Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28 Cdo 99/2010

U S N E S E N Í

M. H.,

Pozemkovému fondu České republiky,

se sídlem v Praze 3, Husinecká 1024/11a, o převod náhradního pozemku, vedené u Okresního soudu v Chebu pod sp. zn. , o dovolání žalobkyně proti rozsudku Krajského soudu v Plzni ze dne 29. 4. 2009, č. j. -253, takto:

I. Dovolání se

odmítá

.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení o dovolání.

O d ů v o d n ě n í :

Rozsudkem Krajského soudu v Plzni shora označeným byl potvrzen rozsudek Okresního soudu v Chebu ze dne 22. 10. 2008, č. j. -226, kterým byla zamítnuta žaloba, jíž se žalobkyně domáhala, aby byla žalovanému uložena povinnost převést žalobkyni pozemek parc.č. 16 o výměře 733 m2 v k.ú. Ú., obci M. L. Odvolacím soudem byla dále žalobkyně zavázána k povinnosti nahradit žalovanému na nákladech odvolacího řízení částku 190,- Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odvolací soud dospěl ve shodě se soudem prvního stupně k závěru, že v dané věci nemohl být předmětný pozemek zařazen do veřejné nabídky, neboť k němu dne 18. 9. 2000 uplatnila nárok obec Mariánské Lázně ve smyslu ustanovení , o podmínkách převodu zemědělských a lesních pozemků z vlastnictví státu na jiné osoby. Jelikož žalobkyně jakožto oprávněná osoba trvala pouze na vydání této nemovitosti, nemohlo jí být vyhověno. Podle ustanovení , o úpravě vlastnických vztahů k půdě a jinému zemědělskému majetku, totiž platí, že veřejné nabídky sestavuje Pozemkový fond České republiky z těch pozemků, na které nebylo uplatněno právo třetích osob (tedy i obcí) na převod podle zvláštních právních předpisů (viz např. shora citované ustanovení ).

Proti rozsudku odvolacího soudu podala žalobkyně dovolání. Dovodila přípustnost dovolání pro zásadní právní význam napadeného rozsudku ve věci samé a jako důvod dovolání označila nesprávné právní posouzení věci. Právní otázku zásadního významu v dovolání nevymezila. Dovolatelka žádala, aby dovolací soud zrušil rozsudek odvolacího soudu - a současně i rozsudek soudu prvního stupně - a věc vrátil soudu prvního stupně k dalšímu řízení.

Žalovaný se k dovolání písemně vyjádřil. Trval na svých dosavadních tvrzeních, nesouhlasil s dovolacími námitkami a navrhl, aby dovolání žalobkyně s ohledem na nedostatek zásadního právního významu napadeného rozhodnutí nebylo vyhověno.

Nejvyšší soud zjistil, že žalobkyně, zastoupená advokátkou, podala dovolání v zákonné lhůtě (, ). Žalobkyně dovozovala přípustnost dovolání z ustanovení a dovolací důvod, který by dovolací soud přezkoumal v případě přípustnosti dovolání, byl uplatněn podle , tj. pro tvrzené nesprávné právní posouzení věci.

Dovolání není přípustné.

Přípustnost dovolání podle je dána, jestliže dovolací soud dospěje k závěru, že napadené rozhodnutí ve věci samé má po právní stránce zásadní význam.

Podle má rozhodnutí odvolacího soudu ve věci samé po právní stránce zásadní význam zejména tehdy, řeší-li právní otázku, která v rozhodování dovolacího soudu dosud nebyla vyřešena nebo která je odvolacími soudy nebo dovolacím soudem rozhodována rozdílně nebo řeší-li právní otázku v rozporu s hmotným právem.

Předpokládá se dále, že dovolací soud bude při posouzení přípustnosti dovolání reagovat na právní otázku, kterou dovolatel konkrétně vymezí (usnesení Nejvyššího soudu sp. zn. , Soudní judikatura č. 7/2004, č. 132, usnesení téhož soudu sp. zn. a řada dalších, implicite též nález Ústavního soudu sp. zn. , Sbírka nálezů a usnesení sv. 29, č. 23). Jestliže taková právní otázka není v dovolání určitě a s dostatečnou srozumitelností vymezena, nelze žádat po dovolacím soudu, aby se jeho dovolací přezkum stal bezbřehou revizí věci, jež by se ocitla v rozporu s přezkumnými limity dovolacího řízení, danými zejména ustanovením Pokud je tedy formulování právní otázky zásadního významu nedostatečné, tak, jako je tomu v předmětné věci, nelze v takovém případě shledat podané dovolání přípustným ve smyslu ustanovení a otevřít tak cestu pro věcný přezkum napadeného rozhodnutí.

Navíc je nutno poukázat na skutečnost, že předmětná problematika již byla na půdě Nejvyššího soudu řešena. V této souvislosti lze odkázat například na rozsudek ze dne 18. 1. 2001, sp. zn. , v němž bylo konstatováno, že

nárok na poskytnutí náhradních pozemků nezahrnuje právo oprávněné osoby vůči Pozemkovému fondu na jejich výběr.

Žalobkyně má sice právo požádat o vydání konkrétního náhradního pozemku, musí však jít o pozemek vhodný, který již byl nabídnut k převodu ve veřejné nabídce (viz např. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 13. 12. 2007, sp. zn. , publikovaný ve Sbírce soudních rozhodnutí a stanovisek pod číslem 72/2008). V nyní posuzované věci však nelze dost dobře učinit závěr o vhodnosti sporného pozemku, jak ostatně patrno i z úvah níže vyslovených.

Jestliže dovolání není přípustné podle , nelze samostatně přezkoumávat tu jeho část, která případně směřuje do výroku či výroků odvolacího soudu o nákladech řízení (usnesení NS ze dne 31. 10. 2001, sp. zn. ).

Ačkoli se tedy dovolací soud ze shora naznačených příčin nemohl zabývat věcnou stránkou sporu, přesto v tomto směru dodává, že nižší instance (jakožto nalézací soudy) dospěly ke správnému právnímu závěru, když uzavřely, že předmětnou nemovitost nelze zahrnout do veřejné nabídky a že si tudíž žalobkyně nemůže nárokovat její vydání. V daném případě totiž došlo k naplnění veškerých podmínek (ve vztahu k žalobkyni v negativním slova smyslu) předpokládaných v ustanovení a , neboť se v posuzované věci jednalo o

pozemek v zastavěném území obce

, která písemně požádala o jeho vydání.

Ze všech výše uvedených důvodů proto dovolací soud podle věty první a dovolání žalobkyně odmítl.

O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle a , neboť žalobkyně nebyla v dovolacím řízení úspěšná, avšak žalovanému v tomto řízení žádné prokazatelné náklady nevznikly.

Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek podle .

V Brně dne 3. ledna 2011

JUDr. Ludvík D a v i d, CSc., v. r.

předseda senátu