Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29 Cdo 275/2011

U S N E S E N Í

Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Petra Šuka a soudců JUDr. Filipa Cilečka a doc. JUDr. Ivany Štenglové v právní věci žalobce J. D., zastoupeného JUDr. Zdeňkem Lacinou, advokátem, se sídlem ve Strakonicích, Bezděkovská 53, PSČ 386 01, proti žalovanému Městu Strakonice, se sídlem ve Strakonicích, Velké náměstí 2, PSČ 386 21, identifikační číslo osoby 00251810, o uložení povinnosti nabídnout byt ke koupi, vedené u Okresního soud ve Strakonicích pod sp. zn. , o dovolání žalobce proti rozsudku Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 20. října 2010, č. j. -93, takto:

O d ů v o d n ě n í:

V záhlaví označeným rozsudkem Krajský soud v Českých Budějovicích změnil k odvolání žalovaného rozsudek ze dne 30. června 2010, č. j. -73, jímž Okresní soud ve Strakonicích uložil žalovanému povinnost nabídnout žalobci uzavření smlouvy o převodu ve výroku specifikované bytové jednotky (dále též jen „sporná bytová jednotka“) za kupní cenu ve výši 154.266,65 Kč, tak, že žalobu zamítl.

Proti rozsudku odvolacího soudu podal žalobce dovolání, jež je přípustné podle ustanovení , (dále jen „ “), a jež Nejvyšší soud podle ustanovení odmítl jako zjevně bezdůvodné.

Učinil tak proto, že závěr, na kterém založil napadené rozhodnutí odvolací soud a podle něhož z ustanovení , o vlastnictví bytů, neplyne povinnost žalovaného uzavřít s dovolatelem smlouvu o převodu sporné bytové jednotky do vlastnictví dovolatele, a dovolateli (jakožto nájemci sporné bytové jednotky) tudíž nesvědčí jím uplatněný nárok na nahrazení projevu vůle žalovaného, plyne zcela jednoznačně z ustálené judikatury Nejvyššího soudu, na níž odvolací soud ostatně přiléhavě odkázal (srov. např. rozsudky Nejvyššího soudu ze dne 2. února 2010, sp. zn. , a ze dne 30. března 2010, sp. zn. , či usnesení ze dne 8. prosince 2011, sp. zn. , jež jsou veřejnosti přístupné na webových stránkách Nejvyššího soudu). Na uvedeném závěru, jenž se plně prosadí i v projednávané věci, pak nemůže ničeho změnit ani argumentace dovolatele, podle níž jej žalovaný diskriminuje, nabízí-li mu spornou bytovou jednotku ke koupi za několikanásobně vyšší cenu než nájemníkům ostatních bytových jednotek v domě. Ani tehdy, jestliže by nabídka učiněná žalovaným byla z důvodů předestíraných dovolatelem neplatná, by žalovanému nesvědčila povinnost uzavřít s dovolatelem smlouvu o převodu sporné bytové jednotky za jím navrhovanou kupní cenu.

Zabývat se dovoláním v této věci meritorně pokládá Nejvyšší soud za dané situace za zbytečné.

Výrok o nákladech řízení se opírá o ustanovení , a , když dovolání žalobce bylo odmítnuto a žalovanému podle obsahu spisu žádné náklady v dovolacím řízení nevznikly.

Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 24. října 2012

JUDr. Petr Š u k předseda senátu