Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26 Cdo 4976/2014

26 Cdo 4976/2014

U S N E S E N Í

a/ V. K.

b/ J. H.

a

c/ Ing. J. G.

, zastoupených JUDr. Věkoslavem Zezulou, advokátem se sídlem v Ostravě – Moravské Ostravě, Žerotínova 1155/3, za účasti

Bytového družstva Křižíkova 19

, se sídlem v Ostravě – Moravské Ostravě, Křižíkova 2628/19, IČO: 61974714, zastoupeného JUDr. Petrem Schlesingerem, advokátem se sídlem v Bratčicích 137, o převod bytu do vlastnictví, vedených u Krajského soudu v Ostravě pod sp. zn. , a , o dovolání Bytového družstva Křižíkova 19, se sídlem v Ostravě – Moravské Ostravě, Křižíkova 2628/19, proti usnesení Vrchního soudu v Olomouci ze dne 24. června 2014, č. j. -214, ve spojení s usnesením ze dne 25. června 2014, č. j. -218, takto:

I. Dovolání

se odmítá

.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů dovolacího řízení.

O d ů v o d n ě n í :

Krajský soud v Ostravě (soud prvního stupně) usneseními ze dne 13. března 2014, č. j. -175, -169, a -168, naposledy citované usnesení ve spojení s usnesením ze dne 13. března 2014, č. j. -172, vyhověl návrhům a uložil Bytovému družstvu Křižíkova 19, se sídlem v Ostravě – Moravské Ostravě, Křižíkova 2628/19 (dále jen „družstvo“), povinnost uzavřít s navrhovateli do dvaceti dnů od právní moci usnesení smlouvy o bezplatném převodu vlastnického práva k tam uvedeným bytovým jednotkám včetně specifikovaných spoluvlastnických podílů k tam uvedenému pozemku (dále jen „byty“ a „pozemek“), a to podle

„ust. ve znění platném do 31. 12. 2013“

. Současně rozhodl o nákladech řízení účastníků.

K odvolání družstva Vrchní soud v Olomouci jako soud odvolací usnesením ze dne 24. června 2014, č. j. -214, ve spojení s usnesením ze dne 25. června 2014, č. j. -218, citovaná usnesení soudu prvního stupně potvrdil a rozhodl o nákladech odvolacího řízení účastníků.

Dovolání družstva (dovolatele) proti citovanému usnesení odvolacího soudu není přípustné podle ( , , ve znění účinném do 31. prosince 2013 /viz čl. II bod 2 ve spojení s čl. VII / – dále opět jen „ “), neboť rozhodnutí odvolacího soudu je v souladu s rozhodovací praxí dovolacího soudu, od níž není důvod se odchýlit.

Práva a povinnosti účastníků týkající se převodu vlastnického práva k bytům a pozemku dovolací soud posuzoval podle , kterým se upravují některé spoluvlastnické vztahy k budovám a některé vlastnické vztahy k bytům a nebytovým prostorům a doplňují některé zákony (zákon o vlastnictví bytů), ve znění účinném do 31. prosince 2013 – dále jen „ “ ( věta za středníkem a , ).

Výrazem ustálené rozhodovací praxe dovolacího soudu jsou právní názory, že pro posouzení opodstatněnosti uplatněných nároků je rozhodující stav k datu, kdy navrhovatelé (řádně) doručili právnímu předchůdci družstva své výzvy k převodu vlastnického práva k bytům a pozemku ve smyslu , že okolnosti, které nastaly později (v průběhu vleklého soudního řízení), jsou v tomto směru nerozhodné (srov. např. odůvodnění rozhodnutí Nejvyššího soudu ze dne 22. srpna 2007, sp. zn. , uveřejněného pod C 5826 Souboru rozhodnutí Nejvyššího soudu /ústavní stížnost podanou proti citovanému rozhodnutí odmítl Ústavní soud České republiky usnesením ze dne 4. prosince 2007, sp. zn. ), a že nevzniklo-li uzavřením manželství – vedle společného nájmu družstevního bytu – společné členství manželů v bytovém družstvu, převede se byt do výlučného vlastnictví toho z manželů, který byl jako člen družstva výhradně oprávněn vyzvat ho k převodu bytu do vlastnictví; ustanovení však nebrání v takovém případě ani převedení bytu do společného jmění manželů, projeví-li tomu odpovídající vůli (viz odůvodnění rozsudku Nejvyššího soudu ze dne 13. dubna 2004, sp. zn. , uveřejněného pod č. 50/2005 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek, a dále rovněž rozsudku velkého senátu občanskoprávního a obchodního kolegia Nejvyššího soudu z 11. ledna 2012, sp. zn. , uveřejněného pod č. 62/2012 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek /ústavní stížnost podanou proti posléze uvedenému rozhodnutí odmítl Ústavní soud České republiky usnesením ze dne 24. dubna 2012, sp. zn. ).

K otázce promlčení práva na uzavření smlouvy o převodu bytu a pozemku podle se Nejvyšší soud vyjádřil v usnesení ze dne 29. ledna 2015, sp. zn. , tak, že neuzavřelo-li družstvo na základě příslušných výzev ( a ) s navrhovateli smlouvy podle do 1. července 2000, resp. do 1. července 2010, není jejich právo promlčeno, mají-li nyní k uplatnění tohoto práva zákonem stanovenu lhůtu (až) do 31. prosince 2020 (viz čl. II bod. 1 ve spojení s čl. IX a čl. II bod. 1 ). Od uvedeného právního názoru se Nejvyšší soud neodklání – přes v tomto směru uplatněné dovolací námitky – ani v poměrech souzené věci. Odvolací soud se tudíž od citované judikatury v konečném důsledku neodchýlil, jestliže nepovažoval za promlčené právo navrhovatelů na převedení bytů do jejich vlastnictví; osoby, jimž svědčí (dosud nevypořádané) právo na uzavření smlouvy podle a 3 , totiž mají k uplatnění svého práva zákonem stanovenu (zvláštní) promlčecí lhůtu, která skončí teprve uplynutím dne 31. prosince 2020.

Z řečeného vyplývá, že dovolání není přípustné podle , a proto je dovolací soud podle odmítl – se souhlasem všech členů senátu ( ) – pro nepřípustnost.

Bylo-li dovolání odmítnuto, nemusí být rozhodnutí o náhradě nákladů dovolacího řízení odůvodněno ( věta druhá ).

Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 17. března 2015

JUDr. Miroslav Ferák

předseda senátu