Not effective Berichtigung der Durchführungsverordnung (EU) 2026/2097 der Kommission vom 18. September 2026 über die durch die epidemiologische Überwachung zu erfassenden übertragbaren Krankheiten und damit zusammenhängenden besonderen Gesundheitsrisiken sowie die entsprechenden Falldefinitionen und zur Aufhebung des Durchführungsbeschlusses (EU) 2018/945 ( Amtsblatt der Europäischen Union L, 2026/2097, 21. September 2026 )
Vyhláška č. 2097/2026
Important dates
Documents and links
Berichtigung der Durchführungsverordnung (EU) 2026/2097 der Kommission vom 18. September 2026 über die durch die epidemiologische Überwachung zu erfassenden übertragbaren Krankheiten und damit zusammenhängenden besonderen Gesundheitsrisiken sowie die entsprechenden Falldefinitionen und zur Aufhebung des Durchführungsbeschlusses (EU) 2018/945
Seite 49, Anhang II Nummer 3.42 („SHIGELLOSE“) Abschnitt „Fallklassifizierung“ Buchstabe C:
Anstatt:
|
„C. |
Bestätigter Fall |
Jede Person, die die klinischen Kriterien und die Laborkriterien für einen wahrscheinlichen Fall erfüllt,
ODER
jede Person, die die klinischen Kriterien erfüllt und einen epidemiologischen Zusammenhang aufweist UND die Laborkriterien für einen wahrscheinlichen Fall erfüllt.“
muss es heißen:
|
„C. |
Bestätigter Fall |
Jede Person, die die klinischen Kriterien und die Laborkriterien für einen bestätigten Fall erfüllt,
ODER
jede Person, die die klinischen Kriterien erfüllt und einen epidemiologischen Zusammenhang aufweist UND die Laborkriterien für einen wahrscheinlichen Fall erfüllt.“