou č. 2017096 zo dňa 2.11.2017, splatnou dňa 1.1.2018, žalobca fakturoval žalovanému stavebné práce 200,- eur na stavbe OC POINT Banská Bystrica, podľa objednávky.
38. Na pojednávaní dňa 27.11.2018 a dňa 16.8.2019, žalobca prostredníctvom právneho zástupcu uviedol, že sumu 28.000,- eur (faktúra č. 2018003) znížil o 2.868,- eur, ktorá suma zodpovedá prácam, ktoré žalovaný zhotovil na svoje náklady. Podľa príslušných ustanovení Obchodného zákonníka, zmluvnej strane zo zmluvy o dielo, vyplývajú rozdielne nároky: zo zodpovednosti za vady, zo zodpovednosti za škodu. Zápis o odovzdaní a prevzatí č. 002/2017, nie je možné považovať za reklamáciu diela, a podľa žalovaným predloženej fotodokumentácie, k odstráneniu vád došlo naposledy dňa 22.8.2017. Žalovaný porušil čl. VIII., bod 1. Zmluvy o dielo na zhotovenie stavby, keď napriek opakovaným výzvam sa k prevzatiu diela, nedostavil. Žalovaná pohľadávka existuje a k jej zániku započítaním, ako to tvrdí žalovaný, nedošlo.
39. Na pojednávaní dňa 27.11.2018 a dňa 16.8.2019 žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu uviedol, že riadne v súlade so Zmluvou o dielo na zhotovenie stavby zo dňa 2.3.2017, reklamoval u žalobcu vady diela, a to e-mailom zo dňa 29.1.2018, zo dňa 12.3.2018. V tejto komunikácii je presne špecifikované, že aké vady požaduje odstrániť. Žalobca si svoju zmluvnú povinnosť, nesplnil. Vady musel (žalovaný) odstraňovať prostredníctvom vlastných pracovníkov, a tiež subdodávateľmi. V tejto súvislosti vystavil faktúru č. 23180066, ktorou žalobcovi fakturoval škodu 35.286,65 eur, ktorú mu spôsobil. Pohľadávka žalobcu, ktorú si uplatňuje podanou žalobou zanikla, v dôsledku jednostranného započítacieho prejavu zo dňa 4.4.2018.
40. Z výsluchu štatutárneho zástupcu žalobcu vyplýva, že vykonávanie prác bolo so žalovaným vopred odsúhlasené. Počas realizácie diela mu žalovaný vytýkal vady, ktoré však boli drobné a do dvoch týždňov ich odstránil. Pred podaním žaloby mu žalovaný fotodokumentáciu s popisom vád, ktorá bola prílohou odporu, nedoručil. Dielo dokončil, okrem prác na debnení a betonáži schodísk. V mesiaci novembri 2017, bolo spôsobilé na prevzatie. V termínoch, v ktorých bol žalovaný k prevzatiu diela vyzvaný, sa na stavbu nedostavil.
41. Z výsluchu predsedu predstavenstva žalovaného vyplýva, že suma 35.286,65 eur bola vynaložená pri odstraňovaní vád ku dňu 27.12.2017 (vady sú uvedené vo fotodokumentácií s popisom vád, ktorá je prílohou odporu a tiež v ďalšej fotodokumentácii) a pri dokončovaní nedorobkov (tesárske práce: a/ Varb plus Papín, b/ O. O., I.). Žalovaný na výzvu, aby prevzal dielo reagoval tak, aby žalobca odstránil vady, špecifikované v Zápise o odovzdaní a prevzatí č. 002/2017. Žalobca uznal, že nevykonal práce v objeme 2.868,- eur a súhlasil, aby suma 28.000,- eur z faktúry č. 2018003 sa o túto sumu znížila.
Žalovaný dielo neprevzal, v žalobcom určených termínoch sa na stavbu nedostavil z dôvodu, že nebolo dokončené a malo vady. Žalobca vady neodstránil. Ak by žalovaný nepristúpil k odstráneniu vád, nebolo by možné v prácach pokračovať. Za žalovaného sú dielo oprávnení prevziať len niektorí pracovníci.
42. Z výsluchu svedka Ing. W. vyplýva, že žalobca mal dielo dokončiť tak, aby bol zabezpečený prístup na stavenisko cez schodisko, k čomu ale nedošlo. Dokončovacie práce realizoval žalovaný vlastnými kapacitami, a tiež subdodávateľmi. Dielo malo vady, ktoré nebolo možné považovať za drobné a to preto, lebo ich odstránením bol podmienený výkon ďalších prác: montáž vzduchotechniky, zdravotechniky, elektroinštalácie. Žalovaný oznámil žalobcovi vady, ktoré ale neodstránil. Žalovaný stavbu odovzdával zástupcovi investora, a to spoločnosti Gleeds Slovensko, na serveri ktorej je evidovaná fotodokumentácia celej stavby.
43. Z výsluchu svedka M. Z. vyplýva, že pred pokračovaním v prácach, vytýkal zástupca investora žalovanému vady. Následne bol žalobca vyzývaný, aby ich odstránil. Dielo v zmysle Zmluvy o dielo na zhotovenie stavby, nebolo dokončené. Dokončovacie práce a tiež práce pri odstraňovaní vád, vykonával žalovaný svojimi pracovníkmi alebo subdodávateľmi.
44. Z výsluchu svedka E. Y. vyplýva, že žalobca na OC POINT Banská Bystrica vykonával práce: betonársky skelet stavby. Dielo malo vady a stavebný dozor nesúhlasil s pokračovaním v prácach. Žalobca odmietal vady odstrániť. Práce pri odstraňovaní vád, ktoré pritom nebolo možné považovať za drobné a dokončovacie práce, vykonal žalovaný a jeho subdodávatelia.
45. Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
46. Podľa § 546 ods. 1 veta prvá Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve.
47. Podľa § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
48. Podľa § 548 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak zhotoviteľ odstúpil od zmluvy pre omeškanie objednávateľa, a ak prekážka pre splnenie povinnosti objednávateľa nespočíva v okolnostiach vylučujúcich zodpovednosť (§ 374), patrí zhotoviteľovi cena, na ktorú má nárok na základe zmluvy. Od tejto ceny sa však odpočíta to, čo zhotoviteľ ušetril nevykonaním diela v plnom rozsahu.
49. Podľa § 554 ods. 1 veta prvá Obchodného zákonníka, zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom.
50. Hodnotením skutkového stavu veci dospel súd k právnemu záveru, že žaloba je podaná dôvodne.
51. Predmet civilného sporového konania vymedzuje žalobca, a to opísaním rozhodujúcich skutočností a žalobným návrhom.
52. Právne posúdenie uplatneného nároku, je vecou súdu.
53. Žalobca predmetom civilného sporového konania, urobil nárok o zaplatenie sumy 25.972,- eur s príslušenstvom a o zaplatenie zmluvnej pokuty s tým, že uvedená suma pozostáva: a/ z 25.132,- eur (uplatňovaná ako cena, na ktorú po odstúpení od zmluvy pre omeškanie objednávateľa, má nárok podľa zmluvy, a to po odpočítaní sumy 2.868,- eur), b/ z 640,- eur (uplatňovaná titulom ceny prác, samostatne žalovaným objednaných nad rámec Zmluvy o dielo na zhotovenie stavby zo dňa 2.3.2017), c/ z 200,- eur (uplatňovaná titulom ceny prác, samostatne žalovaným objednaných nad rámec Zmluvy o dielo na zhotovenie stavby zo dňa 2.3.2017). Žalobca v žalobe uviedol, že v prípade, ak výsledky vykonaného dokazovania budú podkladom pre záver, že odstúpenie od zmluvy nebolo dôvodné, nárok o zaplatenie sumy 25.132,- eur si uplatňuje z titulu nároku na zaplatenie ceny za práce vykonané v súlade so zmluvným dojednaním.
54. Zmluva o dielo predstavuje relatívny obchodnozáväzkový vzťah (§ 261 ods. 1 až ods. 3 Obchodného zákonníka). Ide o vzťah medzi zhotoviteľom a objednávateľom, ktorí sú podnikateľmi a pri vzniku zmluvy s prihliadnutím na všetky okolnosti prípadu vyplýva, že zmluva o dielo sa týka ich podnikateľskej činnosti.
55. Podľa § 56 ods. 1 veta prvá Obchodného zákonníka, obchodná spoločnosť je právnickou osobou, založenou za účelom podnikania.
56. Strany sporu sú právnickými osobami, založenými za účelom podnikania.
57. Právna úprava právnych úkonov, je obsiahnutá vo všeobecných ustanoveniach Občianskeho zákonníka (§ 34 až § 42). V ustanovení § 34 Občianskeho zákonníka, je uvedená zákonná definícia právneho úkonu, ktorým je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú. Obchodný zákonník, úpravu právnych úkonov obsiahnutú v Občianskom zákonníku iba dopĺňa, čomu nasvedčuje aj názov II. dielu Obchodného zákonníka, z ktorého je zrejmé, že ide len o niektoré ustanovenia o právnych úkonoch.
58. Dňa 2.3.2017 medzi stranami sporu bola uzavretá Zmluva o dielo na zhotovenie stavby, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu ako zhotoviteľa, zhotoviť dielo: Montáž debnenia a betonáž základových dosiek, pásov, stĺpov, stien a stropov na stavbe OC POINT Banská Bystrica, podľa dodaných podkladov od objednávateľa, a záväzok žalovaného ako objednávateľa zaplatiť cenu diela.
59. Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
60. Povinnosť vykonať dielo, je základnou povinnosťou zhotoviteľa. Túto povinnosť si splní, ak dielo riadne dokončí a odovzdá ho objednávateľovi.
61. Riadnym ukončením, sa rozumie dokončenie diela v dohodnutej lehote a bez vád.
62. Odovzdanie diela, je dvojstranný synalagmatický vzťah, t. j. povinnosti zhotoviteľa zodpovedá povinnosť objednávateľa riadne vyhotovený predmet diela prevziať. Zhotoviteľ, je povinný objednávateľa na prevzatie diela vyzvať.
63. Zápisom v stavebnom denníku zo dňa 22.11.2017, následne e-mailom zo dňa 30.11.2017 a opakovane listom zo dňa 18.12.2017 žalobca vyzval žalovaného na prevzatie diela.
64. Žalovaný, dielo neprevzal.
65. Podľa § 344 Obchodného zákonníka, od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento, alebo iný zákon.
66. Zmluvná strana, má právo jednostranne odstúpiť od zmluvy len v prípade, ak jej toto právo poskytuje zákon alebo to vyplýva zo zmluvy.
67. Odstúpenie od zmluvy je jednostranný právny úkon adresovaný druhej strane, ktorý je účinný okamihom doručenia povinnej strane. Jeho dôsledkom je zrušenie záväzkového vzťahu zo zmluvy. Zároveň však vznikajú nároky, súvisiace s vysporiadaním zmluvných strán zrušeného zmluvného vzťahu.
68. Všetky ustanovenia o odstúpení od zmluvy sú dispozitívne.
69. V čl. VIII., bod 1. veta štvrtá zmluvy, sa zmluvné strany dohodli, že v prípade, ak sa objednávateľ nedostaví ani na druhý termín odovzdania a prevzatia diela, môže zhotoviteľ odstúpiť od zmluvy.
70. Z uvedeného ustanovenia zmluvy vyplýva zmluvné oprávnenie strany na jednostranné odstúpenie.
71. Žalobca od zmluvy odstúpil podaním zo dňa 3.1.2018, ktoré sa do dispozičnej sféry žalovaného, dostalo.
72. Zmluva (Zmluva o dielo na zhotovenie stavby zo dňa 2.3.2017) v čl. VIII., bod 1. oprávnenie na jednostranné odstúpenie od zmluvy, viaže na splnenie určitých podmienok.
73. Interpretácia obsahu právneho úkonu súdom, za použitia zákonných výkladových pravidiel smeruje k tomu, aby obsah právneho úkonu vyjadreného slovami, ktorý zmluvné strany urobili po vzájomnej dohode bol vyložený v súlade so stavom, ktorý existoval v čase ich zmluvného dojednania.
74. Čl. VIII. zmluvy má označenie: Vykonanie diela. Bod 1. veta prvá tohto článku znie: zhotoviteľ je povinný oznámiť objednávateľovi zápisom v stavebnom denníku, najneskôr 5 dní pred ukončením prác, kedy bude dielo pripravené na odovzdanie.
75. Interpretáciou obsahu uvedenej časti právneho úkonu je možné vyvodiť, že žalobca ako zhotoviteľ bol povinný žalovanému dielo odovzdať po jeho ukončení, a čomu by zodpovedala povinnosť žalovaného dielo (s drobnými vadami, nedostatkami) v prípade jeho ukončenia, prevziať.
76. Zákon stanovuje, že v civilnom sporovom konaní súd môže posúdiť prejudiciálne otázky.
77. Súd ako predbežnú posudzoval otázku, či boli splnené zmluvné podmienky na odstúpenie od zmluvy žalobcom, ako zhotoviteľom diela.
78. V podaní zo dňa 5.1.2018 označenom, ako Odstúpenie od zmluvy zo dňa 3.1.2018 - vyjadrenie, adresovanom žalobcovi, uviedol žalovaný okrem iného aj to, že dielo nie je zrealizované, že je nedokončené.
79. Dňa 19.1.2018 žalovaný vyhotovil podanie, označené ako Vyčíslenie prác, ktoré mal zrealizovať GOLDY SK, s.r.o. podľa Zmluvy o dielo na zhotovenie stavby, v ktorom pod bodom 1. až 8. špecifikoval žalobcom nezrealizované práce, ktoré vo finančnom vyjadrení predstavujú 2.868,40 eur (bod 23.).
80. Dňa 20.3.2018 žalobca prostredníctvom právneho zástupcu v podaní označenom, ako GOLDY SK, s.r.o., návrh na uzatvorenie dohody o urovnaní - zaslanie, oznámil žalovanému, že súhlasí, aby suma 28.000,- eur z faktúry č. 2018003 bola znížená o 2.868,- eur.
81. Dňa 3.1.2018, kedy žalobca jednostranným právnym úkonom odstúpil od zmluvy, práce špecifikované pod bodom 1. až 8. podania zo dňa 19.1.2018: Vyčíslenie prác, ktoré mal zrealizovať GOLDY SK, s.r.o. podľa Zmluvy o dielo na zhotovenie stavby, neboli vykonané (bod 23.).
82. Na to, aby došlo k splneniu záväzku, musí byť povinnosť splnená kvalifikovaným spôsobom, t. j. včas a riadne.
83. Požiadavka splniť riadne vo všeobecnosti znamená, že včas ponúknuté plnenie má všetky náležitosti splnenia, a to z hľadiska predmetu, spôsobu a miesta plnenia, atď..
84. Dňa 22.11.2017, dňa 30.11.2017, dňa 22.12.2017 (termíny určené žalobcom na prevzatie diela), ale ani dňa 3.1.2018 (dátum odstúpenia od zmluvy), nebola žalobcom splnená jeho povinnosť. V zmysle čl. VIII., bod 1. Zmluvy o dielo na zhotovenie stavby zo dňa 2.3.2017, ale aj podľa ustanovenia § 544 ods. 1 Obchodného zákonníka, by totiž jeho povinnosť vykonať dielo, bola splnená jeho riadnym dokončením, a len takto dokončené dielo bolo možné odovzdať.
85. Podľa § 272 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak písomne uzavretá zmluva obsahuje ustanovenie, že sa môže meniť alebo zrušiť iba dohodou strán v písomnej forme, môže sa zmluva meniť alebo zrušiť iba písomne.
86. Z citovaného ustanovenia zákona vyplýva, že na tom, aby sa písomne uzavretá zmluva menila alebo rušila v písomnej forme, sa strany musia v zmluve dohodnúť.
87. Podľa čl. X., bod 1. zmluvy, v prípade požiadavky objednávateľa na vykonanie zmien alebo naviac prác sa zmluvné strany dohodnú na cene týchto prác, ako aj termínoch ich vykonania písomným dodatkom k tejto zmluve.
88. Na pojednávaní dňa 27.11.2018 štatutárny zástupca žalobcu uviedol, že so žalovaným sa dohodli, že on si sám vykoná práce na schodiskách.
89. Vykonanie prác na schodiskách žalovaným a nie žalobcom na OC POINT Banská Bystrica, by bolo požiadavkou objednávateľa na zmenu zmluvy. Žalobca v súvislosti s tvrdením z bodu 88., písomný dodatok k zmluve, ale nepredložil. V podaní zo dňa 19.1.2018 označenom, ako Vyčíslenie prác, ktoré mal zrealizovať GOLDY SK, s.r.o. podľa Zmluvy o dielo na zhotovenie stavby, sú pod bodom 2., 3., 5., 6. a 8., uvedené aj práce na schodisku s tým, že neboli zrealizované (vykonané). Z tohto podania, ale nevyplýva, že strany sporu uzavreli dodatok k zmluve (písomne, prípadne aj ústnou formou, pričom nedodržanie dohodnutej formy by zakladalo relatívnu neplatnosť) s obsahom, že sa mení zmluva tak, že práce na schodiskách, a tiež práce uvedené pod bodom 4., 7., nie sú jej predmetom (kumulatívna obnova záväzku: zmena v obsahu existujúceho záväzku na základe dohody jeho strán). Podanie zo dňa 19.1.2018 je, ako to už bolo opakovane uvedené, označené: Vyčíslenie prác, ktoré mal zrealizovať GOLDY SK, s.r.o. podľa Zmluvy o dielo na zhotovenie stavby, a ktoré nezrealizoval. Podanie nie je označené, ako Vyčíslenie prác, ktoré mal zrealizovať GOLDY SK, s.r.o. podľa Zmluvy o dielo na zhotovenie stavby, a ktoré nevykonal z dôvodu uzavretia medzi zmluvnými stranami dodatku k zmluve. To, že dodatok k zmluve o zúžení predmetu diela ku dátumom, kedy žalobca vyzýval žalovaného k prevzatiu diela, ale ani ku dňu 19.1.2018 uzavretý nebol, svedčí i obsah písomného podania žalovaného zo dňa 5.1.2018 (označené: Odstúpenie od zmluvy zo dňa 3.1.2018 - vyjadrenie) i žalobcu zo dňa 20.3.2018 (označené: GOLDY SK, s.r.o., návrh na uzatvorenie dohody o urovnaní - zaslanie).
90. Vyššie uvedené zistenia sú potom podkladom pre záver, že ku dňu 3.1.2018 neboli splnené zmluvné podmienky pre odstúpenie od Zmluvy o dielo na zhotovenie stavby zo dňa 2.3.2017 (čl. VIII., bod 1.) žalobcom, a tento jednostranný právny úkon, je právne neúčinný.
91. Súd ďalej posudzoval, či žalobca má nárok na zaplatenie sumy 25.132,- eur (28.000,- eur mínus 2.868,- eur), z titulu nároku na zaplatenie ceny za vykonané práce.
92. Podpísaním zmluvy, objednávateľovi vzniká záväzok zaplatiť zhotoviteľovi cenu za dielo vo výške uvedenej v zmluve.
93. Žalovaný tvrdil, že pohľadávka žalobcu zanikla započítaním.
94. Podľa § 149 Civilného sporového poriadku, prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany, sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.
95. Podľa § 152 Civilného sporového poriadku, hmotnoprávna námietka je právny úkon strany spôsobujúci zmenu, zánik alebo oslabenie práva protistrany.
96. Právnym úkonom spôsobujúcim zmenu, zánik, či oslabenie práva je i námietka započítania.
97. Započítanie (kompenzácia), je spôsob zániku záväzku nahradzujúci splnenie. Je však splneniu veľmi podobný, lebo dochádza k uspokojeniu veriteľa. Význam započítania spočíva v tom, že dôjde k splneniu jednoduchým spôsobom v zmysle, že vzájomné pohľadávky netreba plniť dvakrát.
98. Základná úprava započítania, je obsiahnutá v Občianskom zákonníku (§ 580 a § 581) a aplikuje sa aj na obchodné vzťahy, pokiaľ Obchodný zákonník nemá odchylnú úpravu (§ 358 až § 364). Obchodný zákonník sa obmedzuje na úpravu započítateľných a nezapočítateľných pohľadávok (§ 358 až § 361), započítanie v prípade odstúpenia (§ 363), ako aj započítanie dohodou (§ 364).
99. Jednostranná kompenzácia, je podmienená právnym úkonom jednej zo strán záväzkového vzťahu.
100. Započítanie pohľadávok dohodou, sa uskutočňuje zmluvou medzi dlžníkom a veriteľom, ktorou si vyrovnajú vzájomné pohľadávky a to za podmienok, na ktorých sa dohodnú.
101. O kompenzačnú námietku vo vlastnom slova zmysle ide vtedy, ak k nej došlo v priebehu konania (po podaní žaloby). Ak žalovaný uplatnil započítanie svojej pohľadávky na pohľadávku žalobcu už pred podaním žaloby, túto skutočnosť musí preukázať. Vo svojej podstate, ale ide o typ procesnej obrany spočívajúci v tom, že žalovaný tvrdí, že pohľadávka žalobcu zanikla započítaním (kompenzačná námietka v širšom zmysle).
102. Žalovaný, na strane 3 odporu proti vydanému platobnému rozkazu uviedol: „Žalobca mal voči žalovanému pohľadávku vo výške 28.000,- eur, 640,- eur a 200,- eur. Žalovaný mal voči žalobcovi pohľadávku vo výške 35.286,65 eur. Žalovaný adresoval žalobcovi list zo dňa 26.3.2018 a list zo dňa 4.4.2018, z ktorých je zrejmé, aká pohľadávka žalovaného a v akom rozsahu sa uplatňuje na započítanie, nakoľko aj v návrhu, na základe ktorého bol vydaný tento platobný rozkaz, ponížil sumu svojej pohľadávky 28.000,- eur o sumu jednej z pohľadávok žalovaného, t. j. pohľadávku vo výške 2.868,- eur. Ako je zrejmé z ustanovenia § 580 Občianskeho zákonníka a aj vyššie uvedeného rozhodnutia súdu (Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č. k. 1MCdo 11/2008), na jednostranný zápočet spôsobilých pohľadávok, nie je potrebný súhlas druhej strany. Máme za to, že pohľadávky sú spôsobilé na započítanie, a že k nemu aj došlo. Vzhľadom na uvedené má žalovaný za to, že pohľadávka žalovaného zanikla započítaním, a tak uvedený návrh dôvodný nie je“.
103. Žalovaný, na strane 2 podania zo dňa 9.7.2018 uviedol: „Žalovaný adresoval žalobcovi list zo dňa 26.3.2018 a list zo dňa 4.4.2018, z ktorých je zrejmé, aká pohľadávka žalovaného a v akom rozsahu sa započítava“. Ďalej uviedol: „Máme za to, že pohľadávky sú spôsobilé na započítanie, a že k nemu aj došlo. Vzhľadom na uvedené, má žalovaný za to, že pohľadávka žalobcu vo výške 25.972,- eur zanikla započítaním, a tak uvedený návrh dôvodný nie je. Navrhujeme, aby súd konanie zastavil z dôvodu zániku pohľadávky započítaním“.
104. Na pojednávaní dňa 27.11.2018, žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu uviedol: „Keďže strany sporu mali voči sebe navzájom splatné pohľadávky, dňa 4.4.2018 žalovaný urobil jednostranný právny úkon - započítací prejav, a to podľa § 580 Občianskeho zákonníka“ (strana 2 zápisnice).
105. Na pojednávaní dňa 16.8.2019 predseda predstavenstva žalovaného uviedol, že podanie zo dňa 4.4.2018 (č. l. 34) je jednostranným započítacím prejavom.
106. Žalovaný v spore tvrdí (bod 102. až 105.), že uplatnil svoju pohľadávku na započítanie pred podaním žaloby (kompenzačná námietka v širšom rozsahu).
107. Ako to už bolo uvedené v odôvodnení rozhodnutia, podanie žalovaného zo dňa 4.4.2018, je označené: Jednostranný zápočet vzájomných pohľadávok. Text je však nasledovný: „Medzi zmluvnými stranami: veriteľ: PRIEMSTAV STAVEBNÁ, a.s., M. R. Štefánika č. 116, Nováky, IČO: 36 302 953, dlžník: GOLDY SK, s.r.o., ul. Bancíkovej č. 1/A, Bratislava, IČO: 47 242 329, dátum započítania: 4.4.2018, prehľad vzájomných pohľadávok na kompenzáciu: číslo dokladu: 23180066, splatnosť 22.1.2018, suma 35.286,65 eur, suma 840,- eur: číslo dokladu: 2017072, splatnosť 1.10.2017, suma -640,- eur, suma -640,- eur (stavebné práce), číslo dokladu: 2017096, splatnosť 1.1.2018, suma -200,- eur, suma -200,- eur (stavebné práce), zmluvné strany sa dohodli, že dlžník uhradí rozdiel v sume 34.446,65 eur na účet veriteľa po podpísaní tejto dohody platbou s variabilným symbolom 23180066. Táto zmluva nadobúda účinnosť dňom podpisu“.
108. Právne úkony podľa počtu subjektov sa delia na: jednostranné, dvojstranné alebo viacstranné.
109. Na základe jednostranného právneho úkonu sa realizujú aj tzv. tvorivé subjektívne práva, medzi ktoré možno zaradiť aj jednostranné započítanie pohľadávky.
110. Typickými dvojstrannými právnymi úkonmi sú zmluvy. Tie spočívajú vo vzájomne a obsahovo zhodných prejavoch vôle dvoch strán, pričom návrh na uzavretie zmluvy a jeho prijatie, sú adresované jednostranné právne úkony. Na to, aby mohol vzniknúť zmluvný konsenzus, musí byť návrh na uzavretie zmluvy prijatý adresátom.
111. Súd už uviedol, že k započítaniu pohľadávok môže dôjsť na základe jednostranného právneho úkonu alebo započítaním pohľadávok dohodou.
112. Pri právnom úkone urobenom v písomnej forme, je právne významná iba vôľa strany (strán) vyjadrená v písomnom texte.
113. Súd posudzoval podanie zo dňa 4.4.2018, či je jednostranným alebo dvojstranným právnym úkonom, resp. či vôbec právny úkon vznikol.
114. Na základe textovej časti: „medzi zmluvnými stranami“, „zmluvné strany sa dohodli, že dlžník uhradí rozdiel v sume 34.446,65 eur“, „táto zmluva nadobúda účinnosť dňom podpisu“, dospel súd k záveru, že malo ísť o právny úkon dvojstranný. Označenie právneho úkonu (v prejednávanej veci: Jednostranný zápočet vzájomných pohľadávok), nie je právne významné, pretože právny úkon sa posudzuje podľa obsahu.
115. Podanie zo dňa 4.4.2018, je podpísané len žalovaným. Z jeho strany ide o jednostranný návrh na uzavretie zmluvy (o započítaní pohľadávok dohodou), ktorý ale žalobca neakceptoval, a to e-mailom zo dňa 4.4.2018. Len, ak by žalobcom ako adresátom bol prijatý návrh žalovaného na uzavretie zmluvy (čo by sa prejavilo podpisom zmluvy), vznikol by medzi nimi zmluvný konsenzus.
116. Ak zmluvu zo dňa 4.4.2018 žalobca nepodpísal, a teda neprijal návrh na jej uzavretie, nie je možné na základe toho vyvodiť, že potom zo strany žalovaného išlo o jednostrannú kompenzáciu.
117. Právny úkon (dvojstranný) dňa 4.4.2018 nevznikol, pretože medzi žalobcom a žalovaným nedošlo k písomnému zmluvnému konsenzu. Žalovaný netvrdil a následne ani nepreukazoval, že by k započítaniu vzájomných pohľadávok (25.132,- eur) došlo na základe inou formou uzavretej dohody. Odsúhlasenie zostatkov, predložené na pojednávaní dňa 16.8.2019, nie je jednostranným alebo dvojstranným započítacím prejavom.
118. Súd považuje za dôležité poukázať na to, že ak by aj právny úkon zo dňa 4.4.2018 (ako jednostranný alebo dvojstranný) vznikol (čo žalovaný, ale nepreukázal), tak jeho predmetom by vôbec nebola pohľadávka žalobcu z faktúry č. 2018003 vo výške 25.132,- eur (jej započítanie oproti časti pohľadávky žalovaného zo sumy 35.286,65 eur z faktúry č. 23180066 vo výške 25.132,- eur), ale len pohľadávka 640,- eur plus 200,- eur, čo mu by nasvedčoval i text: „zmluvné strany sa dohodli, že dlžník uhradí rozdiel v sume 34.446,65 eur (35.286,65 eur mínus 640,- eur mínus 200,- eur), a nie v sume 9.314,65 eur (34.446,65 eur mínus 25.132,- eur). Či skutočne došlo k započítaniu súm 640,- eur plus 200,- eur, bude súd posudzovať až v ďalších častiach odôvodnenia rozsudku.
119. Žalovaný v odpore a aj v podaní zo dňa 9.7.2018, v súvislosti s kompenzačnou námietkou (v širšom rozsahu) poukazoval i na svoje podanie zo dňa 26.3.2018 (označené: GOLDY SK, s.r.o. - návrh na uzatvorenie dohody o urovnaní - odpoveď). Z jeho obsahu, ale nevyplýva, že by žalovaný vôbec urobil jednostranný prejav smerujúci k započítaniu (bez súhlasu, resp. proti vôli žalobcu). Z textovej časti tohto podania: „ ... že zostatok fakturovanej sumy, t. j. 25.132,- eur Váš mandant započíta na sumu 35.286,65 eur, ktorá mu bola fakturovaná dňa 8.1.2018, faktúrou č. 23180066 ...“, je možné vyvodiť, že žalovaný navrhol uzavretie dohody o započítaní vzájomných pohľadávok, k čomu ale nedošlo, resp., aby žalobca urobil jednostranný prejav smerujúci k započítaniu. Výsledky vykonaného dokazovania nie sú podkladom pre záver, že by tak žalobca urobil.
120. Pohľadávka žalobcu 25.132,- eur je existujúca, započítaním nezanikla. K účinnému jednostrannému započítaciemu prejavu (žalovaného alebo žalobcu), a ani k uzavretiu dohody strán sporu o započítaní vzájomných pohľadávok (dohodou) nedošlo, resp. takýto právny úkon, nevznikol.
121. Podľa § 151 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
122. Ako to už bolo uvedené, žalovaný tvrdil, že pohľadávka žalobcu (i suma 25.132,- eur) zanikla započítaním (kompenzačná námietka v širšom zmysle).
123. Ak žalovaný vznesie námietku započítania, resp. ak tvrdí, že pohľadávka žalobcu zanikla započítaním, tak považuje (ak došlo k započítaciemu prejavu po podaní žaloby), resp. považoval (ak došlo k započítaciemu prejavu pred podaním žaloby) žalovanú pohľadávku za existujúcu, teda za spôsobilú, aby voči nej bolo započítané.
124. Pohľadávka žalobcu 25.132,- eur je existujúca, započítaním nezanikla. Žalovaný iné skutkové tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach (vo vzťahu ku sume 25.132,- eur), okrem tých, že pohľadávka zanikla započítaním, výslovne neuviedol. Na základe vykonaných dôkazov, súd preto vyhodnocoval len pravdivosť skutkových tvrdení strán sporu o tom, či pohľadávka žalobcu 25.132,- eur zanikla alebo nezanikla započítaním. V podaní zo dňa 19.1.2018 žalovaný žiadal žalobcu, aby sumu 28.000,- eur (faktúra č. 2018003) znížil o 2.868,- eur s tým, že je to suma predstavujúca časť diela, ktoré v zmysle predmetnej zmluvy vykonať mal, ale nevykonal. Výšku zvyšnej sumy (25.132,- eur), nespochybňoval.
125. Z dispozitívnosti ustanovenia § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka vyplýva, že zmluvné strany si v zmluve o dielo môžu dohodnúť splatnosť ceny inak, ako v nadväznosti na vykonanie diela.
126. V čl. V., bod 1. Zmluvy o dielo na zhotovenie stavby zo dňa 2.3.2017, sa strany sporu dohodli, že žalovaný zaplatí žalobcovi cenu diela priebežne na základe dielčich faktúr, a že po protokolárnom odovzdaní, bude vystavená konečná faktúra. K protokolárnemu odovzdaniu nedošlo, ku dňu vystavenia faktúry č. 2018003 nebolo dielo dokončené. Uvedená faktúra je tak dielčou faktúrou. Ku dňu rozhodnutia súdu vo veci samej, žalovaný sumu 25.132,- eur, nezaplatil. Nárok o jej zaplatenie bol opodstatnený.
127. Žalobca predmetom konania ďalej urobil nárok o zaplatenie sumy 640,- eur a 200,- eur.
128. V bode 85. súd citoval ustanovenie § 272 ods. 2 Obchodného zákonníka, a v bode 87. citoval čl. X., bod 1. predmetnej zmluvy.
129. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že žalobca vykonal pre žalovaného práce nad rámec Zmluvy o dielo na zhotovenie stavby zo dňa 2.3.2017, a z ktorého titulu fakturoval sumu 640,- eur (faktúra č. 2017072) a sumu 200,- eur (faktúra č. 2017096).
130. Strany sporu sa v čl. X., bod 1. zmluvy dohodli, že sa môže meniť (v prípade zmien a naviac prác) v písomnej forme.
131. Podľa § 267 ods. 1 veta prvá Obchodného zákonníka, ak je neplatnosť právneho úkonu ustanovená na ochranu niektorého účastníka, môže sa tejto neplatnosti dovolávať iba tento účastník.
132. Citované ustanovenie zákona, upravuje pre obchodné vzťahy širšie koncipovanú relatívnu neplatnosť právnych úkonov, ako je to upravené v Občianskom zákonníku.
133. Dôsledkom nedodržania písomnej formy dodatku k zmluve, je jeho neplatnosť. Ak ide o formu dohodnutú stranami (v obchodnom práve aj na základe požiadavky jednej strany), ide o relatívnu neplatnosť (súd na neplatnosť prihliada len na námietku strany).
134. Žalobca vykonal pre žalovaného práce nad rámec predmetnej zmluvy, na základe ústnou formou uzavretého dodatku, predmetom ktorého bol rozsah prác a cena. Žalovaný sa relatívnej neplatnosti tohto právneho úkonu, nedovolal.
135. Žalovaný tvrdil, že pohľadávka žalobcu: 640,- eur plus 200,- eur, zanikla započítaním.
136. V tejto časti odôvodnenia rozsudku, súd poukazuje na bod 102. až 105. rozsudku.
137. Aj v prípade žalovaných súm: 640,- eur plus 200,- eur žalovaný tvrdí, že si proti ním uplatnil svoju pohľadávku (z faktúry č. 23180066) na započítanie pred podaním žaloby (kompenzačná námietka v širšom rozsahu).
138. V tejto časti odôvodnenia, súd ďalej poukazuje na bod 107., 113. rozsudku.
139. Podanie zo dňa 4.4.2018, je podpísané len žalovaným. Z jeho strany ide o jednostranný návrh na uzavretie zmluvy (o započítaní pohľadávok dohodou), ktorý ale žalobca neakceptoval, a to e-mailom zo dňa 4.4.2018). Len, ak by žalobcom ako adresátom bol prijatý návrh žalovaného na uzavretie zmluvy (čo by sa prejavilo podpisom zmluvy), vznikol by medzi nimi zmluvný konsenzus. Ak zmluvu zo dňa 4.4.2018 žalobca nepodpísal, a teda neprijal návrh na jej uzavretie, nie je možné na základe toho vyvodiť, že potom zo strany žalovaného išlo o jednostrannú kompenzáciu. Právny úkon (dvojstranný) dňa 4.4.2018, nevznikol. Žalovaný netvrdil a následne ani nepreukazoval, že by k započítaniu vzájomných pohľadávok (640,- eur plus 200,- eur) došlo na základe inou formou uzavretej dohody.
140. Pohľadávka žalobcu 640,- eur plus 200,- eur je existujúca, započítaním nezanikla. K účinnému jednostrannému započítaciemu prejavu (žalovaného alebo žalobcu), a ani k uzavretiu dohody strán sporu o započítaní vzájomných pohľadávok (dohodou) nedošlo, resp. takýto právny úkon, nevznikol.
141. Z dôvodu úplnosti, súd považuje za potrebné uviesť nasledovné:
142. Podľa § 550 Obchodného zákonníka, objednávateľ je oprávnený kontrolovať vykonávanie diela. Ak objednávateľ zistí, že zhotoviteľ vykonáva dielo v rozpore so svojimi povinnosťami, je objednávateľ oprávnený dožadovať sa toho, aby zhotoviteľ odstránil vady vzniknuté vadným vykonávaním a dielo vykonával riadnym spôsobom Ak tak zhotoviteľ diela neurobí ani v primeranej lehote mu na to poskytnutej a postup zhotoviteľa by viedol nepochybne k podstatnému porušeniu zmluvy (§ 345), je objednávateľ oprávnený odstúpiť od zmluvy.
143. Podľa čl. VI., bod 9. zmluvy, reklamácia (oznámenie vád) musí byť vykonaná písomne, doporučenou zásielkou alebo e-mailom alebo faxom.
144. Ustanovenie § 550 Obchodného zákonníka, určením závažných dôsledkov pri vadne vykonávaných prácach, pôsobí preventívne a má aj represívny charakter.
145. Zo žalovaným predloženej fotodokumentácie, s popisom vád a aj z vykonania dôkazných prostriedkov (z výsluchu svedkov T.. W. C., M. Z., E. Y.) vyplýva, že pri realizovaných kontrolách bolo zistené, že žalobca dielo vykonával v rozpore so svojimi povinnosťami, čo bránilo v postupe ďalších prác. S poukazom na uvedené, žalovaný bol tak oprávnený dožadovať sa (reklamáciou) odstránenia vád, vzniknutých vadným vykonávaním diela.
146. Faktúra č. 23180066 je zo dňa 8.1.2018 (v súvislosti s bodom 141., súd posudzoval obdobie pred týmto dátumom).
147. Z predloženej fotodokumentácie (spred dátumu 8.1.2018) vyplýva, že vady diela boli zistené dňa: 21.4.2017, 17.5.2017, 4.6.2017, 5.6.2017, 13.6.2017, 19.6.2017, 22.8.2017. Žalovaný, ale nepredložil dôkaz o tom, že by žalobcovi oznámil vady písomne, doporučenou zásielkou alebo e-mailom alebo faxom, a že by sa takouto formou dožadoval ich odstránenia (žalobca popieral, že by mu žalovaný pred podaním žaloby fotodokumentáciu s popisom vád, doručil). Ak by aj žalovaný preukázal, že dodržal zmluvne dohodnutý postup oznámenia vád a žalobca by v primeranej lehote (podľa čl. VI., bod 5. v lehote 3 dní, ak sa zmluvné strany nedohodnú inak) vady vzniknuté vadným vykonávaním neodstránil, ako objednávateľ by bol oprávnený (pred dokončením diela) odstúpiť od zmluvy (§ 550 Obchodného zákonníka).
148. Podľa čl. VIII., bod 3. veta prvá zmluvy, objednávateľ môže odstúpiť od tejto zmluvy o dielo alebo odobrať zhotoviteľovi časť prác a výkonov tvoriacich predmet tejto zmluvy a nechať ich realizovať tretími osobami na náklady zhotoviteľa v prípade, ak zhotoviteľ poruší akúkoľvek povinnosť vyplývajúcu z tejto zmluvy.
149. Podľa § 564 veta prvá Obchodného zákonníka, pri vadách diela platia primerane § 436 až § 441.
150. Objednávateľovi podľa § 436 až § 441 Obchodného zákonníka nevzniká právo požadovať náhradu nákladov na odstránenie vád vlastnými zamestnancami alebo zamestnancami iného subjektu. Jednotlivé nároky na odstránenie vád, uvedené v týchto ustanoveniach, si ale môžu zmluvné strany dohodou rozšíriť. Môžu sa pritom dohodnúť aj na tom, že objednávateľ si vady odstráni sám alebo si ich nechá odstrániť treťou osobou a zhotoviteľovi vyúčtuje náhradu nákladov, ak mu predtým oznámil výskyt vád, a zhotoviteľ ich neodstránil v dohodnutej dobe. Podmienky na uplatnenie ďalšieho nároku z titulu zodpovednosti za vady, ale musia v zmluve byť jednoznačne upravené.
151. V čl. VIII., bod 3. zmluvy, si strany ale nedohodli ďalší nárok z titulu zodpovednosti za vady: právo objednávateľa odstrániť si vady sám alebo si ich nechať odstrániť treťou osobou v prípade, ak ich zhotoviteľovi oznámil a on ich v dohodnutej dobe, neodstránil. Preto si žalobca mohol (pred 8.1.2018) uplatňovať nároky len podľa § 564 veta prvá, resp. podľa § 550 Obchodného zákonníka, ak by ich však postupom podľa čl. VI., bod 9. zmluvy žalobcovi vytkol písomne, doporučenou zásielkou alebo e-mailom alebo faxom, čo neurobil (oznámenie vád ústnou formou s poukazom na čl. VI., bod 9. zmluvy, by nebolo postačujúce).
152. Faktom je, že žalovaný e-mailom zo dňa 29.1.2018 vytkol žalobcovi pod bodom 1. až 6. vady (bod 25.) a žiadal ich odstránenie, ale faktúra č. 23180066 je zo dňa 8.1.2018 (rozhodujúce je obdobie pred týmto dátumom).
153. V čl. VIII., bod 3. veta prvá zmluvy, sa strany sporu dohodli, že objednávateľ môže zhotoviteľovi odobrať časť výkonov a prác, ak nastanú v tomto článku uvedené podmienky.
154. Z faktúry č. 23180066 vyplýva, že tretie osoby na základe objednávky žalovaného vykonali práce: frézovanie betónu, betónovanie stropnej dosky, tesárske práce. Žalovaný nepreukázal kedy, akou formou (ústne, písomne) tieto práce pred 8.1.2018 odobral žalobcovi. K ich odobratiu pritom mohlo dôjsť z dôvodu porušenia akejkoľvek zmluvnej povinnosti, a to aj ak by dielo bolo vykonávané s vadami. V takom prípade, by ale tiež bolo potrebné, aby ich najskôr vytkol žalobcovi písomne, doporučenou zásielkou alebo e-mailom alebo faxom, čo nepreukázal. Preto neboli splnené zmluvné podmienky pre uplatňovanie si nákladov, vzniknutých pri realizácii časti diela tretími osobami.
155. Na pojednávaní dňa 16.8.2019 žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu uviedol, že vady diela riadne reklamoval u žalobcu, a to e-mailom zo dňa 29.1.2018 a listom zo dňa 12.3.2018. V tejto súvislosti súd poukazuje na to, že faktúra č. 23180066 je zo dňa 8.1.2018. Predseda predstavenstva sa pritom vyjadril na pojednávaní, že fakturovaná suma 35.286,65 eur bola vynaložená, pokiaľ ide o vady, pri odstraňovaní vád popísaných v predloženej fotodokumentácii č. l. 54 až 58 spisu (obdobie 21.4.2017 až 21.8.2017).
156. Za rozhodujúce pri posudzovaní opodstatnenosti nároku žalobcu o zaplatenie sumy 640,- eur plus 200,- eur súd považoval to, že ide o existujúce pohľadávky, ktoré započítaním, nezanikli (bod 140.). Nárok o ich zaplatenie, bol dôvodný.
157. Sporové konanie sa spravuje zásadou koncentrácie konania. Znamená to, že strany sporu nie sú oprávnené vykonať niektoré procesné úkony kedykoľvek v priebehu konania, ale iba v určitom jeho štádiu. Ak procesný úkon strany, ktorý podlieha koncentrácii konania nie je vykonaný včas, nespôsobuje procesnoprávne účinky.
158. V priebehu konania (postup podľa § 167 ods. 3, ods. 4 Civilného sporového poriadku) súd stranám sporu (ich zástupcom) poskytol poučenie o sudcovskej koncentrácii konania a jej dôsledkoch (§ 153 Civilného sporového poriadku).
159. Na pojednávaní dňa 16.8.2019 žalovaný predložil listinný dôkaz, označený ako: Odstránené nedostatky s tým, že si ho v priebehu konania vyžiadal od spoločnosti Gleeds Slovensko, a ktorý dôkaz obsahuje špecifikáciu vád za obdobie od 19.4.2017 do 19.10.2018, vrátane tých vád, popis ktorých obsahuje fotodokumentácia predložená s odporom.
160. Súd omeškanie procesného úkonu žalovaného neospravedlnil, pretože neuviedol tak závažné okolnosti, ktoré by mu bránili od spoločnosti Gleeds Slovensko tieto dôkazy vyžiadať skôr, a to spolu s fotodokumentáciou č. l. 54 až 58. Navyše žalovaný netvrdil, že by týmto listinným dôkazom (predloženým na pojednávaní dňa 16.8.2019) preukazoval splnenie povinnosti reklamovať u žalobcu vady postupom podľa čl. VI., bod 9. zmluvy (vady zistené pred dátumom 8.1.2018, kedy vystavil faktúru č. 23180066), t. j. písomne, a že by písomnosť doručoval poštou, e-mailom alebo faxom. Súčasne súd opätovne udáva, že nebolo preukázané, že by žalobcom uplatňovaná pohľadávka zanikla pred podaním žaloby, započítaním.
161. Svedok Karol Kováč sa na pojednávanie nedostavil. Jeho neprítomnosť ospravedlnil žalovaný. Žalovaný nenavrhol pojednávanie zo dňa 16.8.2019 odročiť, za účelom jeho výsluchu. Napriek tomu, súd považuje za potrebné uviesť, že jeho výsluchom podľa toho ako to uviedol žalovaný v odpore, chcel preukazovať, že dielo malo vady. Žalovaný netvrdil, že by vykonaním tohto dôkazného prostriedku preukazoval, že pred 8.1.2018 (dátum vystavenia faktúry č. 23180066) dodržal postup podľa čl. VI., bod 9. zmluvy (písomná forma reklamácie a jej doručovanie poštou, e-mailom alebo faxom), a že sám (žalovaný) takýto dôkaz (písomný) bez svojej viny nemohol predložiť.
162. Žalobca predmetom konania urobil aj nárok o zaplatenie úrokov z omeškania.
163. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
164. Podľa § 369 ods. 2 citovaného zákona, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
165. Podľa § 1 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z., sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky, platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.
166. Omeškanie dlžníka spôsobuje právne následky, uvedené v ustanovení § 369 Obchodného zákonníka.
167. V čl. V., bod 1. zmluvy, si zmluvné strany dohodli lehotu splatnosti 3 dní od doručenia faktúry.
168. Faktúra č. 2018003 zo dňa 10.1.2018 má uvedený dátum splatnosti 13.1.2018. Faktúra č. 2017072 zo dňa 2.8.2017, má uvedený dátum splatnosti 1.10.2017. Faktúra č. 2017096 zo dňa 2.11.2017 má uvedený dátum splatnosti 1.1.2018.
169. Žalovaný pre prípad, že by výsledky vykonaného dokazovania neboli podkladom pre záver, že pohľadávky žalobcu zanikli započítaním, výslovne neuviedol (in eventum) iné svoje skutkové tvrdenia (v rámci popretia skutkových tvrdení žalobcu).
170. Žalobca u sumy 25.132,- eur si úroky z omeškania uplatnil od 15.1.2018. Žalovaný výslovne nepoprel, že by od 10.1.2018 do 15.1.2018 neuplynula doba 3 dní od doručenia faktúry č. 2018003.
171. Ako to už bolo uvedené, žalobca vykonal pre žalovaného práce nad rámec predmetnej zmluvy, a to na základe ústnou formou uzavretého dodatku. Žalovaný výslovne nepoprel, že strany sporu sa dohodli v prípade sumy 640,- eur na lehote splatnosti 1.10.2017 a v prípade sumy 200,- eur na lehote splatnosti 1.1.2018.
172. Omeškanie žalovaného s úhradou sumy 25.132,- eur sa začalo dňa 15.1.2018, s úhradou sumy 640,- eur dňa 2.10.2017 a s úhradou sumy 200,- eur dňa 2.1.2018.
173. Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania 9% ročne z jednotlivých dlžných súm (§ 369 ods. 1, ods. 2 Obchodného zákonníka, § 1 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z.). Žalobca si v žalobe uplatnil úrok z
omeškania 9% ročne zo sumy 25.152,- eur, ide o zrejmú nesprávnosť, keď správne malo byť uvedené 25.132,- eur (28.000,- eur mínus 2.868,- eur). Celkovo si uplatnil nárok o zaplatenie 25.972,- eur, ktorá suma pozostáva z: 25.132,- eur (nie 25.152,- eur), 640,- eur, 200,- eur.
174. Žalobca predmetom súdneho konania urobil nárok o zaplatenie zmluvnej pokuty 0,05% denne zo sumy 25.132,- eur od 15.1.2018 do zaplatenia.
175. Podľa § 300 Obchodného zákonníka, okolnosti vylučujúce zodpovednosť (§ 374) nemajú vplyv na povinnosť platiť zmluvnú pokutu.
176. Právna úprava zmluvnej pokuty v Obchodnom zákonníku (§ 300 - § 302) nadväzuje na právnu úpravu tohto inštitútu v Občianskom zákonníku (§ 544 a § 545), čo znamená, že zmluvná pokuta dohodnutá v rámci obchodnoprávneho vzťahu sa riadi relevantnými ustanoveniami tak Občianskeho zákonníka ako aj Obchodného zákonníka.
177. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
178. Podľa čl. V., bod 3. zmluvy, objednávateľ uhradí zhotoviteľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,05% za každý deň omeškania neuhradenej faktúry z hodnoty dlžnej čiastky.
179. Žalovaný porušil povinnosť riadne a včas zaplatiť žalobcovi sumu 25.132,- eur.
180. Účelom zmluvnej pokuty je donútiť dlžníka pod hrozbou majetkovej sankcie k riadnemu plneniu záväzku. Zmluvná pokuta však plní aj funkciu paušalizovanej náhrady škody.
181. Platnosť dohody o zmluvnej pokute súd môže skúmať tak z hľadiska splnenia podmienok uvedených v § 544 Občianskeho zákonníka, ale aj z dôvodov upravených v § 39 Občianskeho zákonníka a § 265 Obchodného zákonníka.
182. Medzi stranami sporu bola platne dojednaná zmluvná pokuta pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zaplatiť fakturovanú sumu (cenu diela, resp. čiastkovú cenu diela). Dojednaná zmluvná pokuta nie je v rozpore s dobrými mravmi, a ani so zásadami poctivého obchodného styku.
183. Za právny úkon, ktorý je v rozpore s dobrými mravmi je potrebné považovať taký úkon, k uzavretiu ktorého dochádza z iných dôvodov, ako je dosiahnutie hospodárskeho cieľa právneho úkonu, či z dôvodu uspokojenia iných potrieb a kedy hlavným motívom osoby, ktorá právny úkon urobila je úmysel poškodiť, či znevýhodniť povinnú osobu.
184.Zásady poctivého obchodného styku znamenajú konkretizáciu noriem morálky na oblasť obchodných záväzkových vzťahov.
185. V konaní, vychádzajúc z objektívnych kritérií nebolo zistené, že by žalobca právny úkon, predmetom ktorého bolo dojednanie o zmluvnej pokute urobil s úmyslom poškodiť žalovanému, či znevýhodniť ho, resp., že by konal v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku. Očakával, že žalovaný do 3 dní od doručenia faktúry cenu diela, resp. čiastkovú cenu diela, uhradí. Výška zmluvnej pokuty pri posudzovaní kritérií: hodnota zabezpečenej pohľadávky (strany sporu si dohodli cenu diela: 278.000,- eur s tým, že bude vystavených 8 dielčich faktúr, a to 2 krát mesačne na sumu 30.000,- eur), význam zabezpečenej povinnosti pre zhotoviteľa (ekonomický výnos), nie je neprimerane dojednaná. Jej zaplatením sa žalobca na úkor žalovaného neobohatí vo výške, ktorá by mu poskytovala neprimeranú výhodu.
186. Z ustanovenia § 301 Obchodného zákonníka vyplýva, že súd môže (nič pritom nenasvedčuje tomu, že by mohol využiť svoje moderačné právo z úradnej povinnosti, t. j. bez toho, aby o to požiadal dlžník) znížiť zmluvnú pokutu, ale len ktorá je neprimerane vysoká. Z odôvodnenia rozsudku vyplýva, že dojednaná zmluvná pokuta nie je neprimerane vysoká, preto ju súd neznižoval.
187. Súd priznal žalobcovi nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty 0,05% denne zo sumy 25.132,- eur od 15.1.2018 do zaplatenia.
188. Podľa § 255 ods. 1, ods. 2 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
189. Úspech vo veci sa zisťuje porovnaním žalobnej žiadosti (petitu) a výroku rozhodnutia, ktorým sa vo veci rozhodlo.
190. Žalobca bol v konaní úspešný v rozsahu 100%.
191. Po právoplatnosti rozhodnutia, osobitné uznesenie o výške náhrady trov konania vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prievidza, písomne, v dvoch vyhotoveniach. O odvolaní rozhoduje Krajský súd Trenčín.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie ďalej možno odôvodniť podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.