Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11 C 48/2025-60

Zmenené rozhodnutím 14 Co 12/2026-89
„Krajský soud v Plzni rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Zdeňka Pulkrábka, Ph.D., a soudců Mgr. Jany Boškové a JUDr. Viktora Vaške ve věci žalobkyně: [[Jméno žalobkyně]], narozená dne [[Datum narození žalobkyně]] bytem [[Adresa žalobkyně]] zastoupená advokátem [[Jméno advokáta A]] sídlem [[Adresa advokáta A]] proti žalovanému: [[Jméno žalovaného]], narozený dne [[Datum narození žalovaného]], IČO [[IČO žalovaného]] sídlem [[Adresa žalovaného]] zastoupený advokátem [[Jméno advokáta B]] sídlem [[Adresa advokáta B]] o určení vlastnického práva k nemovitostem na základě odvolání žalovaného proti rozsudku Okresního soudu Plzeň-jih ze dne 24. 6. 2025, č. j. 11 C 48/2025-60 takto: I. Rozsudek soudu prvního stupně se ve výroku I mění tak, že se žaloba zamítá. II. Žalobkyně je povinna nahradit žalovanému k rukám jeho advokáta do tří dnů od právní moci rozsudku náklady řízení před soudy obou stupňů v celkové výši 57 838 Kč."

Okresní soud Plzeň-jih rozhodl soudkyní Mgr. Markétou Kryslovou ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně, narozená Datum narození žalobkyně bytem Adresa žalobkyně zastoupená advokátem Jméno advokáta A sídlem Adresa advokáta A

proti

žalovanému: Jméno žalovaného, IČO IČO žalovaného sídlem Adresa žalovaného zastoupený advokátem Jméno advokáta B sídlem Adresa advokáta B

pro žaloba o určení vlastnického práva k nemovitostem

takto:

takto:

I. Určuje se, že žalobkyně je vlastníkem podílu o velikosti ½ na nemovitostech - pozemku parc. č. st. 38, zastavěná plocha a nádvoří, jehož součástí je stavba bez č. p./č. e. zemědělská stavba, pozemku č. parc. 13, zahrada, pozemku č. parc. 14, zahrada, pozemku č. parc. 449, lesní pozemek a pozemku č. parc. 584/10, zahrada, vše zapsáno v Katastru nemovitostí vedeném Katastrálním úřadem pro Plzeňský kraj, Katastrální pracoviště Plzeň-jih, na LV č. hodnota pro k. ú. adresa, obec adresa.

II. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni k rukám jejího právního zástupce náklady řízení částkou částka do tří dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

takto:I. Určuje se, že žalobkyně je vlastníkem podílu o velikosti ½ na nemovitostech - pozemku parc. č. st. 38, zastavěná plocha a nádvoří, jehož součástí je stavba bez č. p./č. e. zemědělská stavba, pozemku č. parc. 13, zahrada, pozemku č. parc. 14, zahrada, pozemku č. parc. 449, lesní pozemek a pozemku č. parc. 584/10, zahrada, vše zapsáno v Katastru nemovitostí vedeném Katastrálním úřadem pro Plzeňský kraj, Katastrální pracoviště Plzeň-jih, na LV č. , hodnota, pro k. ú. , adresa, , obec , adresa, .II. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni k rukám jejího právního zástupce náklady řízení částkou , částka, do tří dnů od právní moci rozsudku.

1. Žalobkyně se žalobou ze dne datum domáhala určení, že je vlastníkem jedné ideální poloviny ve výroku uvedených nemovitostí. Žalobu odůvodnila tím, že tato uzavřela dne datum s žalovaným kupní smlouvu, kterou převedla jednu ideální polovinu nemovitostí – pozemku č. parc. st. 38 se stavbou bez čp/če (zemědělskou stavbou) a pozemků č.parc. 13, 14, 449 a 584/10 v k.ú. adresa na žalovaného za kupní cenu ve výši částka s tím, že část kupní ceny ve výši částka měla být uhrazena formou vzájemného zápočtu, část kupní ceny ve výši částka měl žalovaný uhradit hotově při podpisu kupní smlouvy. Žalovaný však kupní cenu nikdy neuhradil. Žalobkyně je přesvědčená o tom, že uzavřená kupní smlouva je neplatná. Domnívá se, že při uzavření smlouvy byla v pozici spotřebitelky, když však v rozporu s a násl. , (dále též „o.z.“) tato nebyla informována o svých právech a o povinnostech žalovaného. Smlouva je dle žalobkyně neplatná i podle ustanovení o.z., a to z důvodu lichvy, když žalovaný využil tísně, nezkušenosti, rozumové slabosti a rozrušení žalobkyně ve snaze získat plnění, jehož majetková hodnota je k vzájemnému plnění v hrubém nepoměru. Tato skutečnost vyplývá mimo jiné z toho, že žalovaný nabízí nemovitosti k prodeji prostřednictvím realitní kanceláře právnická osoba za kupní cenu ve výši částka. Uzavřením kupní smlouvy s žalobkyní tak došlo zároveň k neúměrnému zkrácení žalobkyně dle o.z. Žalobkyně dopisem ze dne datum napadla platnost kupní smlouvy a od této kupní smlouvy odstoupila z důvodu podstatného porušení povinností žalovaným. Žalovaného vyzvala k poskytnutí součinnosti při zastavení vkladového řízení na katastrálním úřadě, žalovaný však nereagoval.

2. K podané žalobě se vyjádřil žalovaný. Tento učinil nesporným, že dne datum byla mezi účastníky uzavřena kupní smlouva na převod jedné poloviny ve výroku uvedených nemovitostí. Tento sporuje, že by šlo o smlouvu spotřebitelskou a o smlouvu lichevní. Žalobkyně soudu záměrně zamlčuje, že mezi účastníky došlo k uzavření další kupní smlouvy, kterou žalovaný žalobkyni prodal spoluvlastnický podíl na pozemcích č. parc. st. 39 a 584/6 v k.ú. adresa.

3. Usnesením ze dne datum soud vydal předběžné opatření, kterým zakázal žalovanému nakládat s jednou polovinou nemovitostí uvedených ve výroku rozsudku.

4. Soud ve věci nařídil ústní jednání. Při tomto jednání účastníci setrvali na svých postojích. V průběhu soudního řízení účastníci učinili nesporným, že u příslušného katastrálního úřadu došlo ke zpětvzetí návrhu na povolení vkladu vlastnického práva k nemovitostem ve prospěch žalovaného. Tito dále učinili nesporným, že ze strany žalovaného nebyla nikdy uhrazena kupní cena nemovitostí.

5. Z kupní smlouvy ze dne datum má soud za prokázané, že touto smlouvou žalobkyně převedla na žalovaného jednu ideální polovinu ve výroku uvedených nemovitostí za kupní cenu ve výši částka. Dle článku III. smlouvy měla být část kupní ceny ve výši částka uhrazena formou vzájemného zápočtu, část kupní ceny ve výši částka hotově dne datum a část kupní ceny ve výši částka hotově dne datum. Ze shodného tvrzení účastníků má soud za prokázané, že část kupní ceny ve výši částka nebyla ze strany žalovaného nikdy uhrazena. Z informace o řízení před katastrálním úřadem pro Plzeňský kraj, katastrální pracoviště adresa-jih, má soud za prokázané, že dne datum byl podán návrh na zápis vlastnického práva žalovaného do katastru nemovitostí dle uzavřené kupní smlouvy. Z inzerátu realitní kanceláře M&právnická osoba má soud za prokázané, že žalovaný nabízí nemovitosti uvedené ve výroku tohoto rozsudku k prodeji za kupní cenu ve výši částka. Z dopisu ze dne datum má soud za prokázané, že tímto dopisem doručeným do datové schránky žalovaného žalobkyně odstoupila od uzavřené kupní smlouvy z důvodu nezaplacení kupní ceny. Zároveň žalobkyně tímto dopisem zpochybnila platnost uzavřené kupní smlouvy. Ze shodného tvrzení účastníků má soud dále za prokázané, že žalovaná vzala zpět návrh na zápis vlastnického práva žalovaného podaný u právnická osoba pro Plzeňský kraj, katastrální pracoviště adresa-jih, žalovaný se zpětvzetím návrhu vyslovil souhlas.

6. Z úředních záznamů právnická osoba má soud za prokázané, že záležitost je šetřena právnická osoba pro podezření ze spáchání trestného činu podvodu.

7. Dle určení, zda tu právní poměr nebo právo je či není, se lze žalobou domáhat jen tehdy, je-li na tom naléhavý právní zájem.

8. Dle § 2001 o.z. od smlouvy lze odstoupit, ujednají-li si to strany, nebo stanoví-li tak zákon. Dle § 2002 odst. 1 o.z. poruší-li strana smlouvu podstatným způsobem, může druhá strana bez zbytečného odkladu od smlouvy odstoupit. Podstatné je takové porušení povinnosti, o němž strana porušující smlouvu již při uzavření smlouvy věděla nebo musela vědět, že by druhá strana smlouvu neuzavřela, pokud by toto porušení předvídala; v ostatních případech se má za to, že porušení podstatné není.

9. Soud má ve věci za prokázané, že žalobkyně má naléhavý právní zájem na podání určovací žaloby, když tento zájem je dán zejména tím, že bez tohoto určení by se právní postavení žalobkyně stalo nejistým. Mezi účastníky totiž byla uzavřena kupní smlouva, kdy žalovaný by se kdykoli v budoucnu mohl u příslušného katastrálního úřadu domáhat vkladu svého vlastnického práva k podílu na ve výroku uvedených nemovitostech.

10. Soud se dále nezabýval tím, zda smlouva mezi účastníky byla uzavřena platně, zda tedy žalovaný vystupoval při uzavírání smlouvy jako podnikatel a došlo k porušení ustanovení o spotřebitelských závazcích, či zda při uzavírání smlouvy došlo ke zneužití tísně, nezkušenosti, rozumové slabosti, rozrušení nebo lehkomyslnosti žalobkyně a majetková hodnota převáděných nemovitostí je v hrubém nepoměru ke sjednané kupní ceně. Z tohoto důvodu nebyly provedeny důkazy úředními záznamy z trestního spisu vedeného PČR, správním spisem vedeným u příslušného katastrálního úřadu ani mezi účastníky paralelně uzavřenou kupní smlouvou. Účastníci dále nebyli soudem vyzýváni k doplnění tvrzení a navržených důkazů. I bez dalšího dokazování má totiž soud za jednoznačně prokázané (mimo jiné souhlasným tvrzením účastníků), že mezi účastníky došlo k uzavření kupní smlouvy, když ze strany žalovaného nebyla uhrazena minimálně část kupní ceny ve výši částka, která měla být uhrazena v hotovosti při podpisu smlouvy. Tuto skutečnost soud považuje za podstatné porušení kupní smlouvy, když nelze předpokládat, že pokud by žalobkyně při uzavírání kupní smlouvy věděla, že jí nebude uhrazena část kupní ceny ve výši cca jejích dvou třetin, na uzavření kupní smlouvy by přistoupila. Z tohoto důvodu má soud za to, že i v případě platně uzavřené kupní smlouvy, žalobkyně od této smlouvy dopisem ze dne datum platně odstoupila a v souladu s ustanovením o.z. tímto došlo ke zrušení všech závazků z uzavřené smlouvy. Žalobkyně tak zůstává vlastníkem ideálního podílu o velikosti ½ na ve výroku uvedených nemovitostech.

11. S ohledem na výše uvedené soud žalobě v plném rozsahu vyhověl a určil, že žalobkyně je vlastnicí jedné poloviny ve výroku uvedených nemovitostí, když kupní smlouva, kterou žalobkyně tyto nemovitosti převedla na žalovaného, byla platně zrušena.

12. Ohledně náhrady nákladů soudního řízení soud rozhodl dle ustanovení a žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, přiznal plnou náhradu nákladů soudního řízení. Tyto sestávají se zaplaceného soudního poplatku ve výši částka a náhrady nákladů advokáta za tři úkony právní služby po částka dle advokátního tarifu ve spojení s advokátního tarifu (převzetí a příprava zastoupení, sepis žaloby, účast u ústního jednání), tří režijních paušálů po částka a 21 % DPH ve výši částka. Celkem tak náklady řízení žalobkyně činí částka.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu Plzeň-jih. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.