Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14 Co 12/2026-89

Krajský soud v Plzni rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Zdeňka Pulkrábka, Ph.D., a soudců Mgr. Jany Boškové a JUDr. Viktora Vaške ve věci

žalobkyně:

Jméno žalobkyně, narozená dne Datum narození žalobkyně bytem Adresa žalobkyně zastoupená advokátem Jméno advokáta A sídlem Adresa advokáta A

proti

žalovanému:

Jméno žalovaného, narozený dne Datum narození žalovaného, IČO IČO žalovaného sídlem Adresa žalovaného zastoupený advokátem Jméno advokáta B sídlem Adresa advokáta B

o určení vlastnického práva k nemovitostem

na základě odvolání žalovaného proti rozsudku Okresního soudu Plzeň-jih ze dne 24. 6. 2025, č. j. -60

takto:

I. Rozsudek soudu prvního stupně se ve výroku I mění tak, že se žaloba zamítá.

II. Žalobkyně je povinna nahradit žalovanému k rukám jeho advokáta do tří dnů od právní moci rozsudku náklady řízení před soudy obou stupňů v celkové výši 57 838 Kč.

Odůvodnění:

I. Rozsudek soudu prvního stupně se ve výroku I mění tak, že se žaloba zamítá.II. Žalobkyně je povinna nahradit žalovanému k rukám jeho advokáta do tří dnů od právní moci rozsudku náklady řízení před soudy obou stupňů v celkové výši 57 838 Kč.

1. Soud prvního stupně určil, že žalobkyně je vlastníkem podílu o velikosti ½ nemovitých věcí – pozemku parc. č. st. Anonymizováno, zastavěná plocha a nádvoří, jehož součástí je stavba bez č. p./č. e., zemědělská stavba, pozemku parc. č. hodnota, zahrada, pozemku parc. č. hodnota, zahrada, pozemku parc. č. hodnota, lesní pozemek, a pozemku parc. č. Anonymizováno, zahrada, vše v k. ú. adresa. Žalobkyně tvrdila, že kupní smlouva, na základě které mělo dojít k převodu vlastnického práva k podílu na uvedených nemovitých věcech na žalovaného, je neplatná pro porušení zákonných ustanovení sloužících k ochraně spotřebitele, v jehož postavení žalobkyně v době uzavírání smlouvy dle svého tvrzení byla, pro její lichevní povahu a z důvodu neúměrného zkrácení žalobkyně. Dále tvrdila, že od kupní smlouvy odstoupila z důvodu nezaplacení celé kupní ceny žalovaným. Naléhavý právní zájem na požadovaném určení žalobkyně spatřovala v tom, že žalovaný má stále k dispozici uzavřenou kupní smlouvu a může na jejím základě usilovat o provedení vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí ve svůj prospěch.

2. Žalovaný se proti rozsudku odvolal. Tvrdil, že nedošlo k vkladu vlastnického práva k převedenému podílu na nemovitých věcech do katastru nemovitostí v jeho prospěch, neboť vkladové řízení bylo zastaveno, a žalobkyně tak nemá naléhavý právní zájem na určení svého vlastnického práva k tomuto podílu. Navrhl, aby odvolací soud napadený rozsudek změnil a žalobu zamítl.

3. Žalobkyně k odvolání uvedla, že napadený rozsudek považuje za správný a navrhla jeho potvrzení.

4. Odvolání je důvodné.

5. Podle se lze určení, zda tu právní poměr nebo právo je či není, domáhat žalobou jen tehdy, je-li na tom naléhavý právní zájem. Soud prvního stupně shledal naléhavý právní zájem na žalobkyní požadovaném určení v tom, že bez určení vlastnického práva by se právní postavení žalobkyně stalo nejistým. Mezi žalobkyní a žalovaným totiž byla uzavřena kupní smlouva a žalovaný by se kdykoliv v budoucnu mohl domáhat vkladu vlastnického práva k podílu na nemovitých věcech do katastru nemovitostí ve svůj prospěch. S tímto závěrem však odvolací soud nesouhlasí.

6. Naléhavý právní zájem na určení vlastnického práva k nemovité věci (či k podílu na ní) má zejména ten, kdo není v katastru nemovitostí veden jako vlastník (srov. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 26. 11. 2025, sp. zn. , odst. 10, a tam uvedenou judikaturu). Ze skutkových zjištění soudu prvního stupně vyplývá, že na základě kupní smlouvy uzavřené mezi žalobkyní a žalovaným zatím nedošlo ke změně zápisu vlastnického práva v katastru nemovitostí; vklad vlastnického práva ve prospěch žalovaného nebyl proveden. Žalobkyně je v katastru nemovitostí stále vedena jako vlastník podílu na nemovitých věcech.

7. Právní postavení žalobkyně jako vlastníka přitom není nejisté ani jinak než tím, že by v katastru nemovitostí byl jako vlastník zapsán někdo jiný než ona. Žalovaný totiž její vlastnictví nijak nezpochybňuje; netvrdí, že by vlastníkem byl někdo jiný než žalobkyně. Pak zde ovšem mezi účastníky není o vlastnickém právu spor, a již proto nemá žalobkyně naléhavý právní zájem na určení vlastnického práva. Případný spor o vázanosti stran výše uvedenou kupní smlouvou, je jinou otázku, touto žalobou ovšem nevyřešitelnou.

8. Platí přitom, že nedostatek naléhavého právního zájmu na určení je samostatným a prvořadým důvodem, pro který nemůže žaloba uspět a který sám o sobě bez dalšího vede k jejímu zamítnutí (srov. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 14. 5. 2024, sp. zn. , odst. 8). Soud prvního stupně měl tudíž žalobu zamítnout.

9. S ohledem na výše uvedené odvolací soud napadený rozsudek změnil a žalobu sám zamítl.

10. Žalovaný byl v řízení nakonec úspěšný, a proto má podle právo na náhradu nákladů řízení před soudy obou stupňů. Tarifní hodnotou je přitom podle advokátního tarifu cena věci, jejíhož vlastnictví se žalobkyně domáhala. Přesná cena však v řízení nebyla a ani neměla být zjišťována, a proto je třeba vyjít z přibližné ceny na základě obsahu spisu. Jestliže účastníci v kupní smlouvě ocenily nemovitost na 800 000 Kč, lze vycházet z toho, že minimálně tuto cenu nemovitost měla, a proto je tarifní hodnotou tato částka. Jestliže pak žalovaný zaplatil soudní poplatek za odvolání ve výši 5 000 Kč a jeho zástupce učinil v řízení celkem čtyři úkony právní služby (převzetí a příprava zastoupení, vyjádření k žalobě, účast na jednání a odvolání), činí pak náhrada, včetně DPH, celkem 57 838 Kč.

Poučení:

Proti výroku I tohoto rozhodnutí je přípustné dovolání k Nejvyššímu soudu, jestliže rozhodnutí závisí na vyřešení otázky hmotného nebo procesního práva, při jejímž řešení se odvolací soud odchýlil od ustálené rozhodovací praxe Nejvyššího soudu nebo která v rozhodování Nejvyššího soudu dosud nebyla vyřešena nebo je Nejvyšším soudem rozhodována rozdílně anebo má-li být Nejvyšším soudem vyřešená právní otázka posouzena jinak. Dovolání se podává u soudu prvního stupně do dvou měsíců od doručení tohoto rozhodnutí. Proti výroku II dovolání přípustné není.