Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
644708BAB7BA61F7C12582C6004797D5.html
HTML · 15.15 KB
No categories available
27 Cdo 701/2018
27 Cdo 701/2018 -206
USNESENÍ
Hollandsche IRS B. V.
1) ČKD Kutná Hora, a. s.
, se sídlem v Kutné Hoře, Karlov č. p.197, PSČ 284 49, identifikační číslo osoby 00508055, zastoupené Mgr. Františkem Steidlem, advokátem, se sídlem v Praze 1, Týnská 633/12, PSČ 110 00, a
2) KPMG Česká republika, s. r. o.
, se sídlem v Praze 8, Pobřežní 648/1a, PSČ 186 00, identifikační číslo osoby 00553115, o jmenování znalce pro přezkum zprávy o vztazích, vedené u Okresního soudu v Kutné Hoře pod sp. zn. 5 C 117/2016 , o dovolání ČKD Kutná Hora, a. s. proti usnesení Krajského soudu v Praze ze dne 13. listopadu 2017, č. j. 21 Co 428/2016 -180, takto:
I. Dovolání se odmítá.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů dovolacího řízení.
Odůvodnění:
Návrhem doručeným Okresnímu soudu v Kutné Hoře 18. května 2016 se navrhovatelka domáhala jmenování znalce pro přezkum zprávy o vztazích mezi ovládající osobou a ČKD Kutná Hora, a. s. (dále jen „ovládaná osoba“) a mezi ovládanou osobou a osobami ovládanými stejnou ovládající osobou za období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014 (dále jen „zpráva o vztazích“).
Okresní soud v Kutné Hoře usnesením ze dne ze dne 27. května 2016, č. j. 5 C 117/2016 -124, ve znění usnesení ze dne 5. října 2017, č. j. 5 C 117/2016 -176, jmenoval znalkyní pro přezkum zprávy o vztazích společnost KPMG Česká republika, s. r. o. (dále jen „znalkyně“) [výrok I.] a rozhodl o nákladech řízení (výrok II.).
Krajský soud v Praze usnesením ze dne 13. listopadu 2017, č. j. 21 Co 428/2016 -180, potvrdil usnesení soudu prvního stupně (první výrok) a rozhodl o nákladech odvolacího řízení (druhý a třetí výrok).
Ovládaná osoba podala proti usnesení odvolacího soudu dovolání, které Nejvyšší soud odmítl podle § 243c odst. 1 a 2 zákona č. 99/1963 Sb. , občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř. “), neboť nesměřuje proti žádnému z rozhodnutí vypočtených v § 238a o. s. ř. o. s. ř. a není přípustné ani podle § 237 o. s. ř. o. s. ř.
První z dovolatelkou formulovaných otázek (zda může soud rozhodnout o návrhu na jmenování znalce pro přezkum zprávy o vztazích, aniž by ovládané osobě umožnil, aby se k návrhu vyjádřila) nezakládá přípustnost dovolání podle § 237 o. s. ř. o. s. ř. již jen proto, že na jejím posouzení napadené rozhodnutí nespočívá a její řešení se nemůže projevit v poměrech dovolatelky založených napadeným rozhodnutím (k tomu srov. obdobně usnesení Nejvyššího soudu ze dne 27. května 1999, sp. zn. 2 Cdon 808/97 , uveřejněné pod číslem 27/2001 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek, usnesení ze dne 28. dubna 2015, sp. zn. 29 Cdo 4934/2014 , usnesení ze dne 10. března 2015, sp. zn. 29 Cdo 4562/2014 , či usnesení ze dne 8. prosince 2015, sp. zn. 29 Cdo 4384/2015 , uveřejněné pod číslem 102/2016 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek).
Vzhledem k tomu, že dovolatelka mohla proti rozhodnutí soudu prvního stupně, jímž jí byl jmenován znalec pro přezkum zprávy o vztazích, brojit odvoláním (což v řízení o žalobě pro zmatečnost správně uvedl Krajský soud v Praze v usnesení ze dne 21. dubna 2017, č. j. 21 Co 428/2016-MOP -40), a to v režimu úplné apelace, tedy tak, že byla v rámci odvolacího řízení oprávněna předestřít všechny relevantní námitky (což i učinila), není v poměrech projednávané věci významné, zda řízení trpí (údajnou) vadou, spočívající v tom, že soud prvního stupně vydal rozhodnutí ve věci samé, aniž dovolatelce zaslal návrh na zahájení řízení (návrh na zahájení řízení doručil soud prvního stupně dovolatelce teprve spolu s rozhodnutím ve věci samé). I kdyby se totiž o vadu řízení jednalo, byla by zhojena tím, že dovolatelka se proti rozhodnutí soudu prvního stupně odvolala a že odvolací soud se námitkami, které v odvolacím řízení uplatnila, věcně zabýval (srov. ve vztahu k procesnímu nástupnictví obdobně například usnesení Nejvyššího soudu ze dne 29. června 2015, sp. zn. 23 Cdo 2224/2015 , či ze dne 7. listopadu 2017, sp. zn. 28 Cdo 3050/2017 ).
Dovolání nečiní přípustným podle § 237 o. s. ř. o. s. ř. ani druhá z dovolatelkou otevřených otázek (zda soud může návrhu na jmenování znalce pro přezkum zprávy o vztazích vyhovět, aniž by se zabýval tím, zda je navržená osoba znalce vhodná). Stejně jako v předešlém případě na vyřešení této otázky napadené rozhodnutí nezávisí; její řešení se tudíž nemůže projevit v poměrech dovolatelky, jež byly založeny napadeným rozhodnutím.
Je tomu tak proto, že odvolací soud se otázkou „vhodnosti“ znalkyně zabýval a usnesení soudu prvního stupně potvrdil teprve poté, kdy dospěl k závěru, že znalkyně splňuje podmínky pro své jmenování. Soud výslovně uvedl, že znalkyně je „osobou zapsanou do seznamu znalců, s odborností odpovídající zadanému znaleckému úkolu,“ a vypořádal se také s námitkou dovolatelky, že znalkyně patří k nejdražším na trhu (konstatoval, že výše odměny a hotových výdajů se určuje dohodou a nedohodne-li se ovládaná osoba a znalkyně na výši odměny, určí ji soud „v obvyklé výši, nikoli ‚nad hranicí trhu v České republice‘“). Z obsahu spisu se přitom nepodávala žádná skutečnost, pro kterou by odvolací soud mohl mít pochybnost o nepodjatosti znalkyně pro její poměry k věci, k orgánům provádějícím řízení, k účastníkům nebo k jejich zástupcům (srov. § 11 odst. 1 zákona č. 36/1967 Sb. , o znalcích a tlumočnících).
Dovolatelka v dovolání navrhuje odklad vykonatelnosti dovoláním napadeného rozhodnutí odvolacího soudu. Ústavní soud ve svém nálezu ze dne 23. srpna 2017, sp. zn. III. ÚS 3425/16 , dospěl k závěru, že jsou-li splněny důvody pro odmítnutí dovolání či pro zastavení dovolacího řízení (§ 243c o. s. ř. o. s. ř. ), není „projednatelný“ ani návrh na odklad vykonatelnosti dovoláním napadeného rozhodnutí odvolacího soudu, protože jde o návrh akcesorický. Nejvyšší soud se proto návrhem dovolatelky na odklad vykonatelnosti nezabýval.
Výrok o náhradě nákladů dovolacího řízení nemusí být odůvodněn (§ 243f odst. 3 věta druhá o. s. ř. o. s. ř. ).
Rozhodné znění občanského soudního řádu pro dovolací řízení (od 30. září 2017) se podává z části první, článku II bodu 2 zákona č. 296/2017 Sb. , kterým se mění zákon č. 99/1963 Sb. , občanský soudní řád , ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 292/2013 Sb. , o zvláštních řízeních soudních, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony.
Proti tomuto usnesení není opravný prostředek přípustný.
V Brně dne 25. dubna 2018
JUDr. Filip Cileček
předseda senátu