Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

55 C 412/2021-55

Zmenené rozhodnutím 39 CO 191/2022-74
„Městský soud v Praze jako soud odvolací rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Jiřího Cidliny a soudkyň JUDr. Aleny Svátkové a Mgr. Miloslavy Štorkové ve věci žalobkyně: [[osobní údaje žalobkyně]] sídlem [[adresa]] zastoupená advokátem JUDr. [[jméno]] [[příjmení]] sídlem [[adresa]] proti žalovanému: [[osobní údaje žalovaného]] bytem [[adresa]], Slovenská republika o zaplacení [[částka]] s příslušenstvím, k odvolání žalobkyně proti rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 4 ze dne [[datum rozhodnutí]], č. j. 55 C 412/2021-55, takto: I. Rozsudek soudu prvního stupně se ve výroku II. o nákladech řízení mezi účastníky mění tak, že jejich výše činí [[částka]], jinak se potvrzuje. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů odvolacího řízení částku [[částka]] k rukám advokáta JUDr. [[jméno]] [[příjmení]] do tří dnů od právní moci usnesení."

Obvodní soud pro Prahu 4 rozhodl samosoudcem Mgr. Martinem Langhansem ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

o zaplacení 29 607 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 11 200 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z této částky od 19. 2. 2021 do zaplacení, a částku ve výši 18 407 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z této částky od 19. 2. 2021 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 5 783 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 11 200 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z této částky od 19. 2. 2021 do zaplacení, a částku ve výši 18 407 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z této částky od 19. 2. 2021 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 5 783 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně se žalobou domáhala zaplacení v záhlaví uvedené částky spolu s příslušenstvím. Žalobkyně uvedla, že žalovaný dne 21. 1. 2018 způsobil dopravní nehodu s motorovým vozidlem tov. zn. Renault Master, registrační značka, jehož vlastníkem je právnická osoba anonymizováno, IČO, tím že žalovaný nepřizpůsobil rychlost jízdy svým schopnostem, vlastnostem vozidla, předpokládanému stavu pozemní komunikace a povětrnostním podmínkám, kdy na namrzlé vozovce nezvládl řízení, následně přejel s vozidlem vlevo do protisměru, kde najel na chodník, o jehož hranu prorazil spodní část svého vozidla a došlo tak k úniku provozních kapalin (motorového oleje). Současně žalovaný přední částí vozidla narazil do sloupu dopravního zařízení s dvěma obdélníkovými zrcadly, které tím poškodil. Žalovaný dále pokračoval v jízdě, než s vozidlem zastavil a vozidlo opustil. Následně bylo zjištěno, že žalovaný řídil pod vlivem alkoholu. Ke zranění při dopravní nehodě nedošlo. Žalobkyně jako pojistitel uhradila dne datum anonymizováno záchrannému sboru územní celek částku 11 200 Kč za odstraňování následků nehody (pojistná událost číslo) a dne datum anonymizováno správě a anonymizováno silnic částku 18 407 Kč za poškozené dopravní zrcadlo (pojistná událost číslo). Jelikož žalovaný způsobil výše uvedeným subjektům škodu v příčinné souvislosti s tím, že neohlásil dopravní nehodu, opustil místo dopravní nehody a řídil vozidlo pod vlivem alkoholu, vznikl žalobkyni nárok na náhradu toho, co plnila. Žalovaný i přes výzvy žalobkyně na dlužnou částku ničeho neuhradil.

2. Žalovaný se k žalobě vyjádřil podáním doručeným soudu dne 6. 1. 2022, ve kterém uvádí, že žalobkyně sice žalovaného vyzvala k úhradě dlužné částky, ale zásilka mu nebyla doručena, tedy že o poskytnutých plnění ze strany žalobkyně nevěděl. Dále vznesl námitku promlčení k oběma nárokům žalobkyně. Žalovaný uvedl, že nárok ve výši 11 200 Kč byl promlčen dne 23. 2. 2021 a nárok ve výši 18 407 Kč byl promlčen den 21. 5. 2021. V závěru žalovaný uvádí, že ani trestním příkazem název soudu ze dne 7. 2. 2018, č. j. číslo jednací, mu nebyla uložena povinnost k zaplacení výše uvedených vyplacených pojistných plnění.

3. Na vyjádření žalovaného reagovala žalobkyně podáním doručeným soudu dne 12. 1. 2022, ve kterém uvádí, že její nároky promlčeny nejsou, protože uplatnila každý ze svých nároků v zákonné promlčecí lhůtě, a to prostřednictvím žalobního návrhu ze dne 18. 2. 2021. Dále žalobkyně uvedla, že žalovaného vyzývala k úhradě vyplacených pojistných plnění prostřednictvím regresní výzvy ze dne 27. 3. 2019 a prostřednictvím dvou předžalobních výzev ze dne 17. 12. 2021 a 2. 2. 2021. Žalovaný na tyto výzvy nereagoval a ničeho neuhradil. Na závěr žalobkyně uvádí, že vyplacená pojistná plnění, nemohla být předmětem trestního řízení, neboť byla vyplacena dne 23. 2. 2018 a dne 21. 5. 2018.

4. V této věci jde o řízení s cizím prvkem, když žalovaný je státním příslušníkem Slovenské republiky, jedná se proto o věc s cizím prvkem. Soud nejprve zkoumal, zda je dána pravomoc českých soudů k projednání této věci. Podle čl. 4 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 ze dne datum, o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech, platí, že není-li stanoveno jinak, mohou být osoby, které mají bydliště v některém členském státě, bez ohledu na svou státní příslušnost žalovány u soudů tohoto členského státu.

5. Ve věci bylo nařízeno jednání na den 24. 2. 2022, ke kterému se dostavil právní zástupce žalobkyně. Žalovaný se na jednání bez omluvy nedostavil. Podáním doručeným do kanceláře senátu anonymizována dvě slova dne datum v 8:00 hodin, se žalovaný omluvil z výše uvedeného jednání, tedy omluva z výše uvedeného jednání byla soudu doručena den po jednání.

6. Po provedeném dokazování má soud za prokázaný tento skutkový stav:

7. Dne 21. 1. 2018 nastala pojistná událost, kdy žalovaný řídil výše specifikované motorové vozidlo na čtyřramenné křižovatce ulice, ulice a ulice v obci příjmení anonymizováno, ve směru jízdy od obec k obci obec, kde způsobil dopravní nehodu. Žalovaný nepřizpůsobil rychlost jízdy svým schopnostem, vlastnostem vozidla, předpokládanému stavu pozemní komunikace a povětrnostním podmínkám, kdy na namrzlé vozovce nezvládl řízení, následně přejel s vozidlem vlevo do protisměru, kde najel na chodník, o jehož hranu prorazil spodní část svého vozidla a došlo tak k úniku provozních kapalin (motorového oleje). Současně žalovaný přední částí vozidla narazil do sloupu dopravního zařízení s dvěma obdélníkovými zrcadly, které tím poškodil. Žalovaný dále pokračoval v jízdě, než s vozidlem zastavil a vozidlo opustil, přičemž nikdo nebyl zraněn. Při dechové zkoušce bylo zjištěno, že žalovaný měl pozitivní výsledek na alkohol v dechu. (Zjištěno z detailu relace o dopravní nehodě ze dne datum).

8. Skutečná škoda byla vyčíslena částkou ve výši 11 200 Kč, jež byla vyplacena dne datum anonymizováno záchrannému sboru územní celek za odstraňování následků nehody a částkou ve výši 18 407 Kč, jež byla dne datum vyplacena anonymizováno správě a údržbě silnic za poškozené dopravní zrcadlo. (Zjištěno z výplaty plnění číslo).

9. Trestním příkazem název soudu ze dne 7. 2. 2018, č. j. číslo jednací byl obviněný celé jméno žalovaného - 1) odsouzen podle (dále jen„ TZ“) s přihlédnutím k § 314e odst. 2 trestního řádu k trestu odnětí svobody v trvání 10 měsíců, 2) podle a 82 odst. 1 se výkon trestu podmíněně odkládá na zkušební dobu v trvání 24 měsíců, 3) podle , 3 se obviněnému ukládá trest zákazu činnosti spočívající v zákazu řízení motorových vozidel všeho druhu na dobu 36 měsíců. (zjištěno)

10. Žalobkyně zaslala žalovanému předžalobní upomínku. (Zjištěno z předžalobní výzvy ze dne datum vč. podacího lístku).

11. Po právní stránce soud posoudil věc následovně:

12. Soud aplikoval české hmotněprávní předpisy v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 ze dne 17. 6. 2008 o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy (Řím I).

13. Podle a 2 a násl. , (dále jen „o. z.“) (1) promlčecí lhůta trvá tři roky, (2) majetkové právo se promlčí nejpozději uplynutím deseti let ode dne, kdy dospělo, ledaže zákon zvlášť stanoví jinou promlčecí lhůtu.

14. Podle odst. písm. f) , o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla se pro účely tohoto zákona rozumí pojištěným ten, na jehož povinnost nahradit újmu se pojištění odpovědnosti vztahuje.

15. Podle , o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla pojistná smlouva vzniká na základě pojistné smlouvy uzavřené mezi pojistníkem a pojistitelem.

16. Podle , o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla se pojištění odpovědnosti vztahuje na každou osobu, která je povinna nahradit újmu způsobenou provozem vozidla uvedeného v pojistné smlouvě.

17. Podle , o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla má pojištěný povinnost bez zbytečného odkladu písemně oznámit pojistiteli, že došlo ke škodné události s uvedením skutkového stavu týkajícího se této události, předložit k tomu příslušné doklady a v průběhu šetření škodné události postupovat v souladu s pokyny pojistitele. Podle odst. 2 téhož ustanovení je pojištěný povinen pojistiteli bez zbytečného odkladu písemně sdělit, že bylo proti němu uplatněno právo na náhradu újmy a vyjádřit se k požadované náhradě a její výši, v souvislosti se škodnou událostí bylo zahájeno správní nebo trestní řízení, a neprodleně informovat pojistitele o jeho průběhu a výsledku, poškozeným bylo uplatněno právo na náhradu újmy u soudu nebo u jiného příslušného orgánu, pokud se o této skutečnosti dozví.

18. Podle , o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla má pojistitel proti pojištěnému právo na náhradu toho, co za něho plnil, jestliže prokáže, že pojištěný bez zřetele hodného důvodu nesplnil povinnost podle zákona upravujícího provoz na pozemních komunikacích sepsat společný záznam o dopravní nehodě nebo ohlásit dopravní nehodu, která je škodnou událostí, a v důsledku toho byla ztížena nebo znemožněna možnost řádného šetření pojistitele podle tohoto zákona nebo možnost pojistitele uplatnit toto právo na náhradu pojistného plnění.

19. Podle , o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla má pojistitel proti pojištěnému právo na náhradu toho, co za něho plnil, jestliže prokáže, že pojištěný bez zřetele hodného důvodu opustil místo dopravní nehody nebo jinak znemožnil zjištění skutečné příčiny vzniku dopravní nehody.

20. Podle , o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla má pojistitel proti pojištěnému právo na náhradu toho, co za něho plnil, jestliže prokáže, že pojištěný řídil vozidlo pod vlivem alkoholu, omamné nebo psychotropní látky nebo léku označeného zákazem řídit motorové vozidlo.

21. Mezi žalobkyní a žalovaným byla uzavřena pojistná smlouva o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla ve smyslu a násl. , (dál jen „o. z.“), a podle , o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, týkající se havarijního pojištění k předmětnému vozidlu zn. Renault Master, registrační značka. Podle , se žalobkyně jako pojistitel zavázala v případě pojistné události vyplatit poškozenému pojistné plnění.

22. V řízení bylo prokázáno, že dne 21. 1. 2018 došlo k dopravní nehodě, kterou způsobil žalovaný, v jejímž důsledku vznikla škoda.

23. Podle § 2820 o. z. bylo u žalobkyně uplatněno právo poškozených na náhradu škody ve výši 29 607 Kč, která byla žalobkyní jakožto pojistitelem z titulu havarijního pojištění v požadované výši vyplacena.

24. Vzhledem k tomu, že žalovaný svým zaviněným jednáním porušil a , o provozu na pozemních komunikacích, žalobkyni vzniklo právo na náhradu vyplaceného pojistného.

25. Pokud jde o tvrzení žalovaného týkající se toho, že mu nebyla doručena výzva k plnění, má soud za prokázané, že žalovanému byly minimálně doručovány tyto písemnosti - regresní výzva ze dne datum a předžalobní výzva ze dne datum. Žalovaný do dnešního dne neuhradil ničeho.

26. Žalobkyně má tak vedle práva na zaplacení žalované částky rovněž právo požadovat po žalovaném zákonný úrok z prodlení podle o. z., ve výši vyplývající z , a to ode dne následujícího po uplynutí lhůty stanovené předžalobní výzvou k plnění.

27. Ke vznesené námitce promlčení žalovaného nároku soud konstatuje, že má za to, že nárok žalobkyně není promlčen. S odkazem na rozhodnutí Nejvyššího soudu, č. j. , vyplývá, že„ postižní právo pojišťovny, která za osobu s pojištěním odpovědnosti za škodu způsobenou provozem motorového vozidla nahradila poškozenému škodu, má vůči pojištěnému povahu zvláštního, originárního nároku, který se promlčuje v obecné tříleté promlčecí době, odvíjející se od poskytnutí pojistného plnění“. Výše uvedená tříletá promlčecí doba v případě nároků podle , o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla, počíná běžet ode dne poskytnutí pojistného plnění poškozenému, tedy dne 23. 2. 2018 – v případě pojistné události číslo (částka ve výši 11 200 Kč) a dne 21. 5. 2018 – v případě pojistné události číslo (částka ve výši 18 407 Kč). Žalobkyně uplatnila svůj nárok návrhem ze dne datum, doručeným soudu téhož dne, tedy před koncem zákonné promlčecí lhůty ( o. z.).

28. Soud tak s ohledem na shora uvedené dospěl k závěru, že žaloba je důvodná a s ohledem na skutečnost, že žalovaný neunesl své důkazní břemeno a žalobkyni se předloženými listinnými důkazy podařilo prokázat svá tvrzení, žalobě v plném rozsahu vyhověl.

29. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 5 783 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 185 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená podle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 29 607 Kč sestávající z částky 300 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci a z částky 2 300 Kč za jeden úkon uvedený v  a. t. realizovaný po podání návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč podle a. t. a paušální náhrady výdajů ve výši 300 Kč podle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 3 800 Kč ve výši 798 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 4. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.