Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26 Cdo 3203/2011

U S N E S E N Í

Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Miroslava Feráka a soudkyň JUDr. Pavlíny Brzobohaté a Doc. JUDr. Věry Korecké, CSc., ve věci žalobce J. H., bytem v K., zastoupeného Mgr. Ing. Michalem Roubíčkem, advokátem se sídlem v Praze 1, Skořepka 1058/8, proti žalované K. D., bytem v K., o výpovědi z domu, vedené u Okresního soudu Praha – východ pod sp. zn. , o dovolání žalobce proti usnesení Krajského soudu v Praze ze dne 15. prosince 2010, č. j. -31, takto:Usnesení Krajského soudu v Praze ze dne 15. prosince 2010, č. j. -31, a usnesení Okresního soudu Praha – východ ze dne 24. září 2010, č. j. -20, se zrušují a věc se vrací Okresnímu soudu Praha – východ k dalšímu řízení.

O d ů v o d n ě n í :

Shodně se soudem prvního stupně dospěl k závěru, že podání žalobce ze dne 20. 4. 2010, včetně dalších podání, kterými reagoval na výzvu soudu, aby odstranil vady žaloby, není projednatelné, neboť z něj není zřejmé, čeho se domáhá, zda a jaká povinnost má být žalované uložena, případně o jakém právním vztahu a jak má být rozhodnuto.

Proti usnesení odvolacího soudu podal žalobce dovolání, jehož přípustnost opřel o , , ve znění pozdějších předpisů (dále též jen „ “), a odůvodnil je Namítal, že řízení je postiženo vadou, která mohla mít za následek nesprávné rozhodnutí ve věci, neboť z jeho podání je patrné, že se domáhal určení neplatnosti výpovědi, kterou mu dala žalovaná, soud se měl proto věcí zabývat meritorně. Navrhl, aby dovolací soud zrušil usnesení odvolacího soudu a věc mu vrátil k dalšímu řízení.

Nejvyšší soud shledal, že dovolání - podané včas, osobou k tomu oprávněnou – účastníkem řízení ( ), za splnění podmínky advokátního zastoupení dovolatele ( a 4 ) - je přípustné podle (srovnej usnesení Nejvyššího soudu ze dne 20. 1. 2011, sp. zn. , uveřejněné pod č. 97/2011 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek), a je i důvodné.

V podání žalobce ze dne 20. 4. 2010, které je podle svého obsahu žalobou, nebyl dostatečně určitě vymezen předmět řízení, zejména v něm nebylo uvedeno, o čem a na jakém (skutkovém) základě má soud rozhodnout. Soud prvního stupně postupoval v souladu s a vyzval žalobce k odstranění vad žaloby (usnesením ze dne 7. 5. 2010, č. j. -3). Ani z dalších podání žalobce však není zřejmé, čeho se domáhá a tato vada žaloby by byla důvodem pro její odmítnutí podle

Řízení před soudy obou stupňů je však postiženo vadou, která mohla mít za následek nesprávné rozhodnutí ve věci a i když nebyla výslovně uplatněna v dovolání, musel k ní dovolací soud přihlédnout ( věta druhá ).

Již soud prvního stupně dospěl k závěru, že poměry žalobce odůvodňují jeho osvobození od soudních poplatků (usnesení z 6. 8. 2010, č. j. -19). Ke stejnému závěru - při nezměněném skutkovém základu ohledně poměrů žalobce - dospěl i v dovolacím řízení a usnesením ze dne 14. 7. 2011, č. j. -47 (kterým je i dovolací soud ve smyslu ustanovení 243c odst. 1, a vázán), mu zároveň ustanovil zástupce z řad advokátů.

K tomuto rozhodnutí však neměl přistoupit teprve až pro účely dovolacího řízení. Žalobce nemá právnické vzdělání, v řízení před soudy nebyl zastoupen, z obsahu spisu vyplývá, že měl snahu vyhovět výzvám soudu směřujícím k odstranění vad žaloby a pro nedostatek potřebných znalostí nebyl schopen požadavkům soudu dostát. V zájmu ochrany jeho práv (podle Čl. 37 odst. 2 d má každý právo na právní pomoc v řízení před soudy od počátku řízení) měl soud prvního stupně poučit žalobce o možnosti žádat o ustanovení zástupce z řad advokátů ( ) již v této fázi řízení. V případě, že by žalobce svého práva využil, bylo namístě (z pohledu následně vydaného usnesení ze dne 14. 7. 2011, č. j. -47) jeho žádosti vyhovět a zástupce mu ustanovit již v řízení před soudem prvního stupně. Hlediska pro rozhodnutí o ustanovení zástupce z řad advokátů účastníku podle ustanovení jsou totiž (při nezměněných poměrech účastníka) stejná pro všechny stupně řízení před soudem (srovnej např. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 30. 3. 2011, sp. zn. ). Soud prvního stupně však žalobci poučení neposkytl a odvolací soud jeho pochybení v tomto směru neodstranil.

Protože řízení před soudy je postiženo vadou, která mohla mít za následek nesprávné rozhodnutí ve věci, Nejvyšší soud je zrušil ( část věty za středníkem ). Vzhledem k tomu, že důvody, pro které bylo zrušeno usnesení odvolacího soudu, platí i na usnesení soudu prvního stupně, zrušil Nejvyšší soud i toto rozhodnutí a věc vrátil soudu prvního stupně k dalšímu řízení ( věta druhá ).

Proti tomuto usnesení není opravný prostředek přípustný.

V Brně dne 12. června 2012 JUDr. Miroslav Ferák předseda senátu