Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23 Nd 134/2025

23 Nd 134/2025-5119

USNESENÍ

Nejvyšší soud rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Bohumila Dvořáka, Ph.D., a soudců JUDr. Pavla Horáka, Ph.D., a JUDr. Pavla Tůmy, Ph.D., v právní věci žalobců a) F. V. L. S., a b) F. H. A. II. V. u. z. L., obou zastoupených Dr. iur. Erwinem Hanslikem, advokátem se sídlem v Praze 1, U Prašné brány 1078/1, proti žalovaným 1) České republice – Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, se sídlem v Praze 2, Rašínovo nábřeží 390/42, identifikační číslo osoby 69797111, 2) České republice – Ministerstvu obrany, se sídlem v Praze 6, Tychonova 221/1, identifikační číslo osoby 60162694, 3) České republice – Státnímu pozemkovému úřadu, se sídlem v Praze 3, Husinecká 1024/11a, identifikační číslo osoby 01312774, zastoupenému prof. JUDr. Miroslavem Bělinou, CSc., advokátem se sídlem v Praze 8, Pobřežní 370/4, 4) Národnímu památkovému u, se sídlem v Praze 1, Valdštejnské náměstí 162/3, identifikační číslo osoby 75032333, zastoupenému JUDr. Petrem Wünschem, advokátem se sídlem v Praze 2, Italská 753/27, 5) České republice – Agentuře ochrany přírody a krajiny České republiky, se sídlem v Praze 11, Kaplanova 1931/1, identifikační číslo osoby 62933591, zastoupené JUDr. Pavlem Pfajfrem, advokátem se sídlem v Ohrazenicích č. p. 119, 6) Ředitelství silnic a dálnic s. p., se sídlem v Praze 4, Čerčanská 2023/12, identifikační číslo osoby 65993390, 7) Správě železnic, státní organizaci, se sídlem v Praze 1, Dlážděná 1003/7, identifikační číslo osoby 70994234, zastoupené prof. JUDr. Miroslavem Bělinou, CSc., advokátem se sídlem v Praze 8, Pobřežní 370/4, 8) České republice – Generálnímu ředitelství cel, se sídlem v Praze 4, Budějovická 1387/7, identifikační číslo osoby 71214011, 9) České republice – Vězeňské službě České republiky, se sídlem v Praze 4, Soudní 1672/1a, identifikační číslo osoby 00212423, 10) Lesům České republiky, s. p., se sídlem v Hradci Králové, Přemyslova 1106/19, identifikační číslo osoby 42196451, 11) Povodí Moravy, s. p., se sídlem v Brně, Dřevařská 932/11, identifikační číslo osoby 70890013, 12) České poště, s.p., se sídlem v Praze 1, Politických vězňů 909/4, identifikační číslo osoby 47114983, zastoupené prof. JUDr. Miroslavem Bělinou, CSc., advokátem se sídlem v Praze 8, Pobřežní 370/4, 13) Insolvenční a správcovská v.o.s., se sídlem v Brně, Královo Pole, Jana Babáka 2733/11, identifikační číslo osoby 29314909, zastoupené JUDr. Ilonou Pokornou, advokátkou se sídlem v Brně, Jakubská 121/1, a 14) Národnímu zemědělskému muzeu, s. p. o., se sídlem v Praze 7, Holešovice, Kostelní 1300/44, identifikační číslo osoby 75075741, zastoupené JUDr. Kristýnou Vlčkovou Daňkovou, advokátkou se sídlem v Praze 1, Týnská 1053/21, o vyklizení nemovitostí a určení vlastnického práva k nemovitostem, vedené u Okresního soudu v Břeclavi pod sp. zn. , o námitce podjatosti soudkyně Nejvyššího soudu Mgr. Petry Kubáčové, uplatněné žalobci a) a b) v řízení o dovolání žalobců a) a b) proti rozsudku Krajského soudu v Brně ze dne 19. 10. 2023, č. j. -4291, ve znění opravného usnesení ze dne 29. 11. 2023, č. j. -4877, takto:

Odůvodnění:

1. Okresní soud v Břeclavi rozsudkem ze dne 11. 2. 2022, č. j. -2824, zastavil řízení ve vztahu k pozemkům, ohledně nichž byla žaloba vzata zpět podáním ze dne 4. 3. 2019, jež je nedílnou součástí tohoto rozsudku (výrok I), ve zbylé části žalobu zamítl (výrok II) a rozhodl o náhradě nákladů řízení (výroky III až XVI).

2. K odvolání obou žalobců a žalovaných 3), 7) a 12) Krajský soud v Brně jako soud odvolací napadeným rozsudkem změnil rozsudek soudu prvního stupně ve výroku I tak, že se zastavuje řízení o požadovaném vyklizení a předání, eventuelně v případě nevyklizení na zaplacení finanční náhrady, dále o zaplacení náhrady za užívání a o určení vlastnictví, to vše k nemovitostem uvedeným v částečných zpětvzetích žaloby ze dne 4. 3. 2019 a 4. 2. 2020, jež jsou nedílnou součástí rozsudku [výrok I a) napadeného rozsudku], zrušil jej v části výroku II týkající se pozemku parcelní číslo KN 1/3 v k. ú. XY v rozsahu odpovídajícím části původního pozemku číslo PK 5/1 ve vztahu k žalovanému 3) a řízení v tomto rozsahu zastavil [výrok I b) napadeného rozsudku], ve zbývající části výroku II jej změnil tak, že se zamítá žaloba na vyklizení a předání, eventuelně v případě nevyklizení na zaplacení finanční náhrady 100 000 Kč každým z žalovaných, dále o zaplacení náhrady za užívání ve výši 100 000 Kč každým z žalovaných a o určení vlastnictví, to vše k nemovitostem uvedeným v podání žalobců ze dne 12. 1. 2022 nazvaném „Úprava žalobního petitu“, které je nedílnou součástí tohoto rozsudku, vyjma pozemku parc. č. KN 1/3 v k. ú. XY v rozsahu odpovídajícím části původního pozemku číslo PK 5/1 [výrok I c) napadeného rozsudku], a rozhodl o náhradě nákladů řízení před soudy obou stupňů (výroky II až XV napadeného rozsudku).

3. Proti rozsudku odvolacího soudu podali oba žalobci dovolání, jež bylo v souladu s rozvrhem práce Nejvyššího soudu pro rok 2025 přiděleno k vyřízení příslušným senátem 22 Cdo složeným z předsedy Mgr. Davida Havlíka, a soudců Mgr. Michala Králíka, Ph.D., a Mgr. Petry Kubáčové.

4. Podáním ze dne 10. 3. 2025 dovolatelé vznesli námitku podjatosti soudkyně Mgr. Petry Kubáčové, kterou odůvodnili tím, že Mgr. Petra Kubáčová rozhodovala jako předsedkyně senátu Krajského soudu v Praze v takřka identických věcech žalobců vedených u tamního soudu pod sp. zn. , sp. zn. , sp. zn. a sp. zn. , v nichž byly hodnoceny obdobné skutkové a právní otázky jako ty, které jsou rozhodné pro zdejší řízení.

5. Mgr. Petra Kubáčová ve vyjádření ze dne 12. 3. 2025 k námitce podjatosti uvedla, že (shora uvedené) účastníky řízení a jejich zástupce zná pouze z úřední činnosti, k věci nemá žádný vztah, přičemž jí nejsou známy ani žádné skutečnosti vztahující se k řešené věci, o nichž by získala vědomost jinak než z úřední činnosti.

6. Podle , , ve znění účinném od 1. 1. 2025 (viz čl. V a VI ), dále jen „ “, jsou soudci vyloučeni z projednávání a rozhodování věci, jestliže se zřetelem na jejich poměr k věci, k účastníkům řízení nebo k jejich zástupcům je tu důvod pochybovat o jejich nepodjatosti.

7. Podle důvodem k vyloučení soudce nejsou okolnosti, které spočívají v postupu soudce v řízení o projednávané věci nebo v jeho rozhodování v jiných věcech.

8. Podle o tom, zda je soudce vyloučen, rozhodne nadřízený soud v senátě. O vyloučení soudců Nejvyššího soudu rozhodne jiný senát téhož soudu.

9. V souladu s rozvrhem práce Nejvyššího soudu pro rok 2025 byla věc o vyloučení soudkyně Mgr. Petry Kubáčové z projednávání a rozhodnutí věci vedené u Nejvyššího soudu pod sp. zn. předložena senátu 23 Cdo.

10. Rozhodnutí o vyloučení soudce představuje výjimku z ústavní zásady, podle níž nikdo nesmí být odňat svému zákonnému soudci ( d); soudce lze vyloučit z projednávání a rozhodnutí přidělené věci jen ze zákonných důvodů, které mu brání věc projednat a rozhodnout v souladu se zákonem nezaujatě a spravedlivě.

11. Soudní praxe (srov. například usnesení Nejvyššího soudu ze dne 30. 10. 2001, sp. zn. ) je jednotná v tom, že soudcův poměr k věci může vyplývat především z přímého právního zájmu soudce na projednávané věci. Tak je tomu bezpochyby v případě, kdy by soudce sám byl účastníkem řízení, ať na straně žalobce či na straně žalovaného, nebo v případě, že by mohl být rozhodnutím soudu přímo dotčen ve svých právech (např. kdyby jinak mohl být vedlejším účastníkem). Poměrem k věci se také rozumí situace, kdy soudce získal o věci poznatky jiným způsobem než z dokazování při jednání (např. jako svědek vnímal skutečnosti, které jsou předmětem dokazování), a v důsledku toho je jeho pohled na dokazováním zjištěné skutkové okolnosti případu deformován jeho dalšími poznatky nabytými mimoprocesním způsobem. Soudcův poměr k účastníkům nebo k jejich zástupcům pak může být založen především příbuzenským nebo jemu obdobným vztahem, jemuž na roveň může v konkrétním případě stát vztah přátelský či naopak zjevně nepřátelský. V úvahu přichází také vztah ekonomické závislosti. „Důvod“ pochybovat o nepodjatosti soudce ve smyslu výše uvedeného je dán, je-li zde objektivní skutečnost (nikoli pouhá domněnka nebo pouhé difamující tvrzení), která – poměřeno „věcí“, „osobami účastníků“ nebo „osobami jejich zástupců“ – vzbuzuje pochybnosti o nepodjatosti soudce (srov. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 11. 12. 2014, sp. zn. ).

12. Dovolatelé považují soudkyni Mgr. Petru Kubáčovou za podjatou, neboť jako soudkyně Krajského soudu v Praze rozhodovala v obdobných věcech žalobců vedených u zmíněného soudu pod sp. zn. , sp. zn. , sp. zn. a sp. zn. .

13. Předmět uvedených řízení se však lišil od předmětu posuzovaného řízení (srov. například rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 31. 1. 2001, sp. zn. , uveřejněný pod číslem 60/2001 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek, a usnesení Nejvyššího soudu ze dne 12. 12. 2001, sp. zn. , uveřejněné pod číslem 85/2003 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek), neboť uplatněné nároky žalobců v těchto sporech vyplývaly z odlišných skutkových tvrzení, byly vymezeny odlišnými žalobními petity a týkaly se jiných nemovitostí, než jak je tomu v projednávané věci. Rozhodování Mgr. Petry Kubáčové v těchto jiných věcech vedených u Krajského soudu v Praze tak podle ustanovení nemůže být samo o sobě důvodem pro vyloučení soudkyně z projednávání a rozhodnutí v projednávané věci (dále srov. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 24. 2. 2021, sp. zn. , či ze dne 24. 2. 2021, sp. zn. ). Z obsahu spisu i podání žalobců je pak zřejmé, že soudkyně Mgr. Petra Kubáčová se na posuzovaném řízení před Okresním soudem v Břeclavi, resp. Krajským soudem v Brně v minulosti žádným způsobem nepodílela, ve vztahu k předmětu tohoto řízení žádné poznatky potřebné pro projednávání a rozhodování věci z jiných věcí nemůže čerpat, a nelze ji tak považovat za vyloučenou z důvodu její podjatosti ve smyslu žalobci citovaného rozsudku Nejvyššího soudu ze dne 26. 7. 2000, sp. zn. , či rozsudku Evropského soudu pro lidská práva ze dne 25. 3. 2021 ve věci Stoimenovikj a Miloshevijk proti Severní Makedonii, č. 59842/14.

14. Jelikož žalobci žádný další důvod pro vyloučení Mgr. Petry Kubáčové neuvádějí a také z jejího vyjádření vyplývá, že nemá žádný vztah k účastníkům či k projednávané věci, Nejvyšší soud dospěl k závěru, že nebyly naplněny podmínky pro vyloučení soudkyně podle , a proto rozhodl, že soudkyně Mgr. Petra Kubáčová není vyloučena z projednávání a rozhodnutí věci vedené u Nejvyššího soudu pod sp. zn. .

P o u č e n í : Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 22. 4. 2025

JUDr. Bohumil Dvořák, Ph.D.

předseda senátu