Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20 Cdo 387/2024

20 Cdo 387/2024-132

USNESENÍ

Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Miroslavy Jirmanové, Ph.D., a soudců JUDr. Zbyňka Poledny a JUDr. Aleše Zezuly v exekuční věci oprávněné Fairy Tailors s. r. o., se sídlem v Lidicích, Distomonská 133, identifikační číslo osoby 24153320, zastoupené Mgr. Vladimírem Kyzlinkem, advokátem se sídlem v Praze 6, Mařákova 263/3, proti povinné Delibarry Inc, se sídlem 111 W Proctor St, Suite 9, Carson City, Nevada, Spojené státy americké, zastoupené Mgr. Danielem Bartošem, advokátem se sídlem v Ústí nad Labem, Bílinská 1147/1, pro 64 298,80 Kč s příslušenstvím, vedené u Obvodního soudu pro Prahu 1 pod sp. zn. , o dovolání povinné proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 22. 6. 2023, č. j. -78, takto:

Dovolání se odmítá.

Odůvodnění:

1. Obvodní soud pro Prahu 1 usnesením ze dne 28. 2. 2023, č. j. -35, zamítl návrh povinné ze dne 12. 1. 2023 na zastavení exekuce. Povinná se zastavení exekuce domáhala z důvodu, že exekuční titul (soudní rozsudek) je v současné době napadán mimořádným opravným prostředkem – žalobou pro zmatečnost, o níž dosud nebylo meritorně rozhodnuto. Exekuční soud uvedl, že samotné podání žaloby pro zmatečnost nebo dovolání proti exekučnímu titulu není důvodem pro zpochybnění vykonatelnosti exekučního titulu, zvláště v situaci, kdy návrh povinné na odklad vykonatelnosti exekučního titulu byl zamítnut. Exekuce byla nařízena na základě vykonatelného exekučního titulu k vymožení pohledávky oprávněné po právu.

2. Městský soud v Praze v záhlaví označeným rozhodnutím usnesení soudu prvního stupně potvrdil. Konstatoval, že dovolání podané proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 9. 7. 2022, č. j. -56, kterým byl zamítnut návrh povinné na odklad vykonatelnosti exekučního titulu, bylo Nejvyšším soudem odmítnuto (usnesením ze dne 30. 5. 2023, č. j. -76), kdy Nejvyšší soud uvedl, že závěr Městského soudu v Praze, že není pravděpodobné, že žalobě pro zmatečnost bude vyhověno, je v souladu s ustálenou judikaturou dovolacího soudu týkající se výkladu , (dále „ “). Odvolací soud zdůraznil, že povinná stále opakuje tytéž argumenty, kterými se chce vyhnout výkonu rozhodnutí; exekuční soud však postupoval zcela správně, vycházel-li ze závěrů, které v tomto řízení učinily nadřízené soudy ohledně zhodnocení případné úspěšnosti žaloby pro zmatečnost.

3. Povinná přípustnost dovolání spatřuje v tom, že dovolacím soudem dosud nebyla vyřešena otázka, zda je či není exekuce přípustná ve smyslu ustanovení z důvodu, že exekuční titul je v současné době povinnou napadán mimořádným opravným prostředkem – žalobou pro zmatečnost, kdy řádným opravným prostředkem (odvoláním) nebyl prvoinstanční rozsudek napaden výlučně z důvodu procesního pochybení soudu.

4. Dovolatelka nepřípustnost exekuce spatřuje v tom, že závazek, jenž je předmětem sporného řízení, neexistuje, exekuční titul je proto nedůvodný a neoprávněný a k jeho vydání došlo výlučně z důvodu porušení práva povinné na spravedlivý proces, neboť jí v důsledku procesního pochybení soudu nebylo umožněno uplatnit svá práva v nalézacím řízení. Podle povinné nebyly splněny podmínky pro ustanovení opatrovníka v nalézacím řízení, a nebylo jí tak umožněno, aby se soudního řízení účastnila.

5. Povinná zdůraznila, že o podané žalobě pro zmatečnost proti exekučnímu titulu dosud nebylo meritorně rozhodnuto a pouze nebylo vyhověno žádosti povinné na přiznání odkladného účinku exekučního titulu. Povinná nesouhlasí se závěrem (exekučních) soudů, že je možné v tuto chvíli uzavřít, že žalobě pro zmatečnost nebude vyhověno. Povinná navrhla, aby dovolací soud rozhodnutí soudu odvolacího i soudu prvního stupně zrušil a věc vrátil soudu prvního stupně k novému projednání.

6. Nejvyšší soud dovolání projednal a rozhodl o něm podle , , ve znění účinném od 30. 9. 2017 (srov. část první čl. II bod 2 ), dále též jen „ “. Dovolání není přípustné.

7. V projednávané věci je exekučním titulem rozsudek Obvodního soudu pro Prahu 1 ze dne 4. 3. 2020, č. j. -88, ve spojení s rozsudkem Městského soudu v Praze ze dne 2. 9. 2020, č. j. -112. Povinná proti rozsudku odvolacího soudu v nalézacím řízení podala žalobu pro zmatečnost, o níž doposud nebylo pravomocně rozhodnuto.

8. Rozhodovací praxe dovolacího soudu je dlouhodobě ustálena v tom směru, že případné napadení exekučního titulu prostřednictvím některého z mimořádných opravných prostředků není pro nařízení výkonu rozhodnutí (exekuce), a tedy ani pro samotné jeho (její) provedení, významné, neboť podání mimořádného opravného prostředku (tedy právě např. žaloby pro zmatečnost) nemá samo o sobě vliv na právní moc ani vykonatelnost napadeného rozhodnutí ( a ). V řízení o zastavení exekuce má význam zrušení exekučního titulu v řízení o některém z mimořádných opravných prostředků (viz např. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 24. 11. 2010, sp. zn. , ze dne 29. 8. 2013, sp. zn. , či ze dne 25. 2. 2019, sp. zn. ).

9. Jestliže v projednávané věci povinná napadla exekuční titul mimořádným opravným prostředkem – žalobou pro zmatečnost, o níž dosud nebylo rozhodnuto, nemůže tato skutečnost sama o sobě vést k nevykonatelnosti exekučního titulu a zastavení exekuce. Rozhodnutí odvolacího soudu je tak zcela správné a v souladu s ustálenou rozhodovací praxí dovolacího soudu, a Nejvyšší soud proto dovolání podle odmítl.

10. O náhradě nákladů dovolacího řízení se rozhoduje ve zvláštním režimu [ a násl. , o soudních exekutorech a exekuční činnosti (exekuční řád) a o změně dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů].

Poučení: Proti tomuto usnesení není opravný prostředek přípustný.

V Brně dne 23. 4. 2024

JUDr. Miroslava Jirmanová, Ph.D.

předsedkyně senátu