Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26 Cdo 619/2025

26 Cdo 619/2025-174

USNESENÍ

Nejvyšší soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Jitky Dýškové a soudců Mgr. Lucie Jackwerthové a JUDr. Romana Šebka, Ph.D., ve věci žalobce Tělovýchovné jednoty Blaník Praha z. s., se sídlem v Praze 5, Císařská louka, IČO 00564435, zastoupeného Mgr. Norbertem Hemelíkem, advokátem se sídlem v Říčanech, Lipanská 331/7, proti žalované České přístavy, a.s., se sídlem v Praze 7, Jankovcova 1627/16a, IČO 45274592, zastoupené Mgr. Markem Vojáčkem, advokátem se sídlem v Praze 1, Na Florenci 2116/15, o vyloučení věcí z exekuce, vedené u Obvodního soudu pro Prahu 5 pod sp. zn. , o dovolání žalobce proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 23. 10. 2024, č. j. -102, takto:I. Dovolání žalobce se odmítá.II. Žalobce je povinen zaplatit žalované na náhradě nákladů dovolacího řízení částku 2.750 Kč k rukám Mgr. Marka Vojáčka, advokáta se sídlem v Praze 1, Na Florenci 2116/15, do tří dnů od právní moci tohoto usnesení.

Odůvodnění:

1. Obvodní soud pro Prahu 5 (soud prvního stupně) rozsudkem ze dne 10. 4. 2024, č. j. -67, zamítl žalobu, kterou se žalobce domáhal vydání rozhodnutí, že z exekuce vedené oprávněným: České přístavy, a. s., IČO 45274592, proti povinnému: Tělovýchovná jednota Blaník Praha z. s., IČO 00564435, sp. zn. , jejímž provedením byl pověřen Mgr. Martin Tunkl, soudní exekutor, se vylučuje vyklizení těchto věcí: sociálního zařízení včetně sauny, inženýrských sítí, tj. rozvody elektřiny, vody a kanalizace včetně všech drobných obslužných staveb, štětové stěny a plovoucího zařízení nepodléhajícího evidenci umístěného ve veřejném ochranném přístavu Praha-Smíchov, vyvázaného ke štětové stěně, ve vlastnictví žalobce z pozemku parc. č. 5049/1 a pozemku parc. č. 5047/1, oba v k.ú. Smíchov, obec Praha (výrok I), ve zbývajícím rozsahu, a to šlo-li o vyloučení vyklizení klubovny, řízení částečně zastavil (výrok II) a rozhodl o náhradě nákladů řízení (výrok III).

2. K odvolání žalobce Městský soud v Praze (soud odvolací) rozsudkem ze dne 23. 10. 2024, č. j. -102, potvrdil rozsudek soudu prvního stupně ve výrocích I a III (výrok I) a rozhodl o náhradě nákladů odvolacího řízení (výrok II). Odvolací soud uvedl, že dle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ “) lze uplatnit právo k majetku, které nepřipouští výkon rozhodnutí, vůči oprávněnému návrhem na vyloučení majetku z výkonu rozhodnutí v řízení podle třetí části citovaného zákona a tuto vylučovací (excindační) žalobu tak neprojednává soud v řízení exekučním, nýbrž v řízení sporném podle třetí části S odkazem na judikaturu Nejvyššího soudu a komentářovou literaturu dospěl k závěru, že aktivně legitimovanou osobou k uplatnění vylučovací žaloby je třetí osoba, které bylo výkonem rozhodnutí zasaženo do jejích majetkových práv, a vylučovací žaloba tak podle představuje nástroj obrany osob odlišných od povinného, jímž mají tyto osoby možnost bránit se proti postižení majetku výkonem rozhodnutí. Žalobce tudíž není v daném případě aktivně věcně legitimován.

3. Nejvyšší soud dovolání žalobce (dovolatele) proti citovanému rozsudku odvolacího soudu projednal a rozhodl o něm podle , , ve znění pozdějších předpisů (dále opět „ “), přičemž dospěl k závěru, že dovolání není přípustné ( ), neboť odvolací soud posoudil otázku aktivní legitimace v případě vylučovací (excindační) žaloby v souladu s ustálenou rozhodovací praxí dovolacího soudu a není důvod, aby tato rozhodná právní otázka byla posouzena jinak.

4. V soudní praxi (srov. např. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 28. 8. 2008, sp. zn. , rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 26. 4. 2011, sp. zn. , usnesení Nejvyššího soudu ze dne 2. 4. 2012, sp. zn. ) ani v teorii [srov. např. LEVÝ, Jiří. [Vylučovací žaloba]. In: SVOBODA, Karel, SMOLÍK, Petr, LEVÝ, Jiří, DOLEŽÍLEK, Jiří a kol. . 3. vydání (3. aktualizace). Praha: C. H. Beck, 2024, marg. č. 1.) nebo DAVID, L., IŠTVÁNEK, F., JAVŮRKOVÁ, N., KASÍKOVÁ, M., LAVICKÝ, P. a kol. : Komentář. [Systém ASPI]. Wolters Kluwer. Dostupné z: www.aspi.cz.] není pochyb, že smyslem (účelem) vylučovací (excindační) žaloby je podle poskytnout právní ochranu osobám, které mají k majetku (k věcem, právům nebo jiným majetkovým hodnotám), jenž byl postižen výkonem rozhodnutí (exekucí), takové právo (právní vztah), které nepřipouští, aby nařízený výkon rozhodnutí (exekuce) byl proveden a aby se tak postižený majetek stal zdrojem pro uspokojení oprávněného. Rozhodnutí, kterým soud žalobě vyhověl, je důvodem zastavení výkonu rozhodnutí (exekuce) postihujícího tento majetek [srov. , , o soudních exekutorech a exekuční činnosti (exekuční řád) a o změně dalších zákonů]. K podání vylučovací (excindační) žaloby je tak aktivně věcně legitimována třetí osoba odlišná od oprávněného i povinného, jejíž věc, majetkové právo nebo jiná majetková hodnota byla postižena nařízením výkonu rozhodnutí, ačkoliv má k postiženým majetkovým hodnotám hmotněprávní vztah, který výkon rozhodnutí nepřipouští.

5. V projednávané věci bylo zjištěno, že byla nařízena exekuce podle vykonatelného rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 5 ze dne 3. 2. 2021, č. j. –460, že exekuce je vedena soudním exekutorem Mgr. Martinem Tunklem, exekutorský úřad Plzeň-město, na základě pověření č. j. –19, že žalobce, který je vlastníkem věcí uvedených v žalobním petitu podané žaloby, jejichž vyloučení z exekuce se podanou žalobou domáhá, má v tomto exekučním řízení postavení povinného a žalovaná má v uvedené exekuční věci postavení oprávněné. Vzhledem k tomu, že vylučovací (excindační) žaloba poskytuje ochranu třetím osobám (tedy osobám rozdílným od oprávněného a povinného) v případě, že bylo výkonem rozhodnutí nepřípustně zasaženo do jejich práv (nařízením výkonu byla postižena jejich věc nebo právo, které výkon rozhodnutí nepřipouští), je v souladu s ustálenou judikaturou dovolacího soudu závěr nižších soudů, že žalobci nesvědčí aktivní legitimace k podání vylučovací (excindační) žaloby.

6. Nejvyšší soud proto dovolání žalobce podle odmítl.

7. Dovolací soud nepřehlédl, ani sdělení dovolatele, že dovolání „podává proti všem výrokům“ rozsudku odvolacího soudu. Napadá-li dovolatel tedy rovněž i výrok o nákladech řízení (výrok II), činí tak zřejmě jen formálně, neboť ve vztahu k tomuto výroku postrádá dovolání jakékoli odůvodnění, a navíc by ani nebylo přípustné [ ].

8. S přihlédnutím k závěrům vyplývajícím z nálezu Ústavního soudu ze dne 23. 8. 2017, sp. zn. , Nejvyšší soud již samostatně nerozhodoval o návrhu žalobce na odklad vykonatelnosti a právní moci napadeného rozhodnutí za situace, kdy přikročil k rozhodnutí o samotném dovolání v (Ústavním soudem zdůrazněné) přiměřené lhůtě. Nejsou-li splněny předpoklady k meritornímu projednání dovolání, není dán ani prostor pro úvahy o odkladu vykonatelnosti a právní moci dovoláním napadeného rozsudku [ ], neboť jde o návrh akcesorický (srov. např. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 14. 9. 2017, sp. zn. , nebo ze dne 3. 10. 2017, sp. zn. ).

9. Bylo-li dovolání odmítnuto, nemusí být rozhodnutí o náhradě nákladů dovolacího řízení odůvodněno (srov. větu druhou ).

Poučení: Proti tomuto rozhodnutí není opravný prostředek přípustný.

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněná podat návrh na exekuci (soudní výkon rozhodnutí).

V Brně dne 11. 6. 2025

JUDr. Jitka Dýšková předsedkyně senátu